Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

The Ming Dynasty's Unconventional Path
VolumesArcsSummaries

Arc 2Pan Yun’s Sanqing Years

After Prince Zhou’s death, Pan Yun helped secure his household’s exemption from martyrdom sacrifice and left with Tao Ji and Xuan Miao for Mount Sanqing. She became a disciple of the Mountain God, received a merit stone, reconnected with her family by letter, and began seeking ways to earn money while testing her skills in the nearby market.

  • Zhu Youdun died, and Pan Yun restored his soul as a ghost, and Zhu Zijin and Princess Consort Gong refused martyrdom sacrifice until the Emperor issued an exemption decree.
  • Xuan Miao performed rites that sent Prince Zhou’s soul away, and Pan Yun discovered that her merit had opened a seal containing Daoist techniques and a talisman volume.
  • Pan Yun sent money and a coded letter to her father, then traveled with Tao Ji and Xuan Miao to Mount Sanqing, where Wang Fei Yin accepted her as Master’s fifth disciple.
  • Pan Yun studied the fragment of Kun Yuan Gong, met the Mountain God in dreams, and received a merit stone from Wang Fei Yin after visiting Lord Pan’s shrine.
  • Pan Yun decided to earn money to build Lord Pan a temple, while Pan Hong received her remittance and learned she was cultivating on Mount Sanqing.
  • Pan Yun went to market with Xuan Miao, Miao Zhen, and Miao He, but villagers had little need for her talismans because the mountain god protected the area.
  • Pan Yun collected letters from the post station and learned her family was managing in exile and had later returned safely to Changzhou Prefecture.
  • Pan Yun gave a young woman a marriage reading for a copper coin, and Xuan Miao questioned her and Miao Zhen for hiding that the woman’s marriage would bring mortal danger.
Chapters 26–50 Vol. 1 Read

Ch. 26The Dagger Is Revealed at the End

Zhao Yuansong obtained only the Imperial Decree appointing Zhu Zijin as Heir and hurried back to Kaifeng, while Prince of Xiangfu confronted Zhu Zijin at Prince Zhou’s Mansion. Princess Zhou accused Zhu Youjue of coveting Prince Zhou’s position and exposed his hypocrisy, leaving the family conflict unresolved.

  • The Emperor issued an Imperial Decree appointing Zhu Zijin as Heir but postponed a decree concerning Martyrdom Sacrifice.
  • Zhao Yuansong rushed toward Kaifeng with the decree as Prince of Xiangfu hurried to Prince Zhou’s Mansion after hearing Zhu Youdun was gravely ill.
  • Zhu Youjue accused Zhu Zijin of scheming for the title, and Pan Yun, Tao Ji, and Xuan Miao fought off the men he had brought.
  • Zhu Youjue tried to force his way to Zhu Youdun, while Zhu Zijin and his cousins restrained him until Princess Zhou arrived.
  • Princess Zhou defended Zhu Zijin’s care of Zhu Youdun and accused Zhu Youjue of coveting the Prince Zhou title and hiding behind concern for his elder brother.
  • Zhu Zihou and Zhu Zifang pleaded with Princess Zhou, who wept and said Zhu Youjue had driven her and her son to the edge.
Read chapter

Ch. 27Will

Prince Zhou awakened for one final day after Zhu Zijin was named his heir, and he made his last arrangements with his family while asking Pan Yun to secure an exemption from martyrdom sacrifice. He left the matter in Pan Yun’s hands, and she promised to do everything she could.

  • The Chief Clerk returned with Ministry of Rites officials and Directorate of Ceremonial eunuchs, and Zhu Zijin received an imperial decree naming him Prince Zhou’s heir and registering him as Zhu Youdun and Princess Zhou’s son.
  • Tao Ji used acupuncture to awaken Zhu Youdun, who learned that the Emperor had approved his request to name Zhu Zijin as heir but that no decree exempting the household from martyrdom sacrifice had been issued.
  • Zhu Youdun thanked the Emperor, then asked Zhu Youjue and his three sons to care for one another and entrusted the younger brothers’ futures to Zhu Zijin.
  • Zhu Youdun asked Princess Consort Gong to look after the household and spoke with Pan Yun, who signaled that there was still a chance to change the outcome.
  • After eating and walking in the courtyard, Zhu Youdun entrusted Pan Yun with securing an end to martyrdom sacrifice, and she promised to try her hardest.
Read chapter

Ch. 28Becoming a Ghost

After Prince Zhou died, Pan Yun gathered his soul and made him a ghost, keeping him within the mansion while his family prepared the funeral. As Zhu Zijin and Princess Consort Gong resisted the demand for Martyrdom Sacrifice, Pan Yun helped them seek the emperor’s decision and planned to influence the imperial envoys in their favor.

  • Prince Zhou died, and Pan Yun restored his soul into a ghost while the household began preparing his funeral.
  • Prince Zhou discovered he could not leave the mansion, and Xuan Miao and Tao Ji reacted with alarm when they realized Pan Yun had made him a ghost.
  • Zhu Zijin and Princess Consort Gong refused to arrange Martyrdom Sacrifice, citing Prince Zhou’s wishes, while Zhu Youjue insisted on ancestral custom.
  • Tao Ji advised Zhu Zijin to ask the emperor for a ruling, and Nanny Qin bribed the eunuch and Doctor Zhang to remain while the memorial was sent to the Capital City.
  • Pan Yun planned to guide Zhu Zijin in writing the memorial and plant a seed for the imperial envoys to speak well of Prince Zhou’s Mansion.
Read chapter

Ch. 29Dreaming

The Princess Consort delayed the decision on martyrdom sacrifice, while Prince Zhou used dreams to persuade Doctor Zhang and Eunuch Qian to help fulfill his final wish. Xuan Miao revealed a more powerful way to send ghosts into dreams and warned Pan Yun about her cultivation before returning to Mount Sanqing.

  • The Princess Consort told Madam Shi and the other women to wait for the Emperor’s approval and forbade them from taking their own lives for martyrdom sacrifice.
  • Zhu Tongqie saw Prince Zhou at the mourning hall, and Prince Zhou wondered whether his grandson could cultivate at Sanqing Temple.
  • Pan Yun sent Prince Zhou into Doctor Zhang’s dream, but Doctor Zhang woke and broke the dream lure.
  • Xuan Miao sent Prince Zhou into Eunuch Qian’s dream, where Prince Zhou frightened him into promising to return to the Capital City and plead with the Emperor.
  • Xuan Miao sent Prince Zhou back into Doctor Zhang’s dream and explained that ghosts could enter dreams by placing a lure on the ghost instead of the dreamer.
  • Xuan Miao warned Pan Yun not to cultivate further before returning to Mount Sanqing, saying her mixed methods could harm her body.
Read chapter

Ch. 30True Sincerity

Prince Zhou used his new ability to visit people in their dreams, helping Doctor Zhang and Eunuch Qian plead for the mansion and for an end to Martyrdom Sacrifice. The emperor issued a decree exempting everyone in Prince Zhou's Mansion, and the household mourned Prince Zhou with unexpected sincerity.

  • Prince Zhou entered the dreams of Doctor Zhang, the Princess Consort, the six concubines, Zhu Zijin, and the three brothers, and the brothers awoke with their estrangement eased.
  • Pan Yun tried to let Prince Zhou enter her dream, but he could not penetrate her firm will and returned to the mourning hall at dawn.
  • Zhu Zijin gave Doctor Zhang and Eunuch Qian the memorial and gifts, and the two men left to plead Prince Zhou's case before the emperor.
  • The emperor delayed Zhu Zijin's title decree until after a year of mourning but promptly ordered a decree exempting the mansion from Martyrdom Sacrifice.
  • Doctor Zhang and Eunuch Qian returned to Prince Zhou's Mansion with the exemption decree, and the concubines and servants wept over Prince Zhou.
Read chapter

Ch. 31Merit

Pan Yun helped Prince Zhou depart through a Daoist rite, and he gave her a wisp of his Golden Light of Merit before his soul vanished. The merit opened part of the seal in Pan Yun’s Mud Pill Palace, revealing seven techniques from the Thirteen Techniques of Daoist True Qi and an introductory volume on talisman cultivation.

  • The black cat sensed that the seal had opened, and Pan Yun calmed the mourners by claiming Prince Zhou had returned.
  • At the Princess Consort and Zhu Zijin’s request, Xuan Miao prepared elaborate rites to send Prince Zhou off.
  • Xuan Miao’s rite restored Prince Zhou’s figure with Golden Light of Merit, and he willingly sent a wisp of it to Pan Yun as his soul departed.
  • Pan Yun accepted Zhu Zijin’s silver and then let the Spirit Being enter her Mud Pill Palace to inspect the opened seal.
  • The Spirit Being said Pan Yun’s merit had changed the fates of people in Prince Zhou’s Mansion and revealed that the opened seal contained seven Daoist True Qi techniques and an introductory talisman volume.
Read chapter

Ch. 32Reading the Progress Bars

Pan Yun discovered that the Spirit Realm’s seal responded to merit rather than spiritual power, and she and the Spirit Being began investigating the progress-bar array. After seeing Prince Zhou off, Pan Yun left with Tao Ji and Xuan Miao for Mount Sanqing, carrying new questions about the Spirit Realm and a cart that steadily filled with Tao Ji’s purchases.

  • Pan Yun and the Spirit Being found the array that tracked the Spirit Realm’s spiritual-power input and unsealing progress.
  • Pan Yun fed the Spirit Realm her Golden Light of Merit, advancing the blue progress bar and loosening a seal node.
  • Tao Ji told Pan Yun that he, Xuan Miao, and Pan Yun would leave after attending Prince Zhou’s funeral procession.
  • Pan Yun, Tao Ji, and Xuan Miao saw off Prince Zhou, while Zhu Tongqie asked Pan Yun to wait for him at Mount Sanqing so he could become her disciple.
  • Pan Yun discovered that the Spirit Realm could absorb merit because it had mistaken her for its Spirit Being after she nourished it with spiritual power.
  • Tao Ji filled their mule cart with cheap purchases as the group traveled south, leaving Pan Yun with little room to rest or study the array.
Read chapter

Ch. 33An Unpleasant Journey

Pan Yun endured the bumpy journey with Xuan Miao and Tao Ji, then sent a carefully coded letter and money to her father in Datong. Xuan Miao went to investigate news about Pan Yun’s second uncle’s family, while Pan Yun and Tao Ji shopped before their journey continued.

  • Pan Yun fell from the mule cart, waited by the road, and rejoined Xuan Miao and Tao Ji.
  • Pan Yun asked to send money to her father, and Xuan Miao agreed after performing a divination.
  • Pan Yun exchanged one hundred taels for a money-house transfer and wrote her father a coded letter containing the receipt and a passphrase.
  • Pan Yun mailed the insured letter to Datong through the Civil Mail Bureau and asked Xuan Miao to investigate her second uncle’s family.
  • Xuan Miao left to look for information, while Pan Yun and Tao Ji bought buns and Pan Yun said she needed to buy cinnabar.
Read chapter

Ch. 34Precious Cinnabar

Pan Yun and Tao Ji bought superior cinnabar and medicinal ingredients at a pharmacy in Guangxin Prefecture, while Tao Ji advised her to cultivate her body and pursue alchemy. Before leaving the city, Xuan Miao confirmed that she had arranged an investigation into Pan Yun’s family in Changzhou Prefecture, and Pan Yun traveled on with the group toward Mount Sanqing.

  • Tao Ji led Pan Yun to a pharmacy, where they inspected and bought genuine superior cinnabar along with cheaper cinnabar and medicinal ingredients.
  • Pan Yun spent most of the money on one liang of superior cinnabar and one liang of upper-middle-grade cinnabar, while Tao Ji persuaded the shopkeeper to include additional herbs.
  • Tao Ji told Pan Yun she should condition and temper her body and consider cultivating alchemy, and he promised to check Mount Sanqing for herbs to use with the ingredients.
  • Tao Ji and Pan Yun returned to Xuan Miao, who confirmed the superior cinnabar was genuine and told Tao Ji to ask Senior Brother to repay his expense.
  • Xuan Miao told Pan Yun that someone would investigate her old home in Changzhou Prefecture and send any news to Mount Sanqing as the group prepared to leave Guangxin Prefecture.
Read chapter

Ch. 35A Welcome Lining the Road

Pan Yun, Tao Ji, and Xuan Miao arrived at Fenshui Village at the foot of Mount Sanqing, where villagers welcomed them and helped prepare for their climb. After sharing food and packing their supplies, they set off up the mountain with a heavy sack of apricots for Miao He.

  • Tao Ji and Xuan Miao brought Pan Yun through Fenshui Village, where Tao Ji handed out candy to the children and told them about his trip to Beijing.
  • Elder Wang welcomed the travelers, served them tea and noodles, and agreed to keep their cart, mule, and extra belongings.
  • Wang Xiaojing asked Pan Yun if she was becoming a Daoist and rushed off to pick apricots for Miao He.
  • Tao Ji sorted their supplies, packed the items they needed for the climb, and reluctantly carried a large sack of apricots.
  • The children saw Tao Ji, Xuan Miao, and Pan Yun off up the mountain, while Wang Xiaojing and Elder Wang agreed to repay the money Pan Yun and Xuan Miao left for their noodles.
Read chapter

Ch. 36Up the Mountain

Pan Yun, Tao Ji, and Xuan Miao climbed through Mount Sanqing’s mist, where Tao Ji’s song aided her cultivation and revealed the mountain god’s power. At Sanqing Temple, Pan Yun met Miao He and the senior Daoist, who noticed her unusual cultivation and prepared to investigate it.

  • Tao Ji carried most of the supplies as the group climbed into thick mountain mist, and Pan Yun’s cultivation began circulating in the dense spiritual energy.
  • Tao Ji sang a song that let the group travel rapidly up the mountain and helped Pan Yun absorb spiritual energy; Pan Little Black explained that a god, not Tao Ji, had cast the spell.
  • Tao Ji told Pan Yun that the mountain god liked his song, then promised to teach it to her on their way to Sanqing Temple.
  • Miao He greeted Tao Ji and Xuan Miao at the temple, welcomed Pan Yun as her junior sister, and eagerly chased after Pan Little Black.
  • Tao Ji explained that talismans invoked divine power, while Xuan Miao agreed Pan Yun’s cultivation was difficult to understand and needed guidance.
  • The senior Daoist examined Pan Yun, noticed her unusually strong cultivation for her age, and listened as Tao Ji described her abilities and strange cultivation technique.
Read chapter

Ch. 37The Flawed Cultivation Method

Senior Brother examined Pan Yun’s cultivation and concluded that her method was flawed, leaving her shaken but determined to change it. After she explained how it worked, he struggled to remember where he had encountered it, while Tao Ji took her to rest at Sanqing Temple.

  • Pan Yun meditated while Senior Brother summoned spiritual qi, and he observed that much of what she absorbed dispersed instead of strengthening her cultivation.
  • Senior Brother asked Pan Yun about her master and invited her to study talismans under Xuan Miao, but Pan Yun and Xuan Miao both refused.
  • Senior Brother told Pan Yun that her cultivation method was wrong, and she resolved to correct it despite her doubts and years of ingrained practice.
  • Pan Yun described her method to Senior Brother, who recognized it but could not remember where he had seen it.
  • Tao Ji escorted Pan Yun to the women's courtyard, where Miao He showed her the room prepared for her and said Fourth Senior Sister had given her a bronze mirror.
Read chapter

Ch. 38Sanqing Temple

Pan Yun learned about Sanqing Temple and its disciples from Miao He, then secretly watched Wang Fei Yin and Xuan Miao discuss her future. Wang Fei Yin accepted that Pan Yun belonged at the temple, while Xuan Miao resisted becoming her master; afterward, Wang Fei Yin searched for a missing cultivation manual.

  • Miao He told Pan Yun about Sanqing Temple’s disciples, classes, and the Mountain God, and Pan Yun considered whom she might take as her master.
  • Pan Yun secretly watched Wang Fei Yin and Xuan Miao discuss her talent and whether Xuan Miao should become her master.
  • Xuan Miao refused to take Pan Yun as a disciple and suggested placing her under Second Senior Brother’s name, leaving Wang Fei Yin to consider the arrangement.
  • Wang Fei Yin spoke to Pan Little Black, explained how Xuan Miao came to help Pan Yun’s family, and said Pan Yun belonged at Sanqing Temple.
  • Wang Fei Yin searched his room for a half-volume cultivation manual, failed to find it, and tried to locate it by divination.
Read chapter

Ch. 39Seeking and Seeking

Pan Yun searched for a suitable master and settled on Mount Sanqing’s Mountain God, then began morning practice with the others. Wang Fei Yin showed her a damaged half-volume of Kun Yuan Gong that resembled her cultivation method and began explaining how her version differed.

  • Senior Brother searched his son’s room and found half a volume of Kun Yuan Gong, which he took back to his room.
  • Pan Yun decided the Sanqing Mountain God would be a suitable master and dreamed of a towering armored man who transformed into a crane.
  • Miao Zhen and Miao He greeted Pan Yun as a junior sister, then brought her to morning practice, where Tao Ji taught her the Twelve Great Strengths.
  • Wang Fei Yin asked Pan Yun to stay behind and showed her Kun Yuan Gong, which she recognized as similar to her own cultivation method.
  • Pan Yun suspected the later forms differed because they followed different meridians and acupoints, and Wang Fei Yin explained that Daoists cultivated primordial energy.
Read chapter

Ch. 40Senior Brother, I'm Your Junior Sister

Wang Fei Yin explained the flaws in Pan Yun’s cultivation method and offered to find her a master, but Pan Yun insisted that Mountain God Pan Gong had accepted her as a disciple so she could become Wang Fei Yin’s junior sister. After an inconclusive test of her claimed ability to communicate with living things, Wang Fei Yin accepted her as Master’s fifth disciple and introduced her to the others as their Junior Martial Aunt.

  • Wang Fei Yin described the Kun Yuan Gong and advised Pan Yun to replace her inefficient cultivation method because it weakened her body.
  • Wang Fei Yin offered to make Pan Yun his Second Junior Brother’s disciple, but she claimed Pan Gong had accepted her and said she wanted to be Wang Fei Yin’s junior sister.
  • Pan Yun claimed Lingbao Tianzun had bestowed the Language of All Things upon her, and Wang Fei Yin tested her translations with the black cat and a pheasant without being able to verify them.
  • Wang Fei Yin agreed to accept Pan Yun as Master’s fifth disciple on his behalf and brought her back to the kitchen courtyard.
  • Wang Fei Yin introduced Pan Yun as the Junior Martial Aunt, leaving Tao Yanbai, Tao Ji, Xuan Miao, and the others surprised.
Read chapter

Ch. 41Integration

Pan Yun settled into life at Sanqing Temple, met her fellow juniors, and began learning about the temple’s routines and her new family. She studied the Kun Yuan Gong fragment and resolved to practice refining an array with Pan Little Black that night.

  • Xuan Miao, Tao Ji, and the other juniors accepted Pan Yun as their Junior Martial Uncle, and Wang Fei Yin explained that she and the others should study broadly before choosing a specialty.
  • Pan Yun learned that Tao Yanbai had to go down the mountain to practice medicine because he lacked cultivation talent and needed to qualify for ordination by age twenty.
  • Wang Fei Yin checked the juniors’ schoolwork, punished Miao He and Tao Yanbai, and praised Miao Zhen; Pan Yun explored the temple and found no well.
  • Tao Ji’s gifts brought the juniors together to share ribbons, cloth, food, and pastries, and Pan Yun learned that Senior Martial Nephew traveled for business and returned unpredictably.
  • Pan Little Black recognized the cultivation method as one it had recorded in full, but said the remaining portion was still sealed; Pan Yun began cultivating with the fragment and planned to refine an array that night.
Read chapter

Ch. 42He

Pan Yun began cultivating at Mount Sanqing and dreamed of the mountain god, whom she believed had nearly led her over a cliff because the disciples had no spirit tablet for him. Wang Fei Yin agreed to address the matter and prepared to perform a purification rite, leaving Pan Yun and the others surprised by how little preparation they had made.

  • Pan Yun cultivated until hunger drove her to the kitchen, where she found the warm meal Miao He had left for her.
  • Following the moonlight, Pan Yun nearly stepped off a cliff, but Pan Little Black's cry stopped her; she promised to reward the cat and made it a bed.
  • Pan Yun dreamed again of the martial general, recognized him as her Master, and praised Mount Sanqing before he transformed into a crane and flew away.
  • Pan Yun asked Wang Fei Yin why Sanqing Temple lacked a spirit tablet for the mountain god and claimed the Master had nearly taken her over the cliff in anger.
  • Wang Fei Yin dressed in ritual robes and summoned Tao Ji to help perform a purification rite, while Pan Yun and the others stood ready with simple offerings and supplies.
Read chapter

Ch. 43Summoning the Gods

Wang Fei Yin summoned the temple’s patriarchs, and Pan Yun saw that the gods were real and that Master had accepted her. He warned her that the extraordinary meeting gift carried a price, then led her down the mountain to a small stone shrine to show her what it was.

  • Wang Fei Yin performed a ritual to summon the patriarchs, and Pan Yun saw Master enter him before the gods took the offerings.
  • The patriarchs looked over the disciples, and Wang Fei Yin told Pan Yun to pack and go down the mountain with him.
  • Wang Fei Yin told Pan Yun that Master had given her a meeting gift, but warned that her shallow fortune meant she would have to pay a price for the opportunity.
  • Pan Yun said she knew things from birth and remembered her past life, and Wang Fei Yin accepted her explanation and urged her not to forget her original heart.
  • Wang Fei Yin led Pan Yun quickly down the mountain, then walked with her to a small shrine made of piled stones.
Read chapter

Ch. 44Merit Stone

Pan Yun offered incense at Lord Pan’s mountain god temple, and Wang Fei Yin took her to retrieve a merit stone meant for her. As they headed back up the mountain, Pan Yun wondered how the stone could be used and Wang Fei Yin examined Pan Little Black.

  • Pan Yun burned incense at the mountain god temple and received it as a gift from Lord Pan.
  • Wang Fei Yin took Pan Yun to an incense stone embedded high in the cliffs, broke the rock open, and gave her the merit stone.
  • Wang Fei Yin explained the stone’s benefits and warned Pan Yun that she could refuse any price Lord Pan might ask of her.
  • Wang Fei Yin flew Pan Yun off the cliff, and she denied being afraid of heights after landing in a heap.
  • Pan Yun followed Wang Fei Yin up the mountain with Pan Little Black and asked whether the merit stone could be used as an array stone.
Read chapter

Ch. 45Master

Pan Yun returned to the Daoist monastery with the merit stone and began planning an array to measure the merit she gained. That night, she met Mountain God Pan Gong in a dream, where He revealed that the merit stone had been given with a condition.

  • Pan Yun told Wang Fei Yin she wanted to use the merit stone to build an array that displayed her merit, and he warned her to guard her original heart and keep the stone secret.
  • Pan Yun returned to the Daoist monastery, where Miao He and the others welcomed her, and she learned Xuan Miao was still in seclusion.
  • Pan Little Black eagerly clung to the merit stone, and Pan Yun decided to use as little of it as possible while drafting her array.
  • Pan Yun placed the merit stone in the Spirit Realm Space and confirmed its influence on her and Pan Little Black vanished there.
  • Pan Yun met Mountain God Pan Gong in a dream, thanked Him for the gift, and promised to obey His orders; He told her the stone had not been given for nothing.
Read chapter

Ch. 46Unexpected—It Was All an Accident

Pan Yun accidentally exposed that Lord Pan’s treasured sword was broken, and the Mountain God sent her down the mountain with a Merit Stone and instructions to keep His name out of her travels. She decided to earn money to build Him a temple, while her letter to Datong arrived at Exile Village.

  • Pan Yun asked to become the Mountain God’s incarnation, but Lord Pan gave her the Merit Stone and told her to complete a temple and do good deeds instead.
  • Pan Yun accidentally pulled the scabbard off Lord Pan’s broken sword in her dream, and He stormed out after blaming Pan Little Black for disturbing her.
  • Pan Yun woke, confronted Pan Little Black, and suspected that Lord Pan was poor because His treasured sword was only for show.
  • Pan Yun asked Wang Fei Yin about incense offerings and temple costs, then decided to earn money to build a temple for Lord Pan.
  • The Civil Mail Bureau staff arrived at Exile Village with Pan Yun’s letter and called for Scholar Pan.
Read chapter

Ch. 47Datong

In Datong, Pan Hong received a letter and a hundred-tael remittance from his supposedly dead daughter, Pan Yun, who wrote that she was cultivating the Dao on Mount Sanqing. After Pan Hong read news from Pan Tao about the family’s troubles and Pan Yun’s disappearance, he sent his sons to withdraw the money and prepared replies, still unsure what had happened to his daughter.

  • A Civil Mail Bureau clerk delivered Pan Hong a letter from Guangxin Prefecture, and Pan Hong recognized Pan Yun’s handwriting and found her hundred-tael remittance.
  • Pan Hong read that Pan Yun was cultivating the Dao on Mount Sanqing and worried about how she had left home and what had happened to Pan Tao’s family.
  • Pan Yu and Pan Yue brought Pan Hong a letter from Pan Tao, who described the family’s return to Changzhou and the Imperial Guards’ search of their home while concealing that Pan Yun had vanished.
  • Pan Hong told his sons to withdraw the remittance, giving Pan Yue a counterphrase that made Pan Yu suspect the money came from their younger sister.
  • Pan Yue and Pan Yu collected the money, bought food and supplies, and returned to find Pan Hong had written two replies.
Read chapter

Ch. 48Making Money in Earnest

Pan Hong used newly received money to build connections in Exile Village and sought a way to protect his family from forced labor, while Pan Tao found work and learned that Pan Yun was safe. Pan Yun, no longer dreaming of Lord Pan, began considering how to earn money and prepare to build his promised temple.

  • Pan Hong sent Pan Yue and Pan Yu to the stables with food, then recruited the Jin Brothers to help them finish their forced labor.
  • Pan Hong decided to replace the constable and mailed his letter through the postal station after returning from wheat harvesting.
  • An Imperial Guard watched Pan Tao accept a teaching position at Jintai Academy for eight taels of silver a month, with additional income possible from essays.
  • Pan Tao told Old Madam Pan that Pan Yun was safe and had companions, and they agreed to save money and wait for her to make contact.
  • Pan Yun missed Lord Pan's visits in her dreams and began preparing to build him a temple while considering how to make money.
Read chapter

Ch. 49Can't Make Money

Pan Yun went down the mountain with Xuan Miao, Miao Zhen, and Miao He to collect letters and earn money, but discovered that the village market had no buyers for her talismans. She put them away and decided she would need to try selling them in a large city.

  • Pan Yun asked to go down the mountain to collect letters and earn money, and Wang Fei Yin agreed to let Miao Zhen and Miao He accompany her.
  • Xuan Miao emerged from seclusion and led the three children to Dayuanwu Village for market day.
  • At the market, Miao Zhen and Miao He sold herbs while Pan Yun displayed her talismans, but no one bought them.
  • Miao Zhen and Miao He explained that the mountain god protected the area from demons and disasters, leaving villagers with little need for talismans.
  • Pan Yun examined the villagers, found no trace of black qi, and decided to put away her talismans and try selling them in a larger city.
Read chapter

Ch. 50Making Money

Pan Yun accompanied Xuan Miao to collect letters, learning how to report problems at the post station and receiving news that her family was safe. Back at the market, Pan Yun earned her first copper coin by telling fortunes, then Xuan Miao challenged her and Miao Zhen about misleading a young woman.

  • Xuan Miao took Pan Yun to the Express Post Station, where they collected letters for Mount Sanqing and Pan Yun received a letter from Pan Hong.
  • Xuan Miao told Pan Yun to collect future letters and report any damage, missing mail, or irregularities to the Yushan County post station.
  • Pan Yun read Pan Hong's letter and learned that her father and brothers were managing in exile, while Xuan Miao told her that her family had returned safely to Changzhou Prefecture.
  • At the market, Pan Yun reassured a young woman about her marriage fortune, accepted a copper coin, and drew a crowd seeking readings as Miao Zhen and Miao He sold their herbs.
  • On the way back, Xuan Miao questioned Pan Yun and Miao Zhen for concealing that the young woman's marriage that year would bring mortal danger.
Read chapter
Arc 2 of 46
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS