Journey Through Dimensions: The Mecha-Kai Species
Chapter 12

The Mecha-Kai Species in Dimensional Travel

1,941 words6 min read8 views
4mo ago

Even though that thin layer of shield looked like it would shatter at a single touch, it remained completely unscathed in the face of Kaguya Yamai's giant Assault Rifle charge.

It did not matter how much kinetic energy Kaguya Yamai possessed as she lunged forward.

Upon making contact with the shield of Xiu Er, she was brought to a steady halt, causing no damage whatsoever, not even moving it by a single millimeter.

Kaguya Yamai looked at Xiu Er inside the shield with slight astonishment.

To be able to block it without a scratch, the strength of this shield was unimaginable.

The chains that had launched the sneak attack earlier were also deflected by the collision between the two, and were subsequently retracted by Yuzuru.

Because of this, both of them gained a basic understanding of the strength of Xiu Er.

He was truly worthy of being someone who could hunt Spirits alone.

While Yuzuru flew in the sky, intentionally searching for an opening in Xiu Er, Kaguya Yamai on the ground had already engaged in close-quarters melee combat with him.

Several minutes passed.

No matter what angle or method Yuzuru used, she could not cause any effective interference for Xiu Er.

No matter how well she coordinated with her sister, the opponent could easily dodge or block their attacks, and even take the opportunity to counterattack.

While Xiu Er was defending against the attacks from the two with ease, Kaguya Yamai, who was fighting him at close range, gradually began to feel the pressure.

The opponent ignored the gale, launching fierce attacks against her while she was engulfed in the storm, and as time went on, the intensity of his suppression grew greater and greater.

If this continues, I will really lose!

Kaguya Yamai was surprised that such a thought had crossed her mind.

And just as she was surprised, Xiu Er discovered the opening exposed by his opponent due to her shock and the fatigue of continuous combat.

Seizing the opening, he channeled more energy into the Pseudo-Gokurokugai in his hand and slashed toward the gap in Kaguya Yamai's defense.

A massive Golden Sword Qi flew toward Kaguya Yamai, knocking her back despite her hurried defense.

Immediately afterward, Xiu Er raised his left hand and reached out toward a certain direction. The moment he clenched his fist, Yuzuru's chains happened to arrive at that position, and he gripped them tightly after intentionally letting them wrap around his arm twice.

When Yuzuru guessed what the opponent wanted to do, she immediately chose to let go and retracted her Angel.

After once again blocking an attack from Yuzuru, Xiu Er charged toward Kaguya Yamai, who had just defended against his attack.

Only this time, apart from the Gokurokugai in his right hand, another object familiar to the Yamai Sisters appeared in his left hand.

"-[Codex Opening]-[Pseudo-Codex]-[Binder]-"

The golden chains did not need to be swung by Xiu Er; they flew toward Kaguya Yamai on their own.

They bound her firmly before she could even react.

Without waiting for her to start struggling, Xiu Er immediately grabbed the chains and yanked her toward him, simultaneously activating [Speed Violation] again, charging toward her at a speed difficult for the naked eye to discern.

Kaguya Yamai felt the familiar yet not-quite-familiar binding method on her body, and the blade of the Gokurokugai gradually magnified in her field of vision...

Yamai Sisters.jpg

Chapter 14: What is this power?

"Pwah!"

The blade of the Gokurokugai slammed solidly into Kaguya Yamai's abdomen. Fortunately, under the defense of her Astral Dress, her body was not cut in two, but the immense force still caused her to bend over uncontrollably.

Immediately following this, Xiu Er gripped the hilt of the sword with both hands and spun in place, carrying Kaguya Yamai along with the blade.

Finally, he threw Kaguya Yamai toward the forest in the posture of a baseball player.

Kaguya Yamai did not sit idly by either; she stabilized her form with all her might while in flight, planting her feet firmly on the ground, and only managed to stop after plowing two ten-meter-long furrows into the earth.

But before she could catch her breath, Xiu Er pressed the attack once again.

He raised his left arm, aiming the crook of his elbow at Kaguya Yamai's neck.

Before Kaguya Yamai could react, Xiu Er's arm had already hooked around her neck.

At this moment, Kaguya Yamai felt herself airborne once again. A powerful force surged from that seemingly slender arm, carrying her into the air behind her.

After a brief moment of suspension, Kaguya Yamai felt herself falling toward the ground behind her. She wanted to break free, but Xiu Er's arm was as immovable as a pair of pliers.

Xiu Er had already wrapped his arms around her head.

And then...

BOOM!!!

A massive sound echoed throughout the forest.

When the smoke cleared, the scene within could finally be seen.

Xiu Er stood in the center of a large crater, and beneath his feet was Kaguya Yamai, who had been smashed into the ground.

After confirming that the opponent would be unable to get out for a short while, Xiu Er immediately turned his focus toward Yuzuru, who had remained in the air the entire time.

And Yuzuru naturally understood her current predicament.

Yuzuru Yamai had no advantage in close-quarters combat against Xiu Er; one only had to look at the fate of Kaguya Yamai to understand that.

However, her Angel was never meant to be a weapon of high offensive power; its primary purpose was to utilize extreme speed for control or support.

After Xiu Er briefly subdued Kaguya, Yuzuru knew that without her frontline warrior, there was no hope of victory.

Wait, there was still one way.

But it required Kaguya, and Xiu Er was standing between them.

Having quickly formulated a plan, Yuzuru dropped Kaguya in the eyes of Xiu Er and turned to flee, moving rapidly away from the area.

Trying to lure me away?

Watching Yuzuru's actions, Xiu Er immediately drew his conclusion, then glanced at Kaguya Yamai in the crater at his feet and understood at once.

So that's what this is about...

Although he could not express any emotion on his face, Xiu Er felt incredibly excited at this moment.

Then let me see it—the complete Angel.

And so, Xiu Er played along with the ruse and followed Yuzuru Yamai, only firing a few symbolic sword beams along the way to prove that the battle was still ongoing.

Yuzuru continuously used her Spirit Power to increase her speed. In her plan, Xiu Er would chase after her, and she would simply lead him in a circle.

Finally, she would be able to return to Kaguya's side.

Judging by Xiu Er's previous performance, Yuzuru thought it unlikely he would fall for the trick, but as it stood, he was following without hesitation.

There was no time to overthink it; Yuzuru could only do her best to reach Kaguya's side at her maximum speed...

"Hiss—ouch, ouch, ouch..."

Kaguya Yamai finally managed to pull herself out of the ground. After yanking her last leg free from the earth, the girl simply collapsed onto the ground beside her.

"So, what is the situation now?"

She looked around; the terrifying robot was gone, and so was her sister, Yuzuru.

It was as if the two of them had deliberately abandoned her.

Just as she was wondering what to do next, a pair of feet appeared in her field of vision.

"I didn't expect you to get out on your own. I thought I would have to help you."

Without waiting for Kaguya to reply, Yuzuru grabbed her hand and pulled her up.

"No time to explain. Let's start quickly; she's about to catch up!"

"What... you want to use that?"

Kaguya naturally understood exactly what Yuzuru meant. In her mind, that was likely the only thing capable of defeating their opponent.

"Are we doing this? Now, right here?!"

Yuzuru didn't answer, only looking into her sister's eyes and nodding silently.

The meaning was clear. The two closed their eyes in tacit understanding, interlaced their fingers, and pressed tightly against one another.

A few seconds after they pressed together, The wind in this space began to converge toward the center of the two, and a gale, far stronger than before, enveloped the Yamai sisters.

Then, a strangely shaped giant bow appeared between them, which they both reached out to grasp.

Hurricane Knight - Sky Rider was the true form of the Wind Spirit's Angel, manifested when the two combined their individual Angels.

Using the Binder as the string, the Piercer as the arrow, and their Wings as the frame.

It possessed destructive and piercing power far exceeding that of their individual Angels.

The Yamai sisters controlled the Angel together, aiming at Xiu Er, who was waiting for them in the sky. They pulled back the chains that served as the bowstring, and the gale converged upon the massive Assault Rifle head that served as the arrow.

Xiu Er's sensors indicated that the energy gathering on that Angel far exceeded their previous output.

In terms of raw power, this was indeed the strongest attack the Yamai sisters could muster.

Because of this, Xiu Er felt as if he were becoming excited; that throbbing sensation gave him the illusion that his blood was boiling.

And so, he made his choice.

To the astonishment of the Yamai sisters, Xiu Er retracted Gokurokugai.

Instead of choosing to evade or interrupt their charge, he prepared to meet this attack head-on!

Damn it, I'm being looked down upon.

Unlike the calm Yuzuru, Kaguya felt a distinct sense of irritation toward Xiu Er's attitude.

"Let me show you, our blood-boiling combination technique!"

The charging of Sky Rider stopped.

The raging wind vanished, and for a few seconds, the space fell into a dead silence.

Then, the two released the strings in their hands.

This arrow let out a piercing sound as it tore through the air, the Piercer shooting toward Xiu Er accompanied by a gale, leaving a chaotic wake of wind at its tail.

The surrounding trees were all snapped in two by the shockwave caused by this attack.

And facing the Piercer, which was hurtling toward her with immense power, carrying both the gale and their combined spiritual power, Xiu Er's choice was...

"—[Codex Opening][Traffic Control]—"

She cranked the energy output of [Traffic Control] to the maximum the moment the Piercer made contact with her.

The scene they had anticipated, of Xiu Er being pierced through, did not occur; instead, what appeared before their eyes was a sight that would undoubtedly become the most unforgettable memory of their lives.

The attack originally launched by the Yamasei Sisters had somehow turned around, flying back toward the direction it came from—the sisters' own position!

BOOM—!!!!!

The Piercer, accompanied by the gale, passed right by the Yamasei Sisters and struck directly into the ocean behind them, subsequently forming a sizable whirlpool...

Chapter 15: Meeting the [Sister]

In reality, the Piercer had not actually pierced the Yamasei Sisters.

It had grazed right between them, and only the trailing gale struck their stunned faces, snapping them back to reality.

Unfortunately, even though they hadn't been hit by the attack, the two were still in a state of near-collapse as they slowly drifted back to the ground.

Having unleashed that last attack, the Yamasei Sisters had exhausted their remaining spiritual power.

"And we were talking about defeating her... this person is clearly cheating. With that kind of power, there's absolutely no way to win..."

End of Chapter
Novel
How was this translation?

Explore the wiki