Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Why Did My Trip to the Anime World Turn Into a Rules Horror Story? (Through Interlude 5-06)
Chapter 354

Into the deserted Dormitory Building and an old newspaper / The encroaching gate to the abyss and a conjecture about the rules of perception

2,992 words 10 min read 0 views 1d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

[How disgusting! Does he really think he's some kind of big shot? This kind of guy should just die already.]

The laughter grew louder.

More and more students stood by the window, looking at the returning students.

They started criticizing and finding fault with the students below, and then they burst into laughter.

A moment later, they pointed at a slightly chubby girl and called her a fat pig, laughing and guessing whether she had grown up eating pig feed.

A moment later, they pointed at a boy wearing glasses and said that if they snatched his glasses and threw them into the toilet, he might accidentally put something else on his face.

They would find fault with every student returning from downstairs, pointing out something that made them different from the others, and then attack and insult them based on that difference, plotting how to tease and humiliate them. Their demeanor was so natural, their expressions so relaxed, their speech so fluent, as if this had been repeated countless times, that everyone was used to this way of life and didn't see anything wrong with it.

Those students who returned to the Teaching Building, having lost their coats, no longer attempted to track Gao Hai and Miko.

They simply returned to their classrooms dejectedly, silent and huddled in their seats, too afraid to even speak to those around them.

The other students in the same class began to whisper among themselves. Everyone's gaze turned malicious, and their stares were unrestrained, as if they were looking at monkeys in a zoo, at something completely different from themselves, something that could be treated at will, something that could be treated like a naughty child snapping ants off the ground.

The initial crisis of the second playthrough was thus resolved.

Honestly, it's disgusting.

Even if it was something that would benefit them, even if it would make things easier for Gao Hai and the others, and provide better assistance for other Players to explore and investigate this place, all the Players felt nauseous after clearly witnessing how these Anomaly displayed their [atmosphere].

Chika, who had personally taken action, had a particularly complex expression at this moment.

Are you alright?

Maki Shijo could tell that Chika wasn't in a good mood, so she walked over to her and patted her on the shoulder.

"Um... it's nothing, I was just imitating some people I've seen before. Hmm, I still find it hard to imitate that feeling, after all, I really can't bully others so easily."

Chika, who is usually very cheerful, sighed at this moment, and her expression became unusually gloomy.

"Have I seen this person before...?"

Maki Shijo, whose social circle was relatively narrow and who hadn't had much contact with people her age, was taken aback and became somewhat Chika about what kind of unusual experiences Chika had.

"It's nothing, I like making friends, don't I? And because someone in my family is in politics, I've always had a lot of friends who are willing to be close to me since I was little. But everyone's circles are different, so it's impossible for everyone in the class to become my friend. As a result, those friends of mine would bully those who didn't want to be on good terms with me when I wasn't looking, coming up with all sorts of ways to bully them. Later, I found out about this and distanced myself from those bullies, and stopped being friends with them... As a result, they became the ones being bullied, and because of that, other classmates started bullying those people from before."

With a complicated expression, Chika briefly explained what she knew, then quickly waved her hand, indicating that she didn't want to continue the conversation.

At the same time, Gao Hai and Miko had already walked out from the back of the main hall and confirmed that all the strange students who had come to track them had disappeared. However, the two of them still could not see Maki Shijo Chika and the others who were theoretically not far ahead. In their vision, the road that should have been lined with more than twenty people was empty and there was nothing there.

Ding-dong

The school bell rang at that moment.

The noise Teaching Building quickly subsided, and the Teachers stepped into the classrooms to begin their lessons.

The entire campus fell silent at that moment. For Gao Hai and Miko Yotsuya, who were far away from the Teaching Buildings, Nightfall Mountain Middle School was now so quiet that it was no different from midnight.

"That makes me feel a little more at ease."

As Gao Hai spoke, he turned his gaze toward the direction of the Dormitory Building.

The rules state that it's best not to enter the Dormitory Building during non-open hours, but also explain what to do if you do enter. This proves that, like the Teaching Buildings at night, it's actually permissible to enter the Dormitory Building during non-open hours, although there may be potential dangers.

Since we couldn't find the [muddy ground] behind the Dormitory Building before, perhaps we could try going to the Dormitory Building rooftop to see if we could spot the [muddy ground] from there?

Chapter 46: Deep Inside the Deserted Dormitory Building and an Old Newspaper

Tread--

With clear footsteps, Gao Hai stepped into the Dormitory Building through the main entrance.

The lights in the hallway had been turned off, and the first-floor corridor was shrouded in shadow. It seemed that the outside light could not penetrate completely, making the entire indoor environment seem extremely gloomy.

The corridor was empty, with no one in sight and no unusual atmosphere, so it seemed that there was no danger in the place at the moment.

Of course, that's just how it appears. Gao Hai doesn't think this exploration will be easy. After all, the rule sheet clearly tells him that the Dormitory Building hides dangers during [non-open periods].

That's why Miko Yotsuya didn't come in with Gao Hai.

She was responsible for staying in a secluded area Dormitory Building to keep an eye on a door that Gao Hai had removed from the main hall. If Gao Hai encountered danger during his exploration, he would immediately use the Blood Key to open the door and escape from the Dormitory Building to Miko's side.

This was done for two reasons. First, Miko's self-defense abilities were too poor; even with Gao Hai's protection, she was easily killed. Her instant death in the Loop, despite having her domain's protection, already spoke volumes. This girl with extraordinary perception was truly unsuitable for direct combat. Second, through interpreting the rule that seemed to have been left by the [Life Club], [remaining silent and not communicating with anyone] appeared to have significant meaning. Under these circumstances, Gao Hai was even more hesitant to let Miko come in with him.

I have no idea what I'll encounter next.

Will the Building-Jumping Woman Ghost building appear at this time? Will the thing that appears under the bed start moving around at this time? Are there other unknown things lingering in this building? There are just too many questions that cannot be answered in advance, so we can only take action first.

Thinking this, Gao Hai slowly took a step forward, moving from the area still illuminated by sunlight into the shadowy region.

Everything is normal.

Although he could feel the temperature in the Dormitory Building had dropped considerably, creating an increasingly oppressive and strange atmosphere, Gao Hai walked from the entrance to the stairwell on one side without encountering anything unusual. It was as if this place was just an ordinary Dormitory Building, simply empty at the moment.

Tread--

Gao Hai stepped onto the stairs.

He looked up into the gap in the stairwell, but saw no one looking down, no bloodied heads or anything else falling from above.

It's just very dark and gloomy here.

So let's go straight to the rooftop. The goal of this operation is to reach the rooftop. Regardless of success or failure, life or death, we at least have to get there first.

Without hesitation, Gao Hai continued walking, ascending the stairs step by step.

He had completely focused his mind, alert to any possible anomalies around him, but from the moment he walked from the 1st floor to the 6th floor, Gao Hai did not encounter a single crisis. The entire Dormitory Building was so quiet that it seemed unbelievable to him, making Gao Hai wonder if he was in Instance or had actually walked into Dormitory Building of a school in the real world.

If you continue walking upwards, the next step is the rooftop.

Gao Hai looked up at the last flight of stairs above, then turned to look at the empty sixth-floor corridor, a sense of unease lingering in his heart.

Could it be because I returned to the Dormitory Building alone, making it impossible to communicate with anyone, and because I didn't say a word the whole way, that the building remained safe, and nothing came out to chase me?

Speculating on the possible reasons, Gao Hai reached out and gently pressed his hand against the Rescue Team Badge he was wearing.

He decided that after arriving at the rooftop door, he would use the Blood Key to open it and then let the Rescue Team go in first to assess the situation. If the Rescue Team could enter without being attacked, he would then follow them in to see what was inside.

Every few minutes, Miko Yotsuya would send a report saying, "No abnormalities at the moment." With all the students currently in the Main Teaching Building, the girl responsible for staying behind was quite safe. However, whether this situation would change by the time the students finished their first class was something no one could be sure of.

Tread--

Gao Hai continued taking steps.

In the dimly lit stairwell, his shadow swayed slightly against the wall, almost blending into the wall itself.

Unlike the first to sixth floors of the Dormitory Building, Gao Hai quickly noticed that the staircase leading to the rooftop was significantly more dilapidated. The handrails were covered in cracks, the walls were also showing signs of cracking Liberation peeling, and there were piles of garbage bags and debris on the ground that looked like they had been carelessly discarded.

Gao Hai noticed a newspaper that looked very old, with yellowed edges.

The newspaper lay quietly on the side of the stairs, mixed in with the trash. If Gao Hai hadn't been observant enough, he certainly wouldn't have noticed it.

He was curious that he could find something with written information in this place, and wondered why Hitori Gotoh his Loop. So, after carefully observing his surroundings and making sure there was nothing unusual, he reached out and picked up the newspaper, wiped off the dust, and then opened it.

Hmm, this is...

The handwritten text and rough graphic design quickly made Gao Hai realize that this was a handwritten newspaper, and likely from the same person as the one he had seen in his Loop. However, this newspaper looked much older, as it was severely soiled.

Gao Hai then looked at the headline of the newspaper.

[Ghost Story Newspaper]

[Issue 2]

[Edited by: Jianggu Xianyi]

So this is it after all? Issue 2... Does that mean this newspaper is already close to the early days of the "Ghost Story Club"?!

Gao Hai's eyes widened slightly, and he immediately flipped open the newspaper.

We welcome your comments in the relevant sections of our student newspaper. Your suggestions may help our club grow and thrive.

[For students who wish to submit original Urban Legend or collect and organize urban legends, please come to the Ghost Story Club activity room on the 10th basement floor of the Main Teaching Building and submit your stories at the mailbox outside the classroom.]

[Regarding today's segment, I'd like to continue discussing "taboo" topics.]

The word "taboo" in daily life often carries various meanings depending on the specific time and context. For example, Snow Mountains become forbidden areas during heavy winter snowfalls, and swimming in rivers is forbidden during summer downpours.

These kinds of taboos are actually quite easy to explain. After a heavy snowfall, mountainous areas become more complex and dangerous, and venturing too far risks getting lost. Rivers flooded after torrential rains make it difficult to see their depth, and swimming in such conditions is extremely dangerous. In other words, so-called taboos essentially represent potentially dangerous behaviors. Not breaking taboos is to protect our own lives and help us live safely and healthily.

[But what about the other kind of taboo?]

My father once said that you should never open an umbrella indoors, considering it an "inauspicious" act and a "taboo." The elders say that if you encounter sudden fog while walking on a mountain path, you must stop, otherwise you might get lost forever, and you must wait until the fog dissipates before continuing. Those elders believe this is the work of demons, their purpose being to lure people astray, so this is also a taboo. However, unlike the taboos I mentioned before, these taboos often point to something ambiguous, something that cannot be described by common sense—what we call the supernatural.

[Many of these taboos are quite inexplicable, containing incomprehensible and seemingly meaningless content. Even if some are violated, it seems nothing will actually happen.]

[So, what is the reason that such a taboo exists in the world and has been passed down?]

[Why have these seemingly meaningless taboos, which appear to pose no danger even after being broken, persisted to this day?]

If a taboo does not have a "punishment" for breaking it, does it still qualify as a taboo?

[The discussion on this topic has truly brought us a lot of fun. Some of the new members who joined the Ghost Story Club tried to analyze it from various angles and came to many interesting conclusions.]

[However, my thinking is quite simple. I believe that if something is called a "taboo," then from the moment it is born and continues to exist, the "dangerous" element of the taboo has already been satisfied, regardless of whether it is actually dangerous.]

Even if the danger doesn't actually exist, it fulfills the believer's fantasy of the "taboo."

What's your opinion on this?

[Having chosen to break the taboo, to do something that "may have dangerous consequences," what is your attitude towards the taboo, and what kind of result do you hope to achieve?]

As my gaze swept over the last line of text, I seemed to hear a sound coming from not far away, the sound of someone reading the contents of a piece of paper.

Sensing a hidden danger, Gao Hai frowned and turned to look down the stairs, but found nothing amiss.

Then he looked up at the top of the stairs, towards the direction where there should theoretically only be one door leading to the rooftop.

Um?!

Gao Hai saw the open door.

And the faint light shining from behind that open door, and the strong, damp, putrid smell.

What appeared behind the door was not a rooftop, but a prison surrounded by rows of iron bars.

In one of the cells, a dirty old man turned his head and met Gao Hai's somewhat dazed gaze. Then, he grinned, revealing a mouthful of uneven, broken teeth, and gave him a silent laugh.

Chapter Seventeen: The Gradually Invading Abyss Gate and Speculations on the Rules of Cognition

What... happened?

Gao Hai had anticipated various scenarios that might occur after the rooftop door was opened, including being instantly killed without even being able to use his Blessing and being completely wiped out. However, he never expected that the scene behind the rooftop door would become that place called [Baydos].

That doesn't make sense. Is there any connection between Nightfall Mountain Middle School and Baydos?

These two places are worlds apart in the real world, and they are also completely unrelated in the Instance. When Gao Hai entered Baydos in his dream, it didn't seem to have anything to do with Nightfall Mountain Middle School; he was just using the switch between wakefulness and sleep to move between locations. But now, he saw Baydos; he saw the Baydos area directly within the Nightfall Mountain Middle School Instance.

Why?

It doesn't make sense... How could the Dormitory Building rooftop lead to Baydos's prison? It just doesn't make sense...

Standing on the stairs, Gao Hai froze, unsure whether to go forward or backward, unsure of what to do.

No, that's not right.

My thinking ability... seems to be affected?

Gao Hai suddenly lowered his head and looked at the spot where the newspaper had been placed.

There were no newspapers.

Although there was a lot of trash piled up on the stairs, there was no sign of any newspapers; his hand, which should have been holding a newspaper, was now empty.

What's going on?

Where did the newspaper he was just reading go?

The fragments of reading the text in my memory are still very clear; I can recall every single sentence in the newspaper, and I'm certain that it was not Falsehood information.

But why... wait, wait a minute, the contents of that newspaper... were they talking to me at the end? Why didn't I realize it? Why didn't I react to such an obvious trap? I've experienced similar things before, but I didn't notice at all... wait, this feeling, so that's it. Has my thinking ability, my intelligence, and my reaction speed been declining from the moment I stepped into the Dormitory Building?

This is not normal.

This is different from the mechanism at Nightfall Mountain Middle School; this is... the mechanism of Baydos. Urban Legend mechanism from another region has been applied to me. Why...?

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Gao Hai
Anomaly
Miko
Chika

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS