Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Time Stopped for 500 Years, and I Became a God by Exploiting Bugs
Chapter 11

Mountain God Temple Dungeon

1,663 words 6 min read 5 views 1d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

A man and a tiger followed the mountain path uphill, coming across plenty of wild rabbits and pheasants along the way. Hao Yun couldn't be bothered to fight them up close, so he took the compound bow off his back, nocked an arrow, and shot from dozens of meters away.

His agility stat was maxed out now, and his aim was absurdly accurate. Almost every time the bowstring twanged, a distant rabbit dropped, barely even struggling.

Changping Jun would trot over, pick up the prey and shake it a couple of times to make sure it was dead, then drop it in a pile by the roadside for them to collect on the way back. The man and tiger worked together seamlessly.

It was a rapport they had developed over three months of grinding monsters.

In less than an hour, five or six fat rabbits and three large pheasants lay by the roadside, enough food to last several days. Hao Yun had wanted to venture farther in, but when he glanced up the mountainside, he stopped dead in his tracks.

In the woods halfway up the slope stood the lonely mountain god temple he had known since childhood.

In the past, the temple had been as dilapidated as could be.

Most of the courtyard wall had collapsed, only half a rotten wooden plank remained of the temple gate, and the roof was open to the sky. Even on holidays, hardly anyone came to offer incense.

When he played on the mountain as a child, he had once taken shelter inside from a downpour. The clay statue was missing half an arm, and the cobwebs were thicker than a door curtain.

But the mountain god temple before him now had completely changed.

The ruined walls were still there, but a faint blue membrane of light floated where the temple gate should have been, just like a dungeon portal in a single-player game.

Even more absurdly, the entrance formed by the membrane didn't line up with the original gate at all.

The old wooden doorframe was crooked, while the blue entrance was perfectly square. The two were offset by nearly half a foot, leaving rough stone exposed on one side and the membrane hanging in midair on the other. The seam was so crude it hurt to look at.

Just then, a "ding" sounded in his head, and a system notification popped up.

[Unfinished dungeon discovered: Ruined Mountain God Temple]

[Dungeon status: Incomplete]

[Entries available: 1]

[Enter immediately?]

"Holy crap... It really is a dungeon?!"

He stepped closer and pointed at the absurdly misaligned doorframe, nearly laughing out loud.

"Seriously, man? Could you put a little effort into making your game? You just slapped a skin on an existing mountain god temple and called it a dungeon? Look how crooked that door is. The textures aren't even lined up, and the collision box must be stuck in the wall!"

He had spent years testing games and knew unfinished-product bugs like these all too well.

It was a textbook rush-job reskin. The environment model had been slapped directly over an existing building without even aligning the position. Edges clipped through each other, textures were misaligned, and the terrain hadn't been joined properly. They were all beginner mistakes.

Back when he was testing projects, he would have sent a dungeon of this quality back to the designer for eight rounds of revisions.

Changping Jun growled softly twice at the blue light, his back arching slightly as he regarded it with particular wariness.

He instinctively sensed danger from the glowing thing.

"Don't be scared. It's just a game dungeon."

Hao Yun patted his neck. "It's a little rough, but it's a dungeon, buddy! Dungeons have elite monsters, bosses, and treasure chests! We've been grinding wild monsters and scraping by with no drops. Maybe the dungeon will drop equipment and skill books!"

Excited as he was, he didn't dare select enter right away.

He circled the mountain god temple twice.

Now he was completely certain that this world's game system simply wasn't finished.

The global Time Stop was more like a forced closed beta with a save wipe. The drop system was incomplete, the life professions hadn't even been made, and now even the dungeon was a rushed, unfinished product riddled with flaws.

Hao Yun stood in front of the membrane and reached out. The moment he touched the blue light, a translucent panel popped up before his eyes with four options neatly arranged across it:

[Normal difficulty][Hard difficulty][Epic difficulty][Legendary difficulty]

"The higher the difficulty, the better the rewards, huh?" Hao Yun muttered, folding his arms as he stared at the panel.

If I pick normal, there definitely won't be anything good. What if I just get a little scrap metal? I'd waste my only chance to enter the dungeon.

If I pick legendary, the rewards will definitely be the best, but the risk will be just as high.

What if my opponents are all creator gods like Pangu and Nuwa? Wouldn't I be dead for sure?

If the maximum level in this game is 100, my level 63 isn't low, but this system is unreliable. What if a bug multiplies the boss's stats tenfold? Wouldn't I just be walking in there to get slaughtered?

The key was that this world wasn't a real game. There were no revival coins after death, and he couldn't reload a save and start over. He had only one life, and he couldn't afford to gamble it.

Worse still, he could only enter once. If he chose wrong, he wouldn't even have a chance to change his mind.

"Entering normally definitely isn't worth it. Who knows what it's like inside?"

Hao Yun stroked his chin and glanced at the gap where the membrane and stone wall didn't line up. His eyes darted.

"Huh? Why do I have to use the front entrance? Isn't this a ready-made bug?"

As a game tester with years of experience, passing up an existing map exploit would be a professional disgrace.

The normal entrance uses up an entry, so if I glitch through the gap, that shouldn't count as entering normally, right?

I can scout ahead and see what's actually inside. Once I know what I'm dealing with, it won't be too late to pick a difficulty.

He put the idea into action at once.

He called Changping Jun back, turned sideways, and squeezed into the gap between the membrane and the stone wall.

The gap didn't look wide, only a little over half a foot. An ordinary person certainly couldn't have gotten through, but his high agility made him flexible. Holding his breath, he edged his way in.

Sure enough, he managed to glitch his way inside the dungeon.

He hurriedly looked up and surveyed his surroundings.

He had expected the temple's inner hall or a gloomy room full of minor monsters, but the scene before him was completely unexpected.

It was a spacious underground palace!

A tiny mountain god temple had actually been turned into an underground palace.

Over a dozen thick stone pillars stood on either side, carved with a jumble of patterns. Smooth bluestone slabs covered the floor, and at the far end, a stone throne sat atop a flight of steps.

The entire palace was deserted. Forget monsters—there wasn't even a cobweb.

"...What's going on?"

Hao Yun was dumbfounded. He took a couple of steps forward and looked around.

"Where are the monsters? The minor monsters? The elite monsters? A dungeon can't be empty, can it?"

He made a full circuit of the palace and searched every nook and cranny, but didn't see even a trace of a mouse.

The side halls on both sides were empty, without a single furnishing. Their walls were bare, like an unfinished apartment that had just been built but not yet decorated.

"I give up."

Hao Yun stood in the middle of the main hall with his hands on his hips, not knowing whether to laugh or cry.

"So this god really was rushing the job? The dungeon shell and the difficulty selection screen are finished, but they didn't have time to make the monsters inside? That's like opening an entrance in a game and loading the map model, but not putting in any NPCs or monsters yet!"

This was way too half-assed!

He had thought he would run into a few waves of monsters, grind some experience, and open a treasure chest for some equipment while he was at it.

Instead, the entire dungeon was an empty shell. There was nothing but stone, and he couldn't even get a bit of experience.

Just as he thought he had made the trip for nothing and was about to go back the way he had come, something on the throne at the very front caught the corner of his eye.

"Huh?" Hao Yun's eyes lit up. He bounded up the steps and hurried over to the throne.

There really was a treasure chest!

He circled the chest twice and reached out to knock on it. It gave a hollow thump. It looked like there was something inside.

"Not bad. The monsters aren't finished, but at least the chest is already in place."

Hao Yun rubbed his hands together, though he had some doubts.

"Wait, don't you normally have to beat the boss before you can open a dungeon chest? Can I just take it without doing anything? Could it be a trap? Or... is it another bugged chest that'll turn out to be empty?"

After all, this dungeon was crawling with bugs. Who knew whether the chest was a test item the designer had forgotten to delete, with nothing inside—or whether it would even explode as soon as it was opened?

Hao Yun took a deep breath and put his hand on the chest's lid.

"Whatever. I've come this far, so I can't go back empty-handed. Whether it's good or bad, I'll find out when I open it."

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Hao Yun
Changping Jun

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS