Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Why Did My Trip to the Anime World Turn Into a Rules Horror Story? (Through Interlude 5-06)
Chapter 161

Sometimes, numbers don't mean things will go smoothly / The candles of the living and the dead, and the coming bloodshed

2,862 words 10 min read 0 views 1d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"Mr. Gao, the students in this classroom, everyone..."

Having carefully held the candle in her arms Miko nervously looked at the students in the room, whose reactions varied. Upon discovering that they were all her classmates, the girl's mood clearly worsened.

"Most of the people here are practically dead. From now on, follow my instructions. As long as you don't hold me back and can help me, I'll find a way to get you out of this hellhole. Now, don't make any rash moves. Protect your candle."

As Gao Hai spoke, he picked up a candle from his table.

While Gao Hai was observing the situation with indifference, suddenly, a voice came from the loudspeaker hanging on the ceiling in the corner of the wall next to the blackboard.

[Ring ring ring~]

The first thing to happen was a pleasant melody.

[Alice's Game is about to begin!]

Next, a very young-sounding girl's voice rang out. Her voice was quite childish, as if she were still in middle school. Lively and cute, it sounded like she was really playing a game, and her tone was very happy and cheerful, but it only made Gao Hai feel uncomfortable.

Is that [Alice's ] voice?

"Who wants to play games with you! Let us out of here right now!"

A somewhat agitated girl with dyed blonde hair started shouting loudly.

But Alice's voice completely ignored this, continuing to speak excitedly as she explained the general rules.

Everyone, please protect your candles, and hurry up and find what Alice hid!

Alice is really looking forward to becoming good friends with you all!

[So now the game countdown begins, 5, 4, 3—]

"I already told you I don't want to play any of those stupid games with you, you jerk!!"

Even as the countdown on the loudspeaker was still going on, the blond-haired girl, enraged, raised the candle on her desk high and smashed it to the ground.

Then, she stomped down hard, extinguishing the flickering flame of the red candle.

Gao Hai did not notice anything unusual.

But the Miko sitting next to him tensed up almost immediately.

The next moment, everyone except Miko and Gao Hai screamed in terror amidst the splattering Blood Flower.

The girl's smiling voice continued unhurriedly over the loudspeaker amidst the students' screams.

[3,2,1~]

Alice's Game has begun!

Chapter Two: Sometimes, having more people doesn't guarantee things will go smoothly.

Screaming, crying, collapsing to the ground, running around frantically, standing frozen in place...

In the instant that blonde girl's head exploded, the girls displayed a variety of postures, rich and vividly highlighting their vulnerable and fragile side.

Of course, they were just ordinary people who had never been exposed to the [Sacrifice Game] before, and they were pulled into a heavyweight Instance like [School Ghost Stories] right from the start. Blaming and mocking their fragility and powerlessness was just empty talk. Gao Hai didn't have the time to care about such things. He just stared intently at the blonde girl, watching her go from life to death in that fleeting moment.

The interval between the candle going out and her head shattering was less than 3 seconds.

Gao Hai didn't see anything.

After the girl stomped out the candle, and in the instant her head seemed to explode as if squeezed by something, he himself did not see anything unusual.

No.

Not entirely.

Looking down, Gao Hai gazed at the extinguished red candle lying on the ground.

Just a moment ago, in the instant before the candlelight was about to go out completely, something seemed to emerge from the darkness, only to vanish along with the candle flame.

Shadow?

The source of the attack is something like a shadow? It doesn't appear when the candle is held, making it invisible. When the candle goes out, it kills those without candles, and because the candle's light source is lost, its attack is completely concealed in the darkness, making it impossible to detect.

As Gao Hai was thinking this, he turned his head slightly and Miko Yotsuya standing frozen in place beside him.

There was a little bit of blood on her face.

In the instant that girl's head exploded, almost everyone in the class was covered in blood, including Gao Hai. However, he was completely indifferent to the fact that his clothes were stained with blood. In comparison, Miko's reaction was more noteworthy.

She seemed to have seen something. Before the girl died, the child's reaction was strange. In her eyes, the girl's death might have been different from how others saw it.

Thud!

With another loud bang, another girl fell to the ground, her head splattered everywhere like a smashed watermelon.

After the blond-haired girl's head exploded, the girl screamed and ran away immediately, without even glancing at the candles and papers on her desk. As the class panicked and scattered, one girl, in a moment of panic, knocked over her desk, causing the candles to roll and extinguish. The girl, who had already run some distance, suddenly stiffened and died instantly, meeting the same fate as the blond-haired girl.

Gao Hai saw that thing this time.

That was indeed a shadow, a huge, four-legged shadow, like a wolf.

Because the girl had escaped to a distant place, the light from the other candles illuminated her shadow, as well as the shadow of the thing that had followed her. Gao Hai then clearly saw the thing bite the head of the girl's shadow, and then the girl's head was bitten open, shattered like a watermelon being squeezed open.

"Whatever you do, don't knock over the candles!"

Finally snapping out of her daze, Miko shouted loudly, anxiously trying to stop her classmates.

But after more than twenty people were thrown into chaos, her voice was too weak to carry on. In an instant, two or three more tables were knocked over, and as the candle rolled out on the floor, more blood bloomed in the classroom.

And this happened in less than ten seconds after the first reckless girl died.

"Quiet down."

Gao Hai slowly began to speak.

A crimson light flashed in his eyes.

Hedal's Blessing, filled with the intent of killing and destruction, had an extremely powerful deterrent effect. Even the most terrified and panicked girl, who had completely gone mad, was stunned by the intense coldness at this moment. She stood stiffly in place, unable to move, as if her breathing and the movement of every muscle in her body had been stopped.

A total of four students died.

Four decapitated corpses lay on the ground, their bodies occasionally twitching, appearing quite fresh.

The power of the Blessing, which had been activated and deactivated in an instant, was now back to normal. Gao Hai glanced at the four corpses, then shook his head slightly, feeling a sense of helpless sorrow for the girls.

Red Moon-level Instance.

Even among Players with Supernatural Power, this is an extremely difficult Instance that only top-tier Player are capable of challenging.

A dungeon that only Players with superhuman abilities, such as supersonic running and superhuman Jump like the Little Hulk, along with powerful defensive, Spot Hidden, and spatial displacement Obsession Object, and who cooperate and trust each other, can challenge, and whose failure rate is still very Instance, has now been thrown in with twenty-odd ordinary high school girls who have no Supernatural Powers.

Besides feeling sorry for them, Gao Hai couldn't think of any other words to describe these students.

Creak—

With a slight creaking sound from the chair, Gao Hai stood up.

"I have no obligation to protect you all, because in this place, even I can't protect myself. So I'll only say this once, and after that, you can do whatever you want. First, protect your candles. Once the flame of this red candle goes out, something will attack and kill people. You saw the four people who just died, so now, obediently go back to the seats where you first woke up and take your candles."

"Secondly, when each of you wakes up, there will be a rule sheet on the table. Read that rule sheet thoroughly, memorize it, and remember it well. Following these rules doesn't guarantee your survival, but if you act without referring to them, you will certainly die a terrible death. Okay, that's all I have to say. Now, good luck to you all."

The moment Gao Hai finished speaking, he had already taken the candle and walked to the blonde woman who had died at the beginning.

He didn't look at these girls who had grown up in a peaceful era and had never experienced any bloodshed or cruelty before today. Although he noticed that several girls were carefully holding their candles, proving that there were still some thoughtful newcomers who knew how to protect themselves, he still didn't pay any attention.

To be honest, even in a Nightfall-level Instance, he would probably still try to protect these newbies. Just like Wang Gui in the second Instance, that old man who knew about explosives was sent directly to the Guardhouse by Gao Hai in the third Loop, and he stayed safely until the end of the Instance before being rescued. You could say he won the whole time without lifting a finger.

After all, even in a Nightfall-level Instance, you can still find a safe zone, a place to hide safely. But in Red Moon-level Instance, whether it's the extremely peculiar and bizarre Perception Blessing, or the malicious text hidden in the rule sheet and game objective description, Gao Hai felt that finding a safe zone in this Instance would probably be very difficult, or even impossible.

Therefore, even if a newcomer is talented and capable, Gao Hai won't pay too much attention to them unless they are like Miko, who has extraordinary perception. He knows that the only possible outcome for this class is total annihilation. Even Gao Hai himself can't say for sure how many times he will die in this place or whether he will be able to survive and leave.

However, in Gao Hai's view, he had already done enough good to these bewildered students by intimidating them and telling them what they should do now. But the girls didn't seem to think so; several of them looked at Gao Hai with strange expressions.

"You did this, didn't you?"

A girl stepped forward and said to Gao Hai excitedly.

"These people are actors you hired, right? What kind of reality show are you putting on? I'm warning you, my dad knows some senators, so let me go right now!"

The girl became more and more agitated as she spoke, her gaze towards Gao Hai filled with anger, as if she had already convinced him that he was the one who was manipulating everything.

"No, that's right. We're all in the same class, except you. You're the one who did it, aren't you? What exactly did you do to Xiaoli and the others? Are they... are they really dead, or did you use some kind of trick?!"

After the first girl made her point, a second girl stepped forward and joined in the doubting and accusations against Gao Hai.

"What are you trying to do? I don't want to be a reality TV actor!"

"That's right, hurry up and unlock the door, we need to get out of here!"

"I'm going to call the police! Damn it, there's no signal! Once I get out of here, I'm going to call the police and have you arrested and jailed, you kidnapper!"

More and more girls began to criticize Gao Hai, and some even verbally abused him on the spot.

However, no one dared to step forward.

After Gao Hai used the power of his Blessing to intimidate the girls, no matter how fiercely they cursed, they didn't dare to come forward and fight with Gao Hai.

"No, Mr. Gao was implicated because of me; he's a victim too!"

Miko couldn't stand what his classmates were saying, he stood up to defend Gao Hai and tried to explain the situation.

She tried to explain things related to the Alice Game to the students, letting them know that the game itself had the ability to communicate with spirits, which led them to be brought to this place, and that Gao Hai was implicated by Miko and brought here by the "making friends" feature of the Alice Game.

However, for those who had already accepted the "facts," or knew something was wrong but refused to believe in the existence of the strange and deceived themselves, defining Gao Hai, the only outlier among the students, as a "sinner" and thus deceiving themselves, they simply couldn't listen to the facts that Miko said.

"Nonsense, I think you're on his side, aren't you?"

"Speaking of which, Yotsuya -kun has really dark circles under her eyes lately. She obviously hasn't been sleeping well. Has she already... done 'that' with this guy...?"

"Ugh, how disgusting. They're still high school students doing that kind of thing, are they doing some kind of social activity...?"

Although her relationship with these students was usually just average, and she only had Hana Yurikawa as a friend in the entire class, Miko had to admit that she never expected her classmates, with whom she spent every day, to say such things to her.

At this point, some students tried to mediate the situation. For example, the vice class Xi Ye Lihua, stood up and explained that Miko Yotsuya would never do anything shameful, and that the current situation needed to be discussed and resolved. Some students also Miko quickly move away from Gao Hai, who was squatting on the ground studying the corpse. It seemed that even the students who were relatively more willing to believe Miko could not trust Gao Hai, the only male student, and were full of vigilance towards him.

"You, you all..."

Having never dealt with such a situation before, Miko pursed her lips and clenched her fists, unsure of what else to say.

Why waste so much breath? What good will it do you to explain it to them?

As for Gao Hai, who completely ignored what the students were saying, he didn't listen to a word they were saying. He simply picked up the extinguished candle that had fallen to the ground, took out a lighter from his pocket, and tried to light it.

Snap—

As the flame flickered, the extinguished candle was relit.

Gao Hai frowned, carefully observing the dark red candle. Just as he was about to try blowing it out to see the effect, he noticed that the headless girl lying on the ground beside him twitched, then suddenly stood up.

Chapter Three: The Candles of the Living and the Dead, and the Approaching Bloodshed

Thud!

The moment the corpse bounced up, its footsteps landed with a dull thud.

The girls who were just yelling and cursing instantly shut up, and several timid girls screamed on the spot.

Miko had been standing behind Gao Hai to check on the situation, was so frightened that she froze completely, even stopping her breathing for a moment.

As for Gao Hai himself, who was closest to the body...

Holy crap!

It actually came to life?!

Gao Hai, his face expressionless, silently complained to himself.

It must be said that Gao Hai was still startled when he saw the corpse with its head exploded suddenly spring up.

Of course, he wasn't scared by the thing itself; Gao Hai wouldn't be so frightened by a scene like that. It's just that the thing went from being motionless to being launched into the air in an instant. Even though Gao Hai's physical abilities and reflexes were far superior to those of an ordinary person, he still couldn't react in time to the moment it sprang up and was unable to make any effective response. As a result, he immediately broke out in a cold sweat.

However, Gao Hai then discovered that the thing had merely stood up; it was still a corpse and had not resurrected as a human, nor had it transformed into a monster. It seemed that after the candle was relit, the thing had been transformed into a "living" state due to the power of the strange rules, and its body had been forced to move on its own.

That's quite an interesting mechanism, but it still needs further testing.

Gao Hai stood up, took a step back, and held the candle.

Tread--

The headless corpse then started walking, swaying as it followed Gao Hai, or rather, following behind the candle.

Gao Hai suddenly accelerated, retreating several steps to keep the candlelight away from the corpse. The corpse then accelerated as well, tumbling and crawling towards Gao Hai, even tripping and falling, before springing back to its feet.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Gao Hai
Miko
Obsession Object

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS