Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
The Ming Dynasty's Unconventional Path
Chapter 98

Everything Settled

2,334 words 8 min read 1 view 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Full of confidence, Wang Cong took Pan Yun to the county government office to complete the formalities the next day.

Pan Yun had come once before, when he inquired about the procedures and materials needed to build a temple to the mountain god. He had to wait in line for 45 minutes before he could see the registrar.

This time, however, Wang Cong took her directly to see the County Magistrate.

The County Magistrate of Yushan County, Ming Xuan, looked to be around thirty years old and had a small mustache. He was sitting in the main hall, leisurely reading a book.

The yamen runner led Wang Cong in, and before he even arrived, he loudly announced, "Your County Magistrate, Mr. Wang Cong has arrived."

Ming Xuan's book tipped over, revealing half her face. Upon seeing Wang Cong, she immediately dropped the book, bursting into laughter as she stood up. "It really is you! Hahaha, I knew you'd be back soon! When did you return to the county town?"

Wang Cong cupped his hands in greeting and said with a smile, "I arrived home yesterday, and I'm here today."

Upon hearing this, Ming Xuan glanced at Pan Yun, shook his head, and chuckled, "Coming in such a hurry, it seems you wouldn't come here without a reason."

"I can't hide it from you, Your County Magistrate; I have indeed come to ask you for a favor."

Ming Xuan turned around and sat back down in her chair. "I'll listen to what you have to say before deciding whether I want to get up and catch up with you."

Wang Cong then introduced Pan Yun to him with a smile, "This is my Junior Martial Uncle. My Third Martial Uncle and Fourth Martial Aunt met her by chance when they went out and discovered that she had an exceptional talent for cultivation. Therefore, they redeemed her and brought her back to the mountain. Now, like my father, she has taken the Mountain God Pan Gong as her master and obeys the mountain god's decree to take the surname Pan. She has come to see the County Magistrate this time for two reasons: first, to change her name and be removed from the register; and second, to discuss the construction of the mountain god's temple."

Ming Xuan pondered for a moment and said, "It's indeed not a difficult matter; I can handle everything for you. There's just one thing: you're going out to trade next year, aren't you going to take the imperial examinations?"

Wang Cong shook his head and smiled, "I have no interest in an official career."

Ming Xuan was displeased and shook his head, saying, "You, whether it's Daoist arts or business, these are minor paths, far less promising than an official career. How can a man live in this world only care about his own comfort?"

Wang Cong: "Currently, my business employs fifty-six people, which means I support at least fifty-six people through my business. I am very satisfied. In the future, as my business grows larger, it will support even more people. How could I only care about my own comfort?"

Ming Xuan: "But with your talent, you are clearly capable of serving as a local official and benefiting many more people."

Wang Cong shook his head, "Not necessarily. I think most people in officialdom are not in control of their own lives. In terms of their contributions to the people, they are probably not even as good as a merchant like me. If it's really like you said, they can neither be great men nor be free of their own hearts, so what's the point?"

Ming Xuan choked for a moment, then said, "You're overthinking it. His Majesty is wise and powerful; we still have plenty of opportunities to realize our ambitions."

Pan Yun sneered, adding cryptically, "His Majesty is wise and mighty?"

Ming Xuan looked at her.

Pan Yun also lifted her eyelids, her bright eyes staring straight at him, and asked, "Is Wang Zhen still favored?"

Ming Xuan's face flushed red instantly.

Wang Cong laughed heartily, patted him on the shoulder and said, "Brother Ming, don't mind him. My Junior Martial Uncle is a bit too straightforward, but that's exactly the question I wanted to ask you."

Ming Xuan shook off his hand impatiently and said, "You can say that to me, but don't spread it around outside."

The black cat crouched under the eaves, silently stepped over the threshold, and asked her, "Why did you provoke him?"

[Since you want to clear your name, the officialdom is an unavoidable hurdle. Knowing your enemy is the key to victory. In Yushan County, is there anyone who understands the officialdom better than the County Magistrate?]

Pan Yun replied to it in her heart, [His tolerance for me speaking so highly of the emperor in front of him shows his high tolerance level. Building a good relationship with him will make it easier to gather information about the Imperial Court in the future.]

Pan Little Black was speechless. Just as he was about to step forward with cat-like steps, he heard Ming Xuan exclaim, "Huh? Where did this stray cat come from?"

Pan Yun picked it up and said, "It's not a stray cat, it's the spirit cat of our Sanqing Temple."

Ming Xuan:...

He turned to face Wang Cong, "Your Sanqing Temple is getting more and more mystical."

Pan Yun, who was about to promote her talisman to him, immediately shut her mouth, hugged the cat, and smiled obediently at him.

This person is an atheist.

She had no intention of promoting her talismans to atheists; it would be a waste of time and only invite trouble.

Wang Cong didn't force his friend to believe what he believed. He changed the subject, "Alright, let's not talk about national affairs, let's talk about matters concerning ordinary people. I wonder if the County Magistrate could help me with this small matter?"

Ming Xuan got up and led him to the household registration office, asking, "Have you chosen a name yet?"

Wang Cong: "We've chosen her; her given name will be simply Yun."

"Bamboo symbolizes nobility and purity, which is a good omen," Ming Xuan said after glancing at Pan Yun. "I hope she will live up to your wishes."

Wang Cong took out Zhang Xiaomei's household registration page, as well as the indenture she had bought back then.

No one knew whether the contract of servitude was real or fake, but Ming Xuan glanced at it and couldn't tell the difference, so he used it as if it were real.

"Where should I register my household?"

Wang Cong hurriedly replied, "It landed at the Sanqing Temple Mount Sanqing Temple Mountain."

Ming Xuan frowned slightly. "I remember that your Sanqing Temple already has two young Daoist novices without parents or family who have settled here."

"My two junior sisters were abandoned babies. My father and Martial Uncle found them on the road and raised them from tiny babies until they grew up. The County Magistrate can't just not register them, can he?"

Ming Xuan said, "The Imperial Court has regulations that abandoned infants like this should be sent to orphanages. Your Sanqing Temple is violating the regulations by raising them privately. Moreover, you are a Daoist temple, and the Imperial Court has strict management of monks and Daoists. Your Sanqing Temple is just a small temple."

Wang Cong smiled faintly, "If my two junior sisters hadn't been taken in, they would have either starved or frozen to death, or been carried off by wolves or dogs. County Magistrate, there are countless beggars on the streets of Yushan County. If the orphanage were useful, would those beggars have nowhere to go?"

Ming Xuan: "You! Look at you, you start cursing at me the moment I said your Sanqing Temple was breaking the rules."

Wang Cong: "It was clearly you who insulted my Sanqing Temple first. Moreover, I was merely stating the facts. If the facts were an insult directed at you, shouldn't you reflect on your actions and correct your mistakes?"

Pan Yun interjected, "I know where there are beggars in the county town who need help. Does the County Magistrate need me to lead the way?"

Ming Xuan: "I can see that you two, aunt and niece, came here today specifically to annoy me."

Wang Cong laughed heartily and said, "Don't be angry, don't be angry. I even brought you a gift. Take care of my business first, and I'll give it to you in a bit."

The registrar and clerk in the household registration office wished they could cover their ears, shrink back, and disappear on the spot.

But that's impossible.

Wang Cong summoned the registrar and immediately registered Pan Yun's household registration.

The booklet clearly records the place of origin, the reason for settling in Mount Sanqing Temple, and both the original name and the current name.

However, the household registration page that was issued could not possibly record everything; it only showed the current name, Pan Yun.

Pan Yun wanted this household registration page. A slight smile played on her lips as she held the page, her eyes shining. With it, it would be much easier for her to find her father and brothers in Datong in the future.

Wang Cong also took the opportunity to complete the paperwork for building the mountain god temple.

Ming Xuan stood aside, looking through the things he had brought, and said, "I've said it before, the mountain god temple on Mount Sanqing Mountain should have been repaired long ago. The county government could contribute some money, and with some philanthropists raising funds, building a mountain god temple wouldn't be a problem."

"For no other reason than that the annual Sanqing Grand Gathering in September makes it more interesting to see other Daoists come to Mount Sanqing to comprehend Daoist practices," Ming Xuan shook his head and said, "But you guys are so rigid, you absolutely refuse to accept any money from the government or raise any donations."

Wang Cong said, "I've already said it, this is the decree of the Mountain God. He only wants my father and my Junior Martial Uncle to contribute money to build the temple. He won't allow it, let alone other benevolent people, or even if I, his grand-disciple, were to contribute money."

Wang Cong was telling the truth, but Ming Xuan didn't believe him and kept shaking her head. "Hmph, you're just trying to fool me. You won't even take the money that's offered to you for free."

Wang Cong smiled and said, "We naturally understand the County Magistrate's good intentions. The temple cannot be repaired, but the road can be."

He said, "The road from Yushan County to Mount Sanqing is still too narrow. The mountain road is difficult to travel, and if it rains during the annual Sanqing Grand Gathering, the road becomes even more difficult to travel. If the County Magistrate wants to develop the economy of the Mount Sanqing area, he should improve the road and widen the bridge from Fenshui Village to the foot of the mountain."

"Don't mention that," Ming Xuan said. "The county government only wanted to give you one hundred taels to build a temple, but you want me to contribute ten thousand taels to repair the road. Even if you emptied the county government's treasury, I still couldn't come up with that much money."

Wang Cong: "Where would we get so much money for that section of road?"

"It's a mountain road that stretches for dozens of miles. We need to widen it, prevent falling rocks, and you're asking me to build a bridge too? How can we not need it?"

Ming Xuan cut him off, "Where's the gift? I've already taken care of all the paperwork for you. What about the gift you brought me?"

Wang Cong grinned and took out two sheets of paper from his sleeve. "These are articles written by Wang Xingjian when I passed through the Capital City. I had someone copy one and brought it back to you all the way here. Take a look."

Ming Xuan was pleasantly surprised. "Minister's article? I must take a good look at it."

Registrar and Clerk:...

I can't understand it, I really can't understand it. They thought it was a banknote.

Ming Xuan opened it on the spot and began reading it with great interest.

The registrar and the clerk both looked away, utterly bewildered. How could an article be compared to a silver note?

The registrar handed the completed form to Wang Cong and said with a smile, "Mr. Wang, do you have any further questions?"

Wang Cong glanced at it, immediately cupped his hands in thanks, and indicated that there was no problem.

He casually placed a small purse beside the registrar.

The registrar glanced quickly at Ming Xuan, and seeing that he was engrossed in reading the article and not looking this way, he immediately put the purse into his sleeve.

Wang Cong folded the list neatly, put his arm around Ming Xuan's shoulder, and walked out. "Come on, come on, I'll treat you to a meal at a restaurant. We can eat and read some more. Let me tell you, I've learned quite a bit on this trip."

"Oh?" Ming Xuan immediately put the article away and walked out side by side with him. "What have you learned?"

"Let's talk about it at the restaurant."

"Why go to a restaurant? Let's go back to my house. Your sister-in-law has already prepared the meal. Let's invite your Martial Aunt over, and we'll eat together. After we finish eating, I'll invite you to admire my calligraphy. My calligraphy has improved a lot this year."

Today's lucky number is a number ending in 9. (Screenshot as proof)

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Pan Yun
Wang Cong

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS