Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Why Did My Trip to the Anime World Turn Into a Rules Horror Story? (Through Interlude 5-06)
Chapter 220

The Girls Providing Outside Support and the Problem with the Mental Link

3,119 words 10 min read 0 views 1d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

[Patient No. 301]

[Length of hospital stay: 17 days]

[Treatment Progress: Initial cognitive therapy has been completed, and in-depth sensory therapy is progressing smoothly]

Patient No. 302

[Length of hospital stay: 48 days]

[Treatment Progress: Both initial cognitive therapy and in-depth sensory therapy have been successfully completed, and idol worship has been established]

Patient No. 304

[Number of days in hospital: 0 days]

[Treatment Progress: Initial cognitive therapy is about to begin. A tendency to avoid treatment has been confirmed; the individual has been brought back to the ward. Closer monitoring is required in the near future.]

Patient No. 305

[Length of hospital stay: 14 days]

[Treatment Progress: Initial cognitive therapy failed due to excessive self-awareness; comprehensive sensory therapy program has been approved]

Patient No. 306

[Length of hospital stay: 135 days]

[Treatment Progress: Idol faith has been established, signs of faith resonance have been successfully detected, and full recovery is confirmed. The patient will participate in the idol welcoming ceremony tomorrow.]

The patient's records were quite detailed.

Although certain terms were deliberately used to avoid making the content too obvious, Xiong Mi wouldn't be fooled by such low-level tricks. She was certain that this [Guangben Psychiatric Hospital] had definitely used the concept of [urban legends] from Nightfall Mountain Middle School, which involves using word-of-mouth to reinforce the image of something that doesn't exist, and then using some means to create a dead person filled with intense resentment, directing the concepts people talk about towards this dead person, thus making the concepts come true and creating Anomaly with specific tendencies.

For example, the "Slit-Mouthed Woman" wandering the playground of Nightfall Mountain Middle School has this origin. Initially, she was just an innocent girl who was deliberately selected and killed by the school, whose mouth was intentionally cut off. However, the school then deliberately spread rumors among the students and killed several more girls, successfully creating the rumor that "if you enter the playground alone after 8 PM, you will be killed and have your mouth cut off by the vengeful spirit of a female student who has become the Slit-Mouthed Woman," and this actually turned the girl who had done nothing wrong into that being.

Furthermore, this was only the initial result of the experiment conducted by Nightfall Mountain Middle School. In fact, according to what Xiong Mi knew, Nightfall Mountain Middle School had successfully created the so-called "perfect Anomaly" in the final stage. This monster was a "non-existent" monster that had no actual source and was formed purely through people's perception and deliberate, targeted, and cruel killings.

If the initial intelligence was correct, all the Researchers at Nightfall Mountain Middle School were killed by this Anomaly. Of the three Core Obsessions Core Obsession Nightfall Mountain Middle School, only that one remains unbroken. Or rather, it's a theoretically unbreakable bug, devoid of Obsession, forever unable to find true peace. What obsession could something that doesn't even have a root, something that has never possessed even a moment's Obsession of self?

So, is this hospital an attempt to replicate the ultimate success of Nightfall Mountain Middle School? To create Alice out of Create Something from Nothing air?

This possibility made Xiong Mi frown.

It's impossible to succeed.

Nightfall Mountain Middle School actually continued operating into the post-war era, making it the longest-running of the three schools in Japan. Because it maintained a facade of "normality," the students there at least believed they were living normal school lives. Furthermore, the Researchers hiding behind the scenes used some tricks to avoid being purged and were able to continue their research. Then, several years later, everything completely collapsed, resulting in the entire school's extinction and the school itself disappearing from the real world into a bizarre realm.

Even with the abilities of the Researchers at Nightfall Mountain Middle School, it would have taken a long time to complete the final steps, and in fact, they still failed. Moreover, the resources available to this mental hospital are currently far less than the Military Department support that the three schools received back then. Combining this with the various intelligence he obtained from Gao Hai, Xiong Mi quickly formed a possible direction in his mind.

The idolization of the physical [Alice] and the establishment of this mental hospital were likely orchestrated by the same person. This person must have inherited Wisteria Middle School's legacy and gained access to certain resources within the school, thus enabling them to accomplish this.

Could it be the seventh principal who left no record?

After all, according to the intelligence gathered by Gao Hai, it's very likely that the school was destroyed during the term of the sixth principal, that is, during the time when Fujii Gorō was in charge. But according to the records, that principal's term lasted until the 1960s? In that case, the timeline doesn't seem to match up completely. Or perhaps Alice, who has no physical form, was actually maintaining the school's facade of normalcy after it was destroyed? If so, under what circumstances did the seventh principal enter the school?

If he continued to think about it, there would be far too many possibilities. Xiong Mi didn't dare to speculate too much, so he stopped making connections.

At this moment, Xiong Mi noticed a subtle glance that Gao Hai was giving her.

So she casually looked up and glanced at Miko Yotsuya on the other side.

Hmm, that look on your face—you seem to want to say something but are hesitant to, so something must have gone wrong?

Although Miko's disguise was quite good, Gao Hai and Xiong Mi, with their keen senses, still managed to discover that Miko was hiding something she wanted to say.

She's not the type to deliberately hide things, so there must be some reason why she can't say it directly. For example, the Anomaly might be in the house, among them, but they can't detect or sense it. Some specific condition must be met, such as Miko revealing its existence.

Gao Hai appeared relaxed at this moment, but in reality, he was in a state of extreme vigilance.

After realizing that something was wrong with Miko, Xiong Mi immediately became alert and prepared to both escape and fight.

What could be the situation?

Could something be wrong at the hospital? But those caregivers whose uniforms were changed were clearly mistaken for patients and taken into the wards instead!

Or is this house actually not safe? Is it hiding something very secretive but terrifying?

The two of them kept a close eye on Miko's expressions and actions, while carefully considering their own thoughts.

As for Miko herself, while she was vaguely anxious about how to communicate information, she was also pondering the question of what was going on with the things in those Mirrors.

Those things, those things that claim to be located in [Takamagahara]. They seem to be able to observe the outside world through objects that reflect light, such as Mirrors and glass.

At present, they seem to have no ability other than seeing, but is that really all that those things have shown?

They mentioned attempting an operation once while at Nightfall Mountain Middle School, which was thwarted, meaning they possess the ability to influence the real world. If my method of conveying the message to Mr. Gao and Miss Xiong Mi is too obvious, is it possible that even if it's not in a place with Mirrors or glass, they would still be able to detect it, and even take immediate action after noticing it?

Miko Yotsuya is not good at reasoning, thinking, or strategizing. As an ordinary girl living an ordinary life, her greatest talent, apart from her superb perception, is probably her superb acting skills.

Well, actually, describing it as acting skills isn't entirely accurate. After all, Miko can only play the kind of role where she acts as if nothing's wrong and doesn't notice anything unusual. In the acting profession, she's the kind of person who's clearly limited to one type of role. Of course, Miko doesn't need to worry about that kind of issue anymore.

In any case, one should have self-awareness.

Miko was well aware that she currently had too many shortcomings in her abilities. If she were to try to find a way to test her observation skills in order to find the right time to communicate, Miko estimated that she would be unable to do so.

In that case, is the only option to try hinting at my intentions to Mr. Gao and Miss Xiong Mi? I wonder if they'll understand my hints.

Completely unaware that the two people beside her had been staring at her nervously for a long time, the girl sighed softly at this moment. Gao Hai and Xiong Mi, who dared not disturb Miko, had already imagined terrible possibilities such as [Miko being possessed by Anomaly], [Miko watching the two of them sitting in a large group of Anomaly], [the two people in Miko's line of sight turning into two corpses], etc.

Wait, what's this girl up to?

Gao Hai frowned, and finally decided to try asking Miko.

However, something else happened before he could take action.

Step—Step—

Very clear, forceful footsteps rapidly approached.

"Um?!"

Gao Hai was suddenly stunned.

He felt the power of the Blessing being unlocked, and he felt a Blessing that was previously unusable being successfully unlocked and made usable at this moment.

That was Andres's Blessing, the ability to teleport to each other's [loved ones] across space. It was a useless Blessing for that single guy.

Why were they lifted from lockdown at this time? Could it be that those two...

Tap tap tap--

There was a knock on the door.

Then the person outside pushed the door open and entered.

Gao Hai saw the long pink hair.

He instinctively thought it was Chika Fujiwara, so he stood up, and then he saw Hitori Gotoh's slightly chubby face.

Bocchi-chan?

Andres's Blessing power was clearly reflected in the girl.

Moreover, both reactions were on her, as if Maki Shijo, Chika, and Hitori Gotoh, causing overlap on the minimap of Gao Hai's teammates.

What's going on?

By the way... is this Bocchi-chan?

Feeling his mind getting a little muddled, Gao Hai then noticed the arrogant smile on the girl's face, a smile that was definitely not something Bocchi-chan could possess.

"Goto?"

Upon recognizing the girl, Xiong Mi also spoke up in surprise.

Then, the three people in the room saw Bocchi-chan, whose expression looked completely off, take out a pair of flashy glasses, put them on, put one hand on her hip, and used the other hand as a microphone in front of her mouth. Then, with a shake of her feet, she entered the room while dancing the samba, and started singing along:

"Yo, yo, yo, Mr. Gao, and Ms. Xiong, and someone else I don't know, they all look great. Hello everyone, rest assured, our support has arrived, it's me, Gotoh No. 1, check check it out~"

Gao Hai:???

Xiong Mi:???

Miko Yotsuya:???

Chapter 70: The Girls Providing Off-Field Support and the Problem of the Mental Link

Everyone inside and outside the room fell silent at that moment.

Gao Hai remained silent. Miko was at a loss, she subconsciously moved closer to Gao Hai and hid behind him. Xiong Mi's expression was distorted, and it was clear that she wanted to complain, but didn't know how.

And outside the door Hitori Gotoh... no, this is definitely not Hitori Gotoh. Although Bocchi-chan is indeed funny, it's definitely not this style of comedy. And at first glance, I didn't notice anything wrong, but now, upon closer inspection, this girl actually has very subtle differences in appearance from Bocchi, giving her a... artificial, manufactured look?

Gao Hai didn't know how to describe that strange feeling, so he could only give a general description of his impressions.

However, that's not the main issue right now.

How did she get here?

And how could she possess the aura of Blessings from Maki Shijo and Chika?

To be more precise, it should be the auras of three people, three auras superimposed together? Is this some kind of super fusion form? No, the aura emanating from this girl doesn't seem entirely human? This... could it be something created by Obsession Object?

Before Gao Hai could figure out the specifics, he saw the girl's smug expression suddenly collapse, turning into a look of Despair as if she wanted to disappear into the ground, then into a stunned expression, then into a relieved one, and finally back to her initial smug look. For a moment, Gao Hai even felt like he was seeing a pie chart on the girl's face.

Soon, after a very deceptive entrance performance, the girl entered the room. At this moment, Gao Hai sensed that the Mental Link between himself and Maki Shijo had been successfully established. However, the signal of this link did not seem to be very good. He could clearly feel that the voice Maki Shijo transmitted to his head was accompanied by some noise, as if it was coming from a very, very far distance.

[Maki Shijo: Hai-kun! Hai-kun, are you alright? We found Ms. Gotoh for help. She used her Obsession Object to create a shell that can interfere with Instance. Now, Fujiwara, Ms. Gotoh, and I are remotely controlling it through this shell. How are things going on your end?]

Hearing the girl's anxious and concerned voice once again, Gao Hai couldn't help but feel a surge of emotion, almost bringing tears to his eyes.

[Gao Hai: I'm fine, I'm okay here. How did you guys manage that?]

[Maki Shijo: It's good that you're alright, it's good that you're alright. Ah, Fujiwara is also asking about you. Hasn't she established a mental link with you yet? Uh, she asked if you made a move on that black-haired, gold-eyed girl, that...]

[Gao Hai: No, no, at least not yet, please don't worry about that.]

[Maki Shijo: I still feel a little uneasy, but I'm so glad you're alright.]

During the brief communication, Gao Hai was certain that both Maki Shijo and Chika could communicate and interact with him through the strange girl's senses and observe the situation on his side.

Hmm? Speaking of which Bocchi-chan should be here too, right? Of course, I'm not familiar with her, so she probably doesn't have anything to say to me.

Upon learning that this assistance was something Maki Shijo and the others had managed to find, Gao Hai had to admit he was extremely excited. During his arduous journey to conquer Wisteria Middle School, Maki Shijo Chika had actually managed to find a way to help him and continue fighting alongside him, which was truly beyond his expectations.

Speaking of which, this Loop has been going on for about three hours now, meaning that Maki Shijo and the others found a way to support me in the Red Moon-level Instance within three hours of my disappearance? But this is probably because Bocchi-chan happened to participate in the [School Ghost Stories] Instance, since I almost got killed by Lady Homeward Bound once in my Loop. In that case, it seems that we can confirm that the Guitar in Bocchi's hand is indeed Red Moon-level Core Obsession Object, and it must be one of the three core artifacts from Nightfall Mountain Middle School.

From this perspective, if I can last longer in the first three Loop, as long as I can survive for three and a half hours, Maki Shijo and the others' support will arrive... However, with Alice around, it seems pointless, unless the supporter has some way to break the illusion or seal the Obsession Object.

Thinking takes only a very brief few seconds.

"Don't be nervous, Yotsuya. They're one of us, so don't worry. Let's move to another place. Staying here might get us discovered."

Considering Miko's unusual reaction earlier, Gao Hai explained the situation of the girl who had appeared to Miko, and also took the opportunity to suggest that they change locations.

The group quickly slipped through the corridor and hid in a small room on the fourth floor of the building. This time, "Gotoh No. 1" didn't put on the bizarre and outrageous act he had when he first appeared. Instead, he followed the three obediently, even with a hint of low spirits. Well, although it wasn't very polite, this was more like how Bocchi-chan should act.

The upper floors of the hospital's outpatient building didn't seem to be used much. Several offices and small rooms on the third floor were already covered in dust, and by the fourth floor, the renovations weren't even fully finished, with dust and cobwebs everywhere. However, although it looked dirty, it meant that no one would come into this area, making it actually safer.

"Is it a form created by Obsession?"

Only then did Xiong Mi turn to look at "Gotoh No. 1" and ask thoughtfully.

"... Yes, that's me, I am... well, it's a form created Obsession... it wasn't very successful..."

The girl's face switched back and forth between arrogance and autism, making her appear as if she had a split personality.

Xiong Mi was not surprised by this at all, but simply sighed with deep emotion.

"Looks like your group succeeded in the end. It was a completely different story on my end. This is truly..."

As for Gao Hai, he had actually been using the Mental Link to chat the whole way, so he quickly figured out the general situation.

[Gao Hai: How exactly did you get into this Instance?]

[Maki Shijo: Ms. Gotoh possesses a Core Obsession Object of Nightfall Mountain Middle School. Using this Obsession Object, she can create human-like entities out of thin air and remotely control them. Fujiwara and I added our blood to this created entity, using it as a medium to share our senses, and only then were we able to follow her into the Instance.]

[Maki Shijo: Ms. Gotoh's Obsession Object is incredibly powerful. According to Aoyama, if activated at full power, it could even create a non-existent person in history and add that person into the historical process of the real world. However, the cost of doing so is too high for any Player to bear. Therefore, this Ms. Gotoh used those who were involved in the Instance with you, Hai-kun, to replace one of them with their identity, thus allowing them to enter the Instance.]

The girl explained what Hitori Gotoh had done very seriously, and after understanding the autistic girl's actions, Gao Hai could only say that the Red Moon-level Core Obsession Object was even more outrageous than he had expected.

They create a non-existent person out of thin air, then have this person steal the identity of someone else in the real world, thereby replacing that person in the Instance and experiencing what that person originally experienced.

Such power is so immense that it is terrifying.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Gao Hai
Anomaly
Miko
Chika
Obsession Object

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS