Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Why Did My Trip to the Anime World Turn Into a Rules Horror Story? (Through Interlude 5-06)
Chapter 566

The players' battle and the first glimpse of [Lost-Life Hotel]

3,685 words 12 min read 0 views 1d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

We need to find the Core Obsession Object; this abandoned village must be a crucial location, perhaps the Core Obsession Object is here.

Kaguya Shinomiya, whose condition had improved somewhat, also spoke in the Temporary Mental Link and quickly began to think about how to proceed.

{You two aren't in much better shape, are you? This place is extremely polluted, and I don't think I can hold out for much longer. Are you two sure you can find anything here? I think it's better to leave as soon as possible and avoid causing trouble for others.}

Tangyuan, usually bold and adventurous, frowned this time and offered a different perspective. She wasn't the type to recklessly act without regard for danger. On the contrary, precisely because of her love of adventure, this veteran Player had a very keen sense of danger. She could vaguely sense that Gao Hai and Chachai were currently facing what might be the final few challenges of this Instance. The hidden dangers were far more complex than they appeared, and rushing in recklessly could lead to a terrible death.

{Do you have any way to find Li Xiaoxiao? She disappeared shortly after entering this village. Given her connection to Zhang Family Village, I think her current location might be related to the Core Obsession Object.}

But Kaguya Shinomiya was clearly serious. She took a step forward, staring intently at Tangyuan, showing no intention of backing down.

These days, people who love to die are getting better and better with each generation, though I'm not much better myself.

Seeing that neither of the two girls intended to back down, Tangyuan pondered for a moment, then nodded and took out a bloodstained phone to make a call.

"Hey, Li, are you there?"

As the Urban Legend Power spread, Tangyuan spoke slowly and deliberately, while heavy breathing came from the other end of the phone.

{Location found. Something's not right on the other side. Prepare for battle. I'm teleporting now.}

After leaving such a message in the Mental Link, Tangyuan casually snapped his fingers, and a black ring on his middle finger flashed. Then, Kaguya Shinomiya and Chika felt the surrounding space suddenly change, as if they were being pulled in a certain direction, or as if the surrounding space was actively writhing and sending them somewhere.

{After using this, the Obsession Object will be temporarily unusable, so either we solve this problem and survive, or we'll have to find a way to get out on foot. Oh wait, I heard Mr. Gao mention that you two have established a special Teleportation Blessing mechanism with him, so if something really happens, it seems like only I will die...}

During the teleportation, Tangyuan had a moment to casually make a few comments, while Kaguya Shinomiya and Chika, unable to adapt to the distorted changes in space, could only barely stand in place and try their best to support their bodies.

I could feel the surrounding space constantly distorting and changing.

And this direction of movement seems somewhat familiar, somewhat similar to the place I just saw in my perception. Could it be...?

Squeak—

A large door slowly opened.

What Kaguya Shinomiya saw at this moment was the shrine that she had previously perceived, where the Little Black Mountain Mountain God, the Fox Lady, and a third deity coexisted.

The Zhang Family, instigated by Mr. Du, established this organization, originally intending to use it to murder the Li Family and Liu Families. However, it ultimately backfired, ruining their own plans. The Zhang family was wiped out; their souls, unable to find peace, became Anomaly and were torn to pieces. Their corpses were even used by the Li Family as part of the "funeral" rituals within the Li Family controlled Anomaly. In retrospect, this plan was a complete self-inflicted disaster, although considering the circumstances at the time, it's not entirely incomprehensible that the Zhang Family would make such an extreme choice.

Li Xiaoxiao is in this ancestral hall.

In the brightly lit ancestral hall, illuminated by burning candlelight, Li Xiaoxiao herself, looking dazed, sat on the empty third altar.

Is this one plan really reliable? Are there any other options?

It seemed as if one could hear such sounds emanating from the candlelight, and see human faces reflected in the flames.

[Because we worship the Mountain God and the Fox Lady, we can't leave this place now. Even if we try to leave the forest, we inexplicably return. We're cursed. If we don't do something, the Li Family and Liu Families will get rid of us sooner or later. Mr. Du... Mr. Du an outsider; to be honest, we can't completely trust him. We need to think of another way.]

It was as if several people had once stood here, plotting something together, discussing it with solemn expressions.

[Regardless, at least for now, through small-scale sacrifices, the Mountain God and the Fox Lady are responding to us to some extent. This power, though weak, might still be useful if used properly... Let me think... Didn't some members of the Li Family leave recently? Those people were forced to be placed on the Mountain God statue; they've probably been chosen as Sacrifices. Let's think of a way to negotiate with them and see if we can utilize them.]

[That's certainly an idea, but the question is how do you plan to use it? Others aren't stupid; if you want them to do things for you, you need to offer something convincing, right?]

[It's not impossible. We can destroy the statues they hold, diverting the Mountain God's power from them to us. There are plenty of young people in the village anyway, so letting them suffer isn't a problem, as long as they don't know. With the Fox Lady's secondary faith, it's difficult for the Mountain God to directly sacrifice our people, maintaining a balance for a while. Then we can use this to lure those people; with a little manipulation, we might be able to possess their bodies and escape.]

[If it were possible, it wouldn't be impossible, but can you be sure this method would actually work? And how did you even master such a technique? The Li Family and Liu Families wouldn't have revealed this skill to you, would they?]

[They might not be up to the task, but Mr. Du doesn't share their mindset. I learned these things from secret manuals I stole from Mr. Du's house. Didn't Mr. Du say everything was up to him? I suppose he wouldn't mind us secretly learning some of his skills, right? Hahaha--]

[Seriously? Was that guy surnamed Du really that stupid? He didn't even notice such a secret technique. Looks like God is protecting the Zhang Family, haha. By the way, what kind of secret techniques are they? Can I take a look?]

[No problem, no problem, everyone can watch it. To be honest, there are quite a few words in it that I still can't understand. It's good for everyone to take a look together.]

Amidst the light laughter, the group, having reached a consensus during their discussion, turned and left.

Amidst the snickering, someone who had been watching everything from the darkness revealed a mocking expression, then shook their head slightly and walked away.

[A bunch of pathetic fools, did they really think there was such a good thing? Heh, human greed is indeed the greatest sin. Ugly and pathetic Zhang Family, I really have to thank you for helping me get rid of these troublesome things. From now on, the disaster belongs to you, and these bodies tainted by God belong to me.]

As I sighed, the figure vanished into the darkness.

Kaguya Shinomiya's consciousness returned to reality in that instant.

Is that how it is?

In the instant that each candle went out, she understood what had happened here.

From beginning to end, the Zhang Family was merely a tool to be used, exploited for their survival instincts and greed, to complete someone's scheme.

Miss Li didn't return to fulfill a promise made between her ancestors and the Zhang Family; she was actually summoned back as a vessel for Mr. Du. The Zhang Family was merely a superficial facade, simply an object to be used. Mr. Du may have already prepared some kind of backup plan, intending to use someone like Miss Li for something.

Kaguya Shinomiya spoke earnestly in the Temporary Mental Link, but her expression couldn't help but become confused.

If that's the case, then it shouldn't have taken at least several hundred years, until Xiao Li's generation, to return. Xiao Li's return was due to a specific Urban Legend Power activating a bloodline curse within him. The probability of that is incredibly low. It's impossible for Mr. Du to have planned for hundreds of years into the future, right? Besides, it's now confirmed that Mr. Du himself is one of the Core Obsessions, isn't it? Once someone becomes Anomaly, they can't turn back into a human. Even if the Obsession is Liberation, the individual can only find peace. So what use is this vessel?

Before Kaguya Shinomiya could figure out the problem herself, Tangyuan had already voiced it in the Temporary Mental Link.

Mr. Du is dead.

Those who become Urban Legend or Anomaly have no future. Even someone like Foerneng from the Red Nut Gray Cave, who pretends to be alive, is destined to be trapped in the cycle shaped by the rules of their own Urban Legend. As for beings like Alice and [the Teacher], they were not human from birth and cannot be confused with Anomaly are actually human. In other words, from the moment Mr. Du became Anomaly, he could never come back to life as a human.

That's why the three Players present could all sense that Li Xiaoxiao sitting on the altar was still herself, and no one had taken over her body.

Mr. Du was supposed to take over her body, is dead.

This guy, who's practically the mastermind, shouldn't be in his current state if he really had a plan. In other words, before Mr. Du's plan could be realized, some unexpected variable eliminated him?

While they were pondering, the three of them had already stepped into the ancestral hall.

At that moment, all the candles in the ancestral hall went out, followed by a strong chill spreading throughout the house.

A highly decomposed corpse, with only one pale hand remaining intact, appeared out of nowhere in the dark shrine. Under the Player's lighting, the rotting flesh writhed as if it were alive.

Kaguya Shinomiya's gaze, however, locked onto the object's neck the moment it appeared, specifically onto the thirty-eight-sided pendant hanging around its neck.

The Core Obsession Object has emerged.

[Mr. Du], who had already become Anomaly, appeared in the ancestral hall and stood before the three of them.

Swoosh—

The Teacher, who had been silently following along, stepped forward at this moment and instantly grabbed the rotting corpse. The two figures crashed into the side of the house together.

Chika, who had also noticed the ornament, wanted to rush forward, but Kaguya Shinomiya and Tangyuan stopped her and took a step back.

Snap!

The blood-red dice fell to the ground, and faint bloodstains appeared where the three had just stood, before disappearing again because they couldn't reach their target.

There are other people in this little house!

Chapter 135: The Players ' Battle and the First Appearance of [Lost-Life Hotel]

This blood-red die... is it a [Treasure Digger]!?

Almost the instant she saw the dice appear, Kaguya Shinomiya realized who was there.

After all, because Kaguya Shinomiya had undergone two Depth fusions with Gao Hai, she no longer needed Gao Hai to use the power of the Black Watch to retain some of the memories from the Loop. Furthermore, Gao Hai had carefully analyzed and explained the information and possible situations of the abnormal Player organization, the [Treasure Digger]. Therefore, from the moment she left the hidden village, Kaguya Shinomiya had been on guard against encountering these people, which was why she had used her Hearing Blessing to investigate behind her in the forest.

However, it's a bit too absurd that it only appeared here now.

This is supposed to be a very secluded area, so how did this guy get here? Logically, if Li Xiaoxiao hadn't returned, this abandoned village should have been in a chaotic and distorted state, making it unsafe to enter, right? Could he have followed us in?

Kaguya Shinomiya was filled with questions; she simply couldn't believe that any other Player could have gotten this far without Li Xiaoxiao's help. The current situation didn't allow her much time to think, as the rotting, corpse-like Anomaly had already flung [Teacher] away. A distorted wave emanated from it, and a crimson hue began to appear around them.

Buzz—

This time, it was Tangyuan who blocked the attack from the Core Obsession, but directly facing the attack of the Red Moon-level Anomaly undoubtedly placed a great burden on her, and her entire face turned deathly pale in an instant. It was clear that she would be crushed on the spot by the next move.

Bang! Bang!

The next moment, two Suppression Bullet rounds appeared out of thin air in the ancestral hall and struck the Anomaly.

[Mr. Du], who was hit in the body, was almost immediately slowed down and was unable to launch another attack. After Gao Hai, who had confirmed the Core Obsession of the body with the help of Kaguya Shinomiya's perception, provided two Suppression Bullets from a distance, he continued to hold the line on the front line.

The most important threat has been eliminated by Gao-kun, so what's next...?

Before Kaguya Shinomiya could even catch her breath, she sensed the presence of another aura. This time, it wasn't Anomaly; it seemed to be human, but something else had mixed in, giving it a distorted appearance.

"Oh... help me..."

His breathing was intermittent, filled with unbearable pain.

"Help me... please... oh... save me..."

The Player who appeared before the three Players at this moment was named Chen Qiucai, who claimed to enjoy gambling.

His face emerged from the wall, and his body followed, emerging from the wall as if slowly rising from mud, with a strong viscous feel and a strange chill.

His face was covered in blood, his skin torn and bleeding, and you could see some kind of black dust and debris mixed in with the flesh.

Kaguya Shinomiya remembers this person.

Furthermore, she had a rather deep impression of this person, even though she hadn't actually met him much, and had only heard descriptions of him from Gao Hai and Hayasaka during the Loop.

The reason she remembered the other person was simple: in the Loop, the other person attacked and dismembered Hayasaka, nearly killing her little maid. So even though she hadn't seen the other person much, Kaguya Shinomiya remembered the name and the other person's appearance, and secretly hoped that the other person hadn't been captured and abducted by [that thing] as Gao Hai had guessed, and Regression she would still have the chance to find the other person and kill them herself.

It seems this opportunity is still available, which is pretty good.

"It's you."

From the pitch-black walls, more things gradually emerged.

Elbows, knees, ankles, wrists, and torso gradually reveal the complete human posture.

However, on this person's body, it was clear that the flesh around his joints had been cut open and stuffed with dark yellow paper. As the person walked out of the wall and bent over slightly, it was even possible to see part of his spine that had been cut out and the yellow paper that had been used to replace the stuffing.

At this moment, Chen Qiucai looked as if he had just been pulled from Blood Pool. His clothes were soaked in blood, and his exposed flesh was covered in blood and gore. There were cuts everywhere, and black debris was scattered among the blood and flesh, making him look extremely miserable. His body was also trembling, as if some force was controlling him, making him unable to move on his own, like a puppet being manipulated.

To be fair, Gao-kun did mention that the [Treasure Digger] might have some kind of cooperation with Li Family Village, and their exploration of the Instance might be deeper than other Players from the start. In other words, were these Players who thought they could cooperate with the Instance's inhabitants actually just being used as tools, becoming disposable once the situation changed?

This kind of trashy look really suits her.

"Please... help me... I'm Player too... I know... information about this place..."

Completely devoid of the carefree ease he displayed in previous Loop, Chen Qiucai barely managed to open his mouth, continuing to plead for help from the Players present, while his hand already gripped another red die.

Judging from the expression on his face, he truly hadn't expected to end up like this. The confusion in his expression was just like that of every Player had once been Gao Hai's enemy. As the Loop progressed, he became increasingly confused about where he was and what had happened, which made people want to laugh.

Don't hold back, take him out immediately! He's one of the [Treasure Digger]!

During the Temporary Mental Link, Kaguya Shinomiya quickly spoke up to remind Tangyuan and Chika beside her.

In action, she immediately summoned the Soul-Seizing Bow, and a blood arrow pierced through Chen Qiucai's forehead, sending him flying through his increasingly Anomaly body and pinning him to the side wall of the ancestral hall.

"Cough..."

Chen Qiucai coughed up blood, stared wide-eyed in astonishment at Kaguya Shinomiya, who had launched the preemptive attack not far away.

No, little girl, who are you?

I didn't sense any Obsession Object power that altered appearance, so this should be their true face, right? But I have absolutely no recollection of this face. I've never seen you before! Why didn't you even exchange a word before attacking? This doesn't make sense; we have no grudge against each other. Who's the evil Player here, you or me? Player who's on the same side as the [Historians] wouldn't be this ruthless, would they?

Chen Qiucai, who couldn't possibly retain the memories of the Rollback, was completely bewildered and couldn't understand why Kaguya Shinomiya.

Of course, although he didn't understand why he had attracted so much hatred from the start, he knew exactly what he needed to do, having been surrounded and killed by other Players more than once. As the blood-red dice fell again, Kaguya Shinomiya and the others immediately sensed an unusual change in the room, as if something was being guided and beginning to shift probabilistically towards a worse outcome.

Was the sudden appearance of bloodstains on the ground also caused by the power of this die?

Snap!

The golden die was thrown from Kaguya Shinomiya's hand, landing on the ground with a crisp sound and coming to a steady stop at position [20].

The next moment, the abnormal changes brought about by the Blood Dice were instantly stopped. Even the mental erosion effect that enveloped the shrine began to weaken in that instant, making the three people on Kaguya Shinomiya's side feel that the physical and mental burden had improved a lot.

Wow, is it really possible to do this?

Although she had initially wondered if it would work, Kaguya Shinomiya couldn't help but blush slightly when she discovered that the trick actually worked.

The [Twenty-Sided Golden Die], Obsession Object originating from the [Market], signifies that when the die rolls a result of [20], it means that the user's inner judgment is completely in line with reality, without the slightest discrepancy, which is the so-called "great success" state. In this case, the die itself will produce an unusual effect, giving the user a kind of lucky blessing, so that the subsequent development of events can change in a direction favorable to the user.

When Gao Hai usually uses this Obsession Object, he usually uses it to make information judgments in order to determine whether the current investigation ideas and deductions are correct. However, from another perspective, the effect of this Obsession Object can actually be used in reverse, that is, by making the dice judge the already certain conclusion, the dice point is forced to be locked at [20], thereby activating the lucky effect of this Obsession Object.

It was because she thought of this that Kaguya Shinomiya used the golden die the moment Chen Qiucai threw the Blood Dice, and used this die to judge the conclusion that [Gao-kun has improper thoughts about Kaguya Shinomiya], thus locking the dice result on [20].

Although the exact mechanism of action is still uncertain, the Blood Dice clearly brought some kind of misfortune. As the power of the golden dice took effect, the powers of the two Obsession Object reached a state of mutual cancellation. In fact, the golden dice was even stronger, able to continue to provide Kaguya Shinomiya and the others with a certain degree of protection after canceling out the other's effect.

"This... this is impossible... it's unbelievable..."

Caught off guard by this turn of events, Chen Qiucai's eyes turned bloodshot, and even while being manipulated, he still roared in defiance.

A candle suddenly appeared in Tangyuan's hand, its flame spreading and burning fiercely, transforming into a flaming skull with a gaping maw that lunged at Chen Qiucai. Seeing that Chen Qiucai hadn't died after being shot in the head with an arrow, Kaguya Shinomiya prepared to fire a second arrow, giving him no chance to catch his breath and recover.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Gao Hai
Anomaly
Chika
Obsession Object

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS