Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Harry Potter: Dawn's Light
Chapter 2472

Impermanence and Fleur (I)

1,417 words 5 min read 2 views 3mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

The Tang dynasty poet Hanshan once wrote the following poem:

A jade hall hangs with a beaded curtain, within which dwells a beautiful woman. Her beauty surpasses that of immortals, her countenance as radiant as peach blossoms and plums.

Spring mist gathers over the eastern neighbor's house, autumn winds rise over the western one's. Thirty years later, it will all turn into sugarcane dregs.

It means that life is unpredictable, and all beauty will vanish like smoke, just like a beautiful woman who, after thirty years, will be like sugarcane residue that has been chewed up.

Beauty fades, and so do power and family ties, yet the vast majority of people in the world are unwilling to confront this issue. Everyone understands the logic, but compared to the pain and anxiety of facing this problem directly, people prefer to wish others a long and healthy life, using this escapist approach to avoid confronting death and impermanence.

This is the "permanence inversion," one of the "four inversions" in Buddhism, which regards "impermanence" as "permanence."

Hanshan himself probably never imagined that he would become a "hippie". As a scholar in the Tang dynasty who repeatedly failed the imperial examinations, he initially found a place to live in seclusion like Tao Yuanming. After his son came of age, he began to practice Taoism and eventually chose Buddhism. He not only became a "Family Hexagram" but also stayed outside of all social norms and order.

The family is the smallest unit of society, Hanshan did not sever all worldly ties in order to raise his son. Whether a monk becomes a monk also depends on the circumstances; some fight tooth and nail for followers and incense offerings, while others guide and enlighten people.

Besides the common inversion, there are also the inversion of self, the inversion of purity, and the inversion of pleasure. Among them, the inversion of pleasure refers to taking suffering as pleasure. What is suffering?

A dwarf isn't born wanting to be a dwarf, but aside from comedic roles like clowns, he has no other opportunities. The audience roars with laughter. Is the dwarf on stage really as comical as he portrays?

This kind of "entertainment" that builds one's happiness on the suffering of others is fleeting. After the laughter subsides, it only brings distress to the mind and body. This kind of suffering is called "the suffering of change," and not everyone can experience it.

Or, to give another example, besides writing * the Hunchback of Notre-Dame *, Viktor Victor Hugo also wrote a novel called * the Man Who Laughs *, in which the protagonist undergoes surgery and always wears a smile. He's fine performing on stage; everyone treats him like a Ming dynasty. But once he steps off the stage and returns to Everyman life, people are horrified when they see his face.

A blockhead can never be enlightened, no matter how much you beat his head like a wooden fish.

Georgiana then recalled Bonaparte's letter: The principle of warfare is that a general must have experienced many battles before he can understand how to inspire people or instill fear in the enemy by doing the smallest things.

This statement translates to practical experience. Letting someone without practical experience lead troops is like Zhao Kuo, who only knew how to talk about war on paper; it will not bring victory, but utter ruin.

It was that war that determined the Beethoven's Fifth Symphony of the Qin and Zhao states, and even more people, because it was not only a war for the national destiny of the two states, but also laid the foundation for the unification of the Orient.

The Qin dynasty failed to resolve the Huns problem, a problem that persisted into the Han Dynasty. It was precisely because the Huns drove Huns Xiongnu away that they migrated to Europe, leading to the rise of Attila the Scourge of God.

Confucius said, "The superior man understands righteousness; the inferior man understands profit."

The debate between righteousness and profit has been a fundamental theme throughout the entire history of ancient China. During the court debate, an old man in his fifties, with white hair and missing teeth, still cursed "you petty person who only cares about profit" even after losing the debate.

Scholars and officials were different from people like Guo Jia. Guo Jia did not believe in "a loyal minister does not serve two masters." He believed that "a wise person can judge his master." He would not "devote himself to the utmost" like Zhuge Liang to support Liu Shan, nor did he trust Yuan Shao, who "treated the virtuous with courtesy but did not know how to use people." Instead, he followed Cao Cao.

Guo Jia not only wanted to save the country from peril, but also to become king and dominate the land. Cao Cao used the "looking at plums to quench thirst" method to speed up the march of soldiers marching under the scorching sun. Could this be what Bonaparte meant by "how to encourage people with the smallest things"?

A woman shouldn't actually know these things; all she needs to do is tease the parrot, learn to play musical instruments, and be pleasing to people. "A hen crowing at dawn" is never a good thing.

However, she finds it difficult to accept from an aesthetic point of view when she thinks of men in the old days who wore makeup.

Bonaparte's tanned appearance struck her as novel, even though he shaved his beard.

Even if his grand plan to unify Europe were completed within his ten-year term, it would be questionable whether his successors could continue it, not to mention that he is not yet a "lifetime emperor".

Even if an actor wears the emperor's costume, the audience will still see him as "Caesar," but what happens after the performance?

On stage, "Caesar" is the ruler; off stage, "Caesar" is ruled by Caesar, even though Caesar's power is also fickle.

This is not the Buddhism concept of "self-delusion," but it is still "self-delusion." Some people can distinguish it clearly, while others cannot.

So sometimes it's not easy to be an enlightened ghost.

While in the carriage, Georgiana was trying to figure out how to reply to Bonaparte, but one thing kept replaying in her mind.

The castle where she was temporarily staying was not large, but there were still quite a few maids. They were probably villagers from the surrounding area, because according to the steward's standards, some maids who were not of a certain rank could not appear in the master's sight.

But Georgiana saw them cleaning the castle corridors, and they would occasionally peek at her.

Then she remembered the night Betty sneaked out. There should have been two policemen on guard at the door, but they went to the kitchen nearby to have some coffee, and that's when Betty slipped out.

The maid who offered the two policemen coffee said her intention was to give them a refreshing drink to help them cope with a night of duty.

Georgiana carefully recalled the maid's face. Georgiana did see her peeking at her, or she would cry and talk while covering her face with a handkerchief. In general, she hadn't seen the woman's face. She looked to be in her thirties and had no distinctive features.

She looked around and found that there was no one around, but she felt inexplicably cold, so she knocked on the carriage door.

"Stop the car!" Georgiana yelled.

The carriage stopped, Georgiana opened the door. Looking at the muddy ground mixed with snow, she didn't hesitate this time and jumped out of the carriage.

"What is it, madam?" Fiegel rode over and asked.

"Who are the guards at the castle today?" Georgiana asked.

"It's Ibrahim," Fiegel replied.

"We'll go back right away," Georgiana said.

"What? Why?"

"Execute orders, soldiers!" Georgiana roared.

Fiegel didn't ask any further questions, turned his horse around, and went to deliver the orders.

"What happened?" Langenhoven asked, poking his head out of the carriage.

"Let's go back," Georgiana said, then climbed back into the carriage, her shoes covered in mud, which stained the Luxury carpet inside.

"I won't let anything bad happen to you, Margarita," she said softly but firmly, and then the carriage started moving again.

It's relatively easy for cavalry to turn around, but it's a bit more troublesome for horse-drawn carriages, especially those Marat six horses.

I hope it's all just her imagination.

End of Chapter
Next chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Georgiana
Bonaparte

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS