Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Falling into Scandal
Chapter 39

Drunk

1,502 words 5 min read 0 views 3d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Wen Tan lay quietly in bed until the sun went down, but she never fell asleep.

She threw back the covers and was just about to go downstairs and browse the handicraft shop again when she heard a knock from across the hall.

Wen Tan walked to the peephole without thinking.

Qin Wanwan stood outside Ming Zhuo's room. When he opened the door, she said something Wen Tan couldn't hear. Ming Zhuo stepped aside to let her in, then closed the door.

Wen Tan's eyes widened slightly, and she instinctively wanted to open her door and go out. But when she put her hand on the doorknob, she realized she didn't seem to have any standing to do so.

She couldn't possibly think she really was Ming Zhuo's girlfriend just because of today's outing.

Wen Tan waited two minutes before opening her door and going downstairs.

Inside his room, Ming Zhuo stood by the door, his expression cool. "Can you tell me now, Miss Qin?"

Before Qin Wanwan came in, she had said to him, "Your girlfriend is Wen Tan, isn't she? Why don't you let me come in to tell you the rest? Or do you want everyone to know?"

Qin Wanwan smiled. "I remember she denied being in a relationship just two months ago. Wouldn't this count as deceiving her fans? She also signed with a new company during that time. As far as I know, most entertainment companies don't allow their artists to date. I wonder if her company will hold her accountable."

Ming Zhuo looked at her without speaking.

Qin Wanwan slowly raised her hand, her intentions plain. "I'm not all that interested in exposing her. Spend the night with me, and I'll pretend I don't know a thing."

Just as her hand was about to touch Ming Zhuo's collar, he seized her wrist.

There was no discernible emotion in Ming Zhuo's voice, but the air around him was terrifyingly oppressive. "Does your boyfriend know you came to see me, Miss Qin?"

Qin Wanwan said casually, "He's asleep, like a dead pig. Nothing can wake him. Or are you afraid Wen Tan will find out? We can wait until we get back to Jiangcheng—"

"Since you don't like him, Miss Qin, why don't you break up with him?"

"He has money." Qin Wanwan spoke as if it were perfectly natural. "Aren't you with Wen Tan for her money too? You and I are the same kind of person."

Ming Zhuo gave a quiet, derisive laugh, neither confirming nor denying it.

Qin Wanwan was just about to say something else when Ming Zhuo flung her hand away and turned to walk into the room.

Thinking he had agreed, Qin Wanwan followed him.

Ming Zhuo picked up the tablet on the table, its screen showing a call in progress, and glanced sideways at her. "Was there anything else, Miss Qin?"

Qin Wanwan's expression changed slightly.

On the other end of the call, Lin Chuyao excitedly claimed credit. "Cousin, I recorded all of it!"

Only then did Qin Wanwan realize she had been tricked. Her face flushed red, then went pale. "You—"

Ming Zhuo said, "See yourself out."

After Qin Wanwan stormed out, Lin Chuyao ventured, "Cousin, are you really with Wen Tan?"

"No."

"Then why are you acting like a scumbag, flirting with her and refusing to take responsibility?"

"I mean," Ming Zhuo added unhurriedly, "not yet."

Wen Tan spent over half an hour browsing the handicraft shop, but her mind was elsewhere the whole time.

Perhaps she had bought everything she liked yesterday. Today, no matter how much she looked, she could hardly find two things she liked.

Wen Tan sighed silently and was about to head back when a clear, mellow male voice came from behind her. "Don't like any of them?"

She stiffened for a moment before saying, "Is there... anything you like, Teacher Ming? I'll get it for you."

Ming Zhuo lowered his gaze to the colorful natural stone bracelets in front of him.

He said, "Have another look at the other things."

Wen Tan looked away and said, "Oh," but then a wolf-fang necklace beside her caught her eye.

It was cool, but it didn't suit Ming Zhuo.

Wen Tan looked at it for a while. Just as she put it back, Ming Zhuo said, "Let's go."

She had picked up two other little things earlier. "I'll go pay."

Ming Zhuo took hold of her arm. "I already paid."

Wen Tan looked up and saw the shop owner smiling at her.

She gave the owner a small nod, then left with Ming Zhuo.

Wen Tan said, "Teacher Ming, you really shouldn't take part-time jobs anymore. Not only do you not make money, you end up paying out of your own pocket."

Ming Zhuo smiled silently but said nothing.

Dinner was lavish that evening, with pork and a whole roast lamb. Zhuoma quietly told Wen Tan it was because Ming Zhuo was leaving.

At dinner, besides Zhuoma and Kezhu, the ama who cooked in the kitchen and several people from the village gathered around the big wooden table, and the atmosphere grew lively in an instant.

Wen Tan sat beside Ming Zhuo. Just as she reached for the liquor in front of her to try it, Ming Zhuo swapped it for a cup of rice wine. "Drink this."

Wen Tan remembered how strong the highland barley liquor had been yesterday. The rice wine was smooth and sweet by comparison, and she thought it tasted quite good.

Seeing that she liked it, Zhuoma placed the entire pot of rice wine in front of her.

Ming Zhuo had only stepped out to take a phone call, but by the time he returned, Wen Tan had drunk nearly half the pot.

He chuckled. "Are you just going to drink that and not eat?"

Wen Tan didn't know if she was starting to feel a little dizzy, but she was very well-behaved. "I ate."

Ming Zhuo looked at her plate, which was still almost clean, then glanced over the table, covered in meat. "Don't you like these?"

Wen Tan shook her head. "I do."

Ming Zhuo said nothing and turned to leave again.

A few minutes later, when he returned, he placed a bowl of tomato and egg noodles in front of Wen Tan.

Ming Zhuo sat down. "Eat. Once you're done, go back to your room and rest."

Wen Tan was even more certain now that he was the one who had cooked for her on the night she arrived.

She lowered her head and took two mouthfuls. Tears fell silently from her eyes.

Zhuoma, sitting across from her, was the first to notice something was wrong. "Miss Lin, what's the matter?"

Ming Zhuo was talking to Kezhu. Hearing this, he turned his head.

Wen Tan wiped the tears from her face. "These noodles are so good. They remind me of my mom's cooking."

"..."

The surroundings seemed to fall silent, and everyone looked at her.

Wen Tan felt embarrassed. She stood up and said, "I'm full. You all carry on. I'm going upstairs to sleep."

With that, she took off running upstairs.

Wen Tan leaned against the back of the door, her tears falling like beads from a broken string. No matter how much she wiped them away, they wouldn't stop.

She didn't know what was wrong with her either. Perhaps it was because the thought of Ming Zhuo leaving soon meant that the dream she had been living these past few days was finally coming to an end.

Or perhaps it was because she had sensed that Ming Zhuo liked her a little, and that made her even more reluctant to part with him.

After a while, she had cried enough, and her emotions gradually settled.

At that moment, a knock sounded at the door.

Wen Tan pulled it open to find Zhuoma standing outside. "Miss Lin, are you all right?"

Wen Tan nodded gently. "I'm fine."

Zhuoma added, "Brother Ming asked me to ask if you'd like to go riding."

Wen Tan was taken aback. "Now?"

"Yes, you can ride at night too."

Wen Tan tended to her red, swollen eyes and went anyway.

In the dining room, they were still eating and drinking.

Ming Zhuo stood beside the stable, holding a horse and feeding it fodder.

Wen Tan walked over and said softly, "Teacher Ming..."

Ming Zhuo looked at her. "Have you ridden before?"

"No."

Ming Zhuo said, "Put your foot in the stirrup first and hold on to the saddle. Once you're seated, relax your knees and lean forward slightly."

Wen Tan had a background in dance and was light on her feet. Even without any prior experience, she swung herself onto the horse almost instantly.

Ming Zhuo asked her, "Are you settled?"

Wen Tan adjusted her posture slightly. "Yes."

Ming Zhuo patted the horse's neck, and it slowly moved forward.

Wen Tan swayed in the saddle, then quickly gripped it tight.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Wen Tan
Ming Zhuo
Lin Chuyao

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS