Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Why Did My Trip to the Anime World Turn Into a Rules Horror Story? (Through Interlude 5-06)
Chapter 342

The Insight and Combat Strength Befitting a Red Moon-level Player

2,803 words 9 min read 0 views 1d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

However, after confirming through their Mental Link that Gao Hai was out of danger, and as the two of them were about to end their mission and leave, a sudden change occurred.

It was a piercing noise coming from the radio station in the broadcasting studio. Then, very quickly, the noise began to change, and the voice that seemed to be that of a teenager began to be mixed in with the piercing noise, but the voice was still too indistinct to be identified.

Then, Maki Shijo discovered that the door to the broadcasting studio suddenly wouldn't open for some reason. No matter how she pulled the doorknob, she couldn't open it, and even trying to force it open failed. Then, Chika, who was watching from the side, turned around and noticed that the rule chart on the wall had changed.

[Basic Rules for Using the Broadcasting Studio]

[1. Only authorized announcers, controllers, and school administrators may enter and exit the broadcasting studio. Unauthorized personnel are not permitted to enter or operate the equipment.]

[2. Audio files and broadcast content used in the broadcasting studio must be approved by school personnel before use and may not be altered without authorization.]

[3. The broadcasting studio must be cleaned after each use. Any equipment malfunctions must be reported immediately. The cleanliness and safety of the broadcasting studio must be ensured at all times.]

This is the original rule sheet that was pasted on the door of the broadcasting studio and on the walls inside. Compared to the rule sheets I've seen before, which often have seven, eight, or even more than ten rules, the rules here seem much simpler.

However, now, two additional rules have appeared on top of the original broadcast content.

The two rules, which looked like they were added with crayon, were crooked and distorted, making them difficult to read, and at the same time gave people a sense of unease and eeriness.

[4. The "Ghost Story Club" will use the broadcasting studio when necessary to congratulate new members who have successfully passed the test and joined the club, and to acknowledge their existence.]

[5. The "Ghost Story Club" should narrate each newly added Urban Legend through the broadcasting studio, and after the narration, vote on whether the Urban Legend is valid.]

After seeing these two rules, clear voices rang out in the broadcasting room.

It was as if some unseen person was sitting in this broadcasting room, in front of the radio station, and suddenly began to narrate.

The person's voice was very young, sounding like a Seventeen or eighteen-year-old youth, but when that voice rang out, both Maki Shijo and Chika clearly felt a chill spreading through the room.

[Welcome to "Ghost Story Night Talk," I'm Jianggu Xianyi, the vice president of the Ghost Story Club.]

[This time, we're presenting a proposal from an enthusiast who hasn't yet joined the Ghost Story Club. This young woman, a lover of Urban Legend, has written a new Urban Legend for us. Her name is "Maki Shijo." Let's give Shijo -Shijo of applause!]

Maki Shijo?

The voice from the broadcast startled both girls, and even more strangely, the voice of Maki Shijo herself actually came through the broadcast immediately afterward.

[Hello everyone, I'm Maki Shijo from Class 8, Grade 11 at Nightfall Mountain Middle School. I've wanted to join the "Ghost Story Club" for a long time. Although I haven't passed the recruitment test yet, I'll keep trying and not give up.]

Today I'm bringing you an Urban Legend story I wrote myself, a short tale about a "radio station." It might be a bit brief, but I'll try my best to make it as interesting as possible.

[Are you all ready? Well, I'm about to begin!]

The voice of that energetic and adorable girl was so different from Maki Shijo's usual somewhat calm voice that it seemed like the same person could produce such a performance.

But the voices were exactly the same, they were the voices of Maki Shijo herself.

How could this be... No, I have to get out of here! I have to get out of this place immediately!

Realizing the situation was becoming dangerous, Maki Shijo tried to force the door open, but found it was as if it were welded shut and wouldn't budge. She couldn't even make a mark on the door with her strength.

And her own voice on the radio began to slowly recount her story.

[The protagonists of this story are two students who sneaked into the broadcasting studio out of curiosity. When they were leaving, they found that the door lock was broken and they couldn't open it, so they frantically twisted the doorknob, trying to force the door open.]

[But at that moment, they suddenly heard a sound outside the door, as if someone was passing by in the hallway.]

[Could that be someone who can help them get out of this predicament? Maybe they could try knocking on the door and asking for help at this time. If it's another student, they'll definitely try to help them get out of the broadcasting studio, right?]

As the leisurely voice came over the loudspeaker, Maki Shijo and Chika indeed heard footsteps coming from outside the door.

Tap tap--tap--

There seemed to be faint sounds of conversation coming from outside, as if two students were walking and chatting.

"..."

Maki Shijo and Chika turned their heads and looked at each other.

No one spoke.

At that moment, both of them chose to remain silent, simply standing still and listening to the sounds outside without uttering a word.

However, asking for help might not be a good idea, since they had entered the broadcasting studio against the rules. If they were discovered, they might be punished, or even have their parents called in. So the two girls trapped in the broadcasting studio simply listened quietly to the sounds outside, waiting for the passing students to leave.

[And this choice seemed to save their lives, because immediately afterwards they heard a terrifying sound coming from outside.]

The voice of Maki Shijo, broadcasting on the radio, suddenly spoke again.

Immediately following, screams of agony from students suddenly rang out in the corridor outside.

The two students who were passing by seemed to have seen something terrifying, and they ran away while crying and screaming.

A student fell to the ground.

His cries quickly turned into screams, into heart-wrenching wails of intense pain, and then suddenly fell silent, completely losing their sound.

Another student ran forward amidst cries and screams, sprinting forward with all his might.

Then, very quickly, the student's voice also fell silent; without warning, there was suddenly no sound.

Silence.

The silence outside the door lasted for a very, very long time.

[Hehe...■...]

Until someone seemed to be chuckling softly, until a muffled, indistinct voice rang out.

The sound of something being dragged across the floor could be heard.

A sticky, vomiting sound also rang out.

What's outside? What's happening outside? The two girls inside the door have no idea; all they feel is deep fear.

The only thing they were certain of was that the thing hadn't discovered them yet.

What will happen to them if they are discovered? What happened to those two students who suddenly lost their voices?

All the mysteries lie behind that door; once you open it, you'll see the truth.

[But now they can't open the damaged door, so they can only continue listening to the sounds outside, unable to figure out what's happening.]

On the radio, "Maki Shijo's" voice continued to narrate.

For Maki Shijo, who was in the broadcasting room at that moment, listening to her own voice telling strange stories on the radio was an experience that was hard to describe in words. Especially since what this thing was talking about was clearly describing her current situation, which made it even more unpredictable.

I didn't sense any danger before, but things started going wrong immediately after I helped Hai-kun. Was it because my actions [contacted] Hai-kun, who had already penetrated to the other side? Or was it simply because I broke the rules?

The broadcast that's playing now seems to be from the [Ghost Story Club]? This club is really something... They handed me a recruitment poster yesterday, and today they've turned "me" into an amateur member. If I survive today, will they turn me into an honorary member?

Perhaps we should try stopping this broadcast. This thing keeps using my voice, and it might be the cause of the strange behavior in the hallway outside. If we let it continue, Fujiwara and I might really die here.

Thinking of this, Maki Shijo exchanged a glance with Chika beside her, then pointed to the location of the broadcasting station.

After a moment's thought, Chika quickly understood what Maki Shijo wanted to do, and gave a serious thumbs-up in approval. Then, the two of them carefully took steps, trying to make as little noise as possible, and prepared to use their Blessings and [Market] support Obsession Object at any time.

One step, two steps...

The radio station was quiet; the storyteller, "Maki Shijo," seemed to have temporarily stopped.

Seven steps, eight steps...

The distance had narrowed considerably; it was now enough for Maki Shijo and Chika to see the control panel button on the radio that was turned on.

Fifteen steps, sixteen steps...

The two finally reached the radio station. Maki Shijo reached out and turned off the radio station's controller, cutting off its power supply.

Will this work?

Maki Shijo stared nervously at the broadcasting station in front of her, and after waiting for a while, she was certain that it was no longer making any noise.

The following sound came from the doorway of the broadcasting studio not far away.

The two girls thought they could lower their voices and avoid being discovered by turning off the equipment in the broadcasting studio, but what they didn't know was that their location had been known from the very beginning.

Squeak--

The door to the broadcasting studio, which was previously locked, slowly opened.

A corpse, torn from its chest and with its jaw almost ripped off, peered through the crack in the door. Its mouth opened and closed, but the voice of the Maki Shijo could be heard coming from inside.

Behind the corpse, there seemed to be a thin, black arm gripping it, like a puppeteer's strings, controlling the corpse to make mechanical, lifeless movements.

In that instant, Maki Shijo and Chika felt a strong chill sweep over their bodies. The power of the Blessing quickly reached the critical point of activation, and their adrenaline was automatically activated. Both of them were prepared to fight to the death.

But the attack did not occur.

The thing outside the door did not attack the two of them.

A new voice interrupted the interaction between the people inside and outside the house and the ghost.

"Is anyone over there? Give me a shout, are you there?"

In the deserted corridor, Xiong Mi strode in, his sharp eyes fixed ahead, and shouted in a loud voice.

She made no attempt to hide herself; her loud shouts echoed throughout the entire floor, and could even be clearly heard by those on adjacent floors.

Beside Xiong Mi, on the wall of the corridor, was a sign that read, "[No Loud Talking]".

Chapter 32: The Insight and Combat Strength Required of Red Moon-level Player

Xiong Mi had no idea what had happened.

She saw that Maki Shijo and Chika had inexplicably broken away from the group, and then the bell rang early not long after.

She didn't sense anything unusual. In her view, the investigation hadn't revealed anything abnormal; everything was perfectly normal and there was nothing to doubt.

But that's not right.

As one of the investigators who participated in the [Zaoli Elementary School] Instance area investigation, Xiong Mi has developed the habit of self-examination. For all Players who survived the Cognitive Blocking mechanism of Zaoli Elementary School and did not go insane, this is a self-testing method that must be learned.

Therefore, Xiong Mi repeatedly examines his self-perception to discern whether there is a conflict between what he considers normal and what is generally considered normal in human common sense, in order to prevent those strange forces that can exert mental influence by bypassing the strength of will.

So from the moment Maki Shijo and Chika inexplicably left the group, Xiong Mi began to wonder if this was normal. If it was, was it just his opinion that it was normal, or was it something that everyone would consider normal? If it wasn't normal, then was it the two who left the group or himself who was abnormal?

Xiong Mi knew very well that she did not consider Maki Shijo and Chika to be reliable teammates.

Admittedly, both young girls possess judgment and action abilities beyond their years. Even if they are not yet Red Moon-level Players, they definitely have the potential to become Red Moon-level Players. If Xiong Mi saw such promising newcomers without antisocial or mental health tendencies elsewhere, she would definitely try to invest in them and make a good connection.

The problem is, she's now in a Red Moon-level Instance and has encountered these two girls.

In her mind, this was perfectly normal, nothing to doubt. These two girls were the ones who entered the Instance with her, her teammates on this mission. Even though one of them had only completed the Instance twice, and the other was a complete newbie who had only completed Instance once, and they had even used special Obsession Object to forcibly skip the instance, there was still no problem.

Is this kind of thing normal among Player?

The answer is absolutely not. This kind of thing, tantamount to suicide, should never happen among Players. Even malicious Players who intentionally sabotage others rarely choose this method, since Players who die in Instance have a significant chance of turning into Anomaly, causing enormous trouble for the survivors. Not to mention, how could she, as the leader of the team, allow such a newbie to appear in an extremely dangerous Red Moon-level Instance investigation quest?

Therefore, she who thinks this is normal is definitely not normal.

Now think about it more carefully: how did you meet these two young girls? Who are they in their social circle? What reasons did they give you that led this complete novice into this extremely dangerous and deadly Instance?

[Gao Hai]

The name quickly came to Xiong Mi's mind.

As a newbie Player who had just cleared two Instance and didn't have many Obsession Object or Blessings, I successively defeated the two major Instance areas of [Wisteria Middle School] and [Zaoli Elementary School], entered and exited the high-difficulty Red Moon-level Instance [School Ghost Stories] twice, and successfully rescued other Players both times.

Both he and Tōyama Akira, two Player were thought to be doomed, survived and walked out of the Instance thanks to his rescue.

Miko Yotsuya, an ordinary human who had never participated in any missions, survived the Instance, which at least demonstrates her extraordinary perception talent. However, in the subsequent Zaoli Elementary School Instance, with Kaguya Shinomiya as a newbie, Gao Hai not only rescued a completely ordinary human, Ai Hayasaka, but also defeated and rescued the out-of-control Red Moon-level Player, Tōyama Akira, achieving a flawless clear for the entire team.

Yes, I would only agree to bring newbies to [School Ghost Stories] if that person was present.

Only this man, whom she considered an equivalent of a "miracle" himself, was qualified to make her agree to this action, which she saw as tantamount to suicide.

That's right, this is the only word Xiong Mi can think of to describe the man [Gao Hai].

For Players struggling within the Instance, for those barely surviving the monthly Urban Legend game, this man named Gao Hai was nothing short of a miracle. With him involved, even seemingly suicidal actions that added unnecessary difficulty were acceptable, because he had already perfectly cleared the game under similar conditions, completing an impossible challenge.

Therefore, this is the only reason that can convince myself.

Did Gao Hai participate in this mission?

Xiong Mi reviewed his memories and understanding, and then came to the answer: [No].

From her perspective, this was perfectly reasonable.

After careful analysis and reflection, stepping outside her own understanding and using absolute rationality, she realized that this was utterly illogical.

Therefore, Gao Hai must have already participated in this mission.

The fact that this information was forgotten and that related knowledge was blocked means that the [Nightfall Mountain Middle School], which has undergone this mutation, must have Information Blocking Mechanism similar to [Zaoli Elementary School]. Only in this way could everyone take it for granted and not think about this issue.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Gao Hai
Anomaly
Chika
Obsession Object

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS