Lin Lü walked on through the dim alley, following its winding path until he was far from the neon lights.
Sizzle~
Sizzle, sizzle~
The softly glowing photovoltaic solar lamps along the road had given way to incandescent bulbs that cast a dim yellow light.
With one step, it was as though he had crossed the boundary between two worlds.
Lin Lü looked back. Even at night, the brightly lit city center was as bright as day, while the commoners' district beneath his feet was like an abandoned, isolated city.
"Meow~"
A faint meow reached Lin Lü's ears. He knew it meant he was almost home, because the owner of the convenience store downstairs kept a big orange cat.
Lin Lü walked past the store, then stopped short. He rubbed his stomach, which had been protesting its hunger for quite some time, gritted his teeth, and ducked inside. He pulled one yuan from his pocket and slapped it down on the glass counter with a flourish.
"Boss, ten Zizai Sticks!"
"Meow~"
Amid the meowing, Lin Lü strode home with a Zizai Stick in his mouth, ignoring the store owner's disdainful gaze.
Having candy in his pocket gave him confidence!
Lin Lü sucked on a Zizai Stick all the way up the stairs, fished a key out of his pants pocket, and inserted it into the keyhole. The door opened with a creak.
"Old man!"
Lin Lü tossed his schoolbag onto the coffee table and sprawled on the old sofa, perfectly at ease.
When no one answered his call, Lin Lü began shouting at the top of his lungs.
"Old man!! Old man~ Old man!!!"
"Enough, shut your mouth," an elderly figure said as he emerged from the bedroom. His face was covered in wrinkles, but he didn't have the unsteady gait of a man in his twilight years. "Your grandpa isn't deaf, much less dead. Don't wail like you're at a funeral."
"You didn't answer when I called," Lin Lü said, pouting tiredly as he held both hands out to his grandfather like he was begging for food. "Food~"
The old man rolled his eyes at Lin Lü, went into the kitchen, and brought out a bowl of millet porridge.
"Here, food."
Lin Lü stared at the millet porridge in his grandfather's hands, lost in thought. After taking the porcelain bowl and setting it on the table, he bent over and began dry heaving.
"What's that supposed to mean?"
"Grandpa, can we eat something else? It's millet porridge three meals a day."
Lin Lü wanted to cry but had no tears. In eighteen years of life, he had never eaten anything else: stomach-nourishing millet porridge three meals a day, with sweet potato congee as an occasional change of pace.
"Millet porridge is good. It's nutritious and healthy." The old man didn't think much of it.
Lin Lü picked up the bowl of millet porridge, took a taste, and put it back on the table.
"I even kept it warm in the pot especially for you." The old man picked up the millet porridge and took a sip, savoring it. "Who said this millet porridge tasted bad? This millet porridge is fantastic!"
"Then you can keep your fantastic porridge." Lin Lü rose from the sofa, looking utterly done with life. As his stomach protested, he took the millet porridge and downed it in one gulp, with the resolve of a warrior cutting off his own arm.
"That's more like it."
"I'm going up to the roof for some air." Lin Lü unwrapped a Zizai Stick, popped it into his mouth, and left without looking back.
"The air really is better on the roof." Savoring the lingering flavor of his Zizai Stick, Lin Lü walked to the edge of the roof and sat down, dangling his legs as he gazed toward the distant city center.
"Don't hide up here and get rich all by yourself," Grandpa's voice came from behind him. The old man had appeared behind Lin Lü at some point, and he bent down to sit shoulder to shoulder with him.
"What brings you up here? Did you lock the door at home?"
"I locked it, I locked it. Your grandpa hasn't gone senile yet." The old man saw the lollipop in his grandson's mouth, pulled a flattened cigarette pack from inside his clothes, and shook out a cigarette. He put it between his lips and lit it, a point of fire flickering amid the smoke on the dark roof.
"Brat, if you gave up candy, our family could save some money."
Lin Lü stared at his grandfather in astonishment and pointed a finger at himself.
What the heck!
I'm already eating lollipops that cost one jiao each. Why are you still coming after me?
"If you gave up smoking, our family could save a very considerable sum." Lin Lü shot back, unwilling to be outdone.
"Then you'd better not count on that money," the old man said cheerfully.
Lin Lü looked wordlessly toward the distant city center. "Grandpa, how exactly did my parents die?"
"They died fighting in the Abyss. You've asked that question countless times already. Also, your dad's name was Lin Ziyan, your mom's name was Chen Yao, and your grandpa's name is Lin Linyou."
"I just wanted to ask again."
"I know you can't bear to part with them. Respect the departed, and accept my condolences."
"I barely even saw them." With a Zizai Stick in his mouth, there wasn't a trace of sadness in Lin Lü's dark eyes. "If I had to say, it seems the only things they left me were a grandpa who only knows how to smoke and drink and a head of white hair that I have to dye black no matter what I do."
"Heh, heh." Lin Linyou gave two dry chuckles and didn't respond. "Don't fill your head with worries when you're so young. Be a little more spirited. I heard you agreed to a fight with that kid from the Chen Group?"
"Yeah. He deliberately came looking for trouble with me. I couldn't have avoided him even if I wanted to."
"A life-and-death agreement?"
Lin Lü fell silent for a moment. "Don't worry, old man. If I can't beat him, I know enough to run. I can give up my pride, but not my life."
"A life-and-death agreement is legally binding. If you dare run, the rest of your life will be ruined."
"Still better than dying, isn't it?"
"Old man, tell me, is this world really fair?" Lin Lü raised his right leg and kicked in the direction of the city center. "There, do you see? The ones struggling are always people like us, while those who don't work hard always get to reap the rewards."
Lin Linyou followed Lin Lü's gesture and looked toward the city center. Compared with the quiet, dark commoners' district around them, it seemed more like reality. Colorful lights moved back and forth across the area, and the singing, dancing, and broadcasts never stopped.
The poor worked diligently there, struggling to make a living, while the rich enjoyed everything the poor had struggled for at their leisure, singing and dancing.
The dark commoners' district was more like an isolated city at the end of the world, quietly guarding the happiness of the city center. The neon lights carried the pleasures and indulgence of the rich, a world of drunken luxury.
"After all, we can't choose the circumstances of our birth. If you want to turn your life around, tomorrow's Divine Advent awakening ceremony is your best chance. If you can awaken a decent Divine Advent and talent, perhaps those things that were once out of reach will be yours for the taking."
"I'd be better off washing up and going to bed." Lin Lü glanced at the old man. "Your Divine Advent really is that lousy radio?"
"What else would it be?"
Lin Linyou waved his hand and summoned his Divine Advent. An old radio appeared in his wrinkled hand. He carefully fiddled with the antenna, then turned the knob to tune it.
"Static, static..."
"Sizzle, sizzle..."
"Ah! Got it!" Lin Linyou proudly placed the radio between himself and his grandson, and melodious music drifted from the speaker.
"Enjoy music~ enjoy life~ mu~sic~ eight~y~eight~ point~ seven!"
The corner of Lin Lü's mouth twitched. He slapped the radio off the roof. "Please stop torturing me. I'm going to bed."
Lin Linyou turned his head and watched his grandson walk toward the rooftop door, his aged face expressionless.
"Kid, the things you mentioned can't be resolved in any era. Fairness is relative, and so are wealth and poverty. As long as people exist, these problems will exist. That's humanity's tragedy, not the tragedy of an era. We have no time to look after others. The only thing we can do is make ourselves better, nothing more."