(The ν symbol really was the Greek letter nu. It just looked like V or v when displayed, though there was actually a difference. As for why that reader who thought it was V saw it as V, I won't dwell on that. I hope you'll subscribe to the official release. This book was already fairly niche, and subscriptions really weren't high.)
Next, Xiao Ran asked Amuro why he had appeared on Amaterasu. Amuro seemed somewhat baffled by the question as well.
"I don't know why I came to this world either. I only remember passing out after pushing Axis away. When I woke up again, I was already a prisoner of the Mars Successors. They forcibly took the ν Gundam from me and made me assist with their research on it. In the end, they used the mecha's Mental Power Frame as a communication tool for their use of Boson."
As Amuro spoke, his face reddened slightly with helplessness. As an Ace Pilot of the Federation, he had somehow become a prisoner and been threatened into doing things against his will. He was deeply dissatisfied with and furious at the Mars Successors.
Xiao Ran nodded gently and comforted him. "In that situation, ensuring your own safety was naturally the first priority. You don't need to take it too much to heart. Save that anger for the attack on the Mars Successors later."
Amuro smiled. "Thank you. Fortunately, you rescued me. Otherwise, the Mars Successors might have used the ν Gundam to do something unpredictable."
"Then that settles it. Captain Amuro, Akihito Tenkawa, if there's nothing else, go perform maintenance and resupply on your mecha first. As for the ν Gundam's maintenance, especially replenishing its Floating Weapons, Luo beside me will help you with that later."
The two nodded and