Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Why Did My Trip to the Anime World Turn Into a Rules Horror Story? (Through Interlude 5-06)
Chapter 746

The Sisters' Time to Flee, Ryo Yamada's Reunion, and an Intruder

2,905 words 10 min read 0 views 1d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Damn it! I could forgive them for deliberately framing me before, but now that they've finally found a way to escape, they won't let me through? These two women are shameless!

With gritted teeth, Hisatani Ario saw that he couldn't catch up with the two ahead. Panting, he turned his head to look at the approximate location of the five people who were now hidden by the bookshelf and whose whereabouts were unknown. He then made a decision.

I can't leave, and neither can you!

"Hey, someone's fallen behind! Someone's fallen behind up ahead!"

Hisatani Ario shouted loudly, his eyes filled with malicious glee as he looked at the two people in front of him.

But no one came.

Despite his loud shouts, the five figures that had already walked away showed no sign of turning back.

Why is this happening?

This doesn't make sense! Before, whenever we shouted that, they would definitely take action.

Did those two do something? Impossible! Did they really find some trick to deal with those ghostly things?!

Click--

Seika had already opened the door and quickly looked outside. After confirming there was no danger, she and Nijika stepped through the door together.

This... this... they actually got away? How could they? I couldn't escape, but they did! Damn it, if you hadn't framed me, I would have already escaped from the convenience store. It's all your fault! Hey, wait a minute!

"Don't close the door! Please don't close the door!"

Hisatani Ario ran breathlessly, trying to get closer to the only exit ahead.

However, he could already see the expression on Seika's face as she stood by the door, and he could see her gripping the doorknob. He was certain that this utterly immoral woman was ready to close and lock the door.

"No, no, no, don't close the door! Don't close the door!"

Hisatani Ario shouted almost in agony, staggering as he desperately squeezed the last bit of air from his lungs, trying to catch up with the door in front of him.

The door was not closed.

Although Seika clearly intended to close the door, after silently observing Hisatani Ario, Nijika suddenly sighed and said something to Seika. Seika then released her grip on the doorknob, gave Hisatani Ario a gloating look, sneered, and then turned and left with Nijika.

Hisatani Ario ignored the expression; he simply assumed the other person had softened at the last minute and didn't dare to actually kill him. He felt only disdain for this and decided that once he caught up with them outside, he would stab them to death. The reason was very simple: they had tricked him in the convenience store area earlier, and that was enough for him to act. In the real world, Hisatani Ario estimated he might not have the guts to actually commit murder, but this wasn't the real world. As long as he wasn't caught in the act, who could prove what he had done?

Filled with intense malice, Hisatani Ario charged toward the open door ahead.

Thump--

Then it crashed into a transparent barrier.

"What... what's going on?"

Hisatani Ario, who had not expected this to happen, shouted.

Reaching out, the old man touched the transparent barrier that should have been empty, a barrier that covered the entire door without leaving any gaps.

"That shouldn't be the case! Why? Why?"

Undeterred, Hisatani Ario roared and rammed into the barrier, but he couldn't break through it at all.

He yelled and tried to stab the barrier with the fruit knife he was carrying, but it was to no avail.

Does that mean only the exit I discover is usable, but others' discoveries are not?

Hisashi Yuuya, his pale hands pressed against the barrier, was lost in thought.

Wait, is that my hand?

When I noticed, I realized that these were hands that were as white as a dead person's, completely devoid of any warmth.

These hands are part of my body, on my arms, but I had never noticed them before, I was completely unaware of this situation.

[Found you! You're here. Time to rejoin the team.]

Dishan Jingzi's voice came from behind.

Hisatani Ario, began to tremble, turning back little by little with a face full of Despair.

He saw Dishan Jingzi, Midorikawa Saeko, Nakatani Yoshimi, Kasagawa Asaka, and Aketa Nobushi, and saw these five people standing there watching him with identical smiles.

And reflected in their pupils was his own face, bearing the same smile.

It turns out I... had already...

Despair cry rang out, only to be quickly interrupted.

Of the two who were already far from the area, Nijika sighed softly after hearing the voice.

Just as Mr. Gao Hai said, if Anomaly is unaware that it has died, it may forcibly maintain the state of a living person, continuing to maintain its rationality in the form of self-deception, until it awakens when the undeniable facts are presented before it.

She had been thinking before that the increased dust and the unusual appearance of garbage bags indicated that even completing one cycle was extremely dangerous. How could a man nearing sixty survive and possibly complete more than one cycle under such circumstances? Now it seemed that the old man hadn't actually survived; he was merely a walking corpse who believed he was still alive.

He fought with me and my sister for a long time, but in reality, he couldn't escape at all; he was already sentenced to death from the very beginning. Yet, he still thought he had a chance. In the end, Seika left that door open, allowing the other party to realize this Despair truth.

However, that kind of thing has nothing to do with me anymore.

The slight regret in their hearts was quickly cast aside, Nijika and Seika continued forward together, walking deeper into the corridor under the pale lights, not knowing what obstacles they would encounter ahead.

Chapter 73 The Sisters' Escape and Ryo Yamada's Reunion with the Intruder.

There is no way to determine our current location.

The infinitely overlapping, chaotic land is as absurd and illogical as a dream. No matter which direction you go, you can never reach the end. There will always be more paths appearing, along with more dangers and more twisted and Anomaly.

"Huff... huff..."

In an empty indoor plaza, Nijika, who was already exhausted, sat on the ground. She felt her mouth was dry and her throat felt like it was on fire.

She couldn't determine how much time had passed, but she was certain she had been in this bizarre and chaotic space for at least an hour. During this time, Nijika and Seika passed through various normal and abnormal spatial areas and encountered at least a dozen humanoid beings whose identities were uncertain—whether survivors or Anomaly. For their own safety, Seika ultimately decided that they should not make any in-depth contact with any of them.

After all, they really didn't have the ability to distinguish between Anomaly and humans, especially since the humanoid creatures appearing in this space were so deceptively deceptive in appearance. Like Hisatani Ario before, that guy didn't look like Anomaly at all; he looked like a living person. He could even play tricks and schemes like a living person, secretly plotting against the two of them. In the end, when they finally managed to escape, they discovered that the old man had actually been dead for a long time, but he just didn't know it.

Such an incident, having happened once, was enough to serve as a warning. Therefore, even though Nijika sometimes felt a pang of guilt, Seika remained resolute in maintaining her decision not to team up with anyone and continued to explore this strange place in a two-person team.

"Phew... did you get enough rest?"

Seika was also parched from exhaustion and lack of water, leaned against a pillar at the edge of the square and took a few breaths before looking at Nijika and asking.

"Okay, no problem. But if this continues, we'll have to find a way to stay hydrated. If we get chased a few more times and sweat a lot more, we might get dehydrated."

Nijika swallowed almost nothing, looking at Seika with a helpless expression.

"There's no other way, let's just hang in there a little longer. Maybe the rescue will arrive soon."

Seika understood the logic behind her younger sister's words perfectly, but could only offer weak words of comfort.

There was no other way. Knowing that the water in this place was problematic, no matter how thirsty the two of them were, they couldn't actually drink it. Even if they came across seemingly normal, drinkable water, they could only hold their breath and continue walking, since no one could be sure whether drinking it would cause them to be infected.

How much longer will it take before we find rescue and an exit?

Neither of them knew the answer.

[Sizzle...]

The overhead lights flickered at that moment, and a musty smell had somehow filled the air.

Looking back at the edge of the square, I noticed that large and small garbage bags had piled up in the shadows, and the floorboards near the shadows were cracked, as if time had unknowingly corroded them.

"It's time to go."

Seeing this, Seika said in a low voice.

"Um."

Nijika nodded gently and immediately got up from the ground to get to work.

Those things lurking in the shadows have caught up.

Although they couldn't see what they looked like, the lingering smell of dust and the increasing number of garbage bags were all signs that those things were approaching.

Squeak—

Pushing open a door, one finds a dilapidated, empty corridor behind it. The lighting inside is dim, with most of the area shrouded in darkness.

You can't go this way.

Seika opened the door without hesitation, immediately closed it, and ran to the other door.

Those dimly lit areas are the areas closer to them.

You must stay in a bright place to stay away from them.

Creak—

Opening another door revealed a small classroom that looked like it was used by elementary school students. The room was well-lit and clean, making it a good choice.

Seika only glanced at the room briefly before quickly closing the door.

Although the room was indeed well-lit and clean, and clearly located away from those areas, the classroom only had two entrances: a front door and a back door. Once one door was used, the other became the only exit. If the other door led to a dark area, they would be in a dangerous predicament again.

They had learned this lesson the hard way several times before. If it weren't for the protection of the Blood-Coloured Domain Fragments, Seika was certain that he and Nijika would have died long ago. Therefore, Seika now tries to choose areas with enough doors or various passageways, so that if they encounter unexpected situations, they will have more options and the probability of encountering dangerous areas will be greatly reduced.

"Sister, over here!"

Nijika had already opened a nearby door, Seika quickly followed. She found that the door led to an office building corridor with many doors on both sides. The rooms were brightly lit and looked very clean, making them an excellent choice.

"Okay, this is it."

Seika, making a quick decision, went through the door first. After confirming that there was no danger, she pulled Nijika in, closed the door, and quickly began searching the newly appeared area for the door leading to the next safe area.

Once they catch up, simply escaping to the next area won't help. They need to be at least three areas apart before they can rest a bit, otherwise those things might catch up in the blink of a Nijika.

In fact, even being separated by three layers of space didn't make much difference. Just now, she and Nijika only rested for a short while, and those things appeared without them noticing. They didn't know how they could arrive so quickly, giving the two of them no time to react.

"Sister, hurry up, this time seems a little different."

Nijika's voice carried a hint of tension. She seemed to sense something, and her expression turned serious as she looked at the door behind Seika that had just closed.

Her younger sister's senses were undergoing some kind of change; she was able to perceive danger better than she was. Sometimes, before the danger had even gotten really close, she could vaguely sense something and alert her to act first.

According to Nijika herself, this unknown power seems to be her inherent ability, and it is also the most common perception-type Supernatural Power among Players. This has been confirmed by Gao Hai himself. However, Nijika's talent is not outstanding, and even when stimulated by external forces, it is difficult for her to evolve quickly. Therefore, she cannot directly awaken any particularly powerful Supernatural Power. At present, she only has the ability to perceive Anomaly more powerfully than ordinary people.

However, for the two sisters who were in imminent danger, even this small amount of strength was of great significance.

What did you feel?

As Seika moved quickly forward, inspecting each of the surrounding doors, she asked Nijika a question.

"Something, something I'm not sure what it is, has broken free from them and is speeding towards us."

Nijika was also checking the surrounding doors, while quietly describing what she was sensing.

The girl found it difficult to describe her senses. Unlike Miko Yotsuya, Nijika couldn't perceive things with the same clarity. For her, everything was in a hazy, indistinct state. Even when the plastic bags were right in front of her, even when she was aware that something was moving in the shadows, she couldn't see what those things truly looked like without directly stepping into the Nijika area.

Of course, considering the typical appearance of these Anomaly, this might be considered a good thing. After all, Nijika hasn't yet developed the composure to remain unfazed by various bloody and terrifying scenes. If she were to actually see what those things looked like, it would greatly affect her mentality.

But this time, things seem to be different.

It was completely different from what I had felt before. It was so cold and terrifying, as if I were being stared at by something extremely horrible. Even just a glance from it was enough to make me feel like I was falling into an ice cave, and my skin and nerves even started to sting.

What is that?

Nijika couldn't discern the details with her senses; the only thing she was certain of was that the thing's attention was on her, and it seemed to have come specifically to find her.

But why? Is there something special about me? Did I accidentally trigger some Anomaly killing rule during my escape, and that's why it's chasing me? It can't be that inexplicable, can it?!

Click--

The reason for this has not yet been determined, but Nijika is very clear about the action that should be taken: to run away.

Although the true nature of the pursuing creature was unknown, its strength was undeniable. Nijika had no doubt that it was far more powerful than any of the Anomaly she had ever encountered in the apartment, and she had no idea where such an Anomaly had come from. In short, if such a thing were to get close, Nijika estimated that even with the protection of the Blood-Coloured Domain Fragment, she and her sister wouldn't be able to hold out for long. The power of this unknown entity was far beyond what the fragments could withstand for an extended period.

Open the next door, enter it, and then search for new area passages.

Nijika and Seika sped up, burning the last bit of strength in their bodies. They switched between four or five areas in one go before finally exhausting themselves and wanting to stop and rest for a while.

"Huff... huff..."

As she struggled to breathe, Nijika began to feel her throat burning; it was so dry that she couldn't even produce saliva.

"Hang in there a little longer... Phew... Are we getting away from that thing?"

Seika was also in very poor condition at this time, but she still managed to put on a brave face in front of her sister and asked Nijika as if she were full of energy.

"Phew... we really have... wait..."

Wiping the sweat from her brow, Nijika looked up, intending to say that they were indeed far enough away from each other and could rest for a while. But at that moment, she clearly felt that thing approaching, and felt the distance between them rapidly shrinking.

The urgent movements seemed to be triggered by something, but Nijika didn't notice anything suspicious. Recalling her previous actions, she couldn't find any obvious problems. But the unknown Anomaly's speed had increased significantly. Just a moment ago, there was at least four zones of distance between them, but now it had shrunk to two. It would probably catch up with them in a little while.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Gao Hai
Anomaly

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS