Chapter Summaries

Norton fused with his Dragon Servant and attacked the Moniyahe, but Su Xiao used the Dragon Clan’s power to fight him underwater. Caesar and Ling fired the Storm Torpedo at Norton, leaving Su Xiao’s fate uncertain as Ling tried to lower the diving bell for Lu Mingfei and Nono.

• Norton sacrificed and fused with his Dragon Servant, then regained his dragon form.
• Caesar ordered the crew to prepare the Storm Torpedo, and Su Xiao leaped into the river and used the Dragon Clan’s power for ten minutes.
• Su Xiao fought Norton underwater, cutting through the Dragon Servant’s scales and wounding Norton.
• Caesar used Kamaitachi to help Ling aim, and Ling fired the Storm Torpedo despite Su Xiao still fighting Norton.
• The explosion engulfed Norton, ruptured Caesar’s eardrums, and injured Ling, who then worked to lower the diving bell for Lu Mingfei and Nono.

Su Xiao killed Norton with Wrath after Lu Mingfei wounded him with Lust, then woke in Norton Hall and heard Angers explain what the battle revealed about the Dragon Kings. The chapter left Su Xiao recovering as the academy recounted Norton and Constantine’s history.

• Su Xiao found Nono and Lu Mingfei underwater, saw Nono’s wound heal, and watched Lu Mingfei stab Norton with Lust before escaping with Nono.
• The system gave Su Xiao Wrath, and he used it to kill Norton and the Dragon Servant Norton had sacrificed.
• Su Xiao’s borrowed dragon powers expired, leaving him badly injured; he later woke in Norton Hall beside Lu Mingfei.
• Fingel helped Su Xiao up, and Angers gave Su Xiao and Lu Mingfei envelopes promising full marks in every subject.
• Angers explained that Norton and Constantine confirmed the Ice Sea Scroll’s account of the Dragon Kings and described Norton’s life as Lao Tang and the twins’ ancient history.

After recovering from the Bronze Operation, Su Xiao learned that his travels between worlds were meant to help him gather the powers of the Nine Great Dragon Kings, while he and Lu Mingfei returned to F City for summer vacation. Su Xiao received an invitation to a Literary Society gathering and drove to Sophielad Pizza Restaurant, where Lu Mingfei might also be invited.

• Angers gave Lu Mingfei a letter before leaving, and Lu Mingfei smiled as he held it.
• Su Xiao and Lu Mingfei recovered from their injuries, celebrated White Day, and later returned to F City for summer vacation.
• The system told Su Xiao that he had been sent to Douluo World to gain the Dragon Kings' powers and explained how the parallel dimensions were connected.
• Su Xiao received a daily survey from Cassell College and complained that the college's operations caused trouble around the world.
• Su Xiao received a text from Su Xiaoqiang inviting him to a Literary Society gathering at Sophielad Pizza Restaurant, then drove there himself.

Su Xiao reunited with Su Xiaoqiang, beat Zhao Menghua after finding him arguing with Lu Mingfei, and then joined Lu Mingfei and Chu Zihang as the Academy assigned Lu Mingfei an SS-rank mission. After learning why Lu Mingfei had defended Chen Wenwen, Su Xiao sent him off with money while Chu Zihang turned back to help him ask her out.

• Su Xiao and Su Xiaoqiang arrived at Sophielad Pizza Restaurant and found Zhao Menghua arguing with Lu Mingfei.
• Su Xiao kicked open the private-room door, beat Zhao Menghua, and offered to pay for the damage.
• Chu Zihang arrived and said the Academy had assigned Lu Mingfei an SS-rank mission with Chu Zihang as his assistant.
• Lu Mingfei explained that he had defended Chen Wenwen after Zhao Menghua announced his engagement to Liu Miaomiao, and Chu Zihang revealed that Chen Wenwen had only treated him as a lackey.
• Chu Zihang abruptly turned the car around and drove back to Sophielad Pizza Restaurant, while Su Xiao gave Lu Mingfei a bank card and told him to dress well for a date with Chen Wenwen.

Su Xiao learned that Chu Zihang planned to carry out an SS-Rank mission at South Railway Station while Lu Mingfei had a date with Chen Wenwen. Although he stayed cautious about interfering in Cassell College operations, he asked the system to identify the thief behind the mission and considered joining in.

• Su Xiaoqiang picked Su Xiao up, and they discussed how he, Lu Mingfei, and Chu Zihang had ended up at Cassell College together.
• Chu Zihang asked Su Xiao to reserve Aspasia for Lu Mingfei and Chen Wenwen, and Su Xiao booked the whole restaurant through Uncle Li.
• Su Xiao reflected on Cassell College's power and his own position as a dragon living among Dragon Slayers.
• The system told Su Xiao that Chu Zihang would handle the South Railway Station mission alone while Lu Mingfei went on his date.
• Su Xiao asked the system to find out who had stolen Cassell College's classified information, considering that he might intervene.

Su Xiao and Chu Zihang completed the mission at Millennium Company with little resistance, but Su Xiao sensed that a Pure-blooded Dragon had chosen not to interfere. The two headed to wait for Lu Mingfei, while Su Xiao remained wary of the newly awakened Dragon Clan.

• Su Xiao explained that the School Work Department had returned to Chicago, and Chu Zihang entered Runde Building alone to investigate Millennium Company.
• Su Xiao sensed something watching him that carried the scent of his own kind.
• Chu Zihang reported that he had obtained the documents without trouble because Millennium Company’s Hybrids posed little threat.
• Su Xiao concluded that the opposing side had deliberately chosen not to interfere, and Professor Von Schneider ordered the team to return to the college.
• Su Xiao and Chu Zihang drove to wait for Lu Mingfei so he could sign the mission documents.

Su Xiao helped Lu Mingfei receive Nono’s birthday greeting before the group flew back toward Kassel. Their return was delayed by a train strike, where they met freshman Xia Mi after she fell from a banner with a Kassel train ticket in her teeth.

• Su Xiao used Norma’s authority to delay airport departures by five minutes so Lu Mingfei could receive Nono’s birthday message.
• Lu Mingfei blushed at Nono’s birthday greeting, and he and Su Xiao bickered about their reasons for joining the Student Council.
• Su Xiao, Lu Mingfei, and Chu Zihang flew to Chicago, but a workers’ strike stopped the trains to Kassel.
• Xia Mi fell from a workers’ banner, retrieved the Kassel train ticket she had clamped between her teeth, and introduced herself to the three as a freshman.

Su Xiao and the others found Xia Mi a place to stay after the workers' strike left her without money, while their disabled student cards suggested the academy was investigating them. Su Xiao then asked the system what the investigation concerned, and it pointed him to Chu Zihang's top-secret SS-Rank Mission file.

• Xia Mi said she had no money for a hotel and planned to sleep in a park, so Chu Zihang invited her to stay with them.
• Chu Zihang explained that their student cards had been deactivated, and Su Xiao suspected the academy was investigating them through the Executive Department.
• Xia Mi and Lu Mingfei brought stolen cola, and Lu Mingfei promised to find Xia Mi a hotel.
• Su Xiao arranged for Norma to book a hotel with two rooms, leaving Lu Mingfei to share a bed with Chu Zihang.
• Su Xiao asked the system what the academy was investigating, and it directed him to the top-secret file Chu Zihang had taken for the SS-Rank Mission.

Su Xiao learned that the Nibelungen Plan aimed to create Hybrid monarchs and predicted that Caesar would refuse to join it. The next morning, he and Lu Mingfei received a mission from Principal Angers to bid on an item at a Chicago auction while pretending not to know one another.

• Su Xiao opened the SS file and found investigations into him, Lu Mingfei, Chu Zihang, and Nono, whose Chinese backgrounds connected them to the Ice Sea Scroll's predictions.
• Su Xiao read the Nibelungen Plan, which screened powerful Hybrids and sought to push bloodlines beyond Hybrid limits, and realized its success could spark a struggle for power among Hybrids.
• Su Xiao bet that Caesar would refuse the plan, reasoning that Caesar preferred to win things himself, and the system confirmed he was right.
• The next morning, Su Xiao and Lu Mingfei found mission letters and learned that Chu Zihang and Xia Mi had already left.
• Su Xiao and Lu Mingfei met Angers outside the hotel, and he explained that their mission was to bid on an auction item while pretending they did not know each other.

Su Xiao and Lu Mingfei attended a secret auction of Hybrids, where they identified the Seven Deadly Sins as their target. The bidding escalated dramatically, and Lu Mingfei made a thirty-million-dollar offer just before the chapter ended.

• Angers explained that Su Xiao and Lu Mingfei would pose as bidders to help secure the auction’s real target, then drove them to the Chicago Municipal Opera House.
• Su Xiao and Lu Mingfei entered the invitation-only auction in disguise and learned from Angers that its attendees were Hybrids gathered for a social event.
• The auctioneer unveiled the Seven Deadly Sins, and Angers identified the weapons forged by Norton as their target.
• A veiled woman’s bids revealed the weapons’ value, and Su Xiao raised the price to fifteen million dollars.
• The woman bid twenty million dollars, and Lu Mingfei shocked the room by raising the offer to thirty million.

Lu Mingfei overcame Sotheby’s doubts about his finances and won the Seven Deadly Sins at auction for one hundred million dollars. After the mysterious woman conceded and left, Angers went to speak with an old friend.

• Su Xiao worried when Lu Mingfei joined the bidding, since Lu’s account held only two million dollars and the price had already climbed to thirty million.
• Lu Mingfei bid forty million, prompting Sotheby’s staff to pause the auction and demand proof that he could pay.
• The mysterious woman announced she would bid fifty million, while Angers warned Su Xiao not to use his Lingering Will.
• Lu Mingfei entered a long password, revealed an account balance of one hundred million dollars, and declared that amount as his bid.
• The mysterious woman gave up the Seven Deadly Sins, and the auctioneer announced that Lu Mingfei had won them for one hundred million dollars.
• After the auction, Su Xiao and Lu Mingfei discussed the woman’s familiar presence, while Angers left to talk with an elderly old friend.

Su Xiao, Lu Mingfei, Angers, Chu Zihang, and Xia Mi visited Six Flags Amusement Park and boarded the Midgard Serpent roller coaster. As the ride began, Su Xiao heard metal snap and activated Word Spirit: Light Eyes.

• Su Xiao and Lu Mingfei identified the woman as Jiu De Mai and wondered what organization she served.
• Angers gave Lu Mingfei a special authorization to waive his failed courses and warned him that Hybrids worldwide would learn about him.
• Angers explained how Cassell College had found Lu Mingfei, Chu Zihang, and Su Xiao, then took Su Xiao and Lu Mingfei to meet Chu Zihang and Xia Mi.
• The group saw Xia Mi cupping Chu Zihang's face after their Ferris wheel ride, then walked around the amusement park together.
• Su Xiao pushed the hesitant Chu Zihang and Lu Mingfei into joining Angers and Xia Mi on the Midgard Serpent roller coaster.
• As the roller coaster started, Su Xiao heard metal snapping and instinctively activated Word Spirit: Light Eyes.

Su Xiao and his companions stopped a sabotaged roller coaster, with Chu Zihang knocked unconscious and Xia Mi rescuing him. Back at Cassell College, they learned that a new Dragon King had awakened and a new war with the dragon race was beginning.

• Angers used Word Spirit: Zero to slow time and gave Chu Zihang, Su Xiao, and Lu Mingfei five minutes to stop the roller coaster before its track collapsed.
• Chu Zihang devised a plan to activate the brakes, and Su Xiao used Word Spirit: Light Eyes to time the dangerous electrical connection.
• Su Xiao activated the brakes as Chu Zihang used Word Spirit: King's Flame to block falling steel, but the current knocked Chu Zihang off the track.
• Xia Mi used Word Spirit: Eyes of the Wind King to catch Chu Zihang, and they landed safely in the deep-water section of Raging Rapids as the roller coaster stopped.
• At Cassell College, Angers held a meeting and learned that a new Dragon King had awakened, then told Su Xiao and Lu Mingfei he would show them something.

Angers showed Su Xiao and Lu Mingfei the hidden depths beneath Cassell College, including its aquarium, Ice Cellar, botanical garden, and Constantine’s coffin. Afterward, Su Xiao suspected the newly awakened Dragon King was targeting Chu Zihang and feared the Gattuso Family would move against him.

• Angers took Su Xiao and Lu Mingfei through the cellar and explained the Ice Cellar, which housed Norma’s mainframe and dangerous alchemical technology.
• Angers showed them a five-sided Mayan pyramid and explained that its prophecies described the Four Great Monarchs and had come true.
• Angers revealed that Constantine’s remains were sealed in a coffin, then granted Su Xiao and Lu Mingfei access to the Ice Cellar.
• Su Xiao considered the Dragon King’s attacks in F City and during the roller coaster incident, and suspected Chu Zihang was its target.
• Su Xiao reasoned that Angers had opposed the Board of Directors and that the Gattuso Family might act against Chu Zihang, who remained in the college hospital.

Su Xiao entered Xia Mi’s Nibelungen, uncovered her plan to devour Fenrir and become Hela, and stopped her while leaving Fenrir’s fate uncertain. After the Nibelungen crisis, Su Xiao and Xia Mi disappeared, and Su Xiao reflected that he would meet his friends again.

• Su Xiao followed Xia Mi’s address into the Nibelungen and found Fenrir, who wanted to wait for his sister and watch television.
• Lu Mingfei arrived, and Su Xiao left him with Fenrir while he went to intercept Chu Zihang and Xia Mi.
• Xia Mi revealed that her true name was Jormungandr and that she planned to devour Fenrir, become Hela, and take revenge on humanity.
• Su Xiao defeated Xia Mi and left Chu Zihang to handle the Dragon Slaying operation; Fenrir later died in the Nibelungen, though Su Xiao did not know who killed him.
• Su Xiao controlled Xia Mi with Chain of Thorns, while Zhao Menghua was rescued from the Nibelungen and later became engaged to Chen Wenwen.
• Su Xiao and Xia Mi disappeared instead of returning to Cassell College, and Xia Mi suggested that Su Xiao had become an existence like Odin.