Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Naruto: The Blazing Legend
Chapter 8

Setting Out for the Land of Wind

1,881 words 6 min read 2 views 4d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

It was morning at Konoha's main gate, and plenty of people were coming and going, shinobi and ordinary merchants alike. Inoichi's team had assembled in full, and when Inoichi Yamanaka gave the word to depart, they set off at a run for the Land of Wind.

Their assignment was a B-Rank Mission: venture deep into the Land of Wind and retrieve intelligence on Sunagakure.

Was it dangerous? Very. Sunagakure had lost to Konoha in the Second Shinobi World War, and thousands of its shinobi had died at Konoha's hands. The Third Kazekage himself had even taken the field, but he had still been defeated.

Konoha and Sunagakure remained hostile to each other, so it was easy to imagine how difficult this mission would be. Retsu Uchiha's heart sank halfway to his stomach as soon as he heard what the mission involved. If he was discovered behind enemy lines, he knew what would happen without being told. Talk about living on the edge.

Inoichi Yamanaka, by contrast, remained perfectly composed. As for the other two teammates, they were probably praying silently to themselves.

Three days later, they reached the border between the Land of Fire and the Land of Rivers and disguised themselves as ordinary Wandering Shinobi. The Land of Rivers was still under the control of Hanzo of the Salamander, the Demigod of the Ninja World. Amegakure was no weak force; during the Second Shinobi World War, it had even declared war on the Three Great Shinobi Villages.

After the First Shinobi World War ended, the nations had spent twenty years developing under a peace treaty, but the results were uneven. Some villages and countries enjoyed every geographical advantage and developed rapidly. Lands like the Land of Wind, filled with yellow sand and rocks, only fell further behind as they developed.

The Second Shinobi World War broke out in pursuit of so-called fairness. Of the Five Great Nations, all but the Land of Water entered the war one after another. Because the Land of Rain lay between three of the great nations, it became the battlefield where they fought.

Hanzo of the Salamander had originally pleaded desperately with the three great nations to move their battlefield elsewhere. But who would want to establish a battlefield on their own territory? So none of the village leaders paid him any attention. Seeing large numbers of civilians die miserable deaths—even a cornered rabbit would bite, let alone a man known as the Demigod of the Ninja World. Hanzo of the Salamander exploded and declared war on all three great nations at once.

Although he was defeated by the three great nations in turn, their war ultimately drew to a close as well. Amegakure's strength had now diminished greatly, but it still maintained control over the Land of Rivers.

Retsu Uchiha and the others first disguised themselves as Wandering Shinobi and headed for the Land of Wind. They encountered no trouble along the way, all the way to its border.

The four hid in the woods. After scanning the area with Sensory Ninjutsu, Inoichi Yamanaka said, "We'll have to be very careful from here on. We're going to disguise ourselves as traveling merchants and head to our destination."

As he spoke, he took a Sealing Scroll from his ninja tool pouch and gave each of them a basket filled with all sorts of bottles and jars.

"Captain Inoichi, what are these?" Wada Ame asked.

"Poison. Sunagakure has quite a few Puppeteers, and poison is one of the ways their puppets attack. Lately, Sunagakure has been buying all kinds of poison from the Land of Rain," Inoichi Yamanaka explained.

"Sounds like an opponent such as a Puppeteer would be troublesome!" Retsu Uchiha had a faint feeling that this mission wouldn't go so smoothly. He didn't know whether it was a sixth sense he'd gained after his soul transmigrated here.

"Puppeteers are afraid of close combat, after all." Inoichi Yamanaka glanced at Retsu. "All right, hide your Forehead Protectors and get ready to leave. Don't use your chakra."

When they reached the Land of Wind's border, Sand Shinobi did indeed come forward to question them. Fortunately, Inoichi Yamanaka had come fully prepared, with all the necessary paperwork, and the goods in their baskets were things Sunagakure needed, so the guards didn't make things difficult for them.

Their destination wasn't Sunagakure, but the capital where the Daimyo of the Land of Wind resided. Looking at the yellow sand covering the ground, Retsu understood why the Second Shinobi World War had broken out. For anyone living in such an environment, it would be hard just to survive normally.

Sunagakure was located in the middle of the desert, while the daimyo's capital lay at the edge of the desert, in the upper-left corner of the Land of Wind's map.

Inoichi Yamanaka led Retsu Uchiha and the others through the swirling sand. They encountered Sand Shinobi several times along the way, but escaped danger each time, and finally reached the Land of Wind's capital at noon seven days later.

He found a shop in the city that bought goods and sold the poison. The price of the poison was the handoff code, and when the shopkeeper saw that Inoichi Yamanaka had no objection to the price, he invited them all into the sitting room.

Inoichi Yamanaka and the shopkeeper knelt facing each other across a low table in the room, while Retsu Uchiha and the other two waited outside the door.

After Inoichi Yamanaka finished talking with the shopkeeper, he instructed Retsu and the others, "Get some rest tonight. We'll leave for Konoha tomorrow morning. Your rooms are ready."

"Teacher Inoichi, can I go out and look around?" Retsu really wanted to see the place. When they'd entered through the city gate, they'd come straight to the shop.

"Yes, but be careful." Inoichi Yamanaka also wanted them to see more of the world. In recent years, missions that crossed between great nations had been relatively rare, because the war had only just ended and they were in a Cold War.

Things now were hardly like the peaceful era Naruto and the others would know in later years, when they could go anywhere without being ambushed and killed. After the Third Shinobi World War, every village had been badly weakened, and none dared act rashly.

Wada Ame and Kagetsu said they didn't want to go out, so Retsu went alone. Ever since coming to this world, he had stayed in Konoha, and afterward there had only been primeval forests and desert along the way.

Dressed as a samurai and wearing a conical hat, Retsu left the shop and stepped onto the street. All sorts of stores lined both sides, though there were relatively few ninja tool shops. He walked over to a shop displaying various pieces of metal and took a look.

"What do you need, sir? Our shop has all kinds of fine refined iron, shipped here from the Land of Iron." The shopkeeper eagerly introduced his wares to Retsu. Seeing the calluses on Retsu's palms from years of wielding a blade and the long sword at his waist, he knew the boy was probably no ordinary person and was likely a samurai.

"How much is this kind of iron?" Retsu asked, casually picking up a piece of refined iron that could conduct chakra.

"You have a good eye, sir. That iron costs five hundred thousand ryo per kilogram." The shopkeeper's eyes lit up. He had a good eye!

But Retsu shook his head and put down the refined iron. After he turned around, his voice came back to the shopkeeper. "Too expensive."

Retsu finally understood that war was inevitable. The same kind of iron cost only three hundred thousand ryo per kilogram in the Land of Fire, but here the price had nearly doubled. It was easy to imagine how badly the Land of Wind was being oppressed now, and no wonder the daimyo had agreed to start and fund a war.

"Everything in the Land of Wind's capital is expensive. Resources are terribly scarce. If I were Kazekage, I'd definitely want to rob the other small countries too," Retsu remarked. It wasn't that the Land of Wind had no fertile soil; it simply had far too little. Of the Five Great Nations, the Land of Wind had the largest area, but its arable land ranked second to last, with only the Land of Water having less.

Retsu had walked around and was just about to head back when he saw a sexy figure. Her beautiful green hair was pinned up, with two locks in front dyed golden. After walking a few steps, she turned into a shop, revealing her sexy bare back.

That's... Pakura, the Scorch Release Shinobi!? Retsu thought for a moment and remembered. She was one of the few people in Sunagakure with a Kekkei Genkai.

Retsu couldn't help paying attention. He stopped by a wall, intending to observe her; he was behind enemy lines, after all. What is she doing here?

Pakura had just entered a Sunagakure shop. Of course, she had also noticed the short samurai wearing a sword behind her, who had stopped by the corner of a wall. Although there weren't many samurai in the Land of Wind, some occasionally came to the capital as guards for merchants, so there was no need to make a fuss.

After entering, she went straight to the back room. Two shinobi appeared and bowed. "Lady Pakura, we've identified the traitor."

"Good. Have every team prepare to move. We act at one in the morning sharp. The mission must succeed. Dismissed."

"Yes."

The two figures flashed out, too fast for ordinary people to see. Neither of them noticed the samurai's crimson eyes by the wall.

"Looks like there's trouble." Retsu lowered his conical hat and murmured, then turned and left.

At five in the afternoon, Retsu returned to the shop that served as Konoha's base and went straight to Inoichi Yamanaka to report what he had encountered.

"A Scorch Release Shinobi? Are you sure?" Inoichi Yamanaka was astonished and suspicious. He hadn't expected an expert like that to be in the Land of Wind's capital, let alone one whose intentions were unclear.

"There's no mistake. I've gathered intelligence on the publicly known experts of the major shinobi villages," Retsu answered without changing expression, adding inwardly, I'm not telling you that I made a point of remembering 2D beauties in my previous life.

"From your description, it's definitely Pakura. But why would she come to the capital? Could it be..." Before Inoichi Yamanaka could finish, the shopkeeper and a middle-aged man rushed in.

"Everyone, prepare to withdraw. We've been exposed," the middle-aged man said before anyone else could speak.

"What? What happened?" Inoichi Yamanaka was shocked. He had never expected to face a situation like this.

"One of our people was too close to a Jonin and performed his missions exceptionally well, so he was recommended for the Anbu. Afterward, they found him out while checking the memories in his mind," the middle-aged man said helplessly.

For fuck's sake, that can happen too? Retsu was speechless. Everything had gone smoothly, and only after they had obtained the intelligence did this happen.

"Withdraw immediately." Inoichi gave the order decisively...

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Retsu

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS