Kaguya Shinomiya's Office Building Investigation and the Moving Black Voids
Maki Shijo, who had been keeping a Gao Hai eye on her actions, wanted to intervene. However, at the same time, Kaguya Shinomiya also encountered problems. Meanwhile, the members of the "Slacker Fish-Slacking Gang," who were closest to her and could exit through a portal to a certain Shelter, had already grasped a clue to the Core Obsession of the mixed hospital and research institute Instance. They were too busy dealing with the three Core Obsessions whose clues they had found to come over, and even more so, information about the ["Doctor"] event leaked from Cat Bro's side...
Fortunately, Maki Shijo eventually resolved these issues, successfully retrieving the four children and temporarily isolating the Rescue Team suffering from cognitive impairment. However, because she was alone, five of the twelve ordinary people involved in the rescue died, and two of the recovered children were injured. Fortunately, Gao Hai was very experienced in treating injuries and rescuing the souls of the deceased, and the souls of all five deceased were ultimately preserved, while the two injured children also received treatment.
Of course, while helping the child, Gao Hai didn't forget to give the three brats a good beating on Maki Shijo's bottom, and the people who bullied the children were also found and slapped one of them. While controlling the force, Gao Hai slapped all the kids' faces until they were swollen, and it was estimated that the swelling wouldn't go down for at least a week.
[You've worked so hard. Just watching what you're doing gives me a headache. I really want to kick those kids to death.]
Through a private Mental Link, Gao Hai spoke to Maki Shijo.
[I'm fine. This kind of thing is to be expected. Most people make all sorts of mistakes and have shortcomings when faced with an unprecedented threat. As individuals who gained power earlier, it's only natural for us to help these vulnerable newcomers. Well, of course, there are some hard-to-describe individuals, and punishing them isn't out of the question, but we can't consider everyone to be problematic just because of these problematic individuals. At least, that's how I feel.]
Meanwhile, Maki Shijo, who had already escorted the survivors to the nearest Shelter, was sitting on the roof of a tall building, resting while talking to Gao Hai through Mental Link.
The physical fatigue was quickly eliminated under Gao Hai's infusion of power.
However, the inner fatigue is difficult to truly eliminate in a short time, and Maki Shijo can do is try her best to overcome it.
After all, if we're only talking about the intensity of the operation, she and Kaguya Shinomiya are even stronger than Hitori Gotoh. Their strength is considerably weaker than Hitori's, and the situation they face is clearly more dire. However, this will reverse in a few minutes, as the [Internist's] aura has already begun to approach Hitori's direction.
[Rest for another 5 minutes, then continue. Hai-kun, tell me the next mission.]
After letting out a soft breath and patting her cheeks, Maki Shijo spoke through the Mental Link.
[You can rest a little longer. All the nodes in this area have been cleared, and the Anomaly have been mostly suppressed. There won't be any large-scale Anomaly activity here for at least half an hour, so don't worry.]
Gao Hai was well aware of Maki Shijo's current mental exhaustion. He earnestly tried to comfort Maki Shijo, but there were some unspeakable words in his heart.
Gao Hai already knew about what had happened at the Shelter where Maki Shijo's parents were, but he hadn't told Maki Shijo about it yet.
All survivors had vanished without a trace, and the Shelter was filled with dark, empty caverns leading to the Instance. The Players from the Fish-Slacking Gang had even successfully discovered several survivors inside the Instance. Gao Hai didn't want to think about the impact such news would have on the mentally exhausted Maki Shijo, nor did he want to see it actually happen.
However, keeping it a secret from his good girl didn't seem like a good option. After all, she wasn't a clumsy little girl, and given the already intelligent Maki Shijo's intelligence, she might eventually realize the problem herself. And Gao Hai certainly couldn't keep it a secret for long. But... when should he tell Maki Shijo about this? This question left Gao Hai hesitant and unable to make up his mind for the time being.
[I'm fine, I need to get moving, I can't rest for too long.]
Despite Gao Hai's attempts to appear normal, Maki Shijo gently shook her head, her voice carrying a forced firmness.
[... Given your current mental state, continuing to push yourself too hard is not a good thing.]
Seeing that Maki Shijo was somewhat stubborn, Gao Hai thought for a moment and then earnestly tried to persuade her a few more times.
I know, but I still can't stop. If I stop for too long, I'll start to feel uneasy, I'll lose my composure...
What Maki Shijo said next left Gao Hai speechless.
[I know something happened to my parents. When I escorted these students Teachers into the Shelter, I checked the situation of Shelters in the surrounding area. I saw that the Shelter they went into was listed as a danger zone, and the news about the strange, empty cave first spread from there. So, I already know roughly what happened.]
[I know you're in a difficult position, Hai-kun, and you don't want me to get involved. My parents disappeared in the mixed space of that Red Moon-level Instance. Right now, several Red Moon-level Player teams are conducting a crucial raid there, and if I, being such a conspicuous target, go in, it will definitely attract the attention of the Hospital, and everyone's operation will be ruined, resulting in countless deaths.]
[... I don't mean to blame Hai-kun, I know. If I were in that situation, I think I would feel just as troubled as Hai-kun, right? There are just too many things involved. I understand Hai-kun's difficulties, and I won't act recklessly. It's just that I need to do something to distract myself and prevent my mindset from going wrong. So Hai-kun, tell me what else I can do next. Please, don't let me calm down.]
The girl's voice was very low.
Even though she tried her best to suppress her emotions, Gao Hai could still sense the exhaustion and pain deep within Maki Shijo's consciousness through the Mental Link.
From the first Loop to the Loop, she has been trying her best to save her family, but each time she has failed and encountered various problems. If she could comfort herself at the beginning by saying that it was just bad luck, then the situation in the fifth Loop has made it clear that from the very beginning, her family was used as a breakthrough point by the Hospital. No matter how hard she tries, her parents and relatives will inevitably be put in danger under the manipulation of the Hospital and become pawns used by them.
The problem was discovered far too late; there's no way to change it at its source now. Even if Rollback to the sixth Loop, even if Gao Hai goes to great lengths to help, it will be difficult to break the trap the Hospital set up for Maki Shijo's family. Not to mention that the current opponents won't be reset with Rollback; the fifth Loop was already a relatively balanced phase in the power struggle between the two sides. If we start over, Gao Hai honestly can't guarantee whether he can still gain the upper hand.
With the safety of her family and the very survival of human civilization at stake, Maki Shijo, after careful consideration, ultimately chose a rational answer. But this did not mean she was heartless; Gao Hai could clearly feel the pain she endured for it.
"Your family will definitely be rescued, I promise you."
In the end, Gao Hai could only utter such a pale and powerless promise.
[Yes, I believe in Hai-kun, I will always believe in Hai-kun. Don't worry about me, I'm not some crybaby, I'll be fine. Hai-kun, let's continue, let's continue our unfinished mission, completely annihilating Hospital, that's what we should really be doing now.]
Maki Shijo smiled again and once again uttered her firm words.
Faced with the girl's attitude, Gao Hai could only sigh inwardly before extending his senses to reconfirm the surrounding situation.
[The nearby nodes have been cleared, but there's a situation with Kaguya Shinomiya. She went to an office building emanating a strong Urban Legend Power, but didn't sense any survivors. It's very likely that the building has been sacrificed by Anomaly and is transforming into a new node. Unlike the previous nodes, she found the aura of this node to be very strange, so she didn't take any rash action.]
[I originally planned to send a Red Moon-level Player team to help, but they all have their own missions now. So, the only one nearby who can go and provide support right now is you, Maki Shijo. Please go and help your Auntie resolve the trouble in that area.]
As he spoke, Gao Hai shared the situation that Kaguya Shinomiya had observed with Maki Shijo, and Maki Shijo, having confirmed the mission, stretched and quickly stood up.
"Looks like it really can't do without my help. Hmph, the Shinomiya family's level is just so-so."
The girl grinned, revealing two sharp canine teeth, and her expression was somewhat arrogant.
"Also, strictly speaking according to seniority, she should be called 'Great-Aunt', not 'Auntie.' Kaguya-chan is practically my grandmother-in-law, so please don't get it wrong, Hai-kun. She's Great-Aunt, Great-Aunt!"
Then, Maki Shijo shook her finger with a serious expression, correcting Gao Hai's earlier use of address.
So I really don't understand this mentality. They're clearly two girls of similar age, so why do they always try to use the "great-aunt" title to insult each other? The thing is, when they don't see each other, they just call each other "Auntie" and that's fine. Why do they sometimes suddenly develop such a strong competitive mentality?
Gao Hai wanted to say something, but seeing Maki Shijo perk up again, and thinking about her parents who were still missing, Gao Hai didn't know what to say. At most, he could only advise her to be careful and not to do anything reckless.
Meanwhile, some thoughts were also forming in Gao Hai's mind. Gao Hai, who was not exactly a person with a great love for the world, couldn't help but have some selfish thoughts after seeing Maki Shijo's suffering.
We need to find a way to organize another team and see if we can find Maki Shijo's parents.
We need to see the person alive or dead; this ambiguity can't go on.
But... under the current circumstances, who else could undertake such a dangerous task and possibly accomplish it?
Images are provided here; please view them after updating the version.
Chapter Thirty-Nine: Kaguya Shinomiya's Office Building Investigation and the Movement of the Black Void.
Kaguya Shinomiya yawned and looked at the gloomy road ahead.
She felt exhausted. Even compared to the dangerous Instance she had participated in before, this operation left Kaguya Shinomiya feeling more tired and exhausted than ever before.
Upon careful reflection, the reason was probably that in the past, she had either been easily crushed in a major disadvantageous situation or quickly solved Instance in a major advantage. Ultimately, because she had always fought alongside Gao Hai, she rarely encountered enemies of the same or weaker level. So, if she encountered a powerful opponent, Kaguya Shinomiya might perform quite well, but conversely, she clearly lacked experience in dealing with mobs and dealing with those weak but numerous Anomaly, which led to her becoming quite exhausted.
Step—Step—
The girl yawned again earnestly, her body slowly moving forward. In the chilly atmosphere, she listened to the strange, faint sounds around her, and her weary spirit gradually rallied under the force of her will.
The only building in the vicinity that wasn't cleared out in time was an old office building that looked quite old.
That building was at the end of the park path, and that was the direction Kaguya Shinomiya was heading—her destination.
Hmm, no?
The situation may be worse than anticipated.
At this distance, Kaguya Shinomiya's senses were sufficient to confirm whether there were any living people inside the building, and even to pinpoint their locations with relative precision.
But she felt nothing. The building, which the intelligence indicated had failed to evacuate, was now completely silent, with no sign of any living person.
That's not all. Kaguya Shinomiya could vaguely sense something extremely ominous, an aura that seemed to come from the activity of Anomaly, but it was a level stronger than the aura that a normal Anomaly should have.
This led Kaguya Shinomiya to suspect that the office building had most likely been sacrificed, and the living people inside had all been killed by the Anomaly, their flesh and spirit becoming the foundation pillars of the domain node. However, perhaps because she hadn't arrived too late, the node hadn't truly formed yet, and she couldn't sense its true aura. Of course, there was another possibility: this place was actually a trap, a demonic abyss deliberately designed to lure her into.
Regardless of the reason, Kaguya Shinomiya will inevitably continue forward and will not shrink back because of a few auras.
[Gao-kun, there might be some issues on my end. Although it's just speculation right now, I think it's better to explain it to you first...]
Of course, although she had taken a rather risky action, Kaguya Shinomiya wasn't stupid and wouldn't just blindly rush into a dangerous place. Therefore, she first gave a brief explanation to Gao Hai, who had been keeping an eye on her situation. After receiving a reply from Gao Hai that he would try to find support, Kaguya Shinomiya then observed the office building for a while and searched the surrounding area. Only after confirming that there were no ambushes did she enter the building to investigate.
According to intelligence from the Rescue Team that evacuated the building some time ago, there were approximately one hundred employees of a certain company in the office building at the time, all working overtime under the leadership of a mid-level manager. After the incident, the employees initially wanted to escape the building, but the manager and his supporters blocked the first-floor entrance, trapping everyone inside. Although it was later proven that the manager's actions precisely complied with Gao Hai's rules, buying the employees more time to survive, they also caused considerable trouble for the subsequent rescue personnel.
The main reason was that the office building's main door was an unusual old-style security door, making it virtually impossible to pry open from the outside once closed. Furthermore, none Player the rescue personnel who came to evacuate the area were physically strong enough. As a result, after discovering the security door was damaged and couldn't be opened, the rescuers could only evacuate the surrounding survivors. The employees inside the building, however, were left waiting for the rescuers to arrive because the main door couldn't be opened, the back door was blocked by Anomaly, and the windows below the fifth floor were sealed with iron bars.
On the bright side, the next rescuer these people will receive is Kaguya Shinomiya. With this girl, who has now grown to the level of a top Player, taking action, it's impossible for any Anomaly to take these survivors away in front of her.
Well... to put it bluntly, she might have arrived a little too late, and most of these survivors might have already been killed. Of course, even so, Kaguya Shinomiya could use Gao Hai's power to try and save their souls, giving them a chance to be resurrected. However, for ordinary people, restoring from a soul state is not an easy task. Many people's souls are too fragile at the time of death and shatter directly, returning to the planet's life source. Such unlucky souls cannot be saved.
Hopefully, we can save more than a few.
While she was thinking, the girl had already sprinted up the wall, easily reaching the sixth floor of the office building with an almost gravity-defying posture. She then smashed the window and entered the room. She then activated the power of the [Words of Perturbation] blessing, and with a single word of "Repair," she repaired the broken window behind her, restoring the building to its closed state.
Then, she began to truly unleash her senses, conducting another thorough reconnaissance of the situation inside the building.
"Huh?"
Strangely, we still couldn't find any specific information; the interior space of the building seemed to be in disarray.
Kaguya Shinomiya was currently in a small, abandoned room filled with various odds and ends.
Open the door.
The door led not to the expected corridor, but to a strange place that was completely indistinguishable from other places, like a collection of rooms mixed together.
Even more strangely, when Kaguya Shinomiya stepped out of the room and into the strange area ahead, she found that her location had changed without her having moved at all. Silently, she seemed to have arrived at an extremely twisted corridor.
"The spatial disorder is extremely severe; no wonder I can't sense anything. If this continues... hmm, it'll probably become extremely difficult to locate the target. We can't waste time; we need to finish this quickly and not get bogged down here."
Upon realizing that the area had fallen into a state of severe spatial disorder, Kaguya Shinomiya immediately understood that the enemy might be using this disorder to hide the real node, and thus accelerated.
However, as the surrounding scenery changed time and again, Kaguya Shinomiya quickly realized that she had no way of finding the connection between these chaotic spaces. This distortion did not seem to be entirely achieved under the manipulation of the Anomaly, but rather that some other force was involved, so the experience from the previous Instance was completely useless in finding a solution.
[Gao-kun, I need backup.]
Without hesitation, Kaguya Shinomiya immediately chose to ask for help again. Although the girl had a strong sense of pride and didn't like asking for help, the bigger picture was at stake right now, and Kaguya Shinomiya had already suppressed all her usual temper, making helping Gao Hai defeat the Hospital the best option.
[Assistance? Now? The spatial disorder is indeed a bit troublesome...]
Gao Hai responded to the girl's call immediately.
However, before Maki Shijo had even reached the vicinity of the office building, Kaguya Shinomiya was already somewhat trapped in this strange and chaotic space.
Without hesitation, Gao Hai began searching for people who could provide remote support and quickly contacted Chika Fujiwara, who was currently active elsewhere, and transferred her resources to him.
[Kaguya-chan, it seems things aren't going well over there. Well then, it's time for me, the Love Detective Chika Fujiwara, to make my appearance!]
[Next, I will use the [Detective Vision] ability through the communication channel maintained by Ahai to probe the situation here. If all goes well, we should be able to find a way to break away and go deeper soon.]
[Of course, there's also the possibility of things not going smoothly. After all, my blessing power is quite conspicuous here, and it might attract something immediately after being released... Alright, alright, Kaguya-chan, we can get ready to begin.]
Perhaps because she had been acting alone for quite some time, Chika sounded very interested. Even though Kaguya Shinomiya didn't respond much to what she said, the pink-haired girl still muttered to herself for a long time, as if she really was there to visit.
When Chika truly released the power of the blessing, and Gao Hai then transmitted this power to Kaguya Shinomiya, who had previously only vaguely perceived many things, began to see some things clearly, and started to see many paths and rooms that she couldn't see before.
The taste of blood was finally becoming clear.
An area that was originally just a wall was exposed by Chika's blessing, revealing the office building corridor behind it.
It was only after Chika found her in this area that Kaguya Shinomiya finally noticed the bloody and foul smell that was so familiar to her, the kind that only someone tortured to death would have, and realized the truth hidden beneath the chaotic space.
Then, Kaguya Shinomiya's brows gradually relaxed from being tightly furrowed, but then quickly furrowed again, and her expression became even more unpleasant than before.
Deep within the corridor where the corpses lay, something else had been laid out—a more concealed and difficult-to-detect chaotic spatial flow, the origin of which was unknown, and its approximate location difficult to determine.
Are those flat, black holes moving on their own? Why are they sometimes clear and sometimes blurry in my vision?
[Hmm, the interference is getting stronger. It should be fine for a while, Kaguya-chan. You must have seen those things by now. I have other tasks to do, so I need to look away for now. I'll have to rely on Ahai for now. I'll try my best...]
It was at this time that the spatial disorder within the office building intensified significantly, to the point that Chika's spirit gradually could not withstand the pressure, and even with Gao Hai's protection, she had to temporarily sever the Mental Link.
The source of the disorder seems to be connected to those Black Voids that move across the walls and the floor.
It's that thing that popped up in that Red Moon-level mixed Instance again.
How many times has this happened? It's always this thing trying to make its presence known. If only we could find the source of the void Anomaly take it out in one go, that would be great. Unfortunately, the Red Moon-level Players who are deep in the Instance haven't made any new progress yet, so I can only think about it here.
[Thank you for your hard work, Chika. Your Psychic Power strength can't support continuing to provide cross-space support. Go and finish your mission there first. Please be careful to protect yourself while you're on your way.]
Kaguya Shinomiya needed to be vigilant about her surroundings, so Gao Hai said a few words to the pink-haired girl before Chika left.
[Understood, don't worry, Ahai, I'll be fine on my end. Kaguya-chan and Maki Shijo, you two should also do your best alongside Ahai. I have some slightly new ideas on my end right now, and I'll let Ahai know as soon as there are any changes.]
After leaving a few simple words, Chika temporarily left the chat room to continue her own activities.
It was at this moment that Maki Shijo finally arrived at the office building area. Similar to Kaguya Shinomiya, Maki Shijo also chose to jump directly to the sixth floor, then smash a window and break in. The difference was that Maki Shijo did not have the blessing [Words of Perturbation], so she could not quickly repair the broken window. However, Maki Shijo was not without a solution. Since the room's closed state had been broken, she would remove the lock after leaving the room.
"Grandma, I'm here. You seem to be completely dependent on me."
When the two met, there was no sign of anything unusual on Maki Shijo's face; she looked almost the same as usual.
"Are you going to call me that again? Oh well, as long as someone's there to help, that's fine."
When Kaguya Shinomiya saw that Maki Shijo brought up that title again, she muttered a helpless complaint under her breath before quickly shifting the focus back to the current operation.
Hmm, it seems like the mental state of the Shijo students isn't very stable.
Are you sure there's no problem? I'm not quite sure what Gao-kun and Shijo talked about, but given Gao-kun's style, he must have reassured Shijo properly. Never mind, I'd better not bring it up here; it might cause problems if I do.
Kaguya Shinomiya could tell that Maki Shijo was hiding her emotions. She guessed that not long ago, her relative and junior of the same age was probably in a very bad state, and Gao Hai had been trying to comfort her, but she didn't know how long it took before it worked.
However, considering the situation of the Shijo students, what kind of thing could have caused her to react so strongly?
"Let's go this way. There's a corridor here; it should be very important."