Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Why Did My Trip to the Anime World Turn Into a Rules Horror Story? (Through Interlude 5-06)
Chapter 778

The Red Society Duo's Investigation and Gao Hai's New Commission

3,200 words 11 min read 0 views 1d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

She walked over, her gaze sweeping across the slightly yellowed old map, looking at the various rooms such as the [2nd Floor Nurse Station], [Treatment Room], and [Observation Room], confirming that this map should indeed be a map of the hospital's second floor.

Hopefully, the spatial distortion on this floor isn't too severe, otherwise the map will be useless even if we get it.

As Xiong Mi was thinking this, her gaze fell upon a small note tucked between the edges of the map.

It seems to have been deliberately placed here by someone, perhaps anticipating that people coming here would look for a map.

Reaching out, Xiong Mi pulled out the slip of paper, unfolded it, and discovered that it was actually a new summary document of rules.

[Old Ward Area Survival Rules]

[A tribute to all those who have not given up on survival; may this information reach those who truly need it.]

[We haven't given up, we haven't fallen into the hole yet, and this rule will continue to be updated until none of us survive.]

[1. The patient will definitely arrive at this floor and find their assigned room.]

[But never enter the ward, never enter your own private space; those places don't truly belong to you, they're just part of a trap.]

[2. Avoid patients wandering around this floor. If you cannot avoid them, immediately squat down and cover your head to avoid being touched by patients.]

[They have fallen into the cave, leaving behind only soulless shells. Do not let them touch your head. As long as they do not actually touch you, you can continue to remain in this world.]

[3. There is no operating room on this floor. Do not attempt to find or enter the operating room.]

[That's a hole, it'll force each of us to crawl through it, don't go there, never go there.]

[4. "Doctor" who use flashlights are trustworthy, but "Doctor" who operate in the dark without any lighting are absolutely untrustworthy; they are not "Doctor".]

They found their own hole; some had already jumped in, others hadn't, and those who jumped in couldn't come back.

[5. Dreams are dangerous. A dream of falling is a process of searching for a cave. Don't fall in your dream; swim upstream.]

[This is incorrect, incorrect, incorrect, correct.]

[6. Do not approach nurses whose faces are not clearly visible, but you can talk to them and ask for their help.]

[They were just following instructions. They are trustworthy, they should be trustworthy. "Doctor" and nurses are trustworthy; they are here to heal you.]

[7. Whispers in your ear are nonexistent. No matter what you hear, they will ultimately only lead you to your cave. Don't believe them.]

[Is the babbling just babbling, or is it a real thing? Escape, don't stay where you are, you must escape the babbling.]

[8. There are only patients, "Doctor", and nurses here. There is no fourth type of person here. There is no fourth type of person here.]

[If you see it, tell the murmuring fourth type of person where it is; it will know what to do.]

[9. We are still looking for a way out. We haven't left yet. A way out exists.]

[Elevator - Unable to Escape]

[Staircase - Unable to escape]

[Door - Unable to Escape]

[Window - Disappeared? Unable to know if escape was achieved]

[Observation Room -?]

[Women's Bathing Area -?]

[Treatment rooms - they are here]

[Operating Room - No Way Out, Escape, Escape]

[A downward hole - is it possible to escape?*"? away&%????]

[Remark:]

[The cave is downward; going down means going into the cave, going down means entering your own cave. Don't go down, don't go down, once you go down you can't come back.]

Compared to the rule sheet I received at the outpatient clinic on the first floor, this one was more disorganized. However, the handwriting was almost completely intact, and the text was clearly legible. Of course, recognizing the text was only one part; understanding its meaning was another.

It seems that every document keeps emphasizing the existence of the [hole].

What exactly is this "hole"? Is it a metaphor for some kind of subconscious existence? Is it a term for some abstract philosophical concept? Or is it simply an adjective describing the power of a Core Obsession or something stronger than that Core Obsession?

Xiong Mi speculated about the true nature of this thing, his gaze shifting back and forth across the rules and regulations. After a long while, he sighed softly and carefully put the rule document away again.

Regardless, this can be considered as obtaining some new information.

This nameless hospital, it seems, already had some dangerous entity operating within it back in the real world. The first targets that entity appeared to be patients who had their frontal lobes removed. Xiong Mi wondered what exactly it did, guessing it might be related to the operating room. It was probably after something happened in the operating room that the hospital began its rapid decline, ultimately becoming what it is today.

There's something else lying on the ground; I'm not sure if it's useful.

After confirming that Xiong Mi had not been affected by mind contamination, Jian Bing gestured to her to the documents scattered on the ground.

These are some documents that fell to the ground and landed in the corner near the back door of the nurses' station on the second floor. It's unclear what happened to cause them to be left there unattended for so long.

After a moment of self-examination, Xiong Mi decisively began to peruse the documents, only to find that most of them were blank sheets of paper without any text. Somewhat unconvinced, Xiong Mi examined several more documents that had fallen to the ground. After reviewing more than ten blank documents, she finally found one with some written text that looked clean and new.

[Regarding the in-depth cooperation plan between the Helter Research Institute and Dansu Company]

The new brainwave stimulation device is 15 times more effective than the old version, and prolonged use can create a certain degree of psychological suggestion for the patient.

[The plan to use this device to find the "hole" should not be approved at this time. The research institute has already spent a lot of money and manpower on this project, and the experiment should not be started again until a valid conclusion is obtained.]

[Dansu Company, an investor in the research institute, has proposed deepening cooperation between the two parties and is willing to donate more funds. In exchange, Dansu Company hopes that we can provide a more advanced new type of brainwave instrument. Their eagerness for this instrument is highly suspicious and may be hiding some ulterior motive. We must treat this matter with caution.]

[Furthermore, a new round of investigation into the ■■ Hospital has confirmed that there are no living people remaining in the building. Whatever once existed there is no longer anything; we cannot even find any relevant information in past records. Given the current lack of further progress, exploration of the hospital ruins should be temporarily suspended. The suggestion from Dansu Company to form an exploration team must also be firmly rejected to avoid involving more people.]

Does our research institute truly have a reason to warrant investment from such a large corporation? (The last sentence is handwritten.)

Where did this Dansu Company come from?

To be honest, Xiong Mi was starting to feel a bit of a headache. She knew that a Red Moon-level Instance often contained more than one area, with a considerable span of time and environmental changes. The place she was currently investigating and exploring was only one area of one Instance. However, because this Instance had now become a super hybrid, she wasn't even sure if this research institute and this Dansu Company were the same as this hospital, and she had absolutely no idea how to find a way to get to these two areas.

The clues are piling up and getting more and more confusing. This is already the state of things in just one place; who knows what else we'll encounter if we continue the investigation... Oh well, it's better to take it one step at a time than to just stand here and wait to die!

"Let's go, keep going, let's see what's unusual here."

Composing himself, Xiong Mi stood up and spoke to Jian Bing behind him. The two then moved forward, heading towards the half-open back door of the nurses' station on the second floor, intending to investigate what little secrets were hidden there.

While the various groups within the Fish-Slacking Gang had already focused and begun moving along their respective investigation directions, there was another group of Player were slightly different and were currently in a state of confusion.

"What's going on here?!"

Originally, Hayashibe Kenta was just thinking of teaming up with a group of big shots to get some points, and at most, he would fight and help out. However, after discovering that he had been isolated in another space, he couldn't help but cover his head and groan in pain.

"After all, it's Red Moon-level Instance. Teleporting people away without them noticing is perfectly normal. Hey, don't look so dejected. Some Anomaly might attack us soon, so get your act together and prepare for battle!"

Shichikawa Ren, on the other hand, remained relatively calm. However, seeing her companion's unsuccessful attempt to slack off, she couldn't help but kick Hayashibe Kenta and mutter a few words in a tone of disappointment.

A sinister atmosphere drew closer in the next second.

The two Players perked up, quickly noticing the approaching Anomaly and immediately pinpointing its location, preparing for a confrontation.

"Um?"

Hayashibe Kenta raised his eyebrows slightly, while Shichikawa Ren looked puzzled.

Although we were prepared for a confrontation, shouldn't it be like this?

At this moment, what appeared before the two Players was a black Anomaly crawling on the ground with difficulty, its limbs almost completely broken, as if it had just been beaten three times, so severely injured that it could not even stand up and had no way to rush over and attack the two Players.

No way, even Anomaly have it tough these days. Are they really going to have to come out and make a living even when they're this crippled?

As they watched the Anomaly struggling to crawl towards them and attack, both Hayashibe Kenta and Shichikawa Ren's expressions became tense.

Chapter Twenty-Four: The Two-Person Investigation of the Red Society and Gao Hai's New Commission.

Hayashibe Kenta has always been well aware that he is not actually a person with his own opinions or ideas.

Before becoming Player, he was just an ordinary, unremarkable, bottom-tier couch potato in the Japan social hierarchy. After becoming Player, to be honest, despite struggling to survive and unknowingly reaching the top level of Red Moon-level Player, Hayashibe Kenta still didn't consider himself a top expert. In the end, all he wanted was to live a carefree life and simply enjoy his own days.

Therefore, Hayashibe Kenta has always lacked the motivation to take initiative. He always needs to be pushed forward by others and needs orders to act. Sometimes, he even wonders if it's strange that someone like him could become a Red Hayashibe Kenta -Red Moon-level Player and survive this long. After all, normally, those with more motivation and courage should be the ones who survive to the end, not someone like him who just wants to give up.

However, no matter what, since he's already alive, he should still find a way to continue living well. After all, although he's naturally inclined to give up, dying is honestly quite painful. Hayashibe Kenta doesn't want to die, especially not to be killed by Anomaly using all sorts of bizarre methods. Therefore, unless he's truly in a hopeless situation, Hayashibe Kenta feels that he should still try his best to fight back when danger arises.

Hmm... but then again, is this thing considered dangerous?

Hayashibe Kenta stared at the Anomaly before him and found himself unable to get into a state of alert for the time being.

[■■■■...]

Twisted and eerie sounds could be heard all around, like someone whispering in one's ear, or like something lurking in the shadows.

The walls were rotting, the floor was rotting, the ceiling was rotting; everything in sight was twisted and decaying under the dim red light, exuding a suffocating and eerie atmosphere. Just being in such an environment made one's body instinctively tense up, subconsciously wary of the direction from which an enemy might attack.

No, the direction was already very clear. After all, the enemy was right in front of him. This black, twisted, and Anomaly was in his sight, reaching out towards him, preparing to attack.

Although... no matter how you look at it, it doesn't seem like it could launch an attack, right?

Hayashibe Kenta silently watched the Anomaly ahead. After careful calculation, he was certain that the thing had struggled to crawl forward about 30 centimeters in the past minute.

This thing maintains a near-humanoid structure in appearance, except for deformed Limbs and joints. If it could stand up normally, it would probably be quite intimidating. However, right now this thing is limp on the ground like a dead dog, its arms and legs are broken, and its spine looks like it's been broken as well. It can only move forward with a snail's pace, waving its broken arms, which it can barely swing anymore, in an attempt to attack the two Players a few meters away.

"Are they here to attack us or to ask for our help?"

Ren Shichikawa Ren, standing next to Kenta Hayashibe Kenta, couldn't help but complain.

"... Judging from the aura, it must have been beaten up by the Fish-Slacking Gang, right? It couldn't even repair its damage quickly? This Anomaly's strength probably isn't very high; maybe they just gave it a few light beatings?"

Hayashibe Kenta stared at the thing for a while, pondering and speculating, before he could roughly figure out what it was all about.

Therefore, there's no need to feel too much sympathy for something that only acts on instinct.

The fact that the Fish-Slacking Gang chose to attack it means that this thing will definitely hurt people; we can just treat it as a normal Anomaly.

"I'll take control. You search and see if you can find anything useful."

Then, Hayashibe Kenta spoke to Shichikawa Ren and began to walk forward.

"Good."

Since he was already an old partner with this person, Shichikawa Ren didn't hesitate, nodded in agreement, and followed him forward.

The dark, Anomaly raised its severed arm, and seeing the Players approaching, it tried to pounce and attack at close range.

Thump!!

Then, Hayashibe Kenta kicked it, sending it flying and crashing into the wall, leaving a dent that rendered it immobile.

And clearly, this is just the beginning.

Thump thump--

Amidst the continuous explosions, it was Hayashibe Kenta beating the thing mercilessly, using the brass knuckles he wore on his wrist— Obsession Object— to nearly smash the black Anomaly into a pulp.

Shichikawa Ren wasn't idle either. He grabbed a large iron hammer and joined Hayashibe Kenta in attacking the thing. The two of them punched and hammered at it, causing the already damaged Anomaly's Limbs to break apart one after another. It could no longer move and could only lie on the ground, twitching occasionally.

"It looks like it's almost done. It probably won't recover for at least a few hours. Next, we can search it to see if it's hiding anything valuable."

Only after the monster physically transformed into a black carpet spread out on the ground did Hayashibe Kenta finally stop, flick his fingers, and smile at his companion beside him, indicating that she could come up and investigate the thing.

"Even if there were some important clues, it's unlikely they'd remain intact if this fight continued."

Shichikawa Ren casually made a sarcastic remark, then took out a dagger Obsession Object, squatted down, and began to make cuts on the Anomaly's body.

As Anomaly, this black monster naturally possessed extremely strong Undying. Even though it had been literally turned into mincemeat, it was still writhing with difficulty. As Shichikawa Ren's dagger, which resembled Bear Grylls's survival dagger, cut open the thing's body, its writhing frequency increased, as if it was trying to resist Shichikawa Ren's dissection.

Of course, such resistance is futile; it has no way to fight against the two Players in front of it.

"Although its appearance is covered by a layer of black, blurry substance, the feel of it when cut seems quite similar to the skin of a burn victim. This Anomaly may have been transformed from someone who was burned alive, which would explain why its appearance is so blurry. Severe burns cause devastating damage to the Surface Layer tissues of the human body, and people who die in this way and become strange often possess a certain degree of ability to blur their own appearance."

As she spoke, Shichikawa Ren continued cutting into the creature's body. Soon, noticing something, she reached out and plucked some scraps of cloth from the pile of tattered flesh.

"That's strange. They were clearly burned to death, but their clothes are still intact?"

Looking at the piece of cloth that was clearly not burned, Shichikawa Ren's expression became puzzled.

"Maybe he put it on after he died?"

Hayashibe Kenta, who had also squatted down, stroked his chin and offered a guess.

"That means someone dressed this guy in these clothes. Hmm... it still feels strange. Who would go out of their way to dress a burned corpse? And this fabric... it doesn't look like something a funeral garment would look like. It's really hard to understand."

Shichikawa Ren lowered her head and pondered carefully, then looked somewhat troubled because she couldn't figure out the reason.

"Don't worry about that now. First, let's check if this thing is carrying anything of value. We can deal with the rest later."

Hayashibe Kenta, however, did not allow himself to get caught up in thought and urged Shichikawa Ren to continue slashing.

With a companion interrupting her, Shichikawa Ren, who had originally wanted to think a little longer, had no choice but to stop and continue dissecting the thing, searching for anything that might be useful.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Gao Hai
Anomaly
Obsession Object

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS