Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Why Did My Trip to the Anime World Turn Into a Rules Horror Story? (Through Interlude 5-06)
Chapter 673

Chapter 673

2,491 words 8 min read 0 views 1d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Despite saying that, Liang didn't realize that although she was very nervous, her breathing and heartbeat were not disordered. In fact, not only her, but also Nijika and Seika, the three girls who were not very brave, remained calm. No matter how much fear grew in their hearts, they never lost their basic judgment and would never do anything irrational out of helplessness.

It's as if something was implanted into their souls early on, bearing the burden of negative emotions and thus ensuring their mental stability.

If nothing unexpected happens, the three of them will probably continue waiting like this until rescue arrives.

However, it is precisely because accidents are unpredictable that they are all the more terrifying.

Tap tap tap--

A knocking sound came from outside.

The three people sitting on the stage turned their heads almost simultaneously, their three pairs of eyes locking onto the only entrance and exit among the STARRY —the door that had been locked and destroyed by Hitori.

"... Was someone knocking on the door just now?"

Nijika blinked and turned to look at the two people beside her, wanting to make sure they had heard the knocking earlier.

"Hmm, a fairly clear knocking sound, is it rescue?"

Seika nodded and stood up, but didn't immediately go to open the door. She just stood there. After repeatedly checking the broadcast information on the computer, although she was still reluctant to believe in so-called supernatural things, she was able to calm down and observe the situation before taking any action.

"..."

Liang didn't speak, but unconsciously held her breath, her small hands gripping the hem of her skirt so tightly that her fingertips turned white.

She certainly heard the knocking.

Unlike Nijika and Seika, Liang felt a strong sense of unease the moment she heard the knock. It was like being suddenly doused with ice water on a cold day, with every cell in her body groaning in the cold. This forced her to curl up slightly, but Nijika and Seika, whose attention was focused on the door, didn't notice.

"Outside... it must be a rescue operation, right? Um, should we reply?"

Nijika, who had been praying for rescue to arrive quickly, hesitated and spoke softly, looking up at Seika.

"... Wait a minute."

Seika noticed Liang's reaction as soon as she looked away. After thinking for a moment, she put her hand on Nijika's shoulder, signaling her to keep quiet for the time being.

It quieted down.

After the three people inside fell silent, the room became completely quiet, with only the indistinct sounds of flowing water and breathing continuing to accompany them.

Was that knocking on the door just now the rescue team?

Although I don't quite understand how they were able to knock on the door normally when the floodwaters were so severe, the people who would come knocking on STARRY door at a time like this must be rescue personnel, right?

Nijika had some random thoughts running through her mind, but she didn't dare to move. She just sat there nervously looking towards the gate.

Is anyone inside?

Tap tap tap--

Then, a second knock sounded on the door.

The rhythm was similar to the first knock on the door, almost identical, and not difficult for Nijika and the others who played music to recognize.

But unlike before, this time they could hear voices coming from outside.

It was a very clear, distinct voice, not like the sound coming from behind a door, but rather like the normal voice of an elderly man speaking directly in front of the three of them.

Subconsciously, Nijika opened her mouth as if to reply, but this time Liang suddenly raised her head and, noticing her friend's actions, immediately covered her mouth with her hand and made a shushing gesture to Seika.

That sound was off.

This instinctive warning spread strongly through Liang's heart, compelling her to take immediate action.

[We are rescue workers, please open the door]

Tap tap tap--

Then, a third knock on the door and the old man's voice rang out.

[We are rescue workers from Tokyo City. If anyone inside can hear us, please come and open the door.]

[Please open the door and come out to take shelter with us. A bigger downpour is coming soon, and it will be too late if you don't come out now.]

Tap tap tap—tap tap tap—

Along with the old man's voice, the knocking on the door began to ring repeatedly, and at the same time, sounds like many people were moving around could be heard.

"Is there going to be even bigger torrential rain?"

Seika frowned, still harboring some doubts and conflicted about the current situation. The information revealed outside the door undoubtedly made her more worried. She couldn't help but consider the possibility that the Rescue Team outside might actually be on the other end, and that she might miss her chance to be rescued because she didn't trust them due to the information on the strange computer. After hesitating for a moment, she decided to go and take a look, so she stepped off the stage and back into the water.

"Wait a minute, something's not right with that sound."

Liang reached out to pull Seika, but missed.

"I'm just going over to check. Don't forget the door's broken; even if I wanted to, I couldn't open it. You two stay where you are. Didn't the message say that as long as the door's closed, we'll be fine? At most... uh, maybe we'll experience some strange hallucinations? Anyway, I won't open the door; I'm just trying to check the situation outside. Don't overreact; just wait patiently."

Seika turned around and looked at Liang, whose lips were a little pale, shook her head, and still chose to go to the vicinity of the gate to check the situation.

Before actually seeing those things, it's always difficult for people to convince themselves that something beyond imagination exists in this world. Like the fire-breathing dragon in the garage, words and seemingly strange phenomena alone cannot convince everyone until they are truly proven.

Snap!

Seika took out a flashlight, turned it on, and let its pale light shine out.

Splash—splash—

Then she waded through the water and slowly made her way towards the doorway on the STARRY side.

This stretch of road isn't very long, only about twenty meters.

The water temperature seemed to be even lower than before, and Seika couldn't help but shiver as she walked, but there was nothing else she could do at the moment, so she could only try her best to endure it.

Are there really Rescue Team outside? Or... is it some kind of monster in human skin?

As Seika slowly made her way through the cold, damp water, she couldn't help but let her mind wander.

[Repeating, is anyone inside...?]

Tap tap tap--

The knocking sounded again, and the old man's voice rang out once more.

If we disregard the oddly regularity of the knocking, there's nothing wrong with the old man's voice alone. If we had to say something, it would probably just be that his voice sounded quite old, making it hard to imagine someone that age working as a rescuer.

However, considering the torrential rains and floods currently affecting the entire city, it doesn't seem strange that some elderly people temporarily join the Rescue Teams. Of course, elderly people who can do this must be in exceptionally good physical condition, otherwise they wouldn't be able to withstand it.

Splash—

Seika slowly walked to the door.

The deformed and twisted doorknob was the first thing to come into the flashlight's beam. Seika had already marveled at this before, pondering for a while how Hitori Gotoh managed to do such a thing. But this time, she wasn't dwelling on it anymore. Her attention turned to the peephole on the door. She planned to try observing the situation outside through the peephole to see what the person knocking on the door looked like.

"Hiss..."

A sudden chill ran through Seika, causing her to instinctively shiver and nearly drop the flashlight.

Realizing the water might be colder than expected, Seika slowly moved forward, gradually reaching the doorway, her gaze slowly peering towards the peephole.

What will we see next?

This question once again crossed Seika's mind.

She couldn't deny that she was actually very nervous, and she was actually very afraid of seeing something terrible.

Even though she took the initiative to investigate, even though she insisted on coming up to check the situation, Seika was actually the last person who wanted to see anything strange. She prayed to see the Rescue Team looked normal, and hoped that everything could get back on track. Even though deep down she could vaguely sense that something might have really gone wrong, at least for now, she could still hold onto that thought.

He reached out and pressed his hand against the door.

Slowly, lift the cover that was originally blocking the peephole.

In the dim light of the flashlight, Seika brought her face close, closed one eye, and pressed the half of her face with her open eye against the cold door, looking out through the peephole.

Then, she saw a pitch-black color.

"Why?"

There was nothing there.

There was nothing on the other side of the peephole, just darkness, as if it were blocked by something, and you couldn't see anything at all.

How am I supposed to determine the situation outside? If I can't see anything through the peephole, even if there are Rescue Teams standing outside, I can't make a judgment.

Splash—splash—

Water seeping from under the door dripped into the pool inside the house, splashing out ripples.

Seika didn't notice that the knocking had stopped, nor did she pay attention to the talking that had subsided at some point.

She was seriously considering how to assess the situation outside the door, hesitating and struggling with whether or not to answer, and reached out to wipe away the water droplets that had splashed onto her face and seeped from the top of the door.

"..."

Only then did Seika, realizing something, suddenly look up at the top of the door.

There was a noticeable flow of water seeping out there.

Even though Nijika and Liang had completely sealed all the gaps in the door with waste paper and glue, they still couldn't truly stop the water from seeping in. After all, the door was completely submerged in water, so as long as there was even the slightest gap, the water would continue to seep into the store.

Yes, the door has been submerged.

Although she didn't realize the problem at first, Seika has now recalled it.

How could a door completely submerged underwater make that knocking sound? And what kind of person could stand in the water and make such a sound, so clear it seemed to be ringing right next to their ear?

Tap tap tap--

[Hello, ma'am, could you please open the door?]

[I am Chuandeng Baoxiong from the Tokyo Rescue Team. I'm here to help you. I need you to open the door.]

The sounds outside the door, which had been silent for a long time, started up again the instant Seika realized something was wrong.

This time, Seika inexplicably felt a sense of absurdity, as if the owner of the voice was looking at her while speaking to her, communicating with her as she stood in front of the door.

Splash—splash—

The undulations of the water flowed exceptionally clearly in the darkness.

It seemed to have gotten colder, so cold that Nijika wondered if winter had arrived early.

She looked towards the doorway, but could only see the beam of a flashlight swaying; she couldn't make out Seika herself.

This was somewhat strange, considering the distance was less than thirty meters. With a light source present, it was impossible not to see people clearly. But Nijika didn't think about that at the moment. She just sat there silently waiting, occasionally turning her head to look at Liang, who was also silent.

Has my sister been gone too long? Several minutes have passed and she still hasn't returned.

Hmm, is she really going to open the door? I remember Bocchi-chan completely destroyed it; my older sister tried for ages to open it before. What if she really is going to open it now, and there's a monster outside...?

"Liang, shall we go and take a look?"

After thinking for a moment, Nijika stood up and decided to go check on Seika's situation.

"No, don't go there yet."

However, before she could jump off the stage, Ryo suddenly reached out and grabbed Nijika's clothes, and stood up as well.

Liang is feeling very bad right now, extremely bad.

Although she hadn't seen anything suspicious yet, this eerie unease lingered in her mind and gradually intensified.

It wasn't really related to Seika running to the door to check the situation. Whether she went or not, some things were bound to happen. It was as if something had been watching them all along, and that malice would eventually creep in, whether they wanted to or not.

Turning around, Liang walked up to the laptop.

On the dark red screen, the "6th Edition Resident Announcement" could be seen. Shortly after that bratty voice finished broadcasting it, the computer automatically generated this text message to ensure the three of them could review and memorize it repeatedly.

Liang clicked on this at this moment not to confirm a particular rule, but to check again whether it would be updated or whether new content would appear.

Just like that strange, instinctive feeling she had before, Liang subconsciously felt that this thing would be updated, that new rules would appear after a period of time. However, she couldn't pinpoint the exact time of the update; she only had a vague feeling that, if she remembered correctly, it might be around...

[Sizzle...]

[Attention all residents... buzzing... buzzing... attention...]

[Announcement content has been updated... Updated... Updated... Buzzing...]

[Attention all... all residents experiencing hallucinations... please... take note...]

[Hallucinations manifest in many forms... but the source of hallucinations is always external... it cannot know... things you haven't actively expressed... um...]

[You refuse to engage with illusions... sizzle... You don't add anything to illusions... making them easier... sizzle... to see through... because illusions can't know in advance... know what you haven't told them... sizzle...]

[Don't engage with hallucinations... Don't believe what hallucinations say... Don't try to... confirm hallucinations... sizzle... sizzle... sizzle...]

[Buzz... It's not here... It's not here... Buzz buzz buzz... Buzz...]

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS