They Told Me to Lure the Zombies Away, So I Tied the Rope Around the Boss's Waist
There were seven people blocking the way.
The man in the lead wore an expensive suit covered in blood. He said his surname was Zhou and that he was a regional manager for a nearby pharmaceutical company. Some of the survivors behind him carried steel pipes, while others had fire axes. Two timid-looking nurses stood at the back.
"We have a car. The doctor will be safer with us than with you." Manager Zhou looked at Lu Chenzhou. "The medicine will be put to better use, too."
Lu Chenzhou pushed up his taped glasses. "Where's your car?"
"The south gate parking lot."
"The south gate is completely blocked."
"So we need someone to lure the infected away."
Manager Zhou pointed toward the intersection.
A white van was parked there, with more than a dozen infected wandering around it. The vehicle was less than two hundred meters away. As long as someone made some noise and lured the infected into the alley beside it, the others would have a chance to drive away.
Of course, whether the bait left behind survived was none of his concern.
"Why pick me?" Jiang Wu asked.
"You're light and fast."
Shen Jichuan glanced at her heavily bandaged leg.
Without changing expression, Manager Zhou added, "Besides, you're the only one in your group with no offensive ability. Between a support-type, a doctor, and a fire ability user, it's obvious who's more valuable."
Jiang Wu actually nodded. "That makes sense."
Tang Tang panicked. "Like hell it does! Your leg's still injured!"
"You go." Shen Jichuan looked at Manager Zhou. "She stays."
His tone was mild, but his shadow was already spreading across the ground.
The people behind Manager Zhou immediately raised their weapons. One of them pulled out a homemade crossbow and aimed it at Xiaoman.
Lin Zhou backed away with the child in his arms, his expression grim.
"Don't be rash." Manager Zhou smiled. "I know you have an ability, but we're too close to the hospital. If we really fight, the noise will draw all the infected here."
It was a threat, but it was also true.
They had just been through a fierce battle. Shen Jichuan was still pale, and Tang Tang's flames kept flickering in and out. Lu Chenzhou still had three patients to protect. If a fight broke out, nobody would come out ahead.
Jiang Wu pressed down on Shen Jichuan's hand. "I'll go."
"Jiang Wu."
"Manager Zhou's right. I'm the most useless."
She blinked and lightly traced her fingertip across his palm.
Once, then twice.
It was a signal they had agreed on when she first learned to control the Golden Vine: I have a plan. Don't interfere.
Shen Jichuan stared at her for a few seconds. His shadow slowly retreated to his feet.
Manager Zhou took out a coil of climbing rope. "We'll tie a safety rope around your waist. You lure those things into the alley, and we'll pull you back."
"Sounds pretty safe."
"Of course. It's not like we're sending you to your death."
Jiang Wu smiled. "You're so kind, Manager Zhou."
Hearing that tone, Tang Tang silently took a step back.
It's over.
Jiang Wu usually only smiled that sweetly when she was about to trick someone.
One end of the rope was tied around Jiang Wu's waist, and Manager Zhou held the other himself. He also gave her a Bluetooth speaker and told her to play music as she ran, to attract as many infected as possible.
Jiang Wu looked down as she adjusted the volume. "My leg's hurt. What if I can't run?"
"We'll pull you."
"What if the rope breaks?"
"It's professional climbing rope. It won't break."
"Then I can rest easy."
She was still limping slightly as she walked toward the intersection, her slender figure looking pitiful from behind. The people behind Manager Zhou visibly relaxed and had already begun discussing who would drive and who would guard the medicine.
No one noticed a hair-thin Golden Vine creeping back along the ground from Jiang Wu's sleeve.
The tip of the vine hooked the knot and gave it a gentle flick.
The slipknot around Jiang Wu's waist came undone without a sound.
Another vine crept up Manager Zhou's pant leg. While he was focused on the van, it looped the rope back around his belt and tied a knot that wasn't pretty but was plenty strong.
Shen Jichuan watched the whole thing.
He lowered his head, hiding the flicker of a smile at the corner of his lips.
Jiang Wu reached a spot fifty meters from the horde and switched on the speaker.
Rousing square-dance music suddenly blared through the street.
More than a dozen infected raised their heads at once.
"The boundless horizon is my love—"
Jiang Wu herself was so startled by the volume that she jolted, then turned and ran.
Stirred by the sound, the infected roared and chased after her. Instead of entering the narrow alley as Manager Zhou had instructed, she raced straight back the way she had come, toward the others.
Manager Zhou's expression changed dramatically. "You're running the wrong way!"
"No, I'm not!"
Jiang Wu was panting as she ran, but she still found time to wave at him.
"Weren't you going to pull me back?"
"Stop! Go into the alley!"
Manager Zhou hurriedly hauled in the rope, only to find that its weight felt wrong. He looked down and discovered that the other end had somehow been tied around his own waist.
"Who did this?!"
"Maybe the rope decided you were more valuable."
Jiang Wu ran past him, and the Golden Vine snapped back, pulling the knot completely tight.
The horde was already right in front of them.
Manager Zhou turned to run, but the climbing rope had looped around the base of a streetlight, holding him fast. His companions' first reaction was not to save him but to drop their weapons and charge toward the van.
"Come back!" Manager Zhou shouted in terror. "Untie me first!"
No one paid him any attention.
The man who had kept talking about value moments ago had become the least valuable one in the blink of an eye.
Shen Jichuan acted before the horde could reach them.
A black shadow climbed the streetlight and tore through the ropes securing a billboard. The enormous metal frame crashed down, blocking most of the infected. Tang Tang hurled flames at the traces of gasoline behind the billboard. A wall of fire sprang up instantly, cutting the horde off on the other side.
Manager Zhou was closest to the flames. Even his eyebrows had been singed and curled. He collapsed on the ground, struggling desperately.
Jiang Wu walked up to him and untied the rope from his waist.
"Don't be afraid. It's not like we're sending you to your death."
Hearing his own words returned to him unchanged, Manager Zhou's face alternated between green and white.
Jiang Wu put away the Bluetooth speaker, then took the van keys from his pocket.
"That's my car!" he said angrily.
"Your companions have already driven off in another one."
"That doesn't make it yours!"
Jiang Wu tilted her head and glanced at the burning billboard. "You can stay here and explain property law to it."
Manager Zhou gritted his teeth and got up, reaching for the keys.
Shen Jichuan stepped in front of Jiang Wu.
Firelight reflected in his eyes, and the black shadow at his feet spread like a tide, swallowing half of the man's shoe in an instant.
"Go on. Try touching her."
Manager Zhou's outstretched hand froze halfway there.
Jiang Wu poked her head out from behind Shen Jichuan's shoulder. "Don't scare him. We're reasonable people."
Tang Tang folded her arms. "You didn't seem so reasonable when you tied that rope around his waist."
"That was firsthand experience. It helps management understand work on the front lines."
Wen Lan lowered her head and wiped away the blood still beneath her nose, the corners of her lips curving in a rare smile.
The wall of fire wouldn't last long, so everyone immediately moved toward the van. Lu Chenzhou and the nurses settled the patients first, Lin Zhou carried Xiaoman aboard, and Wen Lan took charge of the map.
Before getting into the front passenger seat, Lu Chenzhou glanced at Manager Zhou, who was still standing where they had left him.
"What about him?" a nurse asked quietly.
"He's uninjured, he can walk, and there are other survivors behind us."
Lu Chenzhou neither invited him along nor took revenge. He simply gave the most objective assessment.
Manager Zhou was clearly unwilling to accept it. He shouted, "Lu Chenzhou, you have no idea where you're going! Following a bunch of lunatics, you'll die sooner or later!"
Lu Chenzhou pulled the door shut. "At least the lunatics have a car."
Tang Tang laughed so hard she nearly set the seat on fire.
Shen Jichuan drove, while Jiang Wu sat between the front passenger seat and the center aisle because of her injured leg. As the van drove out of the intersection, she spun the stolen keys around her fingertip, in a very good mood.
"First time stealing a car?" Shen Jichuan asked.
"How can you call it stealing? This is payment for my labor."
"A fee for luring monsters?"
"And compensation for emotional distress."
"You tied that rope pretty skillfully."
Jiang Wu turned to look at him. "Did you notice all along?"
"Mm."
"Weren't you afraid I'd lose control of the situation?"
"I was."
"Then why didn't you stop me?"
Shen Jichuan held the steering wheel, driving around a corpse lying across the road.
"Because you kept looking at me whenever you looked back."
Jiang Wu went still for a moment.
She really had been afraid when she rushed toward the horde, and even her injured leg had gone weak. But she knew Shen Jichuan was standing behind her, and she knew that as long as she looked back, that shadow would catch her.
That certainty was more dangerous than villas, luxury cars, and crates of supplies.
Because it was addictive.
Jiang Wu fell silent for a moment, then quietly wound the Golden Vine around her wrist onto his.
"Shen Jichuan."
"Mm."
"Are you still a temporary worker?"
"That depends on how the boss treats me."
"Food and lodging included, with the occasional kiss."
"How occasional?"
She leaned a little closer to him and lowered her voice.
"Perform well, and you can become a permanent employee."
Shen Jichuan didn't answer.
But a white flower the size of a grain of rice bloomed on the Golden Vine wrapped around their wrists.
At that moment, an emergency broadcast suddenly came over the car radio.
"Attention, survivors in Anning District. Contact has been lost with the temporary shelter at the West City Gymnasium. I repeat, contact has been lost with the West City Gymnasium. Do not go there..."
The sound briefly distorted, then another, more urgent announcement came through.
"The infected in the urban area are showing signs of migrating en masse. All survivors, please move away from the main roads immediately."
Ahead of the van, at an intersection several hundred meters away, a vast, dark mass of figures was slowly turning.
It was as though they had heard a command meant for them all.
They all looked this way at once.