Chapter Summaries

Itachi showed Adult Sasuke and Boruto around Konoha, revealing that this world had a surviving Uchiha Clan and a very different history. The tour ended with them meeting young Naruto, Sasuke, and Hinata, leaving Adult Sasuke and Boruto face-to-face with their younger family members.

• Naruto recognized young Shikamaru and was surprised by how muscular young Choji was.
• Itachi explained that Jiraiya led the Ninja Academy and introduced the Konoha 11 teams, including his own Team 10 with Choji, Shikamaru, and Ino.
• Itachi described the Leaf Division as an organization that helped villagers openly, and Adult Sasuke wondered how this world's history had diverged from his own.
• Adult Sasuke learned that the Uchiha Clan had survived and gained acceptance in Konoha, then resolved to protect this world's Naruto from Urashiki Otsutsuki.
• Itachi noticed Naruto, Sasuke, and Hinata nearby and greeted them, while Adult Sasuke and Boruto looked toward their younger selves and Hinata.

Naruto identified Adult Sasuke and Boruto as visitors from another world and the future, then brought them home to explain their arrival. Minato and Kushina welcomed Boruto as their grandson while Adult Sasuke and Boruto pledged to help protect Naruto from Urashiki Otsutsuki.

• Naruto recognized Adult Sasuke and Boruto as people from another world and called Boruto by name, prompting Sasuke to reveal his Eternal Mangekyo Sharingan.
• Naruto brought the group to his home, where Adult Sasuke and Boruto were shocked to find Minato and Kushina alive.
• Naruto explained that Adult Sasuke and Boruto were from another world’s future and demonstrated his Sharingan, Byakugan, Tenseigan, and Rinnegan.
• Adult Sasuke warned Naruto that Urashiki Otsutsuki was targeting the Nine-Tails, and he and Boruto promised to protect him.
• Kushina confirmed Boruto’s Uzumaki bloodline and embraced him as her grandson while Minato asked him about the future.

Adult Sasuke recounted the tragedies and battles of his world, then stopped before revealing more after Naruto reminded him their worlds followed different paths. Naruto examined Adult Sasuke and discovered his chakra and Eye Power were severely depleted.

• Adult Sasuke described how Uchiha Itachi massacred the Uchiha Clan to spare Sasuke, then recounted the major events of his life through his defection and training under Orochimaru.
• Little Sasuke contrasted Adult Sasuke’s experiences with his own world, where Naruto had helped the Uchiha Clan thrive and Orochimaru worked undercover in the Akatsuki Organization.
• Naruto stopped Adult Sasuke from sharing further spoilers and told him not to judge this world by the events of his own.
• Adult Sasuke worried about Urashiki Otsutsuki and vowed to protect Naruto, but Naruto pointed out that Sasuke of this world was stronger.
• Naruto used Yin-Yang Release Chakra to examine Adult Sasuke and found that both his chakra and Eye Power were dangerously low.

Naruto restored Adult Sasuke's strength and encouraged him to seek more power to protect Konoha. Itachi brought him to the Uchiha compound, where his parents welcomed him as family and gave him the warmth and home he had lost.

• Naruto healed Adult Sasuke and offered Konoha's help in making him stronger.
• Adult Sasuke chose to pursue strength to protect others, and Boruto agreed to stay at Naruto's house.
• Uchiha Itachi led Adult Sasuke and Little Sasuke to the Uchiha Clan Compound, where Fugaku Uchiha and Mikoto Uchiha recognized Adult Sasuke.
• Uchiha Itachi explained that Adult Sasuke came from another world, and Mikoto embraced him while Fugaku gave him a haori and his favorite yokan.
• Adult Sasuke shared a meal with his family and found a pendant bearing the Uchiha Clan Crest on his sword.

Boruto told Minato and Kushina about his family and the people in his future, including Naruto becoming the Seventh Hokage and Kakashi serving as the Sixth. He left them with a glimpse of how their friends’ lives and families had unfolded in his world.

• Boruto complained that Naruto was an exhausted, unreliable Hokage who spent little time with his family, and Minato urged him to understand how hard his father worked.
• Boruto identified Kakashi Hatake as the Sixth Hokage and described Naruto’s place in the line of Hokage.
• Boruto told Minato and Kushina about his mother Hinata, his sister Himawari, and how kind his grandfather Hyuga Hiashi and sister Hanabi were to them.
• Boruto described Gaara’s friendship with Naruto, Temari’s marriage to Shikamaru, and Sasuke’s marriage to Sakura and their daughter Sarada, whose name made Boruto blush.
• Boruto recounted the futures of his parents’ friends, including Sai and Ino’s son Inojin, Choji and Karui’s daughter Chocho, Kiba’s relationship with Tamaki, and Shino becoming Boruto’s teacher.

Naruto arranged for Orochimaru to strengthen Adult Sasuke with a serum made from Naruto Cells. The treatment restored Sasuke’s Six Tomoe Rinnegan, evolved his other eye into a Rinnegan, and regenerated his severed arm, leaving him reborn with vastly increased power.

• Adult Sasuke and Boruto met Naruto and Itachi at a secure training ground, where Naruto said a crucial person had yet to arrive.
• Orochimaru arrived and injected Adult Sasuke with a Nutrient Solution developed from Naruto Cells.
• The Naruto Cells transformed Adult Sasuke’s body, strengthened his vitality and recovery, and restored his exhausted Six Tomoe Rinnegan.
• Adult Sasuke’s Eternal Mangekyo Sharingan evolved into an ordinary Rinnegan as the treatment boosted his Yang Release and activated his Indra Chakra.
• Naruto used Six Paths Power to guide Sasuke’s recovery and regenerate his severed arm, shocking Sasuke with evidence that Naruto had mastered Six Paths Power.

Naruto offered Boruto Naruto Cells, then sealed some of Kurama’s Chakra and consciousness inside him. He agreed to train Boruto while Adult Sasuke explored Konoha with Itachi and prepared to face the threat of Urashiki Otsutsuki.

• Naruto offered Boruto a shot of Naruto Cells, and Orochimaru confirmed that Boruto’s body could handle them.
• Orochimaru injected Boruto with Naruto Cells, which increased his physical strength and Chakra reserves.
• Naruto sealed some of Kurama’s Chakra and consciousness inside Boruto as a gift.
• Adult Sasuke warned Naruto to stay on guard against Urashiki Otsutsuki, and Naruto said Konoha was prepared for his arrival.
• Naruto arranged for Itachi to show Adult Sasuke around Konoha and decided to train Boruto himself.

Boruto strengthened his Rasengan after Naruto explained the effects of his cells, and the Yellow Tenseigan confirmed that Boruto could eventually awaken a Tenseigan. Naruto then encouraged Boruto to learn the Flying Thunder God Technique, describing how Boruto could develop a sub-type version in the future.

• Naruto urged Boruto to focus his Chakra, and Boruto created a normal-sized Rasengan that punched through a tree.
• Naruto explained that his cells had greatly increased Boruto’s Chakra reserves, then asked the Yellow Tenseigan to assess Boruto’s potential.
• The Yellow Tenseigan said Boruto could eventually awaken a Tenseigan, but needed training before his body could handle it.
• Naruto told Boruto he would teach him the Flying Thunder God Technique, and Boruto worried that it was too difficult for him to learn.
• Naruto encouraged Boruto by explaining that his future self developed a sub-type Flying Thunder God Technique using Chakra-infused metal as a medium.

Naruto introduced Boruto to the Flying Thunder God Technique and tested his ability to sense its mark and spatial jumps. Boruto showed exceptional talent, and Naruto explained the technique’s demands before the chapter shifted into a discussion of changing Naruto lore about its inventors.

• Naruto explained the Flying Thunder God Technique and marked Boruto so he could experience it firsthand.
• Boruto sensed the mark on his shoulder, and Naruto took him through eight spatial jumps.
• Boruto collapsed and vomited after teleporting, so Naruto used Yin-Yang Release Chakra to help him recover.
• Boruto estimated the number of jumps, and Naruto praised his sensory ability and potential for learning the technique.
• Naruto explained the technique’s need for spatial awareness and fast neural reactions, then discussed conflicting canon claims about the Second Hokage and Fourth Hokage.

Naruto pushed Boruto through increasingly rapid Flying Thunder God training to help him grasp spatial fluctuations. Boruto overcame his nausea and learned to move with the fluctuations, impressing Naruto before they headed back to eat.

• Naruto told Boruto that he knew a little about Boruto’s difficult future and urged him to become stronger.
• Naruto used the Flying Thunder God Technique repeatedly, accelerating until Boruto struggled with nausea and disorientation.
• Boruto focused on sensing spatial changes and learned to follow their patterns instead of resisting them.
• Boruto’s nausea faded as he adapted to the technique, and Naruto stopped training to praise his progress.
• Naruto and Boruto decided to head back and eat.

Boruto settled into life with Naruto’s family and rapidly learned the Flying Thunder God Technique while improving his Rasengan and other skills. After two peaceful weeks, Urashiki Otsutsuki arrived near Konoha and set his sights on the Nine-Tails’ Chakra.

• Boruto felt grateful for the warmth of Naruto’s family, even as Naruto’s demanding training left him mentally exhausted.
• Boruto learned to teleport using Flying Thunder God Kunai and improved his Rasengan under Naruto’s guidance.
• Naruto taught Boruto the Shadow Clone Jutsu and Eight Inner Gates Technique, cautioning him not to overuse them.
• Two peaceful weeks passed, and the family nearly forgot about Urashiki Otsutsuki.
• Urashiki arrived outside Konoha through spatial fluctuations and anticipated finding the Nine-Tails Jinchuriki in the village.

Urashiki attacked Naruto, Boruto, Sasuke, and Jiraiya, eventually transforming into a bird-like monster after consuming his Rinnegan. As the battle continued, Sasuke returned and freed Naruto from Urashiki’s Fish Hook.

• Urashiki ambushed Naruto and Boruto, used Sasuke’s stored techniques against them, and wounded Boruto before attacking Jiraiya and Sasuke.
• Sasuke held Urashiki back while Jiraiya escaped with Naruto and Boruto, then Urashiki pursued them and fought them through the valley and inside the Rock-Dwelling Great Toad.
• Jiraiya’s poison weakened Urashiki, allowing Naruto and Boruto to knock him down, but Urashiki ate his Rinnegan and transformed into a bird-like monster.
• Urashiki overwhelmed Naruto, Boruto, and Jiraiya, then trapped Naruto and knocked Jiraiya unconscious while Boruto tried to stop him.
• Sasuke arrived, blocked Urashiki’s Black Rod with the Grass Sword, and freed Naruto from the Fish Hook.

Naruto sensed Urashiki Otsutsuki arriving outside Konoha and gathered Boruto, Adult Sasuke, Little Sasuke, Hinata, and Toneri to confront him. The group set off together, while Neji stayed behind.

• Naruto sensed a spatial disturbance outside Konoha and identified Urashiki as the one who had arrived.
• Naruto used Flying Thunder God Technique to bring Boruto from home and invite Adult Sasuke and Little Sasuke to join him.
• Naruto transported the group to the Hyuga Clan’s territory and invited Hinata and Toneri to come along.
• Neji asked to join the group, but Naruto told him to stay behind before transporting everyone else away.

Naruto brought Boruto, Adult Sasuke, and the others to face Urashiki Otsutsuki, who had arrived while traveling through time and targeted Naruto. Sasuke surprised Urashiki with his restored arm and strengthened Rinnegan powers as Boruto prepared a larger Wind Release Rasengan, leaving the fight ongoing.

• Naruto used the Flying Thunder God Technique to bring the group to Konoha’s outskirts, where they encountered Urashiki Otsutsuki.
• Urashiki threatened Boruto and Adult Sasuke and said he intended to capture the Nine-Tails Jinchuriki.
• Naruto explained Urashiki’s Otsutsuki origins to Hinata and Otsutsuki Toneri while Sasuke and Boruto began their attack.
• Adult Sasuke used both arms to overpower Urashiki in a sword clash and sent him flying with a powerful slash.
• Urashiki switched to a ranged attack, but Sasuke revealed his Rinnegan and Six Tomoe Rinnegan and used Amenotejikara to swap places with a Flying Thunder God Kunai.
• Boruto prepared a large Rasengan infused with Wind Release as Sasuke and Urashiki continued fighting.

Boruto and Adult Sasuke struck Urashiki Otsutsuki with a Vanishing Rasengan and a series of powerful attacks. Adult Sasuke summoned his Perfect Susanoo, and Toneri joined the fight as the battle against Urashiki continued.

• Boruto hit Urashiki Otsutsuki in the face with a Vanishing Rasengan after Adult Sasuke's Shinra Tensei repelled Urashiki.
• Adult Sasuke praised Boruto, then used his Rinnegan and abundant Eye Power to summon the Perfect Susanoo.
• Little Sasuke marveled at Adult Sasuke's strength, and Naruto said he was researching how to help Little Sasuke awaken the Rinnegan.
• Naruto sent Otsutsuki Toneri to support Adult Sasuke, and Toneri activated Tenseigan Chakra Mode.
• Adult Sasuke attacked Urashiki with a massive Susanoo greatsword while Toneri offered support.

Adult Sasuke and Toneri overwhelmed Urashiki with coordinated attacks, but Urashiki escaped and consumed the Chakra in his Red Light Fish Basket. Still short of power, he decided to eat one of his Blue Rinnegan as Naruto told Hinata and Little Sasuke to watch.

• Urashiki used Super Shinra Tensei and rewound time to evade Adult Sasuke's Susanoo strike, but Toneri and Adult Sasuke trapped him with their combined attacks.
• Urashiki escaped Toneri's Silver Wheel Reincarnation Explosion by transforming into red Paper Cranes, then stole Chakra from the Tenseigan Beads while fending off further attacks.
• Adult Sasuke's Chidori Sharp Spear and Toneri's Golden Wheel Reincarnation Explosion struck Urashiki, who escaped Sasuke's Amaterasu arrows through a Yomotsu Hirasaka portal.
• Urashiki devoured the Chakra stored in his Red Light Fish Basket, but it was not enough to reveal his true power.
• Naruto told Hinata and Little Sasuke to watch as Urashiki decided to eat one of his Blue Rinnegan.

Urashiki Otsutsuki consumed his Blue Rinnegan and transformed into a powerful Crane Form, but Naruto, Sasuke, Toneri, and their allies assembled to fight him. The chapter ended with Young Sasuke taunting Urashiki to choose how they would gang up on him.

• Urashiki Otsutsuki ate his Blue Rinnegan, opened a Gold Rinnegan, and transformed into Crane Form.
• Naruto gave Young Sasuke and Hinata Nine-Tails Chakra and helped Sasuke cover Kurama's Perfect Tailed Beast Transformation with Susanoo armor.
• Naruto brought Boruto into Kurama's transformation, where Boruto watched the battle alongside Hinata.
• Young Sasuke, Adult Sasuke, Toneri, and Naruto prepared to attack Urashiki Otsutsuki together.
• Young Sasuke taunted Urashiki Otsutsuki by asking whether he wanted to fight them alone or be ganged up on.

Adult Sasuke, Toneri, Little Sasuke, and Naruto battered Urashiki Otsutsuki with coordinated attacks, but he repeatedly recovered by absorbing Chakra. Urashiki unleashed his final technique, Dragon Palace, and the group realized he intended to take them down with him.

• Adult Sasuke and Toneri combined their attacks with Little Sasuke and Naruto’s Tailed Beast Bomb, badly injuring Urashiki Otsutsuki before he absorbed Chakra to heal.
• Adult Sasuke and Toneri disrupted Urashiki’s purple attack and drove him into further strikes, while Little Sasuke summoned a lightning Kirin that hit Urashiki.
• Urashiki absorbed Chakra from the ground to recover, then gathered his remaining Chakra for one last desperate attack.
• Urashiki summoned Heavenly Wave Meteor Life: Dragon Palace, forming a giant oarfish that charged a massive Chakra sphere.
• Toneri and Adult Sasuke doubted they could absorb or block the attack, and Little Sasuke realized Urashiki planned to make the battle a mutual destruction.

Naruto used his Sharingan ability, Flashback, to repeatedly erase the Chakra he had absorbed from Urashiki, then drained Urashiki completely. With Urashiki defeated, Naruto told Boruto to finish him off, leaving Urashiki’s hope of revival in danger.

• Hinata offered to help absorb Urashiki’s Chakra, and Naruto began absorbing it with his Rinnegan.
• Naruto switched to his Eternal Mangekyo Sharingan and used Flashback to rewind his body, erasing the Chakra he had absorbed.
• Naruto repeated the process until Urashiki’s Chakra was nearly depleted, then drained what remained and forced him out of his crane form.
• Urashiki collapsed and surrendered, but Naruto refused to spare him and told Boruto to kill him.
• Urashiki’s hope of implanting Kāma in a victor was threatened when Naruto chose Boruto to deliver the final blow.

Naruto and his allies killed Urashiki Otsutsuki, and Boruto and Adult Sasuke had to wait three days for Rai to regain enough energy to take them home. During their farewell countdown, Boruto explored Konoha with Naruto while Adult Sasuke spent time with his family.

• Boruto killed Urashiki Otsutsuki with a Flying Thunder God Kunai, and Naruto took the corpse to study.
• Rai woke and said she could open a time-space route home in about three days, so Naruto invited everyone to celebrate their victory.
• Naruto delivered Urashiki Otsutsuki's corpse to Orochimaru, who immediately began studying it.
• Boruto toured Konoha with Naruto and met relatives, teachers, and other people from his father's era.
• Adult Sasuke spent the remaining days with his family and met Uchiha Shisui.