Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Why Did My Trip to the Anime World Turn Into a Rules Horror Story? (Through Interlude 5-06)
Chapter 334

The Formation of a Three-Person Team and Choosing Their Next Move / Entering the Main Teaching Building in the Dead of Night

2,900 words 10 min read 0 views 1d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

The Anomaly's pupils seemed to hold endless resentment, as if this terrifying Anomaly had completely transformed its own existence into [resentment] itself.

How exactly did such a thing come into being?

Why would there be such a thing inside Dormitory Building...?

"Huh?!"

Miko's suppressed gasp beside him, Gao Hai felt an even stronger sense of danger.

He turned his head.

The woman's face, half covered in blood, was right in front of him, her pupils almost bulging out of their sockets, staring intently at him.

When did it crawl up to my side?

No, that's not right...

Distance is meaningless to this thing.

Gao Hai understood at that moment.

The [Building-Jumping Woman Ghost the building] in the Dormitory Building has only one rule for killing: [gazing]. It doesn't even need the person it's gazing at to be aware of its existence. As long as its gaze is locked on the person it wants to kill, it is already beside that person and there is no way to shake it off.

In other words, if his 10-minute invincibility period hadn't ended, he would have been instantly killed the moment its head emerged from the stairwell and saw him. This process might have a slight delay and wouldn't happen immediately, but once the [gaze] was complete, his death was an inevitable [result], and no matter how he tried to escape before the rules took effect, it wouldn't change the final outcome.

Now, because he is in an "Undying" state, it has ended up following him around like a possessed spirit, and he can't get rid of it no matter where he goes.

Why pretend you can't see it?

Whispers rang in Gao Hai's ears.

The voice seemed to be asking Gao Hai a question, but it also seemed to be just talking to itself.

Since Miko Yotsuya wasn't being targeted by the Anomaly's gaze, she was still able to move freely. After hesitating for a moment, she wanted to rush forward to rescue Gao Hai.

But before that, a leisurely Guitar melody reached the ears of Gao Hai and Miko.

Buzz—

The gaze of that deformed, Anomaly was forcibly diverted at that moment.

History has been changed.

Gao Hai was no longer alone when he entered the fifth floor. On his way there, he encountered a clone created by Hitori Gotoh to investigate. After rescuing Miko, this clone was at the very back of the group and thus was noticed by the Anomaly before Gao Hai, shielding him from the chilling killing intent that momentarily threatened him.

"Walk!"

Without the slightest hesitation, Gao Hai immediately grabbed Miko's arm and rushed into the corridor on the 6th floor.

A dormitory door opened silently, revealing a pitch-black room with no sign of anyone inside. This seemed highly suspicious, but Gao Hai and Miko had no other choice. Before the thing could turn around, they rushed into the dormitory room and quickly closed the door.

The bathroom door in this dormitory was closed, so the dormitory was pitch black, almost to the point where you couldn't see your hand in front of your face.

Creak—creak—

The unsettling sound, which immediately brought to Gao Hai's mind the writhing Anomaly's voice, rang out in the corridor outside after a few seconds and then quickly disappeared.

It seemed that this thing had also opened a dormitory door on the sixth floor, Gao Hai suspected that it might be room 604, Hitori Gotoh himself lived. However, it seemed that the thing just wandered around the dormitory and then slipped away without doing anything. Well, even if it wanted to do something, it was too late now.

After all, this little socially anxious person was already beside him.

Thinking this, Gao Hai turned his head and looked at Hitori Gotoh, who was standing not far behind him, gently strumming the Guitar strings, and who instantly tensed up because of his gaze.

Chapter Twenty-Two: The Formation of the Three-Man Team and the Selection of the Next Direction

23:06

6th floor, dormitory 606.

Gao Hai leaned against the door, listening carefully to the sounds outside for a while. Only after confirming that the Anomaly had moved away from the floor did he breathe a sigh of relief, and then he turned to look at the two girls beside him.

Miko Yotsuya was now slumped on the ground. Even though she had already experienced the trials of Wisteria Middle School, the terror of being so close to a deadly Anomaly was still too much for her. However, although she was trembling with fear, Miko did not scream even once from beginning to end. She remained silent throughout and did not become paralyzed with fear.

Are you alright?

After confirming that Miko seemed to be alright, Gao Hai asked the girl.

"... It's okay, um, I'm fine."

The girl with long, flowing black hair nodded gently in response, her face pale, but her tone had indeed softened.

At this moment, the girl had recovered somewhat from her state of shock, but due to the shock from being repeatedly frightened by Gao Hai and the ghost jumping off the building, she was still a little dizzy for a while and would need some time to fully recover.

As for the other girl...

"Thank you so much for saving my life. Without you, I'm afraid I really wouldn't have had a good way to escape."

Gao Hai thanked Hitori Gotoh solemn tone.

As the first Urban Legend I formally encountered at Nightfall Mountain Middle School, the Jumping Ghost's abilities were incredibly troublesome. This strange creature appeared to be just slowly crawling around on the ground, but in reality, it was a teleportation monster with no movement restrictions, able to appear anywhere in the Dormitory Building corridors and stairwells. Furthermore, once it successfully locked onto someone, it could move to that person's side no matter where they fled. Its killing rule was even more unreasonable. "Instant kill upon locking onto a target's gaze." In every sense, it was utterly monstrous.

However, can we truly control its rules simply by transferring the [locked object] in time?

Thinking of this, Gao Hai glanced thoughtfully at the Hitori Gotoh was holding, a symbol of Guitar Obsession Object. Although he didn't think he had the ability to control this powerful and dangerous Obsession Object, Little Bocchi's actions did provide him with some ideas in a certain sense.

Of course, this is just an idea at the moment; turning it into a real action plan will probably not be so easy.

"Um, no, no need for such formalities?"

Gao Hai Hitori Gotoh slightly startled by Takahashi's earnest thanks, and cautiously bowed slightly in reply. Well, that was evident from her somewhat incoherent answer.

Gao Hai himself didn't seem to care too much about it; he simply quickly scanned the dormitory room to confirm that it was empty.

Does that mean this dormitory belongs entirely to the four students who are Anomaly?

This discovery alerted Gao Hai, as he remembered that the Dormitory Building's survival rules specifically mentioned that one could not enter a dormitory without the permission of other dormitory members, especially unoccupied dormitories, which were marked as "[Absolutely Do Not Enter]".

Are you sure it's safe here?

He looked at Hitori Gotoh again and asked a question, preparing to flee this place at any moment.

"Yes, no problem, I got your consent during the day."

Hitori Gotoh nodded slightly, still quite nervous, but managed to answer Gao Hai's question properly.

After waking up in the Dormitory Building that morning, Hitori Gotoh saw a face under the bed and soon saw the Dormitory Building's Survival Rules.

After carefully studying the rules, the girl decisively knocked on every dormitory door on the 6th floor, asking each dormitory member if she could bring her friends into their dorms anytime, and received their consent.

As for how she managed to gain the consent of these Anomaly students who clearly had a strong aversion to outsiders while acting alone... that's easy to figure out. After all, she could use her Guitar to create teammates for herself anytime, anywhere. If she could create four or five people standing together at once, those Anomaly students would naturally submit.

So that's how it is. By applying the rules in reverse, she turned the entire sixth-floor dormitory into a "dormitory that is allowed to enter" in advance? Although this girl can't quite put her mind to something when communicating with people, she might actually be a genius when dealing with the supernatural.

Even so, we can't stay here any longer.

Gao Hai could sense that the strange creature that had jumped off the building was still wandering around inside. If they left the dormitory, they would likely run into it head-on.

However, if he didn't return to his dormitory room for a long time, considering the rule that players cannot leave their beds for extended periods after lights out, Gao Hai suspected that there might be some kind of Anomaly similar to a dormitory supervisor in the building that would open the door in the middle of the night to check if Players were sleeping in their beds, and would trigger the rules if it found no one there.

If we combine this with the rule that the Building-Jumping Woman Ghost will open the dormitory door of the Player who finds her, it becomes another smooth combo, leaving the Player in a situation where they can neither stay nor leave, and either way they may die.

So this is what Red Moon-level Instance is all about. It's impossible to survive in this kind of Instance by relying solely on thinking and action skills. You must have a comprehensive and abundant collection of various Obsession Object and Blessing powers to survive in the face of these Anomaly that act according to rules.

"I can summon something like a substitute to return to my dorm room and sleep in my place. You probably did something similar with your Guitar, right? So, could you help her solve this problem too? Her room is 508."

After a brief moment of thought and analysis, Gao Hai quickly made a judgment and earnestly sought help from Hitori Gotoh.

"Okay, sure, no problem."

Gao Hai didn't need to spell it out clearly for Little Bocchi to understand his meaning.

With a gentle stroke of her fingers across the Guitar, accompanied by a burst of music, a girl who bore a striking resemblance to Miko Yotsuya, except whose eyes weren't gold, appeared out of thin air, opened the dormitory door, and walked out.

At this moment, Gao Hai also controlled Howard, whom he had summoned at the beginning, to return to dormitory 203 on the second floor, and lay down in front of the bed where Howard was sleeping.

As for Hitori Gotoh herself, she had already created a substitute to lie in bed in her place, so she didn't need to worry about that at all.

Next, it was time for the trio, who were now certain they wouldn't be sleeping that night, to do what they needed to do.

"Two options: the Main Teaching Building, or the Auxiliary Teaching Building."

Gao Hai held up two fingers.

"Currently, my companion and I have each received a [Ghost Story Club Recruitment Poster], corresponding to the Main Teaching Building and the Auxiliary Teaching Building respectively. Since the Anomaly in the Dormitory Buildings become active after lights out at night, theoretically, the Anomaly in the Main Teaching Building and the Auxiliary Teaching Building have probably also become active. Consequently, the recruitment process mentioned in this recruitment poster may also be feasible."

"Perhaps the content in those two recruitment posters is actually a trap, but we haven't gathered enough information yet. Even if it's a trap, we have to try it. However, there's a crucial difference between the Main Teaching Building and the Auxiliary Teaching Building: we already know the Survival Rules for the Main Teaching Building, but we didn't discover the Survival Rules for the Auxiliary Teaching Building during the day. In other words, in a sense, we can assume that the three of us haven't yet [triggered] the Urban Legend in the Auxiliary Teaching Building."

Why were the three Player were active in the Dormitory Building at night, and Player weren't completely asleep, the ones who happened to be able to see the Dormitory Building's Survival Rules? Gao Hai felt that this might hide some crucial clue.

Therefore, he suspected that the Main Teaching Building, where the Survival Rules had been deciphered, and the Auxiliary Teaching Building, where the Survival Rules had not been discovered, might pose vastly different levels of danger to the three explorers.

Which side is in greater danger, which side is better able to obtain clues, and even further clarify the current situation, is a question worth considering in depth.

As for the indoor sports fields, swimming pools, and assembly halls, where no clues were found at all, although there might indeed be something in these places, Gao Hai felt it would be more appropriate to investigate the two Teaching Buildings, which had relatively more intelligence leads, first, rather than these unfamiliar areas that had not been effectively investigated.

"We are the only three Players who are still conscious and able to move at this point, so we need to decide what to do next."

Gao Hai looked at the two girls in front of him in a serious tone, presenting them with this choice.

1. Proceed to the Main Teaching Building to conduct an investigation (Basic rules have been revealed, Survival Rules have been triggered).

2. Go to the Auxiliary Teaching Building to investigate (some basic rules are revealed, but the Survival Rules have not been triggered).

3. Perhaps you have other ideas?

Perhaps, this choice will determine whether the three of us will live to see tomorrow's sunrise.

During the conversation, Gao Hai couldn't help but think this to himself.

Chapter Twenty-Three: Stepping into the Main Teaching Building in the Dead of Night

The question of how to escape the building while dangerous Anomaly roamed the corridors and stairwells did not stump the three Players present.

First, an avatar created by Hitori Gotoh jumped from the 6th floor as a test. After confirming that the avatar was not targeted by any strange force and landed safely, Hitori Gotoh and Gao Hai jumped out of the window one after the other. Gao Hai jumped while holding Miko in his arms.

A six-story building would be impossible for an ordinary person to jump down unscathed, but for Players like Gao Hai and Hitori Gotoh, whose physical abilities surpass those of humans, it was nothing. It was only Miko's physical enhancements weren't high enough that Gao Hai needed to carry her.

Of course, to avoid triggering the Survival Rules of "don't look out the window," all three kept their eyes closed during the jump, only opening them after landing.

The soft moonlight shone on the earth.

Unlike his previous visits to Wisteria Middle School and Zaoli Elementary School, Gao Hai did not see a blood-red Red Moon like the one in Bloodborne. Instead, he saw a perfectly normal moon that looked completely ordinary.

This is not normal.

The Blood Moon is a special feature found only in Red Moon-level Instance. As long as Players are in Red Moon-level Instance, they can always find that ominous, blood-red moonlight.

But Gao Hai can't find the moon now.

I am undoubtedly now in the [School Ghost Stories] Red Moon-level Instance; there's no doubt about that, and no matter how many changes that Joker Kingpin makes, it won't change that. So, does my inability to see the Blood Moon mean that the school I'm currently in is actually a [Falsehood] existence, a fake like Surface Layer abandoned campus of Wisteria Middle School?

Gazing at the moonlight in the sky, Gao Hai couldn't help but ponder this question in his heart.

However, such thinking will not change their current approach, since the situation they face has remained the same from beginning to end.

"It seems there really isn't one..."

Before entering the Teaching Building area to conduct the investigation, Gao Hai first went to the back of the campus, to the place in the original Nightfall Mountain Middle School area that led to the abandoned campus.

Naturally, nothing was found. Just as they hadn't been able to find any underground areas yet, no usable passages were discovered in this place that originally connected to another area of Nightfall Mountain Middle School.

The reason why the original data was completely rendered useless is that the changes made to this Instance were so drastic.

Or perhaps they lacked some prerequisite, preventing them from accessing those places that existed in the history of Nightfall Mountain Middle School, places that were even more secluded and mysterious than the normal campus?

Gao Hai didn't know what the correct answer was. All he could do now was use this time to launch an investigation, even if the dangers he faced might cost him his life.

1:01

"The Main Teaching Building at night, well, it is indeed more eerie than expected."

Gao Hai opened the window of Class 9, Grade 1, while muttering to himself.

Just like the recruitment notice for the Ghost Story Club described, after the Hour Hand struck 1 o'clock, the classroom windows, which were previously impossible to open or damage, suddenly became operable.

Turning back, Gao Hai surveyed his surroundings once more. The campus under the night sky remained as quiet and still as he had seen before. He couldn't see any figures other than the three of them, nor could he hear any insects chirping or birds singing.

There was nothing but a deathly silence.

Thinking this, Gao Hai turned his head and looked at the open window in front of him, and the Chaos darkness inside.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Gao Hai
Anomaly
Miko
Obsession Object

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS