Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Why Did My Trip to the Anime World Turn Into a Rules Horror Story? (Through Interlude 5-06)
Chapter 684

The Link with Gao Hai and What Happened After Confirming the Signatures (continued)

3,128 words 10 min read 0 views 1d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Unlike the Doll that darted out of the Window, this clearly more terrifying Anomaly simply sat motionless opposite the Window, its shattered face facing her. It made no move to attack, but its mere presence was enough to give Ryo a chilling feeling that made it hard to breathe.

We cannot back down.

The girl stood up, focused her mind amidst the shouts of "Are you alright, Liang?" coming from the side, and took a step forward.

We can't let this thing's attention be diverted to other people.

It's some kind of monster related to cognition. My spirit is very resilient, and I can get protection from Mr. Gao Hai. So even when it looks at me and attacks me, I can hold on for a long time; I won't fall easily. Nijika and the shopkeeper might not be able to do that; their mental strength might be severely damaged when facing this thing. So now it's up to me to watch over this monster and distract this monstrous thing.

"Nijika... signature..."

The cold voice sounded strained, as if it were being squeezed out of the lungs.

She walked to the counter, grabbed the register, and handed it to Nijika, who had caught up from behind.

The petite blonde girl didn't notice the twisted monster behind the Window. After the creature's attention was forced to focus on Ryo, neither Nijika, who was right in front of her, nor Seika, who was a little further away, were affected by it, nor did they see its presence. In the eyes of the two sisters, the window behind the counter remained pitch black, with nothing active inside.

Splash—

Nijika had already opened the register.

Liang gradually began to feel the Void of her consciousness drifting away, and felt her thoughts once again drifting away from her body.

Splash—

Nijika beside her continued flipping through the register, turning to the latest page as quickly as possible.

Liang began to notice that the surrounding light was gradually dimming, and the entire hall itself was becoming darker, more gloomy, and more dilapidated.

Something is approaching from the corridor.

Something far more dangerous and terrifying than the Anomaly behind the glass is slowly making its way here.

Rustling sound—

A faint sound came from beside her, but Liang could no longer make out what it was.

All she could sense were the desiccated corpses lying on the floor behind the glass counter in the duty room; the twisted corpses in every room, sealed behind every door; and one deformed corpse after another, contorted by agony.

Pain... pain... pain that can't be stopped...

Chaos... mental chaos... everything is falling apart...

But they said nothing happened, there were no problems, and there was nothing unusual from beginning to end.

They are lying...

They are all lying...

They... they...

"It's finished!"

Nijika's soft shout brought Liang's increasingly chaotic thoughts back to normal.

The petite girl stood on tiptoe, holding the register high in her hand, revealing the three signatures on it: [Ijichi Seika; Ryo Yamada; Nijika Ijichi].

Behind the pitch-black windowpane, there was no sign of any monster.

Seika, who was lying on the ground panting, got up and saw a small doll-like Doll lying on the ground, motionless, just like a real Doll.

Liang heard the footsteps stop. The unknown, terrifying monster stopped behind the door, slowly turned around, and left without actually entering the hall.

It's over.

The three of them are now safe for the time being.

"To kill us just for not signing the register, that's pretty rock and roll."

As he said this, Liang relaxed and plopped down on the floor, leaning against the counter.

"What exactly is your understanding of rock and roll? This kind of thing doesn't count as rock and roll."

Nijika sat down next to her and didn't forget to tease her friend.

"Nijika... Liang... are you two alright? Ugh, this godforsaken place... what are they trying to do...?"

Seika struggled a few times before weakly sitting up, clutching a laceration on her shoulder and asking a question with a pale face. Clearly, she was in the worst condition of the three, but Liang noticed that her wound had stopped bleeding, so he assumed that Mr. Gao Hai had done something behind the scenes and that she was alright. He then remained seated on the ground without moving much.

Nijika, who was sitting next to Liang, stood up after catching her breath and quickly went to Seika's side to check her wounds. Liang noticed that although Nijika had also fallen and suffered a considerable injury, she had regained her ability to move normally, as if she could no longer feel the pain of her wounds.

Hmm, so it's the same for me. Even though I hit my head and broke it before, I'm not dizzy at all now, and I can clearly feel my strength increasing. Maybe this is the power that Mr. Gao Hai gave me. It's that thing he mentioned... what was it called again... the Love Rule? It sounds pretty strange, like a weird children's anime setting, but if I really had that kind of ability, I think it would be pretty good.

[■■■...]

Huh?

I think I heard a sound.

The sound gradually became blurred and could no longer be clearly identified.

Although he couldn't quite understand it, Liang instinctively knew that it was Gao Hai's voice.

[■■■...]

Was he saying something to himself?

It's strange. I could hear him clearly before, but why can't I understand what he's saying now?

It's like a once-clear connection has become unstable; I can't figure out what's going on. Wait, could it be because my soul has returned to my body, causing my sensory abilities to decline and not reach the intensity of an astral projection state?

Realizing this, Liang quickly changed his state, allowing himself to once again enter a state of astral projection.

Just as she had expected, in this state, Gao Hai's voice, which was originally inaudible, immediately became much clearer. However, strangely, although the voice was much clearer and the content could be discerned, Liang could only vaguely understand what the other person was saying.

[Cool... Doll... picked up... blood... blood...]

Do you want me to pick up that Doll?

Liang looked at the tiny Doll lying on the ground not far away, the one that had attacked Seika not long ago and almost killed this older young woman.

At this moment, the little Doll lay motionless on the ground, seemingly without any unusual effects, merely a harmless Doll. But Liang knew very well how destructive this thing could be. She believed that if anyone witnessed such a little Doll tear a large chunk of flesh from a person's body with a single stroke, they would feel the same fear towards this little creature as she did.

[The Doll... picked up... the Doll... was special... very special... the container...]

Gao Hai's voice continued to travel over, and even though it was still difficult to decipher and only some phrases could be made out, it was enough for Liang to take action.

"Call..."

Holding onto the counter, he slowly stood up.

At this moment, Nijika, who was not far away, also helped Seika up, saying that she wanted to go to Dishan Jingzi to borrow bandages or something to bandage Seika.

Before taking a step, Liang glanced back at the glass counter behind him to make sure no more swollen-faced Anomaly or anything like that would pop out of it before slowly walking up to the Doll, squatting down, and picking it up.

"Hey, don't take that, it might be dangerous!"

When Seika saw Liang make such a move, she instinctively reached out to stop him.

"No problem, it's Mr. Gao Hai who wanted to see this Doll. We were able to survive just now thanks to his help."

Liang offered a casual explanation, then focused his attention on the seemingly unremarkable Doll.

This is a cartoonish squirrel-shaped Doll with a strap around its neck so Doll can be carried around.

Judging by its appearance alone, this little creature could be considered cute, but after witnessing its ferocious display, Ryo could no longer feel any affection for it. At this moment, she was simply trying to unleash her senses to determine what was so special about this little creature that made Gao Hai willing to send her a telepathic message for it.

[Blood... your blood... use your blood... blood... to smear... to smear...]

Through enhanced perception from the separation of his soul from his body, Ryo quickly heard the voice coming from Gao Hai's side again.

Use my blood to smear this stuff?

That sounds like a really strange request. What's the point of doing this? It feels like the prelude to some kind of cult ritual. But... well, since it's Mr. Gao Hai's decision, I'll just trust him.

After a moment's thought, Liang quickly came to the conclusion that no further thought was needed.

So she reached up and wiped her forehead, directly smearing the still-wet blood from her face onto the Doll.

A faint red light shone from behind Liang, silently merging into the Doll. The Doll's expression gradually became more vivid, and even the eyes of the Doll, which should theoretically be just decorations, began to tremble, repeatedly closing and opening their eyes.

"This is..."

Liang vaguely realized what Gao Hai was planning to do.

"Mr. Gao Hai? Is he the one who posted the announcement telling us to stay in STARRY? How could we be related to him? And Nijika, your expression... you know this Gao Hai, right? Is that a man's or a woman's name? What's his relationship with you and the Kessoku Band?"

Seika knew very little about Gao Hai, and when she heard Liang's words, she was stunned and completely confused about the situation, so she turned her attention to Nijika was standing to the side.

"I've only met Mr. Gao Hai once, but he's incredibly strong, to the point that I don't even know how to describe it. If we could get his help, maybe we could escape from here much faster?"

After a moment's thought, Nijika gave this answer.

She didn't answer the question "what kind of relationship?", Nijika subconsciously chose to avoid the question. The reason was simple: during the time when Hitori and Kita returned to the Kessoku Band and were preparing to start activities again, Hitori and Kita had expressed their relationship with Gao Hai in different ways and provided some information about Gao Hai's situation.

Scene 1: Hitori Gotoh Gao Hai to Nijika and Ryo in an arrogant tone.

"Gao Hai is... he's my boyfriend. We... we've done everything, we've even crossed the adult threshold. We... we call each other 'darling' in private!"

Scene 2: Kita Iku explains her relationship with Takami to Ryo and Nijika in a complicated tone.

"Mr. Gao, he's someone who saved my life. Without him, I'd probably be dead by now. No, I really am dead; he brought me back to life. And although he's not exactly a model citizen in his private life, he's a good person at heart. Ah, as for our relationship... let's call it a romantic relationship. We've already kissed, and we've considered taking things further, but we don't have the time or inclination for that right now, since it might involve medical... ah, you don't need to know that."

Scene 3: Hitori Gotoh and Ikuyo Kita Gao Hai Takami's personal life to Nijika and Ryo.

"Well, well, although he does have many girlfriends, as long as Gao Hai remembers me, as long as he asks me out at least once a month, as long as he doesn't forget me, I... I'll be perfectly content!"

"It's not that exaggerated. I'd only confront him if it really got to that point. Ah, Nijika- chan and Ryo-senpai, you don't need to worry too much. Yes, Bocchi-chan and I are both Mr. Gao's girlfriends, and he has five other girlfriends besides us. It sounds exaggerated, but it's actually quite normal for Players. Don't worry about our relationship issues; it's really not a big deal if this happens."

To be honest, the way either Hitori or Kita explained their relationship issues caused Nijika a very serious emotional blow.

She simply couldn't believe that two of her bandmates would fall for the same man and then share him with five other women. It was too depraved, too horrible, too unbelievable. No matter the reason, Nijika couldn't accept it at all.

Well, Ryo did say that it was very rock and roll, and became even more interested in Gao Hai, approaching Hitori and Kita several times to express her desire to meet Gao Hai. However, Hitori and Kita were probably aware of Gao Hai's situation themselves, and were very secretive about it, never bringing Ryo and Gao Hai to meet him even once.

Nijika had almost completely forgotten these things because she hadn't seen Gao Hai again. But for some reason, when Seika asked "What's the relationship?" today, Nijika inexplicably recalled these things, and her mind immediately became chaotic. She tried very hard to control her expression so as not to act too out of line.

What happened next was completely unexpected for Nijika.

I've only met Ms. Nijika and Ms. Liang a few times; we're somewhere between strangers and ordinary friends.

[They know me, not only because I saved their lives, but mainly because of Hitori and Kita.]

[Both Hitori and Kita are my girlfriends, and I'm dating them both at the same time. So they occasionally tell Nijika and Ryo about me, and that's how they've learned quite a bit about me. Of course, their understanding of my abilities only started recently.]

A slow, deliberate male voice, tinged with a hint of weariness, suddenly rang out in the hall.

Upon hearing the voice, Nijika was startled for a moment before realizing the possible situation. She immediately relaxed and showed an undisguised expression of relief. She then looked towards the source of the voice and saw Liang standing expressionlessly not far away, with the squirrel plush toy hanging on Liang's chest.

Huh?

Where is Mr. Gao?

And that little squirrel plush toy—isn't that the Doll hurt her sister before? How did it suddenly end up hanging around Liang's neck? And the Doll looks a bit strange. Is it breathing? Are its eyes looking around? Isn't it a rag doll? How can its eyes move and rotate?!

"Who... who's speaking?!"

Startled, Seika shouted, looking around nervously as she couldn't find the source of the sound. Although she appeared brave, Nijika guessed that if something scary were to jump out again, her sister might be so frightened that she would sit down on the ground.

[It's me speaking. Don't look around. Here, yes, right here, this Doll. I've taken control of this Obsession Object.]

"Huh?!"

As Nijika expected, when Liang walked up and the Doll around her neck actually started to wave, Seika, who realized that the Doll that had almost killed her a minute ago had come back to life, turned pale and staggered back a step in fright, actually sitting directly on the ground.

[You don't need to be this scared, do you? This Doll does pose a certain degree of danger, but to be honest, it's not very strong. It scratched you a few times, but it only caused minor scratches. There's no need to be this afraid.]

The squirrel Doll, as if it were a living person, crossed its arms and shook its head, its expression towards Seika carrying a human-like sense of helplessness.

"You... you... what are you?!"

Still not understanding what was going on, Seika took a few steps back, using her bottom as feet to move on the floor, and pointed incoherently at the Doll on Liang's neck, shouting.

[I am Gao Hai, the one who gave you the survival rules and saved your life. I didn't expect the enemy to use the method of blocking the sewers to invade the indoor environment; that was indeed my mistake, and I have now fixed that oversight. As long as you can find a way to escape this Instance area and return to the real world, you won't need to worry about being invaded again when you return to STARRY Sky. Ah, but I can't do anything about the Anomaly that has already invaded, so even if you find a way back, you'll still have to find a way to deal with that intruder.]

[As for this Doll, it's actually an Obsession Object. You can think of it as a tool born from an Anomaly, usable by humans. Previously, you activated this Obsession Object because you couldn't pass the identity verification, leading to your attack. After completing the identity verification, it temporarily lost its activity. I took this opportunity to have Miss Liang use a basic Blood Sacrifice -like mystical ritual to remotely control this Doll. Right now, I'm actually controlling this Doll from a great distance to communicate with you. Next, I will try to use this Doll to help you survive.]

Gao Hai had no intention of being a riddle teller and quite frankly explained his situation and plans.

For Nijika and Liang, who had already encountered supernatural beings beforehand, understanding these things wasn't too difficult, so they grasped the gist of it after listening. However, Seika, having never encountered anything like this before, and with such a significant development right from the start—the entire city's anomaly and her accidental entry into a ghost city—felt dizzy watching the talking Doll chatter on and on. It was as if she saw her mother, who had passed away many years ago, waving to her from the other side of a great river. After swaying for a while, she simply rolled her eyes and fainted.

"Hey, hey, hey? Sister, why did you just fall down like that?!"

This startled Nijika. She quickly helped Seika up and carefully checked that Xingge had simply fainted from exhaustion and excessive mental stress before she relaxed a little.

[Adults who have already developed their own worldview may indeed be less accepting of unexpected things than younger people. However, this is not the main concern right now. I have a lot of troubles on my plate, and to be honest, I can offer you very little help. Even remote communication like this can't always be maintained, so I'll share with you what I came up with after communicating with Ms. Liang.]

Regarding Seika's coma, Gao Hai, who was controlling the Doll, didn't say much and quickly changed the subject to the main point.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Gao Hai
Anomaly
Obsession Object

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS