Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Cultivating with Traits: I Can Copy Traits
Chapter 182

Ten Years in the Mortal World, the Grand Secretariat, and Remedies for the Ages!

2,292 words 8 min read 1 view 10h ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Time flies, and years pass quickly.

Great Ming Dynasty, the world has been at peace, and ten years have passed in the blink of an eye.

In the past decade, the Ming Dynasty has gained a renowned "Blue-Robed Divine Physician."

He was unpredictable, carrying a long green bamboo pole in his hand and a worn-out medicine box on his shoulder.

Whether they are high-ranking officials or ordinary people, as long as they encounter a difficult and complicated disease, they can all be cured with their miraculous skills.

In fact, before Li Qing left Mountainback Village to begin his real travels, his old father, "Old Li," had already passed away.

Li Qing always felt a pang of emotion whenever he recalled the night before Old Li died.

At that time, Li Qing originally wanted to go deep into the mountains to find some potent medicines to forcefully prolong Old Li for another three to five years, but the old man smiled, grasped his hand, and resolutely refused.

"Qing'er, I've lived a full life. Life is full of bitterness, and if God wants us to go, we should go happily."

If you're stuck on that bitter medicine, lying paralyzed in bed every day, needing help even to turn over, then I'd rather go see your mother sooner."

Old Li passed away peacefully, with a smile on his face.

From then on, Li Qing was truly alone in this mortal world, without any ties or worries.

Zhu Wu, who was far away on the dragon throne in Jinling City, also knew that Li Qing was no ordinary person, but a true Earth Immortal, so he never sent troops to forcibly disturb him.

However, the Embroidered Uniform Guards of the Great Ming were spread throughout the country, and wherever Li Qing went to treat the sick and save lives, the news always managed to reach the capital.

Every time Zhu Wu received intelligence, he would happily write a letter and send it to the messenger on horseback.

The letter contained no distinction between ruler and subject, only trivial matters of daily life:

"Brother, we beat up those northern Tartars again the other day!"

"Brother, those civil officials in the court are arguing all the time, it's so annoying! It's so much more pleasant to chat with you!"

Li Qing would occasionally reply with a few words, but they always made this iron-fisted emperor happy for days.

Despite being separated by thousands of miles, the two truly resembled a pair of inseparable old friends.

On this day, spring arrived early in Jiangnan, and a misty rain fell.

Li Qing happened to travel to Jinling, the capital of the Great Ming Dynasty.

Just as I sat down in a simple restaurant on the Qinhuai River, ordered a pot of cloudy wine and half a roast chicken, the restaurant's door was suddenly pushed open.

Several plainclothes guards in everyday clothes with sharp eyes quickly dispersed and guarded the key passages.

Immediately afterwards, a dark-faced man dressed in silk, exuding an undeniable domineering aura, strode in.

"Haha! Bro! I've missed you so much!"

Upon seeing Li Qing, Zhu Wu's eyes reddened, and he rushed over without any airs of an emperor, giving Li Qing a solid bear hug.

Li Qing smiled slightly and poured Zhu Wu a cup of turbid wine, "Ten years have passed, and your dark face has become quite rounder."

"Sigh, sitting on that broken dragon throne every day, how can I not gain weight!"

Zhu Wu sat down opposite Li Qing with a nonchalant air, grabbed a roast chicken from the table, tore off a leg, and sighed as he chewed.

After several rounds of drinks, they finished reminiscing about the past.

Zhu Wu put down his wine glass, his smile gradually fading, revealing a deep sorrow and weariness between his brows.

"Brother, the reason I personally came out of the palace to find you today, besides missing you, is actually... to ask you for a favor."

Zhu Wu's voice was a little hoarse.

Li Qing took a sip of wine. "Is it for the sake of the Imperial Family?"

"It's Xuan'er's eldest son, our eldest grandson, Zhu Ying!"

Zhu Wu slapped his thigh, his tiger-like eyes filled with anxiety.

"That child contracted an unknown and terrible illness two weeks ago. He has a persistent high fever and convulsions. Those Imperial Medical Academy are completely helpless! Brother, your medical skills are divine, please save our grandson!"

Li Qing put down his wine cup and nodded. "Let's go, to the palace."

The Eastern Palace of the Great Ming Dynasty.

At this moment, the Eastern Palace was filled with the strong smell of bitter medicine and a depressing atmosphere.

Li Qing followed Zhu Wu into the sleeping quarters.

The first thing I saw was a middle-aged woman dressed simply with a kind face, weeping by the bedside. She was none other than Zhu Wu's first wife, the renowned and virtuous Ma Xiuying Empress Ma Xiuying.

Beside Empress Ma stood a haggard-looking young man with sunken eyes; he was none other than the Crown Prince Zhu Xuan.

"Miracle doctor! This is my wife, Xiuying, and this is Crown Prince Zhu Xuan," Zhu Wu hurriedly introduced.

Empress Ma and Crown Prince Zhu Xuan, upon seeing Li Qing, actually wanted to pay their respects with great ceremony. "We have long heard His Majesty (Father) speak of the great kindness of Physician Li, please, Physician Li, save Ying'er!"

No need for formalities.

Li Qing lifted the two of them and walked to the bedside. Looking at the pale and weak-looking grandson Zhu Ying on the bed, a faint glint of supernatural Divine Ability flashed in Li Qing's eyes, and he instantly saw through the source of the illness.

"He was born with a deficiency of vital energy, and then suffered from severe cold pathogens entering his body, damaging the foundation of his five internal organs. The warming and tonifying medicines prescribed by the Imperial Medical Academy only trapped this cold energy within his heart meridian."

Li Qing took off the tattered medicine box from his back, took out several silver needles, and swiftly sealed several major acupoints on Zhu Ying's body at extremely tricky angles to protect her heart meridian.

Then, he picked up his pen and quickly wrote down a prescription.

"Use aconite and dried ginger as potent medicine, using poison to fight poison, supplemented with coptis to clear internal heat. Boil three bowls of water down to a small bowl, and immediately drink it down!"

The eunuchs dared not delay and quickly prepared the medicine.

A bowl of strong, pungent herbal medicine was poured into Zhu Ying's mouth.

Before half an incense stick's time had passed, Zhu Ying, who had been unconscious, suddenly coughed violently and spat out a mouthful of black blood with a foul odor. Her tightly closed eyes slowly opened, and her high fever subsided like the tide.

"It's all done! It's really all done!"

Zhu Wu and Empress Ma wept with joy.

Zhu Wu was overjoyed to see that his grandson was unharmed.

However, Li Qing's gaze shifted from Zhu Ying to the Crown Prince Zhu Xuan beside him.

Under Li Qing's discreet, Divine Ability eyes, he clearly saw that a black line was actually coiled within the brilliant golden dragon Fortune above Crown Prince Zhu Xuan's head, which originally represented the foundation of the Great Ming Dynasty!

"Your Highness, your illness is more serious than your son's."

Li Qing made a startling statement.

Zhu Xuan was taken aback. "Uncle Li, I... I'm not sick?"

Li Qing shook his head.

"Your face is sallow and your eyes are unfocused. The Ming Dynasty has just been established, and everything needs to be rebuilt. Your father, the emperor, personally attended to every matter, and as the crown prince overseeing the country, you have been working tirelessly day and night."

This is a severe deficiency of Qi and Blood, a result of overwork! If left untreated, you may not live past forty-five!

Upon hearing this, Zhu Wu felt as if he had been struck by lightning, and his face turned deathly pale.

He knew his son too well. To help him handle government affairs, Zhu Xuan often stayed up all night reviewing memorials until dawn.

"Brother! You must save Xuan'er! Our Great Ming cannot be without him!" Zhu Wu's eyes were red with anxiety.

"Illnesses caused by overwork can only be treated with medicine, not cured. I will prescribe a medicine for you to first strengthen your body and replenish your vital energy."

Li Qing wrote down a prescription and handed it to Zhu Xuan, then turned to Zhu Wu, his tone profound, "If you want to save your son, you must cure the root of the Great Ming!"

That night, in the Imperial Study.

Only Zhu Wu and Li Qing were present.

"Brother, what exactly did you mean by treating the root cause during the day?" Zhu Wu asked humbly.

Li Qing glanced at the mountain of memorials piled on the table and said calmly.

"The Great Ming abolished the prime minister system, leaving the entire burden of state affairs on the shoulders of the emperor and the crown prince. Even the strongest body would break down under such pressure. You need a new system to share the burden."

"I have two suggestions for you. First, establish Grand Secretariat. Select talented people from the Hanlin Academy to serve as Grand Secretariat, and have them review the memorials to the throne and propose solutions, which is called 'drafting proposals'."

Finally, you or the Crown Prince would make the final decision with a red pen, a process known as "red-ink approval." In this way, imperial power was preserved while the burden on the Crown Prince was greatly reduced.

"Second, establish the [Grand Council]. Major military and national affairs will be discussed in secret by you and a few trusted Grand Council ministers, and then directly implemented, with checks and balances between you and the Grand Secretariat to prevent civil officials from becoming too powerful."

Zhu Wu's eyes lit up, and his mind cleared as if the clouds had parted and the sun was shining through. He slapped his thigh in exasperation.

"Brilliant! With this Grand Secretariat and the Grand Council, the imperial power is secure, and Xuan'er won't have to suffer anymore!"

Since he was going to treat him anyway, Li Qing decided to go all the way and throw the ultimate remedies from his previous life's history—the ultimate medicines used to prolong the life of feudal dynasties—at this founding emperor.

"Besides political affairs, the future threats to the Great Ming lie in finances, food supplies, and land. I'll give you three more policy proposals as a framework for national policy."

Li Qing slowly wrote on the table with his tea-stained fingers:

"[The Spread the Tax by Land tax was abolished and taxes were levied based on the amount of land owned, so that the poor who had no land paid less and the wealthy who owned land paid more. This was to protect the people."

"[The Return Meltage Fees to the Public Treasury], which means that the losses privately retained by local officials when collecting taxes are collected and returned to the national treasury, and officials are given 'integrity allowances' as a way to combat corruption."

"[Officials and Gentry Pay Grain Taxes Equally], abolishing the privilege of tax exemption for scholars and gentry, so that everyone in the world can cultivate the land and pay taxes together; this is the way to bring peace to the world!"

Boom!

Looking at the few lines of water stains on the table, Zhu Wu felt as if a storm was raging in his mind, so shocked that he couldn't even breathe.

He had fought wars for most of his life and served as emperor for ten years. Taiqing if these national policies were implemented, the Great Ming Dynasty could last for at least several hundred more years!

"Brother... you're not just treating an illness, you're defying fate for our Great Ming Dynasty!"

Zhu Wu's eyes were red-rimmed, and he bowed deeply to Li Qing once again.

For the next three days, Li Qing did not rush to leave.

She also wrote several gentle medicinal diet recipes for the elderly and women, carefully conditioning the bodies of Empress Ma, who was overworked year-round, as well as several other princes and princesses in the palace.

Under the care of this "peerless doctor," most of the health problems in the entire Zhu family were eliminated.

Three days later, at dawn.

Jinling City, Zhu Wu, accompanied by Empress Ma and Crown Prince Zhu Xuan, saw them off incognito.

Zhu Wu clung tightly to Li Qing's sleeve, trying his best to persuade him to stay.

"Alright, that's enough."

Li Qing smiled and brushed Zhu Wu's hand away, slung the old medicine box over his shoulder, picked up the bamboo pole, and turned to face the rising sun.

"I've tasted the wine of Jinling City, and I've seen its riches. The world is so vast, and there are still Four Seas landscapes waiting for me to explore."

"Zhu Wu, guard your empire well. I, Li, am leaving."

A carefree laugh echoed in the wind, followed by the silhouette of that figure in the blue robe.

They gradually disappeared into the misty rain of Jiangnan, leaving only the founding emperor standing there, gazing into the distance with eyes full of awe and reluctance.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Li Qing

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS