Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Big Brother, Why Are You Running Away?
Chapter 27

Drifting in Beijing

1,529 words 5 min read 0 views 4d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

The chilling aftermath of Bai Jinsheng's Mid-Autumn Festival visit gradually subsided, and life at home seemed to return to its former calm. Yan Qi continued helping out at the shop, but he grew quieter and more withdrawn, a string in his heart always pulled taut, never letting him truly relax.

He called Mu Chen and complained through gritted teeth about how Bai Jinsheng had used the holiday as an excuse to enter his home and forced his way into staying the night. Over the phone, the two cursed Bai Jinsheng countless times. Mu Chen said Yan Qi really had gone a bit too far when they were children, but it wasn't entirely impossible to understand. He also warned Yan Qi to be extremely careful, because that madman would stop at nothing.

Yet the brief peace was soon shattered.

A few days later, Yan Qi's mother found him, her face lit up with joy. "Xiao Qi, good news! Wonderful news! A job's been lined up for you!"

Yan Qi's heart skipped a beat. He had an extremely ominous feeling. "What job?"

"It's that boy Jinsheng! He really took your situation to heart!" Yan Qi's mother beamed. "He just called and said he put in a word with a friend at some big company in Shenzhen. They happen to have a wonderful opening, and they asked for you by name. I hear the pay and benefits are fantastic, even better than at your last job! See? When it really matters, you still have to rely on family!"

Boom!

Yan Qi's mind went blank. Him again, haunting him at every turn! He had even reached into Yan Qi's home. This was no job recommendation; it was clearly another carefully crafted cage! He could even imagine what awaited him once he stepped into that so-called company!

"I'm not going." Yan Qi reacted fiercely, taking a sudden step back. "Mom, how many times have I told you? Stay away from him, and don't touch anything he offers! Why won't you listen? He's targeting me!"

The smile froze on his mother's face, giving way to confusion and anger. "What's wrong with you? Don't you know how to appreciate a favor?! Jinsheng means well. Other people would beg for an opportunity this good, so why do you have to be so stubborn?"

"He doesn't mean well. It's a trap. He's trying to hurt me!"

"Nonsense!" Yan Qi's father, who had come over after hearing the commotion, was angry too. "How has he hurt you? What has he ever done to wrong you, all these years? You were the one who used to bully him, and now he's repaying your cruelty with kindness, but you're still behaving like this. I think you're just a hopeless case, jealous that he's more successful than you!"

His father's words stabbed into Yan Qi's heart like knives. The crushing sense of injustice and the pain of having no one understand him nearly overwhelmed him. He looked at his parents' faces, saw their unreserved trust in Bai Jinsheng and their disappointment and reproach toward him, and his heart went completely cold.

"That's right, I'm hopeless, I'm a failure! Don't you have any idea why I used to bully him? But I don't want his handouts!" Yan Qi shouted, his eyes red. "If you like him so much, make him your own son! I'm not going. I'd rather die!"

"You... you little bastard!" Yan Qi's father raised his hand in anger, but in the end, he didn't bring it down. "Fine, fine! You think you can fly on your own now? If you're so capable, go make your own way and stop sponging off the family! Let's see what you can make of yourself."

All-out war erupted in the family. After several days of the silent treatment, Yan Qi felt he couldn't stay in the house any longer. He knew his parents too well. Explaining was no use. Would they hold Bai Jinsheng accountable? What good would saying anything do, other than start another fight?

That was how Yan Qi's family was: seemingly harmonious, yet always stifling.

After a huge fight with his parents, Yan Qi took a small amount of luggage and his meager savings and boarded a northbound train once again.

He ignored the good job in Shenzhen that Bai Jinsheng had recommended and returned to Beijing instead, feeling entirely different this time. He had not a shred of anticipation, only crushing pressure and a fear that followed him like a shadow. He found a shabby shared apartment in the distant suburbs that didn't require identity registration and immediately began frantically sending out résumés and going to interviews.

But reality dealt him another heavy blow. Jobs were hard to find, the money he had brought dwindled rapidly, and anxiety and despair gnawed at him day and night.

One afternoon, after yet another failed interview, Yan Qi sat dejectedly on a bench in a secluded park, watching the people coming and going. He felt like a piece of trash discarded by the world. The crushing sense of failure and uncertainty about the future nearly drove him to collapse. He couldn't help cursing under his breath: cursing Bai Jinsheng, cursing this shitty life, and cursing his own incompetence.

"Excuse me, sir... are you having some trouble?" A gentle, pleasant voice sounded beside him.

Yan Qi jumped and looked up sharply.

A man in a well-tailored suit and gold-rimmed glasses had appeared beside him without his noticing. The man looked to be around thirty, tall and exceptionally handsome, with a refined, gentle air. The perfectly measured look of concern in his smile made people instinctively warm to him.

Yan Qi was vulnerable at that moment, and the unexpected concern from a stranger left him somewhat embarrassed. He instinctively tried to deny it. "N-no... it's nothing..."

But the man with glasses sat down beside him as though it were the most natural thing in the world, his tone still gentle. "Sorry, I was passing by just now and happened to overhear. You seemed troubled. If you don't mind, would you like to tell me about it? Maybe... I can help? After all, it isn't easy trying to make it on your own in Beijing."

His manner was sincere and natural, without the slightest hint of aggression, and Yan Qi's taut nerves relaxed a little. Perhaps it had been too long since he'd had anyone to confide in, or perhaps the enormous pressure needed an outlet. For some inexplicable reason, Yan Qi vaguely and briefly introduced himself, leaving out the most crucial part, and spoke of his repeated failures to find a job and how bleak his prospects seemed.

The man with glasses listened attentively, nodding from time to time, his eyes full of understanding and empathy. Rather than offer empty comfort, he drew on Yan Qi's previous work experience to analyze the state of several industries and offered some sound advice. His words were professional and insightful.

Yan Qi found what he said perceptive, and the gloom of the past few days seemed to lift somewhat.

They talked for nearly half an hour, and the sky grew darker. The man with glasses stood up, took a simply designed business card from the inner pocket of his suit, and handed it to Yan Qi.

"I enjoyed talking with you today. Don't lose heart. Gold will always shine." He smiled, his smile warm and genial. "Here's my card. As it happens, I work at a pretty good research institute and handle recruitment for some of its projects. You think clearly and have a lot of ideas. Your experience is a little limited, but some of our assistant positions might suit you. If you're interested, you can come to the address on the card tomorrow for a chat. Don't be nervous; just think of it as another option."

Yan Qi took the card. It felt excellent to the touch. Printed on it were the words "Frontier Artificial Intelligence Applications Research Institute," followed by "Project Manager: Gu Yuncheng," and an address and contact information.

"Frontier artificial intelligence..." Yan Qi murmured.

"Mm, a place that explores future possibilities." Gu Yuncheng pushed up his glasses, his gaze gentle and profound behind the lenses. "I think it... might be a good fit for you. I hope to see you again."

With that, he nodded to Yan Qi, turned, and walked gracefully away, his figure gradually disappearing into the park's twilight.

Yan Qi held the high-quality business card between his fingers, looking at the name "Gu Yuncheng" and the name of the research institute, which sounded extraordinary. Conflicting feelings filled his heart. Is this another trap? But as things stand, I need a job. Even if I don't trust Gu Yuncheng, Bai Jinsheng still has a hundred ways to torment me...

If I don't trust Gu Yuncheng, I'll still have to live on edge. Won't the outcome be the same in the end? And if Gu Yuncheng isn't one of his people, wouldn't I be wasting an opportunity for nothing?

It was as though a pebble that looked like hope had been tossed into the deep pool of despair, sending ripples spreading outward.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Yan Qi
Bai Jinsheng
Gu Yuncheng
Mu Chen

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS