Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Why Did My Trip to the Anime World Turn Into a Rules Horror Story? (Through Interlude 5-06)
Chapter 486

Blood Flower, Divine Blood, What Remained Unclear, and What Lay Beyond the Door / The Fox Lady Appears, Wishes and Their Price Revealed

3,159 words 11 min read 0 views 1d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

I didn't see the Paper Figure.

In what seemed like the blink of an eye, all the Paper Figures wandering through the village vanished.

When!

Then, Gao Hai heard a loud clapper sound.

Chapter Thirty-Three: The Flower of Blood, the God's Blood, the Unclear Thing, and What Was Seen Behind the Door

When!

With another clear clapper strike, Gao Hai sensed something gradually approaching from the front.

Night Watchman.

The Anomaly that appeared during the invasion of the real world before the Instance opened, and when Miko entered Liu Family Village in the first playthrough, is now gradually approaching Gao Hai.

Before this, Miko had said that when she heard the Night Watchman's voice and realized that the other party was approaching her, she felt an extremely strong sense of fear and realized that if she really came into contact with that thing, her fate would be a miserable death.

But Gao Hai didn't feel that way.

At the moment he became aware of the Night Watchman's presence, and realized that the Night Watchman was gradually approaching him, he had absolutely no premonition of danger, no intuition that he was about to face some terrifying Anomaly. In fact... he felt that the thing approaching seemed quite safe.

This feeling was quite strange. Gao Hai could clearly sense through his perception that the Night Watchman who was about to appear in front of him was a completely Anomaly, a non-human being with abnormal characteristics, capable of easily killing living people, and impossible to communicate with or understand. On the other hand, through some strange sense that he himself couldn't explain, Gao Hai vaguely felt that the Night Watchman was a very safe and trustworthy being at this moment.

What the heck? Why do I feel like I can "trust" this person? How does the word "Anomaly" even apply to this?

However, in any case, there's no need for me to deliberately avoid the other person now.

Thinking this, Gao Hai endured the Blood Flower and vines that gradually appeared on his body as he approached the direction of the Night Watchman.

After Miko Yotsuya's single glance at the unknown big boss led to the team's annihilation, Gao Hai no longer needed to act cautiously. Although he still had many ideas and plans to implement, his life was already nearing its end, so it didn't matter. After all, as long as the Blood-Red Flowers continued to grow within his body, Gao Hai's remaining time was still limited.

Neither the Undying Blessing, the Teleportation Blessing, nor the Blessing of memory modification seemed able to remove this Blood-Red Flowers. Once Gao Hai was touched by it, it became completely entangled with him, and no matter what he did, he couldn't break free. It was as if from the moment they made contact, an invisible Fate had bound Gao Hai and the Blood-Red Flowers together, and they could never be separated.

Not quite. There is a way: through the power of the Black Watch. If he dies once and returns to the Blood-Colored City, the watch will naturally cease to exist. So far, Gao Hai has never seen any Anomaly's power break through the Black Watch, and he doesn't believe this eerie Blood Flower can achieve the same. Therefore, he isn't panicked. He's just thinking of being a little reckless in the remaining time of this Loop, trying to see if he can trigger something different.

When!

The sound of the Night Watchman's clapper was already very close.

The dim red light of the lanterns illuminated the street, and Gao Hai strode forward without hesitation, heading straight towards the direction where the Night Watchman was.

It seems like I can hear some kind of sound.

A faint, muttered voice.

The sound kept repeating, as if pleading for someone's forgiveness, and never ceased.

Call--

A gust of cold wind caused the lanterns lining both sides of the street to sway.

Gao Hai had also clearly heard the emotionless voice coming from ahead on the dark dirt road.

[Beware of Ghost Candles in freezing weather!]

Although he hadn't yet seen the Night Watchman's appearance, the creature's voice was remarkably penetrating, as if it were ringing directly into Gao Hai's ears.

[Silence, silence, hehe, no escaping divine favor!]

Then, as if mocking something, the Night Watchman's voice turned into laughter, filled with malice, as if he were truly watching and appreciating some kind of scene, speaking casually and leisurely, as if making some kind of hindsight evaluation.

Gao Hai seemed to be able to see such a scene, although it was still blurry at the moment, he could gradually make out some details of the scene.

The villagers huddled in their huts, shivering on their beds, trying not to make a sound, praying that they wouldn't be chosen.

As the Night Watchman struck his clapper, he slowly walked to the gate of the villager's house, staring at the gate and the trembling villager, grinning smirk.

Amidst the malicious laughter, the Night Watchman's voice continued to ring out. And Gao Hai finally caught a glimpse of a dark red figure emerging from ahead.

[Alas, those who haven't set out by the fourth watch of the night, do you really think you can escape the eyes of the King Yama?]

The mocking laughter eventually turned into a sigh, followed by earnest words.

Those who are dogs will always be dogs, those who go mad will never wake up, and those who think they are clever will only dig their own graves. These paths are all chosen by people.

[But if you don't want to choose anything, then someone else will have to choose for you. Otherwise, how can your skinny arm twist someone else's thigh?]

So when it's time to hit the road, just do it honestly. Maybe that's actually a good thing.

As the words fell, the dark red figure finally arrived in front of Gao Hai.

He got a clear look at the Night Watchman.

This should have been a very old man, a human being.

The reason for using "should be" is that it is actually just a human-shaped object formed by a tangled mass of dark red vines and flowers.

Judging from the slightly hunched posture and body shape, if the difference between the creature's appearance before and after death was not significant, then Gao Hai estimated that the original Night Watchman was about 1.67 meters tall, slightly hunchbacked but still quite healthy. Judging from the voice, he was probably between 30 and 50 years old, but Gao Hai couldn't be sure of the exact age.

At this moment, this thing, just like when Miko and the others were affected, had completely turned into a deformed clump of plants.

Unlike Gao Hai's teammates who died directly, this thing can continue to move and wander around the village as Anomaly, occasionally shouting out various lines, repeating what it may have said in its previous life.

It did not attack Gao Hai, nor did it cause him any damage.

Gao Hai already knew the reason for this situation: the deadly contamination carried by this thing had now infected him. As a carrier of the contamination, he would no longer be repeatedly infected by the same source of contamination. Therefore, Gao Hai was now safe in the face of the [Night Watchman].

Oh, I see.

Therefore, the reason why the [Night Watchman] cannot touch it according to the rules is because this thing carries the Curse Power of the [Blood Flower].

Having understood the reason, Gao Hai sighed softly.

However, he was still somewhat confused.

Miko had a stroke of inspiration after being watched by the Little Black Mountain Mountain God, she successfully saw that thing, which means that the [Blood Flower] itself should be closely connected to the existence of the Mountain God. But why didn't such a terrifying thing show any trace of itself during the Loop? And since the power of the [Blood Flower] is strong enough to kill a powerful Player in a few seconds, how did the [Night Watchman], who was probably just an ordinary human in life, maintain his existence after being corrupted and transformed by this thing, and become the so-called [Night Watchman]?

Something must be wrong.

There must be many gaps in these scenes and phenomena that I haven't been able to uncover, so that I can reasonably connect these clues.

Tread--

Gao Hai blocked the Night Watchman's path.

Without the slightest hesitation, he reached out and snatched the clapper and short hammer from the Night Watchman's hand.

It didn't work.

The seemingly ordinary clapper and the short hammer used for striking it seemed to be fused to the Night Watchman's hand; no matter how hard Gao Hai tried, he couldn't pull them off.

Well, it doesn't matter if I didn't manage to get it down; it's already confirmed that it's Obsession Object.

So Gao Hai dripped his blood onto the two objects, marking them with his unique method.

The Night Watchman made no move in response; he simply continued walking forward, banging on the clapperboard, and calling out.

This thing treated Gao Hai, who was already infected by the [Blood Flower], as if he were air, and did not react to him at all.

Gao Hai wasn't surprised, after all, Anomaly were mechanical and rigid things like that. So he followed the thing, thought for a moment, and then took out the next prop to continue testing.

Buzzing—

Gao Hai took out that Blood Saw.

Grasp the chainsaw with your hand, which is already showing holes of various sizes.

The next moment, Gao Hai thrust forward violently, piercing the Night Watchman's chest with a fierce tearing sound, just like when Leon was Night Watchman from behind by the Chainsaw Ancestor in Resident Evil 4.

There was still no response.

Even though Gao Hai had made such a direct attack, the Gao Hai Night Watchman did not respond in any way.

The main threat posed by this thing seems to be the contamination from the Blood Flowers on its body; it itself does not possess any offensive or fatal characteristics. Therefore, as long as one can overcome the effects of the Blood Flowers, one can approach this thing and do whatever one pleases it.

Of course, considering the terrifying nature of the Blood Flower, Gao Hai felt that no Player other than himself could do this. After all, its lethality against [natives] was virtually unstoppable.

Yes, although he couldn't be entirely certain why he was able to overcome the [Blood Flower] to some extent, Gao Hai was certain that it was probably related to his identity as a [transmigrator]. He wasn't Essence a person of this world, so although the strange Blood Flower could ultimately destroy Gao Hai, he wouldn't die instantly like other native Players because of the [ancestral mark] in his body that amplified the corrosive effect.

As for the Night Watchman, Gao Hai had come to understand to some extent why this thing could be considered Anomaly.

Buzzing—

Amidst the roar of the chainsaw, a familiar scent flowed from the torn wound on the Night Watchman's chest.

That was the aura of [Divine Blood].

It is the source of power for all the Urban Legend and Anomaly in all the Instance of this world, or at least one of the sources of power. The source of this thing seems to be a very mysterious [Hotel]. Many years ago, Satō and others accidentally entered that Hotel and brought out Divine Blood from it. That Divine Blood eventually became the foundation of the [School Ghost Stories] Red Moon-level Instance. And now, in the [Infant-Cry Village] Instance, Gao Hai has once again confirmed the existence of Divine Blood.

Blood Flowers, Divine Blood... these two things are not the same, but their levels and their Essence seem to be similar?

The absorbed Form of the Root seemed to grant Gao Hai a certain degree of understanding of these two existences. He vaguely understood that the existence of the [Night Watchman] was Essence a combination of Divine Blood and Blood Flower power, or rather, a compromise between the two forces. Under the influence of these two Supernatural Powers, the [Night Watchman], originally human, became the Anomaly he is today. He became an Undying Urban Legend because of the Divine Blood, forever bearing the vibrant Blood-Red Flowers. He would not lose his life or become immobile because of this, nor would he become an uncontrollable source of infection. He would autonomously limit himself Urban Legend to the rules of the legend, and as long as no one foolishly came into contact with him, there would be no problem.

The villagers of Li Family Village weren't even afraid of Players coming into contact with the [Night Watchman]. They knew that no matter how powerful Player, encountering the Night Watchman would inevitably lead to their death, and as for Players infected and turned into human bonsai, their corpses probably had some kind of disposal method. In comparison, the fox statue was what the villagers feared more, wondering what kind of effect it would have if Players came into contact with it.

Buzz—

Gao Hai had already put away the chainsaw.

The wound on the Night Watchman's chest healed instantly, and the thing continued to move forward without even stopping or slowing down for a moment.

"..."

In silence, Gao Hai looked into the distance, back the way he had come, but he could no longer see Maki Shijo and the others who had been transformed by the Blood Flowers.

He quickly turned around and began searching house by house along the street, looking for buildings marked as [extremely dangerous].

After spending some time, Gao Hai found a house with a blood-red "[Danger]" character written on the door. Without hesitation, he jumped over the wall and landed in the courtyard, then walked into the house. At this moment, he could already feel a gaze emanating from inside the house, and felt an extremely strong and chilling aura all around him. When he pushed open the door and entered the house, in the bright candlelight, Gao Hai looked up and saw a high throne, and on the throne, a woman with long white hair that reached the ground and blood-red, beast-like eyes, smiling and watching him.

[My love, what do you desire from me?]

In her sweet voice, the woman's pair of animal ears twitched slightly, and her huge, fluffy white tail swayed behind her.

Gao Hai:?!

Doesn't the art style here seem a bit out of place compared to before?

Chapter Thirty-Four: The Fox Lady Appears Here, Revealing Wishes and Costs

Long, soft, white hair that trails to the ground.

Dark red, cat-like, undeniably striking vertical pupils with a touch of eeriness.

It also has a pair of tall, white animal ears and a bushy tail that is almost twice the size of its body.

These characteristics combined form the woman that Gao Hai sees at this moment, sitting high on a rock throne.

Incidentally, aside from these unusual features that are immediately noticeable, this woman was about 1.7 meters tall, which was quite tall among the women Gao Hai had seen since his transmigration. Her appearance had a touch of alluring charm, yet at the same time, she possessed a very peculiar, sacred, and inviolable solemnity. How to describe the feeling she gave off... well, how should I put it... Gao Hai really didn't know how to describe this contradictory feeling of being both seductive and dignified.

In addition, she is very big, extremely big.

It's difficult to judge the exact size by sight, but it's certain to be above F-rank. It's a truly heavyweight size, roughly the same size as Gao Hai's head, or even larger. Someone like Chika Fujiwara would be easily crushed in its presence. He could only say it was enormous; it didn't seem like a size a human could grow to. Shouldn't this be a super-sized creature from a world like Azur Lane?

And... this state, as expected, is completely O, right?

Although her hair almost completely covered her body, revealing no details that shouldn't be exposed, her posture, her appearance, and the glimpses of fair skin peeking through her hair... it's impossible she's completely naked! Isn't this kind of outfit a bit too modern art? A character like this shouldn't appear in an ancient-themed Instance, right? This thing's appearance completely messes up the entire Instance's art style!

"..."

In the silence, Gao Hai slowly took a step back, slightly increasing the distance between himself and the thing.

Despite the fact that the other woman had a beautiful face and a stunning figure, the kind that would immediately attract any normal man, Gao Hai was well aware of his current situation. He wasn't foolish enough to let his lower body control his brain at this moment, so he immediately went on alert and carefully observed the woman in front of him.

Based on initial observation and self-examination, this thing doesn't seem to possess the bewitching charm that distorts perception like Alice; it's merely very good-looking.

Although this so-called "very beautiful" is actually almost impossible to find in the real world, even in the world of anime it is full of incredible dreamlike quality, making people wonder if it is actually the real appearance of something man-made like a painting or sculpture. Only someone like Gao Hai, who has seriously discussed the philosophy of life with more than one anime girl and whose threshold has been raised a lot, would simply think that this woman is pretty.

So, is this woman the Fox Lady?

Unlike the Mountain God statues carved from black rock, is the so-called Fox Lady actually depicted as a living person?

Gao Hai was already getting nervous.

Despite the Blood Flowers and vines constantly growing all over his body, sucking his blood and causing him intense pain, Gao Hai had no energy to pay attention to these problems. The Fox Lady in front of him, who seemed to possess reason and resembled a human, was putting considerable pressure on him. Even though this thing did not release any oppressive aura or some kind of corrupting power, its very existence was enough to make Gao Hai feel extremely uneasy.

[Hehehe, young man, are you afraid of me?]

The woman laughed, turned her head slightly to look at Gao Hai, and sat cross-legged on the stone-carved seat.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Gao Hai
Anomaly
Miko
Obsession Object

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS