Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Fairy Tail: Child of Light
Chapter 49

Mirajane 3

1,345 words 4 min read 1 view 21h ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

The clink of glasses, children's play, laughter and playful scolding filled the hall. People weaved between the tables and chairs, and even the air was steeped in the lively bustle of everyday life.

"At this rate, the guild really will become a children's playground." Wakaba held his pipe between his teeth as he watched the children playing all over the room, shaking his head with a helpless sigh.

"Isn't that right! But it's livelier and a lot more fun this way, don't you think?" Macao raised his glass and clinked it lightly against Wakaba's, the rims meeting with a clear chime.

"It sure is lively, hahaha!" Wakaba tipped his head back and drained his drink, laughing heartily as he swallowed.

On the other side of the hall, Mirajane had lowered the hood of her black robe, revealing a cascade of long, silver-white hair that glowed softly in the lamplight. She walked over to Erza, who was eating a strawberry cake in small bites, and asked softly, "You're Erza, right? Have you seen Aien?"

Erza looked up, a little surprised that the usually quiet Mirajane had suddenly spoken to her. "Master? He's probably hiding in some corner sleeping again."

"Master?" A flicker of surprise crossed Mirajane's eyes, followed by a faint smile. "That guy really is too nice for his own good."

"What do you mean, 'that guy'? Show my master some respect, Mirajane!" Erza slammed the table and sprang to her feet, her almond-shaped eyes wide as her voice turned sharp.

"Huh?" Mirajane froze. She had come to thank Aien and had meant no disrespect at all, yet she had been wrongly accused for no reason.

The stubbornness in her bones immediately surged up. "So what if I don't respect him? Why should I, armor girl?" Before she had finished speaking, she angrily revealed her Demon Arm and planted a foot on the table in front of Erza. The overturned strawberry cake fell to the floor with a splat, scattering cream everywhere.

"You're asking for divine punishment!" Seeing her beloved strawberry cake ruined, Erza flew into a rage and clenched her fist, swinging it at Mirajane.

And so a brawl erupted.

Their fight instantly drew every eye around them like a magnet.

"Mira! Stop, don't fight!" Lisanna ran forward in a panic and reached out to grab Mirajane's arm.

"Go away, Lisanna!" Mirajane shoved her aside, anger surging in her eyes. "I've been sick of her for ages, putting on airs as the big boss of the guild every day. Today I'm going to show her what I can do!" Before she finished speaking, she shot forward like an arrow, Demon Arm raised, and lunged fiercely at Erza.

"Whoa—Lisanna, your sister's awesome!" Natsu watched from the side, his eyes shining as he jumped up and clapped excitedly. "What's with that arm? It's super cool!" He was always being "taught a lesson" by Erza, and now his face was full of glee. "Someone can finally stand up to her 'tyranny'!"

"Hmph, she's always lecturing us, but isn't she doing the same thing herself?" Gray stood nearby with his arms folded, grumbling under his breath.

"Go, Mirajane!"

"Get her, Erza!"

The people in the guild weren't about to miss the excitement. The place erupted, cheers for both sides rising one after another and making the atmosphere even more heated.

Bang! Erza's fist slammed squarely into Mirajane's stomach. Mirajane grunted and flew backward like a kite with its string cut, knocking over a row of tables and chairs as the crack of splintering wood mingled with startled cries.

She braced herself against a wobbling table and struggled to her feet, wiping the blood from the corner of her mouth. Her gaze sharpened, and she thought in surprise, This girl can really fight! A stubborn refusal to lose rose from the bottom of her heart. She clenched her Demon Arm again and charged at Erza, meeting her gaze. This time, her fist slammed into Erza's face with a rush of wind.

The blow turned Erza's face to the side and sent her hair flying, but a flicker of surprise crossed her eyes. This newcomer has some skill.

They fought harder and harder, the dull thuds of colliding fists and the clatter of collapsing tables and chairs making the roof seem to tremble. But at some point, the anger in their eyes gradually faded, replaced by a quiet acknowledgment of each other's strength. Even their punches and kicks took on the competitive edge of evenly matched opponents.

As their fight grew fiercer, however, quite a few tables, chairs and utensils in the guild were caught in the crossfire. Splinters flew, and even the onlookers had to dodge again and again.

"Hey! Somebody get in there and stop them!"

"How? Who'd dare get close when they're fighting like that?"

"Can kids these days all fight like this? That power is terrifying!"

"Aaah! Watch out!" Amid the startled cries, the blast from another collision sent the surrounding crowd staggering backward again.

"Die, armor girl!"

"You're asking for death, black-robed freak!"

Both of them leaped into the air at the same time, magic power surging through their bodies as they hurtled toward each other with a rush of wind. Just as their fists were about to collide, a dazzling golden light suddenly burst between them! The light was so bright they couldn't keep their eyes open, and both instinctively raised their hands to shield them.

The next second, Aien's figure slowly emerged from the golden light. He spread his arms and, before either of them could react, gave each of them a hard flick on the forehead with a thunk.

"Ow!" Mirajane yowled in pain and crouched down, clutching her forehead.

Erza also covered her forehead and took half a step back. When she looked up and saw that it was Aien, all her hostility vanished in an instant. But she puffed out her cheeks like a wronged kitten, her eyes still misty with tears, her face full of the accusation: You actually flicked me.

"That's enough, you idiots!" Aien rubbed his bleary eyes, his voice languid with sleep, yet carrying an unquestionable authority.

"As expected of Aien!" Gray chimed in from the side, his eyes full of admiration.

"Aien, you're amazing... but one day, I'm definitely going to beat you!" Natsu clenched his fists, starry fighting spirit burning in his eyes.

"Hey! Do you have a death wish?" Gray grabbed him and urgently lowered his voice. "That's the man who can stop the great demon king Erza. Don't get carried away!"

Aien paid no attention to their bickering and turned to Mirajane. Looking at the slight tension in her profile, he thought, Looks like she's finally resolved what was troubling her and truly become part of the guild... but the aura of this magic is awfully heavy.

Mirajane had still been feeling somewhat stubborn and defiant, but under Aien's fixed gaze, she felt uneasy for some reason. She pouted aggrievedly. "What?"

"No matter what kind of magic it is," Aien said, his gaze never leaving her, his voice steady and strong, "as long as it can become the power you use to protect your family, what does it matter if it's the power of a demon or an evil god? When your family is in danger, you aren't even afraid to die, so would you really be afraid of those powers themselves? This power belongs to you, so you must believe in it. Magic is an extension of the heart. Seize this power, and even if the Abyss of the Magic Way lies ahead, just keep pushing forward!"

Mirajane instinctively looked down at her arm, which was wrapped in dark magic, and murmured, "The power to protect my family..."

As soon as the words left her mouth, a soft glow appeared around the arm, flowing over her skin like water. When the light faded, the fearsome Demon Arm had vanished without a trace. In its place was a fair, slender young woman's arm, as clean and untouched as when she was born.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Aien
Erza

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS