Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Why Did My Trip to the Anime World Turn Into a Rules Horror Story? (Through Interlude 5-06)
Chapter 555

The group entering [Zhang Family Village] and the fractured woman / A promise carried in the bloodline and a shocking change in the night

3,233 words 11 min read 0 views 1d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

The deep, dark lake, its bottom unseen, was reflected in my pupils.

Before Gao Hai could even prepare to go into the water to investigate, strange ripples slowly spread across the surface.

Chapter 121: The Team Entering [Zhang Family Village] and the Divided Individuals

While Gao Hai was conducting an in-depth investigation, another team also left the hidden village and began to take action.

Is this Zhang Family Village?

Under the bright sunlight, Kaguya Shinomiya frowned and looked ahead, speaking through the Mental Link.

{It looks pretty much like what Ahai described; this should be the place. Hmm, the art style seems quite different though.}

Chika, standing to the side, nodded gently and spoke up in the Mental Link as well.

{... Zhang Family Village, so this is what it used to look like.}

The third voice came from the Temporary Mental Link established by the Obsession Object. The Player named Li Xiaoxiao spoke in a nostalgic tone, her voice filled with emotion.

As for the clone controlled by Hitori Gotoh, it was simply standing there, wearing sunglasses and making a gesture of pointing one finger to the sky.

Many Players, including Gao Hai, have secretly wondered why Hitori's clones always exhibit strange traits and perform like social terrorists. Kaguya Shinomiya even secretly asked Gao Hai about it and learned that because the clones created by the Obsession Object are Essence reflections of Hitori's spirit, they reflect her deepest thoughts, resulting in various extremely exaggerated performance art.

However, considering the psychological issues that other veteran Players may have to varying degrees, Hitori's performance art is actually a relatively good case.

Therefore, Kaguya Shinomiya only glanced at the posing clone before turning her attention back to Li Xiaoxiao in front of her.

You claim to have a connection to Zhang Family Village, yet you have no idea what it's like here?

Kaguya Shinomiya stared intently at Li Xiaoxiao, her gaze carrying a subtle, almost imperceptible scrutiny.

After undergoing various tests of Obsession Objects and Blessings to confirm that there were no problems, Li Xiaoxiao directly teleported to this place with Kaguya Shinomiya, Chika, and that clone.

Despite repeated verification, Kaguya Shinomiya had to admit that although this person's identity was highly suspicious, he was at least an ally, not an enemy. However, considering that the other person was unwilling to fully reveal their suspicious aspects, she couldn't help but instinctively suspect them and observe them closely.

Yes, even after hearing your description, I still couldn't imagine that this place looked like this. So this is what it looked like... So this is what it looked like before all this happened...

Li Xiaoxiao sighed.

However, her sentiments made Kaguya Shinomiya feel a strong sense of being torn apart and out of place.

Because there was no emotion on the Player's face; the only thing she could read in his expression was bewilderment.

It was filled with ignorance and confusion, a complete inability to understand where one was.

Such an expression, and the sentimental tone in her voice as if she were revisiting a familiar place, were so jarring that Kaguya Shinomiya couldn't understand why there was such a strong sense of incongruity about her.

{I've never actually been to this place before, nor have I ever seen [Zhang Family Village] in this state. This experience is quite new to me.}

Before Kaguya Shinomiya could say anything more, Li Xiaoxiao, who had been keeping quiet until now, spoke up again.

{In fact, although I was well aware of my own connection to [Zhang Family Village], until I became Player, until I truly had the ability to trace this nightmare, I knew absolutely nothing about it.}

{Even my successful arrival at this place was thanks to a teleportation Obsession Object and your description. Without your description of [Zhang Family Village], I would have had to rely on luck and teleport randomly, and it might have taken me years to find the right place.}

{So, I understand your concerns, Miss Shinomiya. My situation is indeed very suspicious in the Players ' eyes. But please believe me, you and your companions, that I have no hostility towards any of you and will not harm you. All I want to do is settle my karmic debts and repay what I owe the Zhang Family.}

Li Xiaoxiao bowed her head sincerely and said.

Seeing her like this, Kaguya Shinomiya couldn't say anything more. She simply indicated in the Temporary Mental Link that she didn't suspect the other person, and then turned her gaze to the village ahead.

This place... is indeed quite similar to what Gao Hai described before.

Under the sunlight, in the seemingly carefree and secluded mountain village, all the villagers are untouchable, each one completely immersed in their own world, revealing relaxed and happy expressions.

They were completely unaware of the Players ' approach; they could not be truly touched by the Players, and any attempt to make contact yielded no results. They were like phantoms from another world, residual images from outside the timeline, separated from the Players into two different worlds.

This peculiar sense of interplay caused Kaguya Shinomiya to momentarily feel as if she were in a dream.

In a daze, she even had the feeling that she would fall asleep and merge into this beautiful dream from which she would never wake up. However, because she had played several high-level games with Gao Hai, she was very vigilant about her mental changes. Therefore, Kaguya Shinomiya immediately noticed some of her subconscious reactions and broke free to return to a fully conscious state, no longer affected by this faint force.

Be careful, there might be some kind of mind-polluting force here. Check your mental state frequently if necessary.

While reminding everyone, Kaguya Shinomiya also felt a little strange. Why hadn't Takami specifically mentioned this issue when he had been Gao Hai before?

Given Gao Hai's personality, he shouldn't have overlooked this kind of issue, right?

Wait a minute, if I can quickly detect and resist this kind of Psychic Power corruption, then Gao-kun... could it be that he didn't even notice the mental pollution in this place, and didn't feel anything unusual?

The moment the doubts in her mind surfaced, Kaguya Shinomiya found the answer herself.

Although she didn't like that answer.

Gao-kun is really something... Although it's precisely because of his immense strength and unwavering will that he's been able to lead us all this way, and that he deserves the trust and following of so many, I still feel a bit discouraged sometimes. He clearly had many shortcomings when we were exploring the Shirakawa Apartment, but now he's become stronger and stronger, to the point that the gap between him and normal Players is almost precipitous.

Just like in this situation, Gao-kun was also mentally corrupted after arriving in the [Zhang Family Village] area. However, he was so strong that he didn't even notice the corruption happening, and only discovered the problem when Kaguya Shinomiya arrived.

That's quite normal. After all, with Gao-kun's iron will, what could truly affect him? It's unlikely that any opponent could break his spirit.

(Gao Hai, who was worried about the Blood Flower reappearing on the side of Liu Family Village, sneezed.)

Occasionally, Kaguya Shinomiya has to admit that she also worries and is afraid, wondering if Gao Hai continues to grow stronger, and one day he will become so powerful that she will be unable to keep up with him, understand him, or communicate with him.

Like the difference between a giant and an ant, the gap was so wide that neither could even perceive the other. Although Maki Shijo and Chika had advised her against having such thoughts, Kaguya Shinomiya couldn't help but sigh inwardly after realizing Gao Hai's immense strength again from these subtle details.

Is Gao-kun now considered a human, or a gradually maturing deity?

Well, no matter what, the things that need to be done won't change because of this. I have to do my part, whether it's for Gao-kun, for Hayasaka, or for myself. Continuing to stay in the rear as someone who is being protected is not the outcome I want.

{Let's go, I'll walk in front, everyone be careful.}

The Player Li Xiaoxiao had already started moving forward, cautiously approaching the village.

Kaguya Shinomiya and Chika walked behind, both carrying self-defense and offensive Obsession Object, prepared to deal with any attack.

Although Gao Hai, based on his previous exploration experience, indicated that [Zhang Family Village] was relatively safe and there were no truly unapproachable Anomaly, as Kaguya Shinomiya had just secretly pondered, that was, after all, Gao Hai's experience; it might not be the same for others.

Soon, the group entered the village.

Apart from the previous corrupting force, Kaguya Shinomiya and Chika did not feel any other special forces acting on them.

They were simply speaking silently, laughing silently, and doing all sorts of things silently and casually.

{It's just ahead... it should be just ahead, I'm not entirely sure, but it shouldn't be too far.}

In the Temporary Mental Link, Li Xiaoxiao spoke as she cautiously ventured deeper into the village.

He didn't walk along the main road into the village, but changed direction several times along the way, seemingly checking his surroundings.

Kaguya Shinomiya noticed that the confusion on her face was becoming more and more obvious, but her tone was gradually taking on a hint of surprise. The increasingly obvious contradiction between the two was very unsettling. However, based on her Perception Blessing, she could still confirm that the other party had no ill intentions and was completely human, so Kaguya Shinomiya continued to follow her.

So the group wandered around and gradually arrived at a place with few buildings and hardly any people around.

It was here that Li Xiaoxiao, seemingly relying on her memory, grabbed something from a pile of weeds, and suddenly yanked it aside. Then Kaguya Shinomiya saw a wooden plank standing up among the rolled-up dirt, and a passage beneath the plank whose depth was indistinct.

{This should be the place we're going to next.}

Li Xiaoxiao spoke calmly in the Temporary Mental Link.

Chika, who had been silently observing, turned her head at this moment and looked in the direction from which the group had come. In the distance, she could still see the figures of some villagers coming and going, and they seemed to have paused briefly before turning their heads to look over.

Chapter 122: The Promise in Our Blood and the Shocking Turn of Events in the Night

It seems that something is being triggered and changing as Li Xiaoxiao acts.

Under the sunlight, the group, having reached a sparsely populated area, found themselves in complete silence. Looking out, they could see villagers going about their business, continuing their lives in a way that was unlikely to change.

I can't tell what exactly has changed.

Even the anomalies that were initially noticed seemed to be just illusions, unable to be truly verified.

Chika wasn't sure if her feelings at that moment were correct.

After all, she didn't have the powerful perception of Gao Hai or Miko, so even if the Urban Legend Power within the Instance fluctuated, she would only have some vague feelings at most, and wouldn't be able to obtain any information from them.

But she wasn't stupid. Even a vague feeling was enough to put her on guard. Even without that vague feeling, she would be extra vigilant, because Red Moon-level Anomaly was no joke. Chika didn't think the Red Moon-level Anomaly was harmless just because Gao Hai could currently beat it up; she knew exactly what level of strength they all possessed.

Something's fishy! The villagers seemed to glance over when Miss Li opened the wooden plank!

Chika quickly sent reminders through both Mental Links and prepared to defend and relocate.

{Can they sense us?}

Kaguya Shinomiya immediately turned her head, her dark red eyes scanning her surroundings. But in her line of sight, the villagers in the distance were still going about their business, none of them turning their heads to look at her or doing anything unusual; they seemed no different from before.

Like Chika Kaguya Shinomiya, whose perception is not particularly good, could not directly find the problem. However, she did not lower her guard just because she did not see anything unusual. Instead, she immediately used the Depth connection of her Black Watch to retrieve the Obsession Object, the Twenty-Sided Golden Die, from Gao Hai.

This powerful Obsession Object, capable of making judgments, is now rarely needed for use against Anomaly due to Gao Hai's increased strength. Furthermore, it's too difficult for this Nightfall-level Obsession Object to be effective against Gods. Therefore, it's actually more suitable for Kaguya Shinomiya Chika, since dealing with Red Moon-level Anomaly would still be very dangerous for them.

Throw the dice, then catch them with your hand.

Kaguya Shinomiya opened her palm and then saw the number [13] displayed at the top of the die.

The judgment she had just made in her mind was that [the Anomaly in Zhang Family Village had triggered the rules and started paying attention to them, the Players ]. The number shown on the dice was slightly above 10, which proved that her judgment was not entirely accurate, but the general direction should be correct.

In other words, does the passage opened by Li Xiaoxiao have some special significance for the [Zhang Family Village] area? If so, the villagers might think there's nothing wrong now, but they could attack in a little while. Or, more seriously, there's a possibility of curses or Cognitive Blocking that are hard to detect or directly target the mind and soul.

Don't worry about the villagers, they'll be fine for now.

Within the Temporary Mental Link, Li Xiaoxiao's own calm voice suddenly rang out.

{Although I only have a vague sense of some things, there shouldn't be any major problems for now. As long as I return what's owed, everything will be fine. These villagers... they're in stable condition; they'll be alright.}

As she said this, Li Xiaoxiao jumped into the pit under the wooden plank without turning her head and squatted down inside.

Kaguya Shinomiya and Chika initially thought it was some kind of tunnel, but when Li Xiaoxiao turned on her flashlight inside the passage, they discovered it was just a small hole, barely big enough for one or two people to squat in, and there were obvious signs of filling at the bottom.

Reaching out her hands, Li Xiaoxiao slowly dug away the soil on the ground of the pit, seemingly searching for something inside.

She was so focused that she completely ignored the two Players standing on the ground, her eyes fixed solely on the soil in front of her.

From the moment this Player arrived at this place, their behavior seemed to become increasingly strange.

If Kaguya Shinomiya hadn't repeatedly verified that she was alright, she probably would have started to suspect that she might actually be an enemy who had infiltrated the enemy.

{Be prepared to be teleported back at any time. Even if she was previously verified as trustworthy, it doesn't mean she won't change her mind later. After all, if she really is a descendant of the villagers in this Instance, she might be possessed by something at any time. In that case, even if there is a threat, it won't be from her, and who can you complain to?}

Gao Hai's voice came through the Mental Link. Both Chika and Kaguya Shinomiya would report the situation here from time to time, so Gao Hai could basically know the team's movements in real time and offer his own opinions and ideas.

This person Li Xiaoxiao is very likely to be one of the descendants of the Li Family were sent out to possess the fake Guanyin statue.

Using a forged idol to bear the power of the curse, the distortion that breeds malice spreads to the outside world. Gao Hai no longer has any interest in commenting on the Li Family's anthropomorphic actions. He only suspects that since Li Xiaoxiao is a descendant of the Li Family, it is possible that the Li Family has done something to her, so that even after many generations and hundreds of years, she would be guided back to this village after becoming Player and coming into contact with Supernatural Power.

If that's the case, Gao Hai finds it hard not to suspect that Li Xiaoxiao might suddenly become an enemy. After all, given the Li Family's heinous acts, it's perfectly normal for them to place some kind of extremely dangerous curse on their descendants who left the village. Gao Hai thinks it's impossible for these people, whose Essence souls have been thoroughly warped, not to do such a thing.

{Do not attempt to fight her. If you confirm she's problematic, teleport away immediately. Don't try to handle her yourself; Red Moon-level Player is extremely dangerous if she loses control! Back in Zaoli Elementary School, I once subdued an out-of-control Red Moon-level Player. To be honest, it was incredibly dangerous; one wrong move and I would have had to Rollback. So please, never even consider such a thing.}

Because he was so worried that Kaguya Shinomiya and Chika might do something inappropriate, Gao Hai gave them a few more reminders.

{We wouldn't do that, Ahai. Don't treat us like immature kids. Even if Kaguya-chan might be a little silly sometimes, I would never do that, okay?}

Immediately following Chika somewhat disgruntled reply came through the Mental Link.

{What? How am I stupid? What do you mean by that, Fujiwara?}

Because this message wasn't sent through a private link, Kaguya Shinomiya, who also heard it, was very unhappy and immediately protested.

Of course, despite their playful antics, neither of the two girls truly relaxed their guard; one kept a close eye on Li Xiaoxiao, while the other kept a close watch on their surroundings. They were well aware that they were in an extremely dangerous situation, and any negligence could lead to their deaths.

{Found it...}

Within the Temporary Mental Link, Li Xiaoxiao's voice suddenly rang out with emotion.

She stood up and pulled something out of the soil.

The substance carried a faint smell of blood, which, even after being buried in the soil for so long, had not completely dissipated and still left some traces.

Kaguya Shinomiya saw the black stone.

In Li Xiaoxiao's hands, she saw something that seemed to have originally been some kind of statue, but now it had become fragmented and incomplete, and could only be barely identified as being made of black stone.

Is this the statue Gao-kun mentioned?

Why is it in a broken state?

And how did this thing get unearthed in Zhang Family Village? And by a Player seems to have a bloodline connection to the [Infant-Cry Village] Instance...?

{After becoming Player, I triggered a curse attack in a Nightfall-level Instance that could trace bloodlines and directly target Player's blood relatives. However, my family had all died long ago, so I didn't pay attention to this rule. I even thought that this rule could be used to my advantage, so I deliberately violated the rule in an attempt to explore the Instance and find clues.}

Li Xiaoxiao jumped up from the pit and landed on the ground, then spoke to the two of them in a calm tone.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Gao Hai
Anomaly
Miko
Chika
Obsession Object

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS