Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Pray, Inquire of Dreams
Chapter 42

Dragon Field Enlightenment

1,336 words 4 min read 1 view 4d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

[To be or not to be, that is the question.]

As the prompt flashed past, the screen went black. Only the name of this node appeared in the very center of his vision—

[Ode to Gallantry].

"Tch, this sense of déjà vu..." Feng Xue wanted to pinch the bridge of his nose, but he had no hands. By the time he regained the sensation of having a body, a frozen scene had unfolded before his eyes.

Feng Xue, whose body had grown to that of a sixteen- or seventeen-year-old, was standing outside a nightclub. Beside him were two young men with their hair dyed in all sorts of colors, their arms slung over his shoulders. In front of the three of them were more than twenty gangsters armed with knives and clubs, all vicious-looking and clearly not people to be trifled with.

The scene was just like a replay of the Crocodile Gang boss running into the Axe Gang as soon as he stepped outside, right after shouting, "Who else?"

At this point, there was no need to explain what he had to do.

"Should I start chanting now? In the second year of Yuanhe..."

While the scene was still frozen, a rusty red fire axe appeared in his hand. He pulled up the armed combat techniques from his assassination skills in his mind. They were only memories, but his cheat was in a dream world where thoughts became reality. As long as he could imagine something, he could do it.

Once Feng Xue was ready, frozen time began to flow again. The two hooligans beside him each pulled a machete from their waistbands and were about to shout, but Feng Xue, already in position and lined up at the right angle, had stepped forward. He swung the fire axe high, and a head fell straight to the ground.

Blood shot into the air like a fountain, then fell in a fine rain. Feng Xue had not expected the blow to have such an effect. He felt as though something were lodged in his throat, and as the smell of blood flooded his nose, a powerful nausea churned in his stomach.

Fortunately, his strike had been decisive enough to leave the enemies stunned by the bloody sight, giving him a moment to catch his breath.

But the opportunity lasted only a moment. Someone shouted, "Kill!" and the hooligans opposite raised their weapons once more!

A machete was already right in front of him, but Feng Xue felt weak all over. Just then, a figure suddenly darted forward.

Clang!

Metal clashed against metal. One of Feng Xue's underlings had rushed up, but they were outnumbered. After deflecting two blows to either side, he was struck by even more weapons.

"Huff, huff..." Feng Xue gasped like a bellows. His teammates had been cut down before his eyes, yet he still could not shake off the nausea. Just as the blades were about to fall on him, a thought suddenly occurred to him, and a music player called [Rare Playlist] appeared in his hand.

He pressed play, and a stirring melody he had never heard before rang in his ears. As the drumbeats surged, Feng Xue felt his nausea swept away, replaced by overwhelming confidence and vitality.

The various killing techniques in his mind became exceptionally clear in that instant. Without needing to think, he executed the movements as if by instinct.

As the blade approached, he raised his arm slightly, blocking it with the fire axe's handle. He twisted his foot and turned his body with it. The fire axe, now in a perfect position without him even realizing it, swept out in a full circle, and blood sprayed everywhere.

Feng Xue felt as though he had inexhaustible strength. The fire axe whistled through the air in his hands, and for a moment, more than a dozen hooligans were too frightened to approach him.

But Feng Xue had entered a strange state of excitement, a completely different person from the novice whose Sanity had plummeted after killing a single man.

His great axe swept up and down, and whenever someone entered its range, a corpse was sure to fall.

In just two minutes, Feng Xue had routed the twenty-odd men who had surrounded him. Trampling through the blood and corpses covering the ground, he swung his great axe and raced after the seven or eight remaining gangsters like a killer in an American splatter film.

"Arrest, arrest, arrest..." As police sirens sounded in his ears, the scene of the node collapsed, and the results screen appeared before him once more—

[Battle over. Successfully survived]

[Node rewards: Illusory Dream +3]

[Drawing for drops...]

[No drops from this battle.]

"Was that really me just now?" Having come out of the Rare Playlist's effects, Feng Xue could not even spare a thought for the lack of drops. All that remained in his mind was the blood spraying everywhere and the bloody scent that seemed to linger at the tip of his nose.

Fortunately, he no longer had a body after leaving the node, so he did not feel sick to his stomach again. Even so, the shock still lingered in his heart.

"This won't do! That was with my cheat's dream adjustment, too. If that had happened in reality, in that state I'd probably have been left waiting to die."

Feng Xue sighed softly. He knew that revulsion at the smell of one's own kind dying was a biological instinct, but he also knew that the battlefields he would face next would be far bloodier and crueler than a gang fight. If he could not adapt, he probably would not even make it through the third floor, much less the fourth, fifth, or even the sixth floor that might exist beyond it.

Feng Xue glanced down at his collection slots and was surprised to find that [Rare Playlist]'s cooldown had disappeared.

"Oh! Could each node be counted separately?" Feng Xue's eyes immediately lit up, but he soon realized that although only one night passed in reality, considerable time separated the different nodes in the roguelike. Unless a cooldown was measured in years, it could basically be treated as a once-per-node limit.

"In that case, at least for this roguelike, I can use the Rare Playlist's effect to erase my mental weakness. Tch, looks like I should push as high as I can this run!"

Having made up his mind, Feng Xue looked at the next node. To his surprise, it was another new node he had never seen before—

[Dragon Field Enlightenment].

"Well, damn! I've got to say, damn!" Looking at the node with its railing watermark, Feng Xue suddenly felt like laughing. He had always joked that his transmigration into prison was Dragon Field Enlightenment, but he had never expected there to actually be such a node.

"It doesn't look like a combat node. What does it do? A safe landing? Or fate's design?" All sorts of thoughts ran through Feng Xue's mind, but he did not linger. He opened the node directly, and the customary text prompt appeared—

[Nothing exists outside the mind; my nature is self-sufficient]

"What does that mean?" Before he could figure out what those eight characters meant, the scenery before him changed. He found himself in an eight-person prison cell, completely different from the single cell he occupied in reality, and a line of text appeared in his vision—

[You killed someone in the street. Because you had been attacked by a group, you were convicted of excessive self-defense, but as a gang member, you were suspected of involvement in a street brawl and ultimately sentenced to three years in prison. However, as an "yangge," your gang had already arranged everything for you. In prison, you were looked after by your gang seniors. Not only were you spared any hardship, you also learned quite a few things from your multitalented cellmates.]

[You may choose one skill and spend Sanity to learn or upgrade it.]

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Feng Xue
Illusory Dream

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS