Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
He Only Makes Half a Game, and the Whole Internet Begs for Updates!
Chapter 4

Draped in the Imperial Yellow Robe! I've Ascended the Throne!

1,471 words 5 min read 1 view 4d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

It was eight in the evening.

Soundwave's livestreaming platform.

A cheerful atmosphere filled with happy air pervaded the livestream of Chi Cheng, a streamer in the console games category.

The reason was simple: the streamer, known for his skill, had just been solo-killed by a boss a full sixteen times in a row in a punishing action game.

"Guys, I'll let this boss off for today."

Chi Cheng picked up his glass and took a sip of water, still talking tough.

"It's not that I can't beat it. Mainly, I figured it must be tired from standing there all night, so I'm giving it some personal space."

"Besides, there's definitely lag in the game's underlying hit detection, and my keyboard's leaking electricity. On top of that, Hangcheng's gravitational waves are a little abnormal today, causing irreversible interference with my micro!"

The livestream chat instantly erupted.

[Oh, give it a rest, Brother Chi. Is it that hard to admit you've got clumsy hands?]

[The streamer's mouth is even tougher than my great-grandma's foot-binding cloth!]

[LMAO, the streamer's sparing the boss's dignity again.]

[Got it. The boss is too trash, so the streamer can't bear to kill it.]

[Change games, change games! I don't want to watch you suffer in prison this late at night. Go find some fun in the new releases section. My favorite thing is watching Brother Chi test the poison in trashy domestic games.]

Seeing the chat egging him on, Chi Cheng took the opportunity to back down. He immediately switched out of the game and deftly opened the new releases section on the Deep Blue Platform.

As a veteran streamer, his favorite thing to do during the downtime before signing off was pan for gold among the new releases.

These small domestic games with no money for publicity were often full of bizarre bugs and heaven-defying ideas, making them perfect livestream entertainment.

"All right, I'm tired from fighting the boss. Let's try something different."

"Let's get one thing straight first: today we're only playing games under ten yuan. I won't touch expensive trash; it would tarnish my noble bearing."

Still cracking jokes, Chi Cheng quickly spun his mouse wheel through the Deep Blue Platform's latest releases.

As he spoke, he kept scrolling down.

The first few game titles were perfectly normal.

"Interstellar Remnants."

"Wasteland Frontier."

"Grandmaster Operation."

Chi Cheng glanced over them and found none of them interesting.

The new releases section was far too competitive these days.

Either the title gave it away as a stitched-together monster at a glance, or the cover looked as slick as a concept poster, only for the actual screenshots to resemble a college student's final project when you clicked in.

He was about to keep scrolling when his mouse suddenly stopped.

In the middle of the screen, a game title barged into his view without warning.

"I Picked Up the Imperial Jade Seal!"

Chi Cheng fell silent for two seconds.

The livestream fell silent for two seconds as well.

Then the chat erupted into discussion as if someone had set it alight.

[?????]

[What am I looking at?]

[The Imperial Jade Seal? Has the new releases section gone this crazy already?]

[There's something to that title.]

[Click it, streamer! I want to see which Crouching Dragon made this.]

[The icon's interesting too. It really is a jade seal! It even has a corner missing!]

Next, Chi Cheng looked at the game's description and details page.

His expression grew complicated.

"Guys, this is a real eye-opener! Are indie game developers in the new releases section this far ahead of the curve mentally these days?"

"Morning and Evening Games? Never even heard of them."

The chat grew even more excited.

[Buy it! Ten yuan! Streamer, you can't lose out or get scammed at that price!]

[That title alone deserves some support for the developer's mental state.]

[Ten yuan for a throne? That's a bargain! Brother Qiang, hurry up and ascend the throne, then make me head of the imperial harem!]

Amid the chat's frantic teasing, Chi Cheng promptly paid the ten yuan.

Within a few minutes, he had downloaded and installed the game.

Chi Cheng put his headphones back on and adjusted his sitting position, deliberately making his tone solemn.

"Everyone, from this moment on, please don't call me streamer."

"Call me Your Majesty!"

The chat immediately refused to play along.

[How dare you!]

[Guards, drag the streamer away and use him to fill the state coffers!]

[We grant you permission to play for five minutes first.]

[Chi Cheng, Chi Cheng! Eat till you're stuffed!]

Without another word of nonsense, he double-clicked the icon.

The screen went black.

There was no flashy CG animation, nor the deafening logo sound effects of a major studio.

Instead, a deep drumbeat suddenly sounded in the darkness.

Thump.

Thump.

Thump.

The beats were slow, yet somehow oppressive.

Immediately afterward, an aged but resonant voice rang out from the darkness.

"By... the mandate of heaven..."

Chi Cheng's face filled with shock.

"Holy shit?"

"You really do ascend the throne in this game?"

Soon, a solemn eunuch's cry rang out in the game, his voice carrying an almost ethereal echo:

"His Majesty sets forth...!!!"

"Long live our emperor, long live, long live for ten thousand years...!!!"

Immediately afterward, lines of bold white brush calligraphy slowly emerged, as if carved with blade and axe.

[Summer, 2026 AD.]

[Your name is Jiang Xiaoyu, an ordinary unemployed young man who has just been "optimized" out of his company, can't afford rent, and has only fifty yuan left in his pocket.]

[You once believed that your life was destined to be utterly ordinary.]

[But last night, at a night-market stall in an urban village, you spent ten yuan on a battered stone with a corner missing.]

[When you washed away the dirt, eight great characters were plainly engraved on the bottom of the stone: "Having received the mandate from heaven, may he live long and prosper forever."]

[At that moment, you understood.]

[You are not trash! You are the true dragon emperor, fallen among the common folk, a hidden dragon lying in the abyss!]

[The curtain shall rise on your supreme empire in this fifteen-square-meter rented room!]

After reading that incredibly chuuni opening, Chi Cheng snorted and burst into piglike squeals of laughter on camera.

"Guys, We can't take it anymore! This protagonist's mental state is miles ahead of everyone else's!"

"What do you call this? As long as I master Ah Q's spirit, the whole world is my empire!"

The livestream chat was laughing itself silly too.

[Just got optimized out of his company and immediately awakened his emperor soul, huh?]

[Other people lose their jobs and look for work. He loses his job and looks for a world to rule!]

[A few dozen yuan in his pocket, the whole world in his heart.]

[I declare that this protagonist's mental state is three versions ahead of mine.]

But before Chi Cheng had finished laughing,

The screen finally lit up, and the game officially began!

There was no magnificent imperial palace as imagined, no Hall of Supreme Harmony, and certainly no screen full of dragon robes and ministers.

What greeted his eyes was an utterly ordinary rented room.

Large patches of plaster had peeled off the walls, and an incandescent bulb flickered overhead.

On a rickety plastic folding table sat a cup of instant noodles with leftovers in it.

And in the very center of the room stood the protagonist, wearing flip-flops and a white tank top, his hair resembling a chicken's nest.

"A rented room?"

"Where are my thirteen provinces? Where are the mountains and rivers of my nine provinces?"

Just as Chi Cheng was exclaiming, an ornate quest scroll edged in gold popped up in the center of the screen, accompanied by the swishing sound of an imperial edict unfurling.

[Ding! The jade seal has appeared in the world!]

[Observing the heavens, fortune comes from the east, and a true dragon has descended into the world.]

[The people await order, the imperial court awaits establishment, and the martial unification of all under heaven shall begin with me.]

[Imperial Jade Seal recognition in progress...]

[Recognition successful!]

"Holy shit!"

"It's true! A person lives their whole life for a single moment like this!"

"I've been draped in the imperial yellow robe!"

"Screenshot! I need a screenshot!"

The game continued, and a quest appeared.

[All under heaven is now falling apart, rival powers hold sway, and the people's hearts yearn for upheaval.]

[You must seize this opportunity to rise, expand your territory, and restore order to the realm!]

[Main quest issued: Lay the foundations of the state!]

[Quest description: A great empire must have a heart and a name of its own! Establish your empire's name immediately and decide where its capital shall be!]

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Chi Cheng
Morning and Evening Games

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS