Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Why Did My Trip to the Anime World Turn Into a Rules Horror Story? (Through Interlude 5-06)
Chapter 817

In a World Without Us, You Must Live Happily Too

2,477 words 8 min read 0 views 1d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Next comes the first use of the Clock Regression, which is the moment when Gao Hai truly demonstrates his abilities.

I was in a really sorry state back then, and my great-aunt suffered the same fate. She had initially thought she could subdue the other party and show that she had a higher status in front of Hai-kun, but when she actually encountered the Anomaly, she was immediately exposed for what she was doing.

It was probably from this point that Hai-kun gradually became the core of the team, right?

If this Instance wasn't some upgraded Instance, but a normal Dusk-level Instance, and if Hai-kun could clear it without the power of the Black Watch Instance, my Auntie and I would definitely build our team around him, instead of me or my Auntie becoming the core. After all, no matter how well someone performs normally, when danger truly arrives, when faced with various strange Urban Legend, Anomaly, curses, and threats, only Hai-kun can maintain normal thinking and decision-making abilities under immense pressure, leading everyone to find a way to survive.

Continue walking forward, towards the end of this memory.

Seeing himself and him trapped together in a third-floor room, seeing Kaguya Shinomiya, transformed into Anomaly, come knocking on their door, seeing the two of them escaping in a distorted world...

After the gunshots stopped, he was shot and fell down, eventually being killed by the Anomaly in the room and turned into an ice sculpture. Gao Hai left with the words "I'm sorry, I'm leaving first" and turned to leave. Soon after, he was caught by the porcelain doll and drowned in boiling water.

As the scenes from her memory began to fade, the girl standing in the darkness silently watched it all, and finally only let out a soft sigh.

So from the very beginning, was Hai-kun carrying everything, bearing all this pain, yet still smiling and moving forward?

I can feel those memories gradually fading from my mind.

It seemed as if some force was erasing the past memories she had already witnessed, preventing her from truly remembering them.

It seemed as if another force was urging her on, compelling her to cling to these memories, insisting that she couldn't let go of it all, no matter the cost...

"Well then, it's time to move forward."

Maki Shijo did not stop walking.

The force that surged from her memories, the force that had tried to bind her and keep her in the darkness, now had no power to hold the girl back.

It's time to go back to Hai-kun's side.

She was just thinking about these things.

No matter what happened in the beginning, the bond they have built together and the story they have written are real and tangible.

So what I should do is not stay where I am, not continue to stay here, but go back to his side and move forward together with him.

Perhaps forgetting these past experiences is indeed regrettable. But she won't stop, because she knows her Hai-kun won't stop. So what she will do is move forward with him, to be the one who can support him when he's tired, allowing him to continue. That's enough.

Without the slightest hesitation, Maki Shijo continued walking forward, leaving the twisted darkness behind.

The power of the curse was unable to hold the other party back...

This situation was unexpected...

However, such things do happen; there are indeed rare and unusual individuals...

But this was just a coincidence, a trivial accident, and couldn't change the outcome...

Even if it happens by chance, the miracle ceases to exist when circumstances change even slightly; this is the ugly truth...

[Maki Shijo... Maki Shijo... Are you there...?]

Darkness was creeping.

The familiar voice made the girl in front of him stop in her tracks.

This voice is mine...

"Dad? Mom?"

Chapter Sixty-Six: Even in a world without us, you must live happily.

Looking back on Maki Shijo Maki's short life of Seventeen years, there was nothing particularly eventful until she was drawn into the [Sacrifice Game].

Her wealthy and powerful parents provided her with a comfortable life, and her innate high intelligence and high-quality education further shaped her elegance and pride. Of course, there was also the Tsundere and low emotional intelligence that gradually developed from being spoiled; otherwise, she wouldn't have done things like refusing to acknowledge Gao Hai her boyfriend after kissing and hugging him, nor would she have let Chika get ahead of her. As for this matter, Maki Shijo no longer wants to comment or recall it; she has now become indifferent to these things. Well, probably...

In short, if she had to describe her past life, Maki Shijo would probably only be able to think of the word "ordinary".

However, blandness is not synonymous with dullness.

A mundane life without much excitement is the life journey of the vast majority of ordinary people in this world.

And it was precisely this ordinary time in the past that shaped who I am today. Similarly, it was thanks to these parents who truly love me that I was able to grow into the person I am today, instead of going astray like my Auntie.

Therefore, I will never give up, and I will definitely rescue them from the Hospital.

I will do everything in my power to save my parents, and I believe Hai-kun will also do everything in her power to help me accomplish this. We can definitely do it. Mom and Dad... I will definitely, definitely bring you back.

[Maki Shijo... we're here...]

Then I felt the breath of life.

Come over here... come over here...

Such a familiar voice, such a familiar scent.

Come to Daddy's side... Come to Mommy's side... Our family... will always be together...

It was as if all the disasters and suffering had never happened, as if the experiences in the [Sacrifice Game] were just a nightmare, and that she was simply opening her eyes on an ordinary day, getting out of bed, and starting another day of her normal life.

But this feeling shouldn't be here.

There was not a trace of confusion in the girl's eyes.

Such a level of mental manipulation could not possibly affect Maki Shijo, who now possesses willpower and Psychic Power Superman limits.

"I see. There are actually two key factors in activating the curse."

Maki Shijo stood in the darkness and spoke calmly.

"One is the desire to trace back memories, an instinctive human reaction to forgetting."

"You believed that Players, a group generally characterized by mental instability and memory loss, would inevitably have a strong desire to revisit the past, and therefore designed this curse."

"Next, after completing the creation of the curse, just in case, you added a backup condition. And that condition is the emotional connection between people, which is why you kidnapped my parents."

That aura doesn't lie; it's the aura of one's parents.

Although the words emanating from that aura were Falsehood, clearly meant to lure her into a trap, the aura itself was undeniably real. Therefore, Maki Shijo was certain that the second effect of this curse was to use those closely connected to the cursed person as a bond, leveraging their emotions and memories to launch an attack.

In terms of disgust and malice, it's reached the point where it makes you want to vomit.

Furthermore, the choice of the target of the curse reveals the Hospital's cowardly and opportunistic nature. After all, if we're talking about close relationships, the closest person to the girls, including Maki Shijo, is undoubtedly Gao Hai himself. However, if Gao Hai were chosen as the target of the Gao Hai, the situation would become a direct confrontation between him and the Hospital. The mastermind, unwilling to let things escalate in that direction, chose to kidnap Maki Shijo's parents, demonstrating their disgusting and incompetent nature.

"I will not be trapped here; this level of Curse Power is not enough to stop me."

The girl walked towards the end of the darkness.

The Curse Power, which is difficult for Red Moon-level Players to resist, is not much of a threat to Maki Shijo now. As long as she remains clear-headed and unwavering, she can easily step out of this darkness and cannot be truly corrupted by the Curse Power. And if she does break free from the control of the curse, Gao Hai can also completely destroy it, and all the arrangements made by the Hospital on Maki Shijo's side will have completely failed.

Tread--

Footsteps stretched on and on in the darkness.

Little by little, Maki Shijo could sense that she was about to reach the exit.

The calls from behind her, seemingly from her parents, continued one after another. Knowing full well these were Falsehood, Maki Shijo remained unmoved, continuing to walk forward, towards the path that seemed to lead out from the darkness.

Next, after leaving this place, we need to rely on Hai-kun's power to see if we can pinpoint our parents' location.

I've confirmed my parents' presence here. If I can pinpoint their location using their real names, then theoretically I should be able to get some clues, right? My father's name is Takaaki Shijo, and my mother's name is Shijo Nō Shijo... huh?

Maki Shijo stopped in her tracks.

Her eyes widened suddenly as she tried desperately to recall the information she should have memorized, but no matter how hard she tried, she couldn't remember it.

I can't remember.

I can't remember my mother's name.

No, it's not just that.

It was only then that Maki Shijo realized that, without realizing it, she had forgotten many memories related to her parents. The experiences of those carefree childhood days had become blurred, and many parts were now just vague impressions.

Thus, Maki Shijo was able to confirm the third, and final, most terrifying power that the Hospital had planted when designing this curse.

When the Curse Power is successfully implanted in someone and spreads through close relationships between people, if they cannot resist the erosion and transformation of the Curse Power, they will naturally be controlled by the Hospital and become yet another shell controlled by the Hospital.

If one of the cursed infected individuals manages to break free from the curse's control, then the curse will have another effect: erasing the memories that connect the escapee with the other infected individuals.

If Maki Shijo chooses to break free from the curse, she will completely forget all memories of her parents.

Conversely, her parents, who are now under the control of the Hospital, will forever lose all memories of their daughter.

The key to the spread of the curse lies in the connections between people, and one end of these connections is held in the hands of the Hospital. Even Gao Hai cannot change this; he has not yet truly ascended to godhood, nor has he studied the Urban Legend Power in sufficient depth. Preventing the Hospital from further distorting and strengthening the curse's power is already his limit. Therefore, if Maki Shijo truly leaves this cursed space and completely rejects the Hospital, she and her parents will definitely lose each other's memories, with almost no chance of regaining them.

"You... bastard..."

Maki Shijo, whose vocabulary of insults was not extensive, lost her composure at this moment.

She hadn't expected that the Hospital's final, deadly move would be such a vicious and infuriating method.

Are you really going to leave here, to leave your dearest mom and dad?

Even if they forget you forever, even if they forget them forever, does it really matter?

So your love for your family is really nothing more than that, isn't it?

Then you can leave.

Walk out confidently, without looking back, and discard these happy memories that you deem worthless.

It's as if you can hear those voices, as if you can feel those words.

That thing that hides in the deepest Instance world, unleashing countless Anomaly to slaughter innocent people, and disguises itself as a savior, could have foreseen the victims' reaction when they discovered the truth, and would have responded with mockery, long ago when it created this curse.

"I..."

The most rational course of action is, of course, to leave without hesitation.

Even if someone loses their memory, at least they are still alive, and there is still a chance to make amends.

Maki Shijo was well aware of this, but being human after all, she could not maintain an absolutely calm mindset or ensure that her heart remained completely intact once she realized the problem.

This momentary loss of balance was enough for the curse's power to take effect and begin to erode her consciousness.

[Stay... stay...]

The phantoms of the parents approached from behind.

"Um... no, I..."

The girl's consciousness blurred at that moment. She clearly realized that she had been affected. Her steps were unsteady. She wanted to walk towards the exit as quickly as possible, but she was controlled by the power of the curse and slowed down after only a few steps.

No, my thinking has slowed down...

My mind went blank for a moment... and they found an opportunity to take advantage of me...

I have to leave... I can't go on like this...

[Are you forgetting us, Maki Shijo? Don't you want your mom and dad anymore?]

No, I am not...

[Your parents love you so much, are you going to abandon them?]

I didn't, I didn't have that thought, I...

[Stay with Mom and Dad, stay with us, and be with us forever.]

The black thread wrapped around from behind, about to touch the girl's body.

In her hazy, Chaos state of mind, Maki Shijo was already struggling to stay upright and was on the verge of collapsing from exhaustion.

At this moment, the Hospital exerted its power to the limit, determined to completely capture the struggling girl and achieve its first victory.

Buzz--

Golden light shone from the depths of darkness, dispelling the unreasonable attempts by the Hospital to interfere.

As this power manifested, Maki Shijo's consciousness became slightly clearer. At the same time, the two Falsehood avatars that appeared behind her, created by the Hospital using the memories and emotions of Maki Shijo's parents, also became more solid at this moment.

[Maki Shijo, Mom and Dad love you.]

The phantom finally reached the girl's side.

"I... I'm not..."

Having barely regained some control of her body, Maki Shijo gasped for breath. Although she was still instinctively moving forward, she could no longer shake off the phantom behind her.

[Even though we've said it countless times, probably to the point where you're tired of it, Mom and Dad still want to say that we really love you.]

Gently, the phantom-like arm patted Maki Shijo's shoulder.

[Although I won't be able to tell you this anymore]

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Gao Hai
Anomaly
Chika

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS