Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Why Did My Trip to the Anime World Turn Into a Rules Horror Story? (Through Interlude 5-06)
Chapter 714

Faint Messages on the Radio and a Follower in the Dark

2,622 words 9 min read 0 views 1d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

For example, when Chika meets a new classmate and wants to understand him, she can quickly observe the other person's facial expressions, tone of voice, and body language details after activating her [Detective Vision] ability. She can even observe and judge subtle changes in the person's muscles, internal organs, and nerves. With this ability, Chika can discern the person's mental state, what they might have done before coming to her, and whether they are deliberately hiding anything Chika, in less than a second.

This ability also works on inanimate objects. Chika could activate her [Detective Vision] ability when passing a wall and immediately observe how many pedestrians have passed by on the street within a certain period of time. She could also determine the gender, height, weight, whether they were walking or running, whether their movements were hurried, and whether they had sprained their ankles based on the invisible footprints.

Right now, if Chika wanted, she could use this ability to scan and assess the rag dolls piled up in the corridor. She believed that if she did that, she could easily recreate the original appearance of the corridor. But she wouldn't do that. Firstly, her purpose in coming here was to find a shortcut to [Zhenyang Apartment], not to investigate clues; secondly, she found the scene disgusting. Even without using her ability, she could already imagine what it looked like, and she had no interest in actually seeing it.

Tread--

The end of the corridor had come into view for Chika.

Ignoring the doors around the corridor—some closed, some ajar, some half-open and gently swaying as if enticing someone to step inside— Chika stood before the heavy wooden door at the end of the corridor, reached out and grasped the doorknob, gently opening it.

Ahead lay a corridor identical to the one before, except this one lacked the disemboweled dolls, was brightly lit, and carried a faint smell of paint. On one side of the corridor stood a sign bearing the kindergarten's true name: [Dansu Company Affiliated Kindergarten].

Is this really the name?

Completely unsurprised, Chika stepped into the corridor and continued walking forward without faltering.

Along the corridor, many rooms had no doors at all, and the rooms were empty. Some rooms were even unfurnished, with bare cement floors and walls exposed, just like newly built houses.

Chika made no comment, simply continuing forward indifferently until she reached the end of the corridor, where she opened the same heavy wooden door once more.

Then another corridor appeared before her eyes, brightly lit, with the faint sounds of children playing that could be heard.

An infinitely looping corridor?

Chika silently stepped inside, her expression showing little panic.

She wasn't worried about getting lost or wasting too much time here. This confidence stemmed from her other blessing, [Guidance of the Lost], which, like [Detective Vision], was a purely supportive blessing ability. However, unlike [Detective Vision], [Guidance of the Lost] didn't provide Chika with intelligence support; instead, it granted Chika a special intuition, an ability to find routes and goals that was difficult to explain by common sense.

Through this ability, Chika, while being aware of her goals and the places she wants to go, always manages to find herself on the right path, even without realizing it. She will unconsciously take the easiest and quickest route.

Unfortunately, this ability only works on Chika herself, and therefore doesn't take into account the situation of other companions. Not long ago, Chika tried to lead a team of survivors to evacuate and even tried activating the [Guidance of the Lost] blessing for navigation. As a result, she discovered that the blessing power led her to a dangerous area haunted by Anomaly, almost killing her team members.

After the evacuation was complete, when Chika returned along the same route to try and find out the specific reason, she realized that the dangerous area was indeed the shortest route to their destination. However, although the Anomaly roaming that route posed no threat to Chika, they were completely beyond the capabilities of her survivor team at the time. The [Guidance of the Lost] blessing hadn't taken this into account at all, judging solely by Chika's own abilities. Chika was somewhat disappointed for a moment, feeling helpless that her new energy was useless.

However, right now, it is precisely because of the guidance of this blessed power that Chika can walk confidently on this corridor that has been cycled several times. As she walks, she also has time to observe the changes that occur in the corridor after each cycle, and she is always paying attention to the cold aura that is gradually spreading in the corridor.

Change is happening; something is brewing, slowly emerging from the darkness.

The girl opened another door, and this time, the corridor behind it was plunged into darkness. Stepping inside, Chika could clearly hear the loud sound of rain pounding against the windows, and every now and then, the white curtains on one side of the corridor would flutter and dance, as if someone were hiding beneath them.

This time, something seems a little different.

Even though she hadn't actually seen the Anomaly, Chika's senses had already begun to warn her, alerting her to the unusual phenomena that were gradually brewing in this place.

Keep moving forward.

The girl walked silently forward in the empty, dark corridor.

Beside her, the sound of rain pattering came from outside the windows, with raindrops occasionally hitting the windowpanes as if someone was constantly knocking on the glass.

On the other side beside Chika, the doors were tightly closed, obscuring the view inside, but faint sounds could be heard intermittently.

She remembered the voice.

That was the sound I heard when I first came in.

It was a children's song that adults sang softly with the children, a song that should have been cheerful, but which took on a somewhat eerie quality in the darkness.

[Twinkle, twinkle, little star~]

[The sky is full of little stars~]

[Hanging in the sky, shining brightly~]

[Looks like lots of small eyes~]

It was as if the song was playing right next to my ear.

Before anyone noticed, the singing sounded perfectly normal, with no obvious abnormalities.

But the moment Chika realized the anomaly hidden in the singing and became wary, the voice suddenly became chaotic and distorted.

[A flash... a flash... sparkle...]

[The little star... hangs... hangs... hangs in the sky...]

[Many... eyes... eyes... eyes... eyes... eyes... eyes... eyes... eyes... eyes... eyes...]

Stop walking.

The pink-haired girl calmly turned her head to look at her side.

Eyes peeked out from the doorway beside her, silently watching the girl.

Chapter 44: Vague Information on the Radio and the Stalker in the Dark

[Sizzle...]

The radio blared shrilly in the dark corridor.

A persistent, stench, like something rotting, lingered in the narrow passageway.

Meanwhile, the only living person walking among them, Chika Fujiwara, had already started walking and continued forward.

She could feel herself sinking deeper and deeper into this nightmare.

She could also sense that she was gradually getting closer to her desired destination, which was [Zhenyang Apartment] where her family lived.

This is actually a very strange thing. I'm currently venturing deeper into the [Dansu Company Affiliated Kindergarten] area of this Instance. Theoretically, the deeper I go, the more I should be trapped in the deeper scenes unique to this area. But the [Guidance of the Lost] ability comes from the blessing of Blood Flower, Chika doesn't think there's anything in a Nightfall-level Instance that could interfere with this blessing. Therefore, the path I've chosen must be the right one.

[... A caregiver, near the end of her shift... used a homemade shotgun and machete to launch an attack, murdering 17 children and 3 Teachers at the Dansu Company Affiliated Kindergarten... only one Teacher survived...]

A sound came from the radio.

A serious voice, like someone broadcasting the news, with some background noise, rang intermittently on the radio.

This horrifying case... occurred on Friday afternoon, half an hour before dismissal at the Affiliated Kindergarten... some parents had already arrived outside the school to wait, but the caregiver had locked the gate beforehand... by the time the parents broke the glass door to enter, the caregiver had already fled...

As Chika slowly moved forward, the voice from the radio continued to ring, narrating a story.

Bang!

A muffled gunshot rang out from a room on one side of the corridor.

They heard the piercing cries and screams of children, the sound of footsteps scattering as they fled, and the Teacher roaring as he rushed forward, trying to intercept the attacker.

Bang! Bang!!

Then more gunshots rang out, followed by low, hoarse, nervous laughter.

[A child who wasn't in the classroom heard the noise and hid in the restroom... but the caregiver lured the child out by shouting, "The game of hide-and-seek is over..."]

[The caregiver cleaved the child's chest and abdomen open with a cleaver... An injured Teacher chased after the caregiver to stop him, but the caregiver beheaded him...]

[When the parents heard the commotion and broke through the glass door, the caregiver had already dropped the machete and escaped through the window... Later, the caregiver was found dead in his apartment Zhenyang Apartment. He had drunk at least half a bucket of laundry detergent from the laundry room on the second floor, then jumped headfirst to the ground, killing himself... The caregiver's neighbors stated that several days before the murder, the caregiver had developed a fear of water and had refused to drink any water for several days...]

Amidst the clamor of voices, Chika slowly reached the end of the corridor. Once again, after going through yet another cycle, she arrived before this door, which was now stained with significantly more blood than before.

The sound of footsteps behind her was faint, as if someone was following her.

Chika never looked back; she simply reached out and grabbed the doorknob, gently pulling it open.

[Sizzle... sizzle...]

A louder noise came from the radio not far behind them, sounding like electrical static or the hoarse roar of some animal.

For a moment, Chika inexplicably sensed an approaching presence.

From behind her who had already passed.

He emerged from the empty space and chased after her.

But when she turned around, she didn't see anyone who looked like an attacker in the dark corridor.

The stench was only getting stronger.

In the darkness, the stench gradually spread to more rooms.

A child hid in a crack in the wall, but was found by a caregiver who shot him through the wall... Officer were unable to find the child's body until several days later, when it began to decompose... Fluid from the body seeped into the wall, and maggots bred in the cracks...

Amidst the noise, Chika had already stepped into the new corridor.

In this far more intense stench than before, she only needed to look down to see a layer of dark yellow, foul-smelling liquid covering the corridor floor.

[This is the third major crime and the fifth murder in the city this year... Many local residents are beginning to doubt the effectiveness of the Officer's actions, despite their repeated claims that they will control the situation... Stricter curfews and martial law are needed...]

The sound from the radio continued.

However, amidst the gaps in the conversation, Chika could still faintly hear indistinct sobs and laughter.

[The police claim this was an isolated incident of extreme violence, a tragedy solely caused by the personality issues of caregiver Funada Tarō... unrelated to anyone else, and unrelated to recent Rumors in the city...]

She quickly reached the end of the corridor.

After traversing the damp ground and ignoring the slime seeping from the wet walls on both sides, we once again arrived at the door at the end.

Push open the door.

I pushed the door open once again.

After countless repetitions, this time when Chika pushed open the door, Chika somewhat surprised to find that what she saw was not yet another dark corridor, but a clean corridor under the light, as if there was nothing unusual about it.

[Sizzle...]

However, the radio continued to ring.

[Mr. Kambara Wiyu, General Manager of Dansu Company, also recently delivered a speech expressing his deepest condolences for the tragedy that occurred at the Affiliated Kindergarten... He also strongly refuted some negative rumors targeting Dansu Company, stating that the company will do its utmost to cooperate with the police operation and strive to ensure the safety of citizens...]

Chika stepped into the corridor and looked into the open doorway on one side of the corridor. She saw an empty room where all the furniture had been removed.

Everything that belonged to the children is no longer here.

The blood was wiped away, and the body was taken away.

It was as if nothing had happened; everything had returned to normal.

The sole survivor of this attack is currently receiving treatment in the hospital...

But that's not the case.

She could sense that the corridor under the lights, the corridor that was now presented to her, was not how it should be.

Funada Tarō?

Chika knew this name.

All the clues that Ryo Yamada and the others found in the Zhenyang Apartment were compiled and published by Gao Hai on the Alice Network. Therefore, Chika already knew before entering the Instance Funada Tarō, his wife Ichise Hiromi, and a son whose name was currently unknown were residents of room 201 in the Zhenyang Apartment. In addition, Funada Tarō himself did go insane after drinking the contaminated water, and his body was found in the grass in the plaza of the Zhenyang Apartment. Nijika and the others also found a note that appeared to be a suicide note.

If I remember correctly, in that note, Funada Tarō seemed to have some trouble remembering his own name, so he kept writing "[I am Funada Tarō]" on the note. He also seemed to firmly believe that the cat was possessed by some kind of monster, and that the monster could not be seen by others, and that the monster was constantly searching for him.

And it seems that Kambara Wiyu is the mastermind behind everything, the so-called "villain." So, was this person behind Funada Tarō's mad massacre of the kindergarten? Could this tragedy also be a ritual orchestrated by the higher-ups of Dansu Company?

[The survivors are receiving treatment at the hospital...]

The girl continued walking forward.

This time, however, the end of the corridor, which should have been reached quickly, seemed to have become much farther away for some reason.

Tread--

The foot landed, and the movement forward began.

Tread--

The distance ahead did not shorten.

No, it's not just not getting shorter, it seems like it's getting further and further apart.

Is this corridor getting bigger and bigger?

[At... at the hospital... hospital... receiving treatment...]

Chika stopped in her tracks.

She noticed that the sound was getting increasingly strange, like the sound of a radio that had malfunctioned.

She also noticed that there was actually no radio in the corridor, but the voice followed her closely the whole time, always right beside her.

[Hospital... hospital hospital hospital...]

But she couldn't see it.

[Hospital...]

So she looked up at the ceiling, at the light bulb that was emitting a soft glow.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Gao Hai
Anomaly
Chika

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS