Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Ninja? To Hell with Endurance
Chapter 8

A Visit to His Father-in-Law

2,120 words 7 min read 1 view 3d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

At nine thirty the next morning, Lin Yan changed into a clean outfit. It was still in the hanfu style, but this one was pale blue-green, setting off his fair skin and slender figure and giving him a fresh, neat appearance.

He carried a kraft paper bag containing a document he had stayed up late preparing the night before.

Konoha was not very large, and the Yamanaka Clan's compound was in the southeastern corner of the village, less than a twenty-minute walk from South Street.

When Lin Yan arrived, someone was already waiting at the entrance—a boy of fifteen or sixteen whose features bore some resemblance to Rei Yamanaka's. He was probably a cousin of hers or something.

"You're Kobayashi Gen?" The boy looked him up and down, lingering on his face for an especially long time before nodding. "You really are good-looking. Follow me."

Lin Yan followed the boy into the clan compound.

Along the way, he felt like a monkey on Emei Mountain.

The Yamanaka Clan's compound was not particularly large, but quite a few people lived there.

Although it was wartime, and many people should have been sent to the front, Lin Yan saw plenty of young people as he walked through.

He understood perfectly well why. Ever since Hiruzen Sarutobi came to power, he had been suppressing the ninja clans and supporting civilian ninja. Most of the main forces at the front now came from civilian backgrounds, and even their commander was his disciple. As a result, many members of clans like the Yamanaka had stayed in the village.

Passersby cast curious glances at the unfamiliar face.

The older women in particular looked him over from head to toe, their eyes sweeping back and forth across his face as they whispered to one another without the slightest hesitation.

"Is that the one Shinji's daughter has taken a fancy to? He's so handsome."

"I heard he's a civilian with no Chakra?"

"So what if he's a civilian? He knows how to do business. Look at his face and his build—he's much better than those ninja who spend all day fighting and killing."

"My, my, Ling really does have a sharp eye."

Lin Yan walked on expressionlessly, though he thought, Could you stop staring at me like I'm a monkey?

Fortunately, the boy leading him walked quickly, so he was not subjected to the scrutiny for long.

They crossed a flagstone path, turned into a narrow alley, and pushed open a wooden door. The view suddenly opened up before him—

A large garden.

Or rather, gardens were everywhere in the Yamanaka Clan compound.

After all, the Yamanaka Clan's main business was running flower shops. They had cultivated all kinds of flowers since the First's time, supplying the entire market in Konoha. The garden before him was especially elegant, clearly part of Shinji Yamanaka's private residence.

The garden was filled with flowers of every color: hydrangeas, roses, gardenias, lilies... They grew at varying heights in a riot of color, and a faint floral fragrance filled the air.

A small clearing lay at the center of the garden, furnished with a stone table and stone stools. The flower beds around it were neatly trimmed.

A middle-aged man was crouching in front of a flower bed, a pair of shears in his hand as he concentrated on pruning the branches and leaves.

Shinji Yamanaka.

He wore dark gray work clothes today, with his sleeves rolled up to his elbows, exposing his sturdy forearms.

Hearing the footsteps, he did not look up. He merely said, "You're here?"

"Hello, Uncle." Lin Yan stood beside the flower bed and bowed slightly.

Shinji Yamanaka rose, brushed the dirt from his hands, and turned around.

His gaze rested on Lin Yan for two seconds. Then, without a word, he held out the shears.

"Do you know how to prune flowers?"

Lin Yan took the shears, looked at the roses blooming brilliantly in the flower bed, then at Shinji Yamanaka's expression, and honestly shook his head. "Not really."

Shinji Yamanaka nodded and crouched down, pointing at the flower stems in the bed. His tone was as matter-of-fact as if he were teaching a lesson. "There isn't much to pruning flowers. You cut off the ones that are too striking, and you also cut off the ones that are too ordinary. In the end, all the flowers are roughly the same color and size, and the whole bouquet looks harmonious."

Lin Yan crouched beside him and listened.

He understood.

If a flower in a bouquet bloomed too brilliantly, it would steal the show; if one was too ordinary, it would spoil the whole bunch.

Shinji Yamanaka was telling him that the Yamanaka Clan needed neither an overly outstanding son-in-law nor a poor one. Someone steady and ordinary, who would not cause trouble or stir up problems, was enough.

But Lin Yan had no intention of being a yes-man who only knew how to nod along.

He thought for a moment and said, "If I were a worker pruning flowers, I really would do as you say, Uncle. But you don't just prune flowers; you cultivate them too. Wouldn't it be a waste to simply cut off the ones that bloom brilliantly?"

Shinji Yamanaka's hand paused as he pruned, but he did not look up.

Lin Yan continued, "If it were me, I'd save the seeds from the most brilliant ones and cultivate them generation after generation. Maybe in a few years, or a decade or more, you could develop more and more beautiful new varieties."

The garden fell silent for a few seconds.

Shinji Yamanaka set down the shears, turned around, and looked at Lin Yan.

There was neither anger nor surprise in those deep-set eyes. He simply studied him calmly.

"You want to get ahead, and there's nothing wrong with that." Shinji Yamanaka's voice remained even. "But this world isn't safe. If I let Ling marry you, how can you guarantee that your ambition won't hurt her?"

It was a very direct question.

Lin Yan did not evade it. Meeting his gaze, he answered sincerely and openly, "Uncle, in the end, I'm just an ordinary person. I have no Chakra, so I can't become a ninja or do anything earth-shattering. No matter how great my ambitions are, they're ultimately limited to what an ordinary person can do. As for my little ventures—opening a shop, leasing a few mu of land—surely the Yamanaka Clan can protect me through those?"

Shinji Yamanaka's eyebrows twitched slightly.

Lin Yan continued, "Besides, even if I did want to do something big, I'd certainly discuss it with my father-in-law first. Wouldn't I?"

Shinji Yamanaka was taken aback.

Looking at Lin Yan's young, composed face, he suddenly realized that, from the moment his future son-in-law had entered, he had not let him gain the upper hand in a single exchange.

After a few seconds of silence, Shinji Yamanaka raised a finger and pointed it vaguely at Lin Yan, shaking his head with a smile.

"You, honestly."

Lin Yan smiled too.

He took the document from the kraft paper bag he had brought and presented it to Shinji Yamanaka with both hands.

"I didn't know what a son-in-law should bring the first time he meets his father-in-law." His tone was somewhat solemn. "This is the secret recipe for liangpi from our Xiaolin family. Everything is written down clearly, from the proportions of the ingredients to the preparation process. I brought it as a gift for our first meeting."

Shinji Yamanaka took the document and turned a couple of pages, his expression growing somewhat complicated.

"This is what your Xiaolin family will depend on for a living in the future." He looked up at Lin Yan. "You're really willing to give it to me just like that?"

Lin Yan smiled. "I don't think you'd let your own daughter go hungry, Father-in-law."

Shinji Yamanaka stared at him for two seconds, then burst out laughing.

His laughter echoed through the garden, startling several sparrows that had been foraging among the flowers.

At some point, Rei Yamanaka had come out of the house. Standing beneath the eaves, she watched the older and younger men smiling at each other in the garden, her blue eyes curving into crescents.

Sunlight fell across the garden, onto the flowers of every color, and onto Lin Yan's shoulders.

When Shinji Yamanaka had finished laughing, he put the secret liangpi recipe away and patted Lin Yan on the shoulder. His manner shifted completely from appraisal to the easy familiarity reserved for family. "Come inside and eat. Ling's mother has been busy since this morning. If you dare say the food isn't to your taste, she'll be upset with you."

Lin Yan smiled and nodded, following Shinji Yamanaka toward the house.

As he passed Rei Yamanaka, the two exchanged a glance.

Rei Yamanaka secretly gave him a thumbs-up.

Lin Yan returned a very slight, faint smile.

The wind chimes under the eaves jingled. The sunlight was just right, and the flowers were richly fragrant.

Lin Yan followed Shinji Yamanaka into the house.

He took off his shoes in the entryway and stepped onto the wooden floor, which felt warm and smooth beneath his feet.

The Yamanaka family's house was considerably larger than the Xiaolin family's, but it was not lavishly furnished. The furniture was all old and well-used, wiped spotless and bearing a warm sheen polished by time.

The sound of a spatula stirring food came from the kitchen, and a rich aroma filled the entire hallway.

Izumi Yamanaka poked her head out of the kitchen. Her apron was spotted with oil, her hair was loosely pinned behind her head with a wooden hairpin, and a gentle smile rested on her face.

"You're here? Come in and sit down. The food will be ready soon."

"Hello, Auntie." Lin Yan bowed slightly. "Do you need any help?"

Izumi Yamanaka waved him off, her tone leaving no room for argument. "Cooking is women's work. You just chat with Ling's father. Ling, go pour tea for your father and Xiaolin."

Rei Yamanaka answered, took tea leaves and tea utensils from the tea cabinet, and began brewing tea with practiced movements.

Her technique was impeccable: warming the cups, adding the tea, pouring in the water, and serving the brew in one smooth sequence. She had clearly done this often at home.

Lin Yan followed Shinji Yamanaka into the living room.

The living room was not very large. A low table stood in the center, covered with a plain tablecloth and set with a tea service and a plate of snacks.

A household shrine stood against the wall, holding the Yamanaka family's ancestral tablets. Beside it hung a piece of calligraphy bearing the character for "heart," its restrained brushstrokes conveying a quiet strength.

The two sat across from each other at the low table.

Rei Yamanaka brought over the brewed tea and sat down beside Lin Yan. Holding a tea saucer in both hands, she offered it to him, a barely perceptible hint of nervousness in her blue eyes.

"Thank you." Lin Yan took the cup and sipped gently.

Shinji Yamanaka also picked up his cup and took a sip, then drew the secret liangpi recipe from inside his clothes and turned a couple more pages.

His fingers tapped lightly on the paper twice. He raised his head and looked at Lin Yan with a hint of curiosity.

"Your family opened its liangpi shop seven years ago. In all that time, apart from expanding the farmland, you don't seem to have made any other moves." Shinji Yamanaka placed the recipe on the table. His tone was casual, but his question was direct. "With your intelligence, there's no way you haven't thought about anything in seven years. So something must be holding you back, right?"

Lin Yan put down his teacup and nodded.

"After all, my family are only civilians." His tone was calm, as though he were stating the most ordinary fact. "Having a certain amount of wealth is fine, but if we had much more, I'm afraid we'd attract unwanted attention."

Shinji Yamanaka raised an eyebrow. "Konoha has a very good reputation. It wouldn't go after people just because they have money."

Lin Yan smiled but did not answer.

Shinji Yamanaka looked at his smile and understood.

A good reputation? Like the Will of Fire, that was nothing more than a slogan for public consumption.

Anyone who believed it was a fool.

A civilian boy who had never received a ninja clan's education and had even been brainwashed by the Will of Fire for two years had actually seen through it himself. Shinji Yamanaka gave Lin Yan another point in his mind.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Lin Yan
Hiruzen Sarutobi
Rei Yamanaka

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS