Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Why Did My Trip to the Anime World Turn Into a Rules Horror Story? (Through Interlude 5-06)
Chapter 663

Battle, Collapse, Diversion, Crisis / Hana Yurikawa Awakens Again and Returns to the Factory

3,168 words 11 min read 0 views 1d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Rumble rumble rumble --

The entire Edge Space trembled violently at this moment, cracking open one fissure after another.

Miko Yotsuya single-handedly severed all Space Nodes connecting the Residential Area, and even liberated several nodes near the Residential Area, completing all the conquest tasks for this area in one go.

"Call..."

The girl, who was in a daze from releasing too much Psychic Power, exhaled, but her expression did not show any relief.

This matter is far from over.

This temporary victory is just the beginning.

Sensing the rapidly approaching terrifying aura, Miko turned around and faced the other party without fear.

Chapter 44: Moment of Battle, Moment of Collapse, Moment of Diversion, Moment of Crisis

The city is breaking down.

A crimson light rose from the burning ruins.

The monster's howl pierced the darkness, twisted shadows flickered and disappeared, and chaotic buildings collapsed one after another.

Regarding the question of just how strong those female Players surrounding Gao Hai, who were rumored to have surpassed the Red Moon-level, were, most of the Players who came to Tokyo to provide support actually didn't know. For example, the Players from the Sunflower Team had only seen Gao Hai a few times at meetings and had no idea what those JK beauties around him were capable of. In fact, many Players initially suspected that Gao Hai was just an unreliable man driven by his lower body.

Of course, the bad impression of Gao Hai disappeared after this man, who held the fort from the rear, supported the entire city with fragments of his Mental Fragment and Blood-Coloured Domain Fragment, and commanded several seemingly prophetic actions. Now, no one doubts Gao Hai anymore; in fact, more and more people are starting to secretly admire him. However, human nature is always complex. After Gao Hai's abilities were recognized, many people began to doubt whether the girls around him were genuine or not, wondering if these Japanese girls had bewitched him and hindered his progress.

Such a thought no longer exists, at least not among the current members of the Sunflower Team.

Because she was now completely certain that these were a group of Superman. Their level of strength was beyond what the word "Player" could describe; they could only be considered a separate biological species.

Rumble rumble rumble --

The red-haired girl crashed through a skyscraper, bursting through the flying debris and colliding with the oncoming black monster.

The surrounding building debris rotted like flesh and blood in an instant, followed by a massive blast wave released at supersonic speed that shattered the entire building in half, along with the windows of several surrounding high-rises.

"Did we wander into the wrong place from the Superman set?"

Having already found Wang Gui and Angel in the ruins, Li Ling sighed and then continued searching for the missing Hana Yurikawa.

Click, click—

Amidst the sounds of countless shattering glass flying everywhere, dark shadows attacked the girl in mid-air from all directions. However, the girl deflected several attacks by waving her hand and releasing gravity. Then, she turned around and kicked away another attack, while a flying knife shattered two more.

Then, Ikuyo Kita fell from the sky and landed steadily on a half-collapsed tower crane. She bit her finger and waved it in mid-air, instantly releasing the blessing power of the Spirit’s Protection Charm to blast away the attacking dark monster. The monster was sent flying backward and crashed into the front of a train, collapsing along with the front of the train and more than a dozen carriages behind it.

Such a massive battle was not too taxing for Ikuyo Kita; she could fight for an entire day without getting tired.

Of course, for Aoyama Nanami, who has been distorted and transformed by the Hospital's power, such attrition is meaningless. She is now closer to Anomaly than a human, an Undying, non-human being. If the battle were to become a war of attrition, Kita herself would inevitably be exhausted and eliminated after days and nights of intense fighting. This is the inherent advantage of Anomaly; even if Kita is as strong as a superhero in a movie, she cannot overcome this gap.

However, she doesn't need to smooth things over.

After all, from the very beginning, the girl's goal in choosing to fight head-on was not to defeat her senior. She couldn't possibly do that in her current Kita was well aware of that.

"You should be more awake by now, Nanami- nee."

As Ikuyo Kita spoke softly, the Blood-Coloured Domain in her hand flowed like water, and fragments of Gao Hai's own Psychic Power reflected Gold-Red light.

Unlike most Players who didn't know Gao Hai and whose own strength wasn't sufficient, Kita's use of the Blood-Coloured Domain was far more refined and powerful. Just as Miko could manipulate the power of the Blood-Coloured Domain to call Hana Yurikawa, Kita could also forcibly release Gao Hai's Psychic Power within it to mentally attack Aoyama Nanami.

Of course, compared to Miko, Kita's use of the Blood-Coloured Domain is more complicated and consumes more of her own energy. This is unavoidable, since Kita's relationship with Gao Hai is not close enough, so the power of the Blood-Coloured Domain cannot work with Kita as effectively as it does with Miko, requiring her to expend more of her own power. But even with this drawback, after the continuous battles that were enough to destroy a city, Kita certain that Aoyama Nanami's will has been severely impacted and must have been awakened to some extent.

[...]

There was no howling, nor an immediate attack.

The monster shrouded in darkness paused briefly at Kita's voice, while the decay of the surrounding buildings continued to expand.

Still not working? How much of Nanami's consciousness is left?

While casually releasing her blessing power, Kita threw some of the Anomaly that had gathered around her and tried to attack her into the depths of the collapsed Edge Space, and continued to silently observe the changes in Aoyama Nanami, intending to try to fight for a while longer.

Buzz—

An indescribable, violent tremor suddenly spread outwards, and in the blink of an eye, all the buildings in the entire Edge Space began to tremble. Kita immediately sensed the abnormal changes in the structure of this space itself.

The node has been freed.

Kita immediately realized what had happened.

All the nodes connecting the Residential Area have now been successfully liberated.

While it's uncertain how many nodes remain, there's definitely more than one. This ability to unleash multiple nodes at once can only come from that girl named Miko Yotsuya. It's terrifying; how could her perception achieve such an effect after being fully released? No wonder the Hospital specifically dispatched three Abyssal Domain-level modified beings and deliberately isolated the Residential Area to try and eliminate her. However, this plan is now doomed to failure. The conquest of the Residential Area and the rescue of Miko have both been successful, and the Hospital can no longer reverse the tide in this war zone.

"Hmm, senior?"

Then, Kita noticed Aoyama Nanami turn and leave. The dark figure seemed to have received some kind of command, and was forcibly controlled to stop trying to take back the trophy from Kita's hand. Instead, it began to move towards the Factory located in the lower part of the Edge Space.

Once you realize the situation is beyond repair, do you plan to cut your losses immediately?

Kita hesitation, Kita immediately gave chase, leaving a red afterimage in mid-air.

Rumble—

It was at this time that the collapse of this Edge Space itself began to intensify, and the entire distorted and deformed city gradually entered destruction, just like Instance Space that had been freed of its Core Obsession and could no longer continue to exist.

"That wall of blood is collapsing; it must have been Miss Yotsuya who did it, and this aura... the situation over there seems very bad."

Even from a great distance, Li Ling could clearly sense a terrifying chill emanating from behind the collapsing wall of blood.

"I'll go over there, Vice Captain. You and Wang Gui go downstairs."

Angel had been holding the Human Skin Book, turned to look at Li Ling and suddenly spoke.

"What the hell are you talking about? At a time like this, you're still worried about your clue? This place is about to collapse."

Li Ling was taken aback by Angel's words, but she immediately understood what he was trying to do.

"The clues are only part of the reason. Having survived so many Instances, I'm not the kind of person who would rush to their death. But that aura just now was clearly not something that Miss Yotsuya could emit, right? Someone has to go and check the situation, and I happen to be the right person."

As Angel spoke, he moved swiftly, crossing a widening fissure before the ground could completely split open, and stood on the other side of the road.

"No, what kind of hero are you trying to be now?!"

Knowing her companion somewhat and realizing some of his thoughts, Li Ling's expression changed, and she prepared to give chase. But before she could act, a loud crash followed, and a tall building collapsed from above, completely blocking the path between them, forcing Li Ling to take Wang Gui, who had the worst physical abilities, and dodge away.

"I tried to predict the location of Hana Yurikawa, and although I couldn't calculate it, I'm certain it's not in the vicinity. This place is collapsing everywhere; the only thing that remains intact is that Factory. I suspect she might have already infiltrated it. Fortunately, Miss Kita has gone down there too. Vice Captain, you take Wang Gui to meet her; I'll investigate the situation here."

Angel, determined to leave, said to Li Ling from afar, ignoring the angry and unpleasant words she uttered, and disappeared into the gradually collapsing ruins.

Despite her utter helplessness, Li Ling could only sigh and accept it, turning around and heading in another direction.

Rumble—

The self-destruction of an entire city created a grotesque scene reminiscent of an apocalyptic natural disaster.

Tiny individuals of humanity frantically traverse through it, as indistinct as a speck of dust.

Even those seemingly terrifying Anomaly were rendered meaningless by this scene of destruction. Unable to resist the collapse of the Edge Space itself, they even began to disrupt their own rules of movement, causing them to stop and freeze, no longer able to pose any obstacle to the Players.

Rumble rumble rumble --

Judging from the speed at which the city's atmosphere changes, it is estimated that this place will be completely destroyed in less than ten minutes at most, and the tentacles between the Hospital and the real world will be permanently severed.

Miko Yotsuya was absolutely certain of this.

Forcibly extending a node from the Instance world to the real world and maintaining its long-term stability is not something that can be created casually. Human flesh and blood are merely one of the basic materials. The Hospital must pay a price that cannot be Regression by the power of the Black Watch in order for the node to truly stabilize. Therefore, after all the nodes in the Residential Area are destroyed, even if some unexpected situation occurs later that forces Gao Hai to Regression time and open a new Instance, Miko is certain that the situation in the Residential Area will be much better.

However, this is not a problem that the girl needs to consider right now.

After all, dealing with the immediate troubles was more important than what would happen later; she had no intention of dying and returning to the graveyard now and waiting to be resurrected in the next round.

One of the gates to the amusement park has been closed.

Those who should have been saved are now forced to wander in a sorrowful reality.

Ah, why is the road ahead always so difficult? Why are our beautiful visions always so hard to realize?

A dreamlike voice echoed amidst the gradually dissolving remains of flesh and blood.

The voice was neither male nor female, or rather, the thing itself was not human, and therefore naturally did not possess the concept of "gender."

Judging from its appearance, the thing was about two meters tall, wearing a "Doctor"'s white coat. Its body was so thin that it was deformed, almost like a stick figure. The white coat looked like it was hanging on the thing, which was quite comical.

Its head was a small television set, about ten inches in size, with a picture displayed on the screen. It was a black-and-white image, clearly a diagram of the infamous Frontal Lobotomy, a picture that would make anyone feel extremely uncomfortable just looking at it.

The thing had about six or seven arms, Miko couldn't be sure of the exact number, as the number of arms seemed to increase or decrease from time to time. The two foremost arms, which remained constant, didn't have human hands and fingers protruding from their sleeves; instead, they were needles and a small patch for listening to a heartbeat. The deformed arms extending from the back of the body clearly resembled or were transformed into various medical structures, including Scalpels for surgery, electroencephalogram (EEG) monitoring equipment, various questionnaires, chains, straps, stun guns, sedatives, and so on. In short, this thing could pull out something new every now and then.

Miko, I know it is [Psychologist].

This stems from the fact that one of the true apex figures in that abnormal Instance within the Hospital is one of the three "Doctor" she had previously sensed— the "Doctor" hoped to bring [Falsehood happiness] to everyone, the [Psychologist].

It is not Anomaly.

Or rather, it is not Anomaly transformed from the Obsession of a specific deceased human.

Miko didn't know how to describe the existence of this thing. Its life form was quite different from anything she had encountered before. Even beings like Alice from Wisteria Middle School or the Mountain God from Infant-Cry Village were completely different from this [Psychologist] and could not be considered the same kind.

However, one thing is certain: it can think, it has self-awareness, and it is not just Anomaly that knows only how to obey rules.

Furthermore, like the Anomaly, it wields the Urban Legend Power and possesses extraordinary characteristics. Moreover, it is very strong, even stronger than those modified Abyssal Domain-level monsters, so strong that Miko doesn't feel he has the strength to defeat it at all.

Having already used her precognitive abilities to dodge one attack, that was already the limit of what Miko could do.

So, what should we do next to survive this thing?

As she pondered, the girl clenched her fists, her mind highly focused and tense.

The distorted, television-headed monster, after the screen flickered a few times, slowly raised its head as if waking from a dream, and pointed the screen at the direction where Miko was.

Chapter 45: Hana Yurikawa's Reawakening and the Moment of Returning to the Factory

Did something just happen?

In a daze, Hana Yurikawa opened her eyes, feeling a dizzying pain in her head, her vision blurred, and her whole being was in a dreamlike state of Chaos.

I can't quite remember what happened before. Even if I try hard to recall, I can only vaguely remember the violent burst of light and heat, like something suddenly exploded. Then my body flew into the air like a piece of paper, and after that, I know nothing more.

A faint red light flickered around me.

As her consciousness and senses gradually returned, Hana Yurikawa noticed a cell phone lying beside her, emitting a very faint red light that seemed ready to go out at any moment. This made the girl immediately realize that after being thrown away by the shockwave of the explosion, she was probably already dead. It was the Blood-Coloured Domain Fragment within the cell phone that protected her, allowing her to open her eyes alive.

"Is this... Sister Li's phone? We need to find her and thank her properly."

Hana Yurikawa, muttering to herself, struggled to her feet. She felt as if her entire body was about to fall apart, and even the slightest movement was excruciatingly painful. Gritting her teeth, she looked up and saw the city above her, collapsed and engulfed in flames. Her mouth dropped open in stunned disbelief.

Are those city ruins the places I used to live in?

Something feels completely different now! Uncle Wang Gui's explosives were so powerful that they blew up the entire city?! That can't be right, right? It was just a detonator, wasn't it? This effect is practically like being hit by a nuclear bomb!

At this moment, the girl felt a strong sense of unease, as if she had slept through several different versions of herself, and she didn't know how she should react.

However, Hana Yurikawa didn't need to do anything, because soon, with a muffled sound coming from afar, she saw Ikuyo Kita, like a red meteor, crash through a building, fly into the air and entangle with a black figure. The shockwaves and air currents they generated easily tore apart the surrounding buildings as if they were tearing paper.

"..."

At this moment, Hana Yurikawa didn't know how to react.

She stood there, stunned, frozen in place for a long time before finally snapping out of her daze, before the scene above her, which resembled a superhero battle.

What exactly was that thing I just saw?

Could it be that she's Player too? Is that level even considered Player? Did she just punch a building that blew up? And that was a proper building, right?!

Recalling how she had been dealing with the Anomaly in the mansion just an hour or two ago, and how she had been carefully exploring the Rotting Rooms, and then comparing that to Ikuyo Kita's current scene of flying through the air and fighting fiercely with that dark monster, Hana Yurikawa felt a strong sense of unreality.

Isn't the Player gap between Players a bit too large?

If I had that kind of power, why would I be bullied by these Anomaly? I finally awakened my superpowers, but I couldn't even defeat many enemies. Basically, all I did was run away and dodge, and sometimes I'd get knocked unconscious by the aftershocks of the battle.

A slight longing for a POWER began to stir in the girl's heart.

Of course, she didn't let herself get caught up in negative emotions. She just sighed a little before shifting her attention, picking up her phone and starting to observe where she was.

The platform I'm currently on appears to be the edge of a gigantic gear, estimated to be over ten meters in diameter and more than five meters wide.

If the gear had been tilted any more, Hana Yurikawa estimated she would have fallen even deeper. In fact, even now, having been lucky enough to land on this gear platform, it would be difficult for the girl to move in any other direction, because all around her were gears of all sizes, and there wasn't a single path to follow.

The only option is to try climbing over these gears.

Hana Yurikawa quickly realized this fact.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Gao Hai
Anomaly
Miko

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS