Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Why Did My Trip to the Anime World Turn Into a Rules Horror Story? (Through Interlude 5-06)
Chapter 832

Why Is My Isekai Adventure a Rules-Based Urban Legend?

3,530 words 12 min read 0 views 1d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"Ah, I found it--"

Just as the girl, having finally spotted her target, spoke up in surprise, about to ask what Wengu Yinyu in the fragmented television screen should do next, the unusual television set suddenly trembled a few times, then flew into the air, turned around, and abruptly flew to the side, seemingly fleeing.

[Chase after it, grab it! That unusual TV is the key to escape!]

The reflection of Wengu Yinyu in the fragments immediately shouted.

"Huh? So we're supposed to grab the other person?!"

Completely unprepared for this turn of events, Hana Yurikawa paused for a second before quickly getting up and rushing towards the flying television set.

Fortunately, the thing didn't seem to be very fast when it first took off, so Hana Yurikawa didn't lose it even after a brief moment of hesitation. But as the girl started chasing after it, the thing's speed began to increase significantly, forcing Hana Yurikawa to quicken her pace.

Whoosh--

Rings of fire reappeared, blasting away all the television sets blocking the way.

[Do not use your fire to attack that unusual television set. If you destroy it, it will be even harder to find your way out later.]

When Wengu Yinyu saw Hana Yurikawa use flames, she quickly reminded her.

Hana Yurikawa herself didn't have time to reply. Realizing that the television in front of her was flying faster and faster, she didn't have time to think and could only do her best to chase after the strange television that kept flying in the second-floor corridor.

No, I'm losing strength too much, and I'm about to fall behind.

The girl, clenching her teeth and breathing heavily, looked closely and saw the television set turn a corner and fly towards the railing outside the corridor.

Considering that if he let the television fly away, he might not be able to leave easily, Hana Yurikawa steeled his resolve, put away his fire ring, focused all his attention on the television, and suddenly accelerated forward, vaulting over the railing. Then, standing on the railing, he used the second-floor corridor railing as a springboard to leap forward, collapsing the railing as he jumped, quickly closing the distance between himself and the television.

"Gotcha!"

Hana Yurikawa, shouting like this, finally managed to grab the television set in mid-air.

[That's great! You've finally accepted us!]

On the television screen on the third floor of the mall, Hana Yurikawa's hand finally touched that of Xiaochuan Ling.

The Wengu Yinyu reflected in the fragment of the television screen had vanished without a trace. From the beginning, the fragment hadn't reflected anything at all; only Hana Yurikawa's own senses had been deceived.

"This..."

By the time she realized something was wrong, everything around her had already changed. A twisting force surged towards the girl, threatening to completely distort her.

At that moment, the Gold-Red flames spread out, completely enveloping Hana Yurikawa the instant the monster named Xiaochuan Ling made its move.

Boom--

Amidst the violent explosion, the Xiaochuan Ling's body was charred black by the flames, its skin torn open and bleeding profusely.

But unlike before, this time the thing neither let go nor collapsed and dissipated on the spot. Instead, it continued to hold Hana Yurikawa's hand tightly, revealing a tearing smile to her.

You couldn't refuse us... You accepted me, you were the one who took my hand...

The Xiaochuan Ling emitted a low laugh. Its target from the beginning was Hana Yurikawa, this special being who had awakened a special Supernatural Power and could communicate with Gao Hai to a certain extent, and even remotely absorb and release Gao Hai's power.

If we can defile her and make her a member of the Hospital, we might be able to harm that False God and reverse the current situation.

Therefore, it waited here for a long time, followed the car and observed it for a long time, looking for an opportunity to attack Hana Yurikawa. The silly girl was indeed unable to see through the illusion it created and could not break free from the constraints of this mirror world. In the end, she was captured by it.

Buzz--

The problem right now is that even if it's captured, there's no way to convert it immediately.

"Ugh..."

The girl was whimpering in pain. The unintentional rule effect caused the power of the Xiaochuan Ling to greatly erode her consciousness, but the ever-burning flames posed a great obstacle to the Xiaochuan Ling. Even though these were just powers released unconsciously, the Xiaochuan Ling could hardly break through them quickly and could not complete the transformation of Hana Yurikawa. It could only rely on time to wear her down little by little and slowly pollute her consciousness and soul.

A fire of this scale... it couldn't have been a spur-of-the-moment decision; it must have been prepared from the very beginning. But how could someone so foolish manage to pull it off? She clearly couldn't see through any of the traps...

"Waaah... I... I won't give in..."

When she realized something was wrong, the orange-haired girl had already opened her eyes, stubbornly staring at the Burnt Corpse Xiaochuan Ling, showing no fear whatsoever at her terrifying appearance.

Mr. Gao once said... I'm stupid, I'm not good at thinking...

So... I can only do my best with what I can...

"That is based on the premise that... I might be deceived... so that his power is always ready... ready for the crucial moment... and then released all at once!!"

It shouldn't have released this much power in the first place.

Judging from her previous performance, this foolish girl should be nearing her limit and is about to be unable to use the power of the False God.

But now Xiaochuan Ling realized that the reason why Hana Yurikawa was able to approach her limit so quickly and enter a state where she could not use Gao Hai's power on a large scale was because she had been maintaining a power originating from Gao Hai within her body, a power that could only be released in life-or-death crises. That's why she was so much weaker than she appeared, and why she started panting and having nosebleeds after using her power a few times.

This tactic couldn't possibly have been Hana Yurikawa's own idea. It was a strategy Gao Hai devised for her after realizing, during his guidance, that she was completely unsuitable for fighting Urban Legend and would only be able to take a beating if things got really bad. The girl herself had been following the plan very diligently since receiving it from Gao Hai, without making a single mistake from beginning to end.

After all, I really am an idiot, and there are many things I can't understand.

However, Mr. Gao very intelligent; he is a truly powerful being.

So whatever he says, I will do without any doubt, and wholeheartedly believe him. This will definitely bring good results, it definitely will!

Rumble--

The flashes of light from the violent explosion flickered on the television screen.

Click--click--

Cracks began to spread across the screen, gradually widening.

A piercing scream rang out from inside the television set. The Xiaochuan Ling, its entire body engulfed in flames and no longer recognizable as beautiful and lovely, struggled desperately, but it was unable to expel the power that had tainted its body. Instead, its injuries only worsened.

Thud--

The old television screen shattered, and Hana Yurikawa's body flew out from the shards, crashing heavily to the ground.

"Cough cough... ooh cough cough..."

The girl, who had endured a great deal of corrupting power, struggled to support herself, but she didn't even have the strength to stand up. Unlike before, having released that power, she was now truly weakened, unable to summon flames again, and even unable to see her surroundings clearly.

[You'll still die... you'll die here... your companions have all run away, you're all alone here... you can't change anything...]

Completely different from before, amidst a piercing scream like a vengeful ghost demanding its life, the LCD screen hanging on the wall not far away lit up, displaying the image of Xiaochuan Ling, whose entire body was severely burned.

"Hoo... I understand, the key to your power... Ugh... Cough cough cough... I understand..."

The girl ignored the other person's hysterical roars, and instead struggled to recall their previous encounter, trying to pinpoint that crucial point.

[What good does it do to know... You have no power left... Die, you scoundrel who rejects true happiness and refuses to walk the righteous path!]

The Xiaochuan Ling had already roared as it leaned out of the television set, its eyes filled with hatred as it reached out its hand towards Hana Yurikawa, who was lying on the ground, ready to kill her on the spot.

Didi--

The sound of car horns approached from a distance.

I don't know why it appeared here, on the third floor of an indoor shopping mall, and it sounded like the horn of some large vehicle.

[...]?

Sensing something was wrong, the Xiaochuan Ling turned its head and looked towards the source of the sound.

Then she saw the broken walls, scattered appliances and concrete fragments, and then two bright car headlights.

The next second, the headlights magnified in my field of vision, and the front of the bus behind them also magnified.

BOOM!!

The twisted Xiaochuan Ling, along with the television screen behind her, was sent flying, tumbling and rolling a long distance in mid-air before crashing heavily to the ground.

The bus, which looked dilapidated but could drive freely inside the building as if it were shattering a piece of paper, crashing through the mall's outer wall, had already circled the mall once before stopping in front of Hana Yurikawa, who was lying on the ground.

"Baihechuan, are you alright?"

The car window opened, Wengu Yinyu leaned out to look at Hana Yurikawa cautiously and asked.

"Ugh... It's nothing, it's just that I feel like I can't stand up, and I'm so hungry I really want to eat..."

Hana Yurikawa forced herself to lift her head, smiled, and answered, while also touching her stomach.

"You really are a glutton! Well, it looks like you're going to eat all the snacks I just got. I really don't understand how you have such a good appetite."

Another figure leaned out of the car window; it was Li Ling, the vice-captain of the Sunflower Team. This female Player, who had previously encountered Hana Yurikawa in the Edge Space the Residential Area, looked at the girl she had met again with a smile tinged with emotion, and waved to signal the driver to open the car door.

Clearly, this reinforcement was brought by Wengu Yinyu.

Previously, Xiaochuan Ling impersonated Wengu Yinyu to deceive Hana Yurikawa, and after revealing her true identity, she claimed that Wengu Yinyu had run away, which was indeed true to some extent. After Wengu Yinyu was thrown away by Hana Yurikawa's force, thus narrowly missing being captured on the screen, the Player, after regaining her mobility, only approached the third floor to briefly observe the situation before retreating.

However, she didn't choose to run away. After calculation, Wengu Yinyu was certain that even if she unleashed her full power, she had absolutely no chance of saving Hana Yurikawa from the strange creature that seemed to be Anomaly, the Xiaochuan Ling. In addition, she was a self-preservationist by nature and couldn't bring herself to risk her life for someone else. So she immediately left the building to find other Players to help her. As it happened, she ran into the Sunflower Team, who were passing by, and called them over.

"Looks like I made the right choice. If I had come myself, there would definitely be two people lying here."

After confirming that Hana Yurikawa was safe and sound, at most just a little weak, Wengu Yinyu sighed softly for a moment, then cautiously looked around to make sure no one had overheard her.

"Is that the [Xiaochuan Ling] mentioned in the initial announcement? Its aura is indeed strange; it doesn't seem like Anomaly, but it doesn't seem like a living person either. What exactly is it? Could this also be one of the Hospital achievements?"

Sitting in the passenger seat, Angel frowned, flipping through the book in his hand while staring at Xiaochuan Ling, who had gotten up again and was almost black from burns all over her body, her eyes full of doubt.

"Whatever it is, it doesn't change the fact that it's here to kill us. So, we can think about any problems after we've defeated or killed it. Don't forget, there should have been about a hundred survivors here, but we haven't found a single one. They might already be in this thing's belly."

Kazama Ren Kazama Drive Auto, yawned and spoke with a sleepy look on her face, seemingly somewhat reluctant to work.

Well, in fact, she really didn't want to come out. After all, she had been fighting continuously for almost thirty hours. Even though as Player she had mental and physical strength far exceeding that of ordinary people, such a long period of highly intense activity still left her exhausted.

However, not long ago, the Sunflower Team made a mistake while dealing with an Urban Legend targeting men, resulting in all the male members of the squad, including Captain Yu Qingshan, being seriously injured and unable to recover for a while. Now, at a critical moment in the fight against the Hospital, the female members of the squad, after settling the male members, drove out to continue their mission and have been fighting until now without much rest.

I think I can see the survivors.

Sai Saki, the last remaining member of the Sunflower Team, peeked out, but her attention wasn't on the now-vanished Xiaochuan Ling. Instead, she pointed to the television section on the side of the mall's electronics section. It was brightly lit there, and many of the televisions displayed people wandering around with expressions of extreme pain.

"That's true. Luckily we didn't crash into it from that side, otherwise the mission would be over before we even rescued them. Alright, alright, Vice Captain, hurry up and take them down. We haven't taken down the boss here yet. Who knows when it might come over? We need to finish this quickly."

Ren Kazama stared at the scene for a while, and after confirming that the people on the TV were indeed the trapped survivors, she muttered a complaint under her breath. Then she signaled to Li Ling to quickly lead the people out of the car.

"Don't worry, these people are probably just trapped in another Otherworld. Try to get those TVs to Mr. Gao's domain; there's a way to rescue them there. Alright, Angel and Sai, let's get started. We don't have time to waste now."

Li Ling nodded, opened the car door and jumped out first, followed by Angel and Sai Saki.

As soon as Wengu Yinyu got off the bus, she helped Hana Yurikawa up. Before she could say anything, Li Ling, who was passing by, tossed her a compressed biscuit, gesturing for Wengu Yinyu to feed it to Hana Yurikawa. After Wengu Yinyu gave Hana Yurikawa a few bites, the girl, who had been incredibly weak just moments before, miraculously recovered. She quickly regained her strength and devoured the compressed biscuit—theoretically enough to feed an adult man for at least three days—in one go, even seeming a little unsatisfied afterward.

"Won't my stomach burst from eating so much?!"

Wengu Yinyu stared wide-eyed at Hana Yurikawa's stomach, and when she found that it showed no signs of swelling, her expression became even more horrified.

"No problem, I can eat three times the amount without any problem. I'm the type of person who can eat as much as I want without gaining weight!"

Hana Yurikawa proudly raised her head, her tone tinged with smugness.

"Wow, he actually has such a physique? Is this also a manifestation of Supernatural Power? Damn it, how can he have such a convenient ability..."

Admittedly, Wengu Yinyu was somewhat jealous.

In fact, not only her, but also Ren Kazama and Sai Saki Emi, who were listening to these words, showed a somewhat sour expression.

There's absolutely no need to worry about gaining weight from overeating; there's no need to control one's weight at all. This kind of Supernatural Power is incredibly convenient. You see, because these Players have physical strength exceeding that of ordinary people, their food intake needs are much greater, making it more difficult to gauge how much to eat. This results in female Players finding it harder to control their weight and being more prone to gaining weight unintentionally. Therefore, maintaining a good figure has always been a hot topic among female Players at the Nightfall-level and below. As for those at the Red Moon-level and above, Players at that level have already entered a superhuman realm to a certain extent, and weight is no longer a concern for them, so they are not within the scope of this discussion.

"That monster called Xiaochuan Ling, well, she's not entirely Anomaly. I can't quite explain it, but she's probably a living person to some extent, right? In any case, she does possess some Anomaly power, but she also retains a small amount of human cognitive abilities. To truly harm her, it's best to make direct physical contact; otherwise, she can neutralize the damage through mirrors."

However, weight is a secondary issue. With the enemy still alive, the most crucial problem remains how to deal with their rescue of survivors. Therefore, after regaining her strength, Hana Yurikawa quickly spoke to the Sunflower Team members who had come to her aid. Incidentally, this information wasn't deciphered by Hana Yurikawa herself; rather, Gao Hai had left her with an automatic analysis device. This device obtained certain information after directly contacting Xiaochuan Ling's body and displayed it to Hana Yurikawa, which is why she was able to inform the Players present.

"I see, so it's another cyborg. But it failed to become a ["Doctor"], and only retained a portion of its intelligence, proving that it's ultimately a Failed Product. Hey, you're a piece of trash yourself, how dare you talk about leading people to happiness? Aren't you just leading others to the same level of failure as you?"

Upon hearing Hana Yurikawa's words, Li Ling, who was leading the team, understood the cause and effect after a moment's thought. She then grinned and began to mock her. Unsurprisingly, before she could finish speaking, the nearest billboard turned red.

[I'll kill you... I'll kill you, I'll kill you, I'll kill you...]

A huge, blood-red eyeball with bloodshot whites appeared on the screen, followed by a low, wailing sound from the television.

"Oh, getting impatient?"

However, Li Ling merely tilted her head back tactically, and under the guidance of the silently activated Blessing power, the expression on her face became even more exaggerated.

"Such a persistent belief in happiness and the right path suggests that you probably never achieved anything in your life, right?"

"It is precisely because my life is full of failures that I want to believe in those abnormal things, and try to cover up my failures in this way."

"In the end, even if you really followed a non-human being, you'd still be a loser, unable to achieve anything real. In the end, you could only be a nurse doing sales. You couldn't even get into the inner circle. In the end, you're just a nobody, a nobody like a grunt. I think you're really pathetic. Do you need me to say a few words of comfort to you?"

With each sarcastic remark, Li Ling's expression shifted constantly. Behind her Ren Kazama and Sai Saki were so shocked to see their usually stern vice-captain acting this way that they didn't know what to do.

"The vice-captain's Blessing can be used to provoke the enemy by portraying a specific image. According to what Ms. Yurikawa just said, this Xiaochuan Ling is probably very concerned about things like [Failed Product]. Therefore, the vice-captain is using the Blessing simulation to taunt the opponent, and it seems to be working well. Of course, such a vice-captain is indeed rare."

Angel, who was also standing to the side, temporarily took on the role of commentator, while quietly taking out his phone and recording Li Ling's performance.

Meanwhile, not far away, the television screen turned completely blood red, and Xiaochuan Ling's severely burned body emerged from it. At this moment, her flesh and blood began to melt, as if Li Ling's words had stimulated her, forcing this inhuman and bizarre thing to revert to a certain state, becoming extremely ugly and terrifying.

[I'm going to kill you, I'm going to kill you, ahhh--]

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Gao Hai
Anomaly

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS