Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
NBA: Drawing the Old Sword Before Battle Once More
Chapter 45

Jumping Man

1,653 words 6 min read 0 views 1d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

When the physical test results came out, no one in the Kings' training facility sounded surprised.

Barefoot height: 2.01 meters; wingspan: 2.15 meters; standing vertical: 89 centimeters; running vertical: 103 centimeters; three-quarter-court sprint: 3.11 seconds.

They were about the same as the results from Cleveland and Charlotte.

Chris Mullin leaned against the scorer's table, a faint smile on his face.

Ever since Guo Qi led Northwestern University to March Madness, he had sent a dedicated scout to follow every one of Guo Qi's games.

He hadn't come today to look at these cold numbers.

Guo Qi wiped away his sweat and was about to pick up a ball for the shooting test when Mullin walked over.

"Jack," Mullin said with a smile, sitting down in the chair beside him and pointing to the other side of the court. "Would you mind adding one more test?"

Guo Qi followed his pointing finger.

Two men wearing Kings practice gear were chatting beyond the three-point line.

One was Ben McLemore, last year's seventh overall pick, once a top prospect for the first pick, who had slipped into the lottery after his shooting collapsed during workouts.

The other was taller and more muscular, with a short buzz cut and tattoos covering his arms.

Derrick Williams.

The second overall pick in 2011.

Guo Qi had noticed them as soon as he walked into the gym.

The team was on break for the offseason, so the purpose of these two active players being here was obvious.

He shrugged.

"I don't mind."

Mullin smiled and waved to them.

Derrick Williams walked over.

He was 2.03 meters tall and weighed 109 kilograms, and his style of play was almost a carbon copy of Guo Qi's.

The same undersized power forward, the same explosive athleticism, the same reputation across the league for dunking.

The only difference was that Williams had played in the NBA for three years, while Guo Qi hadn't played a single professional game.

More importantly, he had come out of the University of Arizona.

When Tim Sleepy Floyd was forced to resign over inappropriate remarks, the University of Arizona had given the desperate Williams a chance.

He had played there for two seasons, averaging 19.5 points and 8.3 rebounds, before entering the NBA as the second overall pick.

He had an almost obsessive attachment to Arizona.

And in this year's NCAA final, it was Guo Qi who had personally eliminated the University of Arizona with a game-winning free throw.

Williams had been sitting courtside that day, watching his alma mater fall in the final second with his own eyes.

"So you're Little Dennis Rodman?" Williams said lightly, unmistakable hostility in his eyes.

Before Guo Qi could answer, he continued, "I watched the final. You played well, but luck had more to do with it."

Guo Qi raised his head and looked at him.

Then he suddenly smiled.

"I know you," Guo Qi said calmly, but his words cut like a knife. "Your alma mater lost to me in this year's final. I remember you were there, right? Sitting in the front row, looking even worse than you do now."

The smile on Williams's face froze.

He had imagined all sorts of reactions from Guo Qi.

Arrogance, anger, or some tough talk to show he wouldn't back down.

But he hadn't expected Guo Qi to lay his most painful memory bare like that.

A devastating blow.

"Hahahaha!"

Mullin threw his head back and laughed, even clapping his hands.

He loved that response.

If Cousins had been here, he would have picked up a chair and charged by now.

But Guo Qi hadn't.

He hadn't gotten angry or started a fight. With just one sentence, he had left Williams speechless.

That was the difference.

That was why Mullin was willing to pay such a huge price to get Guo Qi.

Williams took a deep breath and composed himself.

He looked at Guo Qi, his smile returning, though now there was more seriousness in it.

"Not bad, kid," he said. "I'm getting more and more interested in you."

With that, he casually tossed the basketball in his hand to Guo Qi, then backed up a few steps and took his place beyond the three-point line.

He lifted his chin, his challenge plain in his eyes.

"Come on, one-on-one. If you can beat me, I'll admit you're better than me."

Guo Qi didn't get up right away.

He turned to look at Mullin, his eyes questioning.

Mullin smiled and nodded.

Guo Qi stood up.

Of course he wasn't afraid.

Derrick Williams had remarkable athletic gifts, and his dunks ranked among the most spectacular in the entire NBA.

But at the end of the day, he was nothing more than a pure jumping man.

After three years in the NBA, even his peak season had amounted to only 12 points and 5 rebounds per game.

His defense was terrible, his offensive game one-dimensional, and he could do nothing but dunk.

Guo Qi had no reason to fear him.

He just hadn't expected the Kings' extra test to be a one-on-one matchup.

There had never been a shortage of NBA prospects whose fortunes had changed because of one-on-one workouts.

The most famous was Kobe. Back when he was 17, Kobe had blown past the Lakers' starting guard, Eddie Jones, during a workout, directly convincing Jerry West to trade Divac for the high schooler.

Today, it was his turn.

"You go first," Williams said, generously waving him on.

Guo Qi took the ball without making any probing moves.

He drove his left foot hard into the floor and shot forward like a cannonball.

His first step was astonishingly fast.

Williams instinctively slid sideways, but then felt a tremendous force slam into his chest.

He staggered back two steps. When he looked up, Guo Qi was already airborne.

"Boom!"

A two-handed dunk.

The entire basket was shaking.

The training facility fell silent.

Williams's face immediately darkened.

He had clearly been in the right defensive position, yet Guo Qi had shoved him aside by force.

That kind of strength, that kind of explosiveness, was nothing like what a freshman should have had.

He had played in the NBA for three years and seen plenty of freakishly athletic players, but no one had ever put this much pressure on him with their first step.

"Next," Guo Qi said, picking up the ball and tossing it back to him.

Williams caught it and started his own attack.

He also chose to drive hard.

His first step was fast, too, and he was highly explosive.

But Guo Qi's footwork was quicker, and his wingspan was longer.

He covered Williams like a giant net.

Williams forced his way into the air, trying to dunk.

Guo Qi leaped high and swatted the ball away with one hand.

"Smack!"

A clean block.

"Two to zero."

Mullin called out the score from the sidelines, amusement in his voice.

The rest of the game became a one-sided slaughter.

Every one of Guo Qi's attacks was a simple, brutal drive.

Williams couldn't stop him at all.

He couldn't match Guo Qi's strength, his footwork, or his jumping ability.

All he could do was watch Guo Qi charge into the paint again and again and dunk over him.

Four to zero.

Six to zero.

8:0.

10:0.

The Sacramento Kings staff on the sidelines were dumbfounded.

They had thought this would be an evenly matched contest.

They hadn't expected it to turn into a grown man beating up a kid.

Derrick Williams, the second overall pick in 2011, couldn't stop even a single shot.

Williams's expression grew darker and darker.

He began to instinctively sag off on defense, giving Guo Qi a step of space.

Guo Qi stopped dribbling, raised his hands, and shot.

The basketball traced a beautiful arc and swished through the net.

12:0.

The corner of Williams's mouth twitched.

He hadn't expected this blue-collar player, whom scouts had called an inaccurate shooter, to have such a reliable mid-range shot.

Over the next two possessions, Guo Qi used the same approach and sank two more mid-range shots.

16:0.

"That's enough."

Chris Mullin stood up, his voice filled with barely concealed excitement.

"No need to keep playing."

Guo Qi tossed the ball to the ball boy nearby and wiped the sweat from his forehead.

Williams stood where he was, head lowered, utterly humiliated.

He had lost, and he had lost completely.

He had been shut out by a rookie who hadn't even played in the NBA yet.

Mullin walked over to Guo Qi and patted him on the shoulder.

"You played very well," he said. "Come with me. Let's talk privately."

The two of them walked slowly around the training facility.

No one else followed them.

Mullin asked him a lot of questions.

"If you're double-teamed with one second left in the game, and a teammate is open in the corner, what would you do?"

"Pass it to him. Winning matters more than anything."

"If your teammate's shot isn't falling and he's missed several shots in a row, how would you encourage him?"

"Get the rebound and pass it back to him until he makes one."

"What kind of opponent do you hate most?"

"An opponent who doesn't try."

Guo Qi's answers were all simple, and he didn't hesitate at all.

But every answer struck a chord with Mullin.

He had seen too many talented young players.

Some were arrogant about their talent, some were selfish, and some lacked fighting spirit.

But Guo Qi was different.

He had talent, brains, and a heart that yearned to win.

The two talked for about twenty minutes.

Finally, Mullin stopped and looked Guo Qi in the eyes, speaking slowly and deliberately:

"Jack, you're even better than I imagined. I swear, no matter what it takes, we'll get you."

This wasn't a draft promise.

But it carried more weight than any promise.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Guo Qi
NBA
Mullin
Northwestern University
Little Dennis Rodman

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS