Squire Kou Meets with Disaster, Sun Wukong Restores His Soul from the Netherworld
Tongtai Prefecture, Diling County.
As night deepened, the lights in the Kou Family Manor gradually went out.
A dozen masked men lay in the shadows outside the wall. The burly man at the head glanced at the sky and made a gesture.
"It's midnight, let's make our move!"
The group scaled the courtyard wall, skillfully bypassing the night patrol guards, and headed straight for the backyard storeroom where gold and silver were kept.
They had clearly scouted the place beforehand, knowing not only the time when the Kou family's guards changed shifts, but also exactly where the storeroom keys were hidden.
In a short while, several large chests filled with gold and silver jewelry were brought out.
Just as the thieves were about to leave, a maid got up in the middle of the night and happened to see a figure in the courtyard.
"Thief!"
The screams woke up the entire manor.
Kou Hong, wearing an overcoat, rushed out of the house and led his servants to block the back gate.
"You audacious thief, how dare you commit violence in the Kou Family Manor!"
When the burly man in the lead realized his whereabouts had been exposed, he simply tore off his mask, revealing a face full of fat.
Kou Hong's expression changed immediately upon seeing his face clearly.
"Ding Hu? You used to be a guard in my manor. I gave you twenty taels of silver when I left because I thought your elderly mother had no one to care for her. Why are you repaying kindness with enmity?"
A fierce glint flashed in Ding Hu's eyes.
"You think you can get rid of me with just twenty taels of silver?"
"You are incredibly wealthy, spending hundreds of taels of silver on a single meal to feed a monk, yet you expect me to live a life of hardship. Why should I?"
Kou Hong angrily retorted, "The silver I gave you was enough to buy land and houses. It was your gambling addiction that caused you to lose all the money. How can you blame others for that!"
"Stop talking nonsense!"
Ding Hu charged forward, brandishing his sword.
Although the Kou family guards were numerous, they did not expect that these thieves were all armed with bows and crossbows and sharp blades. After a chaotic battle, several of them quickly fell to the ground.
Kou Hong tried to protect his wife and children behind him, but Ding Hu kicked him to the ground.
"You old bastard, die!"
A short knife pierced Kou Hong's chest.
As Ding Hu drew his sword, he kicked him hard again.
Kou Hong crashed into the stone steps, his clothes quickly stained with blood, and he died on the spot.
"Master!"
Mrs. Kou cried out and rushed over.
Fearing that the soldiers would arrive, Ding Hu dared not continue the confrontation. He and his accomplices carried the gold and silver and took advantage of the chaos to rush out of the manor and flee westward.
After daybreak.
Xuanzang and his party continued their westward journey along the official road.
Yesterday, Kou Hong had gathered enough money to offer alms to ten thousand monks and personally escorted them to the ten-mile-long pavilion. The group traveled for most of the day and stayed overnight in an abandoned temple. At this point, they were dozens of miles away from the Kou Family Manor.
Sun Wukong was walking in the lead when he suddenly stopped.
"Someone's coming."
The sound of hurried footsteps came from the woods.
A dozen or so men carrying boxes emerged from the woods, their clothes stained with blood that hadn't quite dried. They were Ding Hu and his men, who had fled overnight.
When they saw Xuanzang and his party, they were first startled, then their eyes simultaneously revealed murderous intent.
"The monks saw us; we can't leave them alive!"
Ding Hu drew his short sword and led the bandits to surround them.
Zhu Bajie slammed his Nine-Toothed Rake to the ground.
"You stole our things, and now you want to kill us to cover it up?"
Ding Hu mistook them for ordinary wandering monks and slashed at them with his knife.
Sun Wukong didn't even take out his As-You-Wish Gold-Banded Cudgel; he simply raised his hand and pointed forward.
"Certainly!"
The dozen or so thieves froze on the spot.
Sha Wujing took out ropes and tied them up one by one.
Zhu Bajie opened the box on the ground, which was full of gold and silver jewelry, and several items were engraved with the character "寇" (Kou).
"Brother Monkey, isn't this something from Master Kou's house?"
Sun Wukong walked up to Ding Hu, his gaze falling on Ding Hu's blood-stained dagger.
"You not only robbed us last night, you also killed someone."
Ding Hu's face turned pale, but he clenched his teeth and refused to admit it.
Just then, the sound of horses' hooves came from behind the official road.
The head constable of Diling County, along with dozens of Yamen Runners, followed the cart tracks and footprints all the way to the gold and silver and the bound thieves, and immediately surrounded them.
Ding Hu's eyes darted around, and he cried out first, "Sir, save me!"
"These four monks were the masterminds! They stayed at the Kou family's house yesterday, knew where the storeroom was, and then ordered us to rob it last night. They even killed Master Kou themselves!"
The other thieves chimed in, shifting all the blame onto Xuanzang and his companions.
The constable recognized Xuanzang and his companions, and his expression immediately became one of surprise and uncertainty.
When Madam Kou reported the crime, she was overwhelmed with grief and only said that her husband had entertained four monks who were traveling to the West the day before, and that he had been murdered that very night after they left.
The fact that the stolen goods have now reappeared with them makes them highly suspicious.
"Take them all back to the County Government Office!"
Zhu Bajie was about to explode on the spot.
"You're blind! You don't arrest the thief, but instead you arrest us!"
Sun Wukong raised his hand to stop him.
"Bajie, don't be hasty."
"Human murder cases are to be judged by human law. If we simply walk away, it will only leave Master Kou's death shrouded in mystery."
He looked at the head constable.
"We'll go back with you, but we must take all the real culprits with us; not one of them can be missing."
The main hall of the County Government Office.
Having reviewed the Great Qin travel document, the magistrate dared not resort to torture. He could only order his men to bring Madam Kou, her servants, and the group of thieves to the court for questioning.
Ding Hu and his accomplices had already rehearsed their statements on the way, insisting that Xuanzang and his companions were the masterminds behind the scheme.
Lady Kou had just lost her husband, and seeing the recovered valuables from her home with Xuanzang and the others, she was filled with grief and anger, and she also believed that they were in cahoots with the thieves.
Only a few servants said that the perpetrators last night were all dressed in black, and they did not see any monks.
With conflicting accounts from both sides, the county magistrate dared not hastily convict the defendant.
"There are many suspicious points in this case. All individuals will be detained separately, and the trial will continue tomorrow."
In the prison cell, Zhu Bajie paced back and forth in anger.
"Master, in my opinion, we should just beat those thieves up and get all their confessions out of them."
Xuanzang shook his head.
"A confession obtained through torture will ultimately fail to convince the public."
Sun Wukong leaned against the wall, his expression perfectly calm.
"Rest assured, Master, although Master Kou is dead, he himself is the best witness."
After nightfall, Sun Wukong plucked a hair from his body, transformed it into his own likeness, and left it in the prison, while his true form turned into a Qingfeng and left the County Government Office.
He first went to the Kou Family Manor to examine Kou Hong's body.
The knife wound on the chest matched perfectly with Ding Hu's dagger, and the lingering aura in the wound also shared the same origin as the bloodthirsty aura on Ding Hu's body.
After confirming the evidence, Sun Wukong followed the lingering soul energy of Kou Hong and stepped into the Netherworld.
Behind Yinshan Mountain lies the Ghost Gate.
The Netherworld Official guards recognized Sun Wukong and were so frightened that they almost dropped their mourning staffs.
The story of this man storming into the Hall of Yama and altering the Book of Life and Death is still circulating in the Underworld today.
"Great Sage, what brings you to the Netherworld today?"
Sun Wukong did not swing his staff, but simply said, "I've come to find a kind man who recently died. Please inform the Ten Yama Kings."
The Ten Yama Kings arrived quickly.
After hearing the details of the incident, King Qinguang immediately ordered the judge to consult the Book of Life and Death.
"Found it."
The judge pointed to the register and said, "Kou Hong, especially known for his charity in providing alms to ten thousand monks, which accumulated considerable merit. According to the calculation of his merits and demerits, he originally had twelve more years of life left."
"This violent murder was a wrongful death; his soul is temporarily detained in the Wrongful Death City and has not been sent into Samsara."
Sun Wukong nodded.
"Since his lifespan hasn't ended, wouldn't it be proper for me to take him back?"
King Qinguang quickly replied, "Of course it's in accordance with the rules. Your Great Sage's willingness to consult the Book of Life and Death before acting according to the regulations is truly admirable."
Sun Wukong realized that he was referring to the time when he caused havoc in the Underworld, but he was not angry.
"In the past, I, Old Sun, didn't know the rules; I only knew that whoever had the bigger fist was right."
"Having traveled this far, I've come to understand that if everyone uses their abilities to break the rules, in the end, it's the ordinary people without any real skills who will suffer."
Upon hearing this, the Ten Yama Kings exchanged glances.
The Sun Wukong before me is indeed different from the Monkey King of yesteryear who would swing his staff at the slightest provocation.
Before long, the Netherworld Official brought Kou Hong's soul from the Wrongful Death City.
Sun Wukong put him into his sleeve, bid farewell to Yama, and returned to the mortal world before dawn.
Inside the Kou family's mourning hall.
Sun Wukong pressed Kou Hong's soul back into his body and then infused him with a wisp of pure immortal energy.
Kou Hong's chest wound healed rapidly, and his cold body gradually regained its temperature.
A moment later, he took a deep breath and sat up from the coffin.
Madam Kou, who was keeping vigil, and her servants were so frightened that they retreated repeatedly.
"Master... you're alive?"
Kou Hong saw Sun Wukong and quickly understood what had happened. He turned around to kowtow in gratitude.
"I, Kou Hong, will never forget the Great Sage's life-saving grace!"
"Don't thank me yet."
Sun Wukong helped him up.
"The real murderer who killed you is still in the County Government Office. Come with me and we'll get to the bottom of this case."
The next day, when the court session began, Kou Hong personally entered the County Government Office.
The yamen Yamen Runners and onlookers were in an uproar.
Upon seeing Kou Hong come back to life, Ding Hu's legs went weak, and he collapsed to the ground.
"That's him!"
Kou Hong pointed at Ding Hu and recounted everything that had happened the previous night.
The magistrate then ordered the coroner to verify the dagger and the wound, and together with the servants' testimonies and the whereabouts of the stolen goods, all the evidence formed an irrefutable case.
Ding Hu and his accomplices could no longer deny their crimes and had no choice but to confess.
The magistrate released Xuanzang and his party on the spot, and then solemnly apologized to everyone according to the Emperor's Law Seals on the Great Qin Dynasty's travel document.
Mrs. Kou was also filled with shame.
"I was blinded by grief and wrongly accused the elders. Please forgive me."
Xuanzang clasped his hands together in prayer.
"It's only natural for a lady to be distraught after losing a close relative. Now that Master Kou is safe and sound, and the real culprit has been brought to justice, this is the best outcome."
Ding Hu and the others were imprisoned in a death row cell, awaiting sentencing according to human laws.
After retrieving his family's wealth, Kou Hong donated half of the gold and silver to relieve the poor people in the county, considering it a way to accumulate good fortune for his narrow escape from death.
Xuanzang and his party bid farewell to the Kou family and embarked on their journey to the west once again.
Several days later, a Daoist temple shrouded in mist appeared ahead.
Outside the temple gate, a golden-robed immortal holding a whisk had been waiting for a long time.
"These holy monks have come from afar, which has been arduous."
"This place is called Yuzhen Monastery. It is only about twenty li to the west, at the foot of Vulture Peak."
Upon hearing this, Xuanzang turned back to look at the long journey to the west behind him, and tears welled up in his eyes.
Fourteen years of trials and tribulations, a journey of 108,000 li.
They finally arrived.