Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Transmigrated into a Book: Saving the Pitiful Little Villain
Chapter 25

The Best Gift

1,348 words 4 min read 0 views 4d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Yu Suwan didn't know whether it was because she would get to see Jiang Zhinian or for some other reason, but the afternoon seemed to pass unusually quickly.

After work, Jiang Zhinian went home to cook for his adoptive parents, while Yu Suwan waited for him at the café.

"Ding."

Yu Suwan's phone chimed. She opened it and saw an email from the company.

At the same time, a text came in, notifying her of a payment. The corners of Yu Suwan's lips curled up slightly.

This was the first money she had earned in this world.

She put away her phone and propped up her head as she looked out the window. Pedestrians came and went, and a few couples were finding angles for their photos.

Their faces were full of sweetness, and elderly couples in the twilight of their lives walked past hand in hand.

Among them, a slender figure gradually came into view.

He walked quickly, his eyes fixed in her direction, not daring to pause for a moment. With firm strides, the young man made his way toward her, one step at a time.

Yu Suwan got up and walked to the entrance. Just as she was about to pull the door open and go out,

Jiang Zhinian beat her to it and opened the door for him.

"I'm here."

"You're here."

Yu Suwan smiled slightly. The two walked side by side down the street, the sound of people chatting and laughing reaching their ears.

Jiang Zhinian clenched his fists and stared straight ahead, not daring to look at Yu Suwan.

Yu Suwan took Jiang Zhinian out for dinner, and afterward, the two strolled down the street.

"Jiang Zhinian, someone's selling balloons over there. Let's go take a look!"

Yu Suwan's eyes suddenly lit up as she looked in one direction and pointed a short distance away.

Someone stood there holding all kinds of balloons, with several children gathered around him.

He looked kindly at the children and handed them balloons.

The balloons caught Yu Suwan's eye. She wanted one too, so she took Jiang Zhinian by the wrist and led him over.

When Yu Suwan suddenly pulled him along, Jiang Zhinian fixed his gaze on the fair, delicate hands around his wrist.

He followed Yu Suwan without thinking, a dazed look on his face.

Fortunately, Yu Suwan was busy picking out a balloon and didn't notice him. Otherwise, in his current state, he really looked as if he'd turned into a fool.

"Sir, I'd like that rabbit. How much is it?"

"Fifteen yuan."

Yu Suwan pointed to one of the rabbit balloons, and the seller untied it and handed it to her.

Just as Yu Suwan was about to take out her phone to pay, Jiang Zhinian beat him to it. He took out fifteen yuan in cash and handed it to the seller.

"I got paid. It's a gift for you."

The young man's pleasant voice came from behind her. Yu Suwan turned back and smiled at him, then nodded.

"Okay! Thank you for the balloon. I really like it."

Yu Suwan didn't stand on ceremony and gladly accepted it. Jiang Zhinian watched her smiling face.

The corners of his mouth lifted slightly without his noticing. He truly wanted to place all the beautiful things in the world before Yu Suwan, just to earn a smile from her.

After that, Jiang Zhinian paid for almost every snack Yu Suwan wanted. With milk tea in one hand and grilled skewers in the other,

Yu Suwan had no hand free to hold the balloon, so she looked up at Jiang Zhinian for help.

"Jiang Zhinian, tie the balloon to my hair."

It wasn't that she didn't want to have Jiang Zhinian hold it for her; he was carrying the snacks she'd bought too.

He didn't have a free hand either. Finally, she thought of a solution: just tie it to her hair.

And so, a young man and woman appeared on the street, both holding food, while the young man watched the young woman with a gentle expression the whole time.

A rabbit balloon was tied to the young woman's hair, floating high in the air as if it might fly away.

The sight also drew the attention of people around them. Some even followed the young woman's example and tied balloons to their hair.

It did free up their hands to hold food.

On the snack street, Yu Suwan bought some small toys in addition to the snacks, most of them costing around ten or twenty yuan.

Jiang Zhinian paid for them all. Knowing he didn't earn much, she didn't dare pick anything too expensive.

She had originally intended to buy them herself, but who knew Jiang Zhinian would always be one step ahead of her?

Jiang Zhinian, meanwhile, had taken the part-time job in the first place to buy things for Yu Suwan. When she was happy, he was happy too.

He would definitely earn a great deal of money in the future and buy Yu Suwan whatever she wanted.

"Here, this is a thank-you gift."

As they left the snack street, Yu Suwan suddenly took out a rose and pressed it into the young man's hand, saying it was a thank-you gift.

Under his gaze, Yu Suwan continued,

"Thank you for buying me all these things. I really like them."

Yu Suwan gave the bag in her hand a shake. It contained some little trinkets, keychains and the like.

"I'm glad you like them."

Jiang Zhinian knew these things weren't good enough for Yu Suwan. The accessories she wore

weren't even in the same league as these, but she said she liked the things he had bought her.

He just couldn't help being happy.

When Yu Suwan got home, Gu Yanche was still on the sofa binge-watching a show. She handed him the snacks she'd brought him and went back to her room.

She sat at her desk and emptied everything out of the bag. There was a rabbit keychain,

a pink bracelet, and a rabbit phone case.

Yu Suwan immediately put them on her phone and keys.

She took off the bracelet on her wrist and replaced it with the pink one.

To be honest, these things were all very cheap, but to Yu Suwan, they were priceless treasures, because Jiang Zhinian had given them to her.

[Mumu: "Host is very happy today."]

Mumu could sense Yu Suwan's emotions, and she could tell that her host was in an excellent mood.

She also appeared on the phone screen, her fox tail swishing back and forth behind her.

[Yu Suwan: "Mm, because I received the best gift. Oh, right, I want to watch today's daily life."]

Yu Suwan looked down and played with the bracelet on her wrist, her tone unable to stop rising.

Anyone could hear that she was truly in an excellent mood.

[Mumu: "Okay, Host. Connecting you now."]

Then the image on the phone changed, and Jiang Zhinian's face appeared.

The young man sat at his desk, staring at the rose on it. A faint blush could just be seen on his youthful, boyish face.

After a long while, Jiang Zhinian picked up the rose and placed it in a vase. His slender fingers supported the petals as he lowered his head and took a gentle sniff.

A faint smile appeared on his expressionless face, and even his tranquil black eyes softened a little, a rare sight.

Though it wasn't obvious, Yu Suwan still caught it.

Outside the screen, Yu Suwan also curved her lips into a smile. She raised a hand to stroke the young man's profile, carefully tracing his features.

Yu Suwan wondered if Jiang Zhinian liked her a little too.

Just as the thought occurred to her, the image disappeared. Yu Suwan put down her phone

and leaned back against her chair. She raised a hand to block the light, and the bracelet glistened under its glow.

After playing the footage, Mumu picked up her little quilt and went to rest, leaving her host undisturbed.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Yu Suwan
Jiang Zhinian
Gu Yanche
Mumu

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS