Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Jujutsu Kaisen with Satoru Gojo as the Protagonist
Chapter 31

[Garden of Avalon] Part One

744 words 2 min read 0 views 1d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"If you don't want to, you can go your separate way from us, you know~ Gojo~"

Megi Nanase, who had just gotten out of the car with her eyes tightly shut, [saw] the unpleasant aura emanating from Satoru Gojo beside her and gently teased him with a slightly playful expression and tone.

"Heh heh~ Isn't it a little late to say that now that we're here~?"

Satoru Gojo spread his hands and retorted, his expression and tone utterly exasperated.

With that, Satoru Gojo strode without hesitation toward the bottomless river in front of the enormous black fortress before him.

It was an enormous black fortress that gave off a powerful and unusual [Cursed Energy Reaction], surrounded by a vast, bottomless river.

But just as Satoru Gojo was about to form hand seals and [fly] across,

[poom--]

The enormous wooden drawbridge hanging before him sensed the powerful [Cursed Energy Reaction] emanating from him and dropped without warning, laying a path to the black fortress ahead.

"Oh~ That bastard called [Merlin] sure knows what's good for him~"

Looking at the huge wooden bridge leading straight to the fortress gates, Satoru Gojo, his hands still raised in midair, thought for a moment before slowly lowering them and praising Merlin in a thoroughly satisfied and haughty tone.

And so, Satoru Gojo stepped onto the wooden bridge without hesitation, even though one look was enough to tell there was something wrong with it. After all, he was Satoru Gojo! What did he have to fear?!

Oh~ No traps~ Looks like that guy really does know what's good for him~

Having reached the fortress gates, Satoru Gojo looked back at the huge wooden bridge he had just crossed and remarked inwardly, a hint of surprise on his face and in his tone.

[poom--]

"Oh~ The gates opened~ Nice~ Nice~"

Looking at the gates that had opened automatically when he reached them, Satoru Gojo gave his assessment with a thoroughly satisfied and haughty expression and tone.

Then he stepped through the gates without hesitation.

"Senior! It looks like there aren't any traps outside! Shouldn't we get going too?!"

After seeing Satoru Gojo enter the fortress ahead without any trouble, Mizushino Jun made the suggestion in a respectful tone to Megi Nanase, who was standing before him, deep in thought.

"Sure~ Jun~ Let's go~"

Megi Nanase, who had been thinking about something, agreed to Mizushino Jun's request without hesitation.

Then they followed in Satoru Gojo's footsteps and entered the gates as well.

"Where is this...!?"

After he entered the gates, a very simple but spacious courtyard appeared before Satoru Gojo.

Though the courtyard was simple, it was easy to tell that was because its original owner had not taken proper care of it.

It was so beautiful and enchanting, yet so filthy and disheveled, as though [heaven] and [hell] had been forcibly fused together and presented to others in the most jarring fashion.

"Ah—"

[tsu--]

"Honestly! To think you'd get hit by such a simple [Cursed Technique]!"

Just as Satoru Gojo was about to lose himself in the courtyard, a fusion of [heaven] and [hell], Megi Nanase raised a finger gently, looking helpless and worried. In an instant, she sliced away the clump after clump of cherry-blossom-colored flowers around him, which gave off [strange cursed energy], along with the space near them.

"Hm—this is... how did I..."

Finally awakened because the [Cursed Technique] had been destroyed, Satoru Gojo stared at the remains that had suddenly appeared around him and the ruined courtyard nearby, exclaiming in utter surprise.

"Don't tell me... just now... how did you... I see... Thanks..."

After seeing the scene, Megi Nanase beside him, the space she had casually sliced away, and the flowers giving off [strange cursed energy] as they withered and vanished, Satoru Gojo understood everything in an instant. Then he turned his head away and reluctantly thanked Megi Nanase, his expression and tone full of shame and resentment.

"Well~ I'm glad you're all right~"

Hearing Satoru Gojo's reluctant thanks, Megi Nanase replied with a radiant smile.

"Hmph—if I hadn't let my guard down! I wouldn't have needed your help with such a simple [Cursed Technique]~"

Satoru Gojo puffed out his cheeks, raised his head, and spoke haughtily with a [tsundere] expression and tone.

"Mm~ Of course~"

Megi Nanase gently agreed.

*...*

Mizushino Jun, watching the show from the side, was left speechless.

And so, after a scare but no harm, they entered the legendary [Garden of Avalon].

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Satoru Gojo
Megi Nanase
Mizushino Jun

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS