Chapter Summaries

Gohan revealed his Super Saiyan 2 power during the tournament, while Goku and Vegeta fought over their long-standing rivalry. Vegeta lost but admitted that he had grown attached to his family and Earth, and George planned to help him reach Super Saiyan 4 as the threat of Majin Buu approached.

• Krillin defeated Panda, and George persuaded East Supreme Kai to watch the tournament before deciding how to face Babidi and Dabura.
• Gohan transformed into Super Saiyan 2 against Jeice, then knocked Yamu unconscious when Yamu tried to drain his energy; Jeice conceded, and Gohan's classmates recognized him as the Golden Warrior.
• Android 18 let Satan win in exchange for twenty million, while Videl defeated Killa and Yamu's disqualification gave Invincible Masked Man the win.
• Goku defeated Vegeta after both reached Super Saiyan 2, and Vegeta admitted that his family and life on Earth had changed him before vowing to surpass Goku.
• George considered helping Vegeta transform into Super Saiyan 4 and chose not to stop Babidi from unsealing Majin Buu, since he wanted the crisis to help him obtain the Fusion Contract Technique and strengthen his relationship with Supreme Kai.

Goku and the others abandoned the World Martial Arts Tournament to confront Babidi and Dabura, leaving George to compete in the final round. After George easily outmatched Goten and Trunks, Satan staged a dramatic surrender that let him preserve his reputation and left George as champion.

• Goku and the others flew away to stop Babidi and Dabura, while Videl stayed behind and George chose to remain at the tournament.
• The tournament committee treated the absent contestants as forfeits, Videl conceded to Satan, and Satan proposed a three-person free-for-all with George and the Invincible Masked Man.
• Goten and Trunks attacked George, but he blocked their blows; when they transformed into Super Saiyans, George used his power to remove their disguises, and they were disqualified.
• Facing George alone, Satan pretended his old injuries forced him to yield the championship to a promising young fighter, and the audience praised his supposed sacrifice.
• George recognized Satan's performance as shameless but chose not to expose him.

George won the World Martial Arts Tournament and gave the prize money to his mother before going to Babidi’s spaceship. As Babidi used Dabura’s energy to release Majin Buu, George freed Piccolo and Krillin, helped the group reach Babidi, and left them facing the imminent awakening.

• George was declared the tournament champion and gave the ten-million prize to Emma, while a ki-created Body Division stayed with her and his sister.
• George found Piccolo and Krillin petrified and watched Gohan overpower Dabura, prompting Babidi to drain the injured Demon King’s energy to break Majin Buu’s seal.
• George restored Piccolo and Krillin and opened Babidi’s sealed spaceship with Alohomora.
• George broke Babidi’s ki-blocking barrier, allowing Goku to use Instant Transmission to take the group to Babidi’s room.
• Babidi declared that Majin Buu’s seal was about to break and threatened to rule the universe.

George captured Babidi and learned the spell to seal Majin Buu while Goku fought the newly awakened monster. After Majin Buu absorbed Vegeta and Gohan and defeated Goku, George intervened and sealed him.

• East Supreme Kai urged Goku and the others to flee when Majin Buu's seal began to break, but George proposed capturing Babidi and learning the sealing spell.
• George broke through Babidi's barrier, read his memories, and had Piccolo kill him before beginning to learn the spell.
• Majin Buu emerged from the egg, and Goku fought him alone while George watched from nearby and pretended to study the magic.
• Goku transformed into Super Saiyan 3 and overwhelmed Majin Buu, but his stamina faltered, allowing Buu to absorb Vegeta and Gohan.
• Majin Buu defeated the exhausted Goku, but George appeared and used the incantation to seal Buu inside a ball of flesh.

After Majin Buu was sealed, George helped the group plan to rescue Gohan and Vegeta and defeat Buu for good. When they reopened the seal, George used King Kai's Fist to extract Gohan, Vegeta, and Mr. Buu, leaving Kid Buu for Goku and Gotenks to fight.

• George healed Goku and proposed defeating Majin Buu and separating Gohan and Vegeta from his body instead of relying on the seal.
• The group arranged for Goku to be revived, learned the Fusion Technique, and prepared to reseal Majin Buu if their plan failed.
• Goku broke Majin Buu's seal, and Goten and Trunks fused into Gotenks to join the fight.
• Majin Buu attacked George, but George powered up with Hundredfold King Kai's Fist and knocked Gohan and Vegeta out of Buu's body.
• George struck out Mr. Buu as well, leaving Kid Buu, then sent him toward Goku and Gotenks to fight.

George used unlimited Senzu Beans to keep Goku fighting Kid Buu, then unlocked the physical potential of Krillin, Piccolo, and Vegeta, enabling Vegeta to transform into Super Saiyan 4 and kill Buu. Beerus awoke from a prophetic dream and became interested in the surviving Saiyans, while George sensed his plan had affected fate and resolved to advance to Sequence Zero so he could approach Beerus and Whis.

• George explained that he could use a hundredfold King Kai's Fist only briefly, then supplied Goku with unlimited Senzu Beans as Goku fought Kid Buu.
• George used his technique to restore Krillin's youth and strengthen him, then increased Piccolo's physical power fourfold.
• George unlocked Vegeta's Saiyan potential, restored his tail, and transformed him into Super Saiyan 4.
• Vegeta used a Galick Gun to vaporize Kid Buu, while Goku welcomed the new transformation as a path to greater strength.
• Beerus awoke from a prophetic dream, learned that Frieza had died, and decided to seek out the surviving Saiyans after destroying planets and eating.
• George sensed that fate had shifted and planned to reach Sequence Zero so he could become strong enough to meet Beerus and Whis and learn Ultra Instinct.

One month after defeating Majin Buu, George advanced to Sequence Zero, Twilight Giant, and discovered that his physical power had grown immensely. When Beerus arrived on Earth and overwhelmed Goku and Vegeta, George finally revealed himself to confront him.

• George advanced to Twilight Giant, tested Ten-Thousandfold King Kai's Fist, and realized he might rival Angel Whis.
• Beerus and Whis arrived on Earth seeking the Saiyans from Beerus's dream, and Beerus attacked Goku while he was farming.
• Goku transformed into Super Saiyan 4 and fought Beerus, while North Kai warned him about the God of Destruction.
• North Kai summoned Vegeta, who joined Goku, and Piccolo, Krillin, Gohan, Goten, Trunks, and the others arrived as Beerus dominated the fight.
• Beerus knocked Goku and Vegeta out of their transformations, and George appeared before him with Ten-Thousandfold King Kai's Fist activated.

George fought Beerus to demonstrate his strength, then ended the battle before their power could damage the universe. Earth’s food impressed Beerus and Whis, and three days later George, Goku, and Vegeta went with them to Beerus’s planet to train.

• Whis recognized George’s extraordinary King Kai’s Fist and considered him a potential God of Destruction candidate, while Beerus agreed to spare Earth if its food impressed him and George fought him.
• George and Beerus battled, and George gained the upper hand even after Beerus raised his power with incomplete Ultra Instinct.
• When the Supreme Kai warned that their fight threatened the universe, George withdrew and claimed his ten-thousandfold King Kai’s Fist could not last longer.
• George offered Beerus and Whis pudding, which they devoured, and invited them to try Earth’s many other dishes.
• Three days later, George, Goku, and Vegeta went with Beerus and Whis to the God of Destruction’s planet for training, while George used the Destiny Pathway’s power to help Gohan win fifty million in prize money.

George mastered Ultra Instinct after fifteen days of training and was taken by Whis to Zeno’s Palace, where he began training under the Grand Minister. While concealing his origins, George uncovered secrets about the Dragon Ball world and learned the location of another vast world.

• George mastered Ultra Instinct, astonishing Beerus, Whis, Goku, and Vegeta with his strength and rapid progress.
• Whis brought George to Zeno’s Palace, where the Grand Minister welcomed him and arranged training before he could meet Zeno.
• George used Fooling and fate-altering powers to hide the original George’s death and mislead the Grand Minister’s investigation.
• George studied at Zeno’s Palace and learned that Zeno was the Dragon Ball world’s spirit, while its Creation God had perished in a battle with another world’s Creation God.
• George obtained the location of the other Creation God’s world, discovering a new world as vast as the Dragon Ball world.

George possessed the body of Euler, a Sanctuary foot soldier in the Saint Seiya world, and learned about Saints and Cosmo from Euler’s memories. After forming his own Cosmo, he planned to study a Silver Saint’s Sixth Sense and considered taking control of Sanctuary.

• George took over Euler’s body after Euler died in an accidental fall following Seiya’s fight with Sharna and Sanctuary’s foot soldiers.
• George healed Euler’s injuries, unlocked the body’s genetic lock, and flew back to Sanctuary, where he considered becoming Pope before Athena returned.
• George studied Euler’s memories and concluded that Cosmo was the universe’s latent energy within the body, powered by the soul and will.
• George condensed his own Cosmo in less than a minute, reaching the level of a Bronze Saint.
• George decided to find Sharna, the Ophiuchus Silver Saint, and observe her Sixth Sense Cosmo.

George discovered that the sealed Ophiuchus Gold Cloth lay between Scorpio and Sagittarius Palace and decided to retrieve it so he could claim the Pope’s position as a Gold Saint. After awakening his Cosmo and defeating Dio’s challenge, he left Sanctuary impressed by the watching Saints, while Sharna recognized his promise.

• George sensed the sealed Ophiuchus Gold Cloth between Scorpio and Sagittarius Palace and decided to take it that night.
• George shattered a stone with his newly awakened Cosmo, and Sharna praised him and predicted he could become a Bronze Saint.
• Dio mocked Sharna and challenged her reserves to a spar, so George stepped forward to face Dio’s three men.
• George defeated all three men with a Sonic Punch, revealing his Cosmo to the watching Saints.
• Dio attacked George with Death Flight, but George struck his leg with a Dodonpa and forced him to retreat.

George secretly obtained the Ophiuchus Gold Cloth, reached the Seventh Sense, and freed the Crystal Saint from Saga’s mind control. After revealing that Saga had replaced the Pope, George sent the Crystal Saint to Tokyo to protect Athena and stop the plot to seize the Sagittarius Gold Cloth.

• George bypassed Athena’s barrier, entered Ophiuchus Palace, and used Deception to make the Ophiuchus Gold Cloth accept him as Odysseus.
• George trained with the Gold Cloth at night, reached the Seventh Sense, and became known at Sanctuary for defeating Bronze Saints without wearing a Cloth.
• George watched Saga control the Crystal Saint, then followed him out of Sanctuary and struck him unconscious to break the mind control.
• George told the Crystal Saint that Saga had replaced the Pope and used Genrō Maōken to control him, backing his claim with evidence.
• George stopped the Crystal Saint from returning to Sanctuary and urged him to protect Athena in Tokyo and stop the Saints sent to seize the Sagittarius Gold Cloth.
• George gave the Crystal Saint a magic mirror for long-distance communication, and the Crystal Saint set off for Tokyo.

The Crystal Saint told George that Saori and the Bronze Saints had learned she was Athena, while George advised them to gather allies and stay hidden as Saga’s rule destabilized Sanctuary. Saga then dispatched nearly all the Silver Saints, including George, to Tokyo to seize Saori and the Sagittarius Gold Cloth, leaving George an opportunity to pursue the Sagittarius Gold Saint position.

• The Crystal Saint reported that Duradiss had been defeated and that Seiya, Saori, and the others had learned the truth about Athena and George.
• George warned Saori’s allies about Saga’s worsening rule and urged them to recruit Saints while protecting Saori; Ikki, Shun, Shiryu, Seiya, Hyoga, and the Crystal Saint split up to carry out their roles.
• Gigas summoned George and the Silver Saints, then described their mission to capture Saori and retrieve the Sagittarius Gold Cloth in Tokyo.
• Saga ordered the Silver Saints to eliminate Saori’s defenders and promised to train the one who returned with her and the Cloth; he also gave George the Crater Silver Cloth after recognizing his strength.
• Saga told Gigas to lead the team out the next morning, and two Gold Saints appeared in the hall after everyone else had left.

Saga sent Silver Saints to capture Saori Kido and the Sagittarius Gold Cloth, with Aphrodite and Deathmask following in case the mission failed. At the villa in Tokyo, George revealed his power and transformed his Crater Silver Cloth into the Ophiuchus Gold Cloth as he faced the two Gold Saints.

• Saga ordered Aphrodite and Deathmask to follow the Silver Saints and prioritize capturing Saori Kido if anything went wrong.
• George traveled with Gigas and the Silver Saints to Tokyo, where they found the Kido villa empty and were surrounded by Crystal Saint, Seiya, and their allies.
• Albiore of Cepheus accused Saga of killing the former Pope and trying to kill Athena, but the Silver Saints attacked him and the Bronze Saints.
• George killed Scorching Saint after Scorching Saint attacked him, then drew out Aphrodite and Deathmask by threatening Gigas.
• Aphrodite and Deathmask revealed themselves as Gold Saints, and George transformed his Crater Silver Cloth into the Ophiuchus Gold Cloth.

George revealed the Ophiuchus Gold Cloth, defeated Deathmask and Aphrodite, and helped the group repel the Sanctuary’s Silver Saints. He proposed a plan to deal with Saga and prepared to return to the Sanctuary with the two defeated Gold Saints disguised as puppets and the Sagittarius Gold Cloth.

• George identified himself as the Ophiuchus Gold Saint, let Deathmask send his soul to Yomotsu Hirasaka, and returned unharmed before killing Deathmask with a Kamehameha.
• Aphrodite attacked George with a Bloody Rose, but George removed it and killed him with another Kamehameha.
• George blocked Shaka’s attempt to aid his disciples, then joined Cepheus Albiore and the Bronze Saints in defeating the remaining Silver Saints.
• George explained that he had gained the Ophiuchus Gold Cloth and advised Saori Kido’s group to wait for Saga’s next move rather than attack the Sanctuary.
• George proposed returning to the Sanctuary to learn Saga’s plans, bringing the Sagittarius Gold Cloth and Deathmask and Aphrodite as puppets to make his story seem credible.

George secured the Sagittarius Gold Cloth, gained official recognition as the Sanctuary’s new Sagittarius Gold Saint, and helped Saga set a trap for Dohko and Mu. As Saga dispatched six Gold Saints to Tokyo to seize Saori Kido and her allies, George planned to exploit their absence to overthrow him.

• Saga heard Aphrodite and Deathmask’s account of the failed mission and promoted George to Sagittarius Gold Saint after George declared loyalty to him.
• George assimilated the Sagittarius Gold Cloth, connected with Aiolos’s remaining soul imprint, and showed the Cloth to the Sanctuary’s Saints and foot soldiers.
• Saga announced that Cepheus, Dohko, and Mu had betrayed the Sanctuary, then summoned the Gold Saints to hear his claims.
• Camus questioned whether Dohko could have betrayed them, but Saga suggested that Saori Kido might be Pandora reborn and that she had controlled Dohko and Mu.
• Saga ordered Shaka, Shura, Aiolia, Aldebaran, Camus, and Milo to bring Saori, Dohko, Mu, and the others back from Tokyo, while George planned to take Aphrodite and Deathmask and attack Saga after they left.

George and Saori Kido’s allies stalled the six Gold Saints in Tokyo while George confronted Saga in the Sanctuary. George used Ultra Instinct to defeat Saga and left the false Pope unconscious.

• Saga sent six Gold Saints, led by Shaka, to capture Saori Kido and ordered Deathmask to monitor them.
• George warned Saori Kido’s group about Saga’s scheme, and Dohko and Mu joined them to help stall the six Gold Saints.
• George persuaded the group to delay the Gold Saints while he dealt with Saga, then waited with the controlled Aphrodite in the Sanctuary.
• George revealed his betrayal, and Aphrodite and Deathmask attacked Saga but were swiftly defeated.
• George activated Ultra Instinct and used Light Speed Punches to overpower Saga’s Galaxian Explosion and severely injure him.
• George cast a Stunning Spell on Saga, knocking him unconscious, and restored the shattered Pope’s armor.

George exposed the evil spirit controlling Saga, restored the Sanctuary’s trust in Athena, and persuaded the Saints to conceal the truth with a story blaming the Specters. Saori Kido appointed George as Pope as the Sanctuary prepared for the coming Holy War.

• George claimed the Pope had appointed him and summoned the Gold Saints back to the Sanctuary after reporting that Specters had killed the Pope, Deathmask, and Aphrodite.
• Shaka and five other Gold Saints returned from Tokyo with Dohko, Mu, and Saori Kido, then learned that Saga had been impersonating the Pope.
• George sealed the evil spirit inside Saga, freed Saga from its control, and heard that Keel, the Goddess of Destiny, had placed the spirit in him to divide the Sanctuary.
• Saga admitted his crimes and vowed to fight for Athena, while Shura and the others accepted that Saori Kido was Athena rather than Pandora.
• George proposed a cover story that blamed the Specters for the Sanctuary’s tragedies, and the Saints and Saori agreed to preserve morale before the Holy War.
• Dohko recommended George remain Pope, and Saori formally appointed him to the position.

George’s Sanctuary had grown stronger under his half-year of training, and he investigated the God Warriors’ attempt to assassinate Athena by traveling to Asgard. He confronted Queen Hilda to ask why she had attacked Sanctuary.

• George trained the Gold Saints until they accepted him as Pope and improved their techniques, while he reflected on his power and awaited another Body Division.
• George sensed two God Warriors infiltrating Sanctuary, and Aldebaran captured Sydo and Bado before George learned they had come to assassinate Athena.
• George and the Gold Saints concluded that Hilda’s sudden attack was suspicious, and George chose to investigate Asgard himself.
• George teleported to Asgard with the injured God Warriors, returned them to Hagen, and entered the city to meet Hilda.
• George greeted Hilda atop the altar and asked why she had sent God Warriors to assassinate Athena.

George tried to persuade Hilda and the God Warriors to make peace with Sanctuary, but the Nibelungen Ring drove them to attack, and he defeated them all. After freeing Hilda, he discovered Poseidon’s involvement and followed Siren Sorrento toward Atlantis to confront him.

• George offered Asgard supplies, trade, and transport, and warned Hilda that war with Sanctuary would leave Asgard vulnerable to Hades and his Specters.
• Hilda rejected the offer and attacked George with the six God Warriors, but George overwhelmed them with Tenma Koufuku.
• George sealed and removed the Nibelungen Ring, restoring Hilda’s senses, then healed her and the God Warriors.
• Hilda revealed that Poseidon had put the ring on her, while George spotted Siren Sorrento fleeing from the sea.
• George stopped Sorrento from escaping and silenced his flute, then persuaded him to lead the way to Atlantis.