Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Charm Maxed Out: Inheriting Game Assets
Chapter 942

A Chance Encounter at the Cinema

3,407 words 11 min read 0 views 4mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"Don't worry, Ms. Smile, Secretary Jin today is a work-related injury. I will strictly adhere to the company's humanistic care policy, implementing 24-hour observation and support to ensure the physical and mental well-being of employees."

Tang Song leaned down slightly, his gaze falling on her eyes, which had become sharp and bright again.

The two looked at each other for a moment. A glint flashed in Secretary Jin's eyes, and then she said in a low voice, "I believe in Mr. Tang's professional ethics." After saying that, she picked up her black-rimmed glasses from the coffee table and put them back on.

The composed and aloof Director Jin had just transformed back into the gentle, dignified, and submissive secretary.

Tang Song found it both amusing and intriguing to watch her switch between these two expressions so effortlessly.

This tacit understanding, this unspoken ambiguity, is just too addictive.

He sat down next to her again and took her ankle in his hand.

"Mr. Tang..."

"Don't move." Tang Song said seriously, "Your sister has already agreed, so I have to take responsibility to the end. You probably don't know this, but I'm also a massage master."

Secretary Jin finally couldn't help but burst out laughing.

Tang Song looked up at her. "You don't think I'm joking or trying to take advantage of you, do you?"

"No." Secretary Jin pursed her lips, trying to suppress her smile. "I trust Mr. Tang's character and professional competence."

"Secretary Jin really knows me well."

Tang Song spoke, his fingers slowly massaged along her ankle, arch, and the outside of her calf. The pressure was steady, and the rhythm was even.

Under the effect of [Imperial Hand Adjustment Yuan], the already mild soreness and numbness quickly dissipated by more than half.

Secretary Jin leaned back on the sofa, her eyelashes lowered. She felt comfortable from his massage, and even her toes unconsciously curled up slightly.

The night in Shencheng is beautiful, with lights flowing below and cars moving like a river.

The two of them stayed there quietly for a while.

Tang Song stood up. "I'll go get you some water."

"Thank you, Mr. Tang."

Secretary Jin watched his retreating figure, then looked down at her own feet and let out a long sigh.

The heart that had been pounding wildly finally settled back into place.

She took her Mobile Phone out of her handbag, turned on the screen, and glanced at it, her eyes flickering slightly.

When Tang Song returned with the water, Secretary Jin had already put on slippers and stood up.

He looked at her with a smile, "You're done so quickly?"

"Yes... Mr. Tang's massage is really effective." She lowered her head, took a sip of water, glanced again at the high heel with the broken heel, and frowned slightly. "But there's still a problem."

"Um?"

"My shoe's broken." She looked up, a hint of distress in her voice. "I'm going to Barcelona with you tomorrow, and we'll be there for five days. This color and style of stiletto heel is the only pair I own. Now that it's broken, it'll be hard to find clothes to match it with." Tang Song followed her gaze to the ruined shoe and nodded. "So?"

"So I need to buy a new pair tonight." Secretary Jin adjusted her glasses. "Otherwise, when we get to Barcelona Mr. Tang, I can't very well walk in and out of the venue wearing mismatched shoes. That might affect your image."

Tang Song almost laughed at her serious expression. "Hmm, that makes sense."

"Besides..." Secretary Jin glanced at him, her voice gentle, "It's only eight o'clock now, and our flight is at three o'clock tomorrow afternoon, which is Saturday. It shouldn't be a problem if we take up a little of our work time, right?"

"Of course it's alright." Tang Song stepped forward and stood in front of her. "To make sure Secretary Jin's foot won't cause any more problems, I suggest I go with you. That way, if you feel uncomfortable anywhere, I can massage it for you anytime."

"Hmm..." Secretary Jin pursed her lips, a hint of a smile appearing in her eyes, "Mr. Tang is truly considerate."

"It's all for work."

"Yes, for work."

Over the next ten minutes or so, the two of them changed their clothes.

Tang Song changed into black casual trousers and a gray hooded sweatshirt, and put on a pair of thin-rimmed glasses. He looked less sharp and imposing than during the day, and more relaxed and handsome, like a young man.

Secretary Jin also changed out of her secretary outfit and wore a beige short-sleeved knitted cardigan over a light gray fitted top, paired with dark high-waisted Straight-leg Jeans.

The sharp and sophisticated professional demeanor she originally exuded was suppressed, and she suddenly became much softer.

Her long, light golden-brown hair was simply tied back, and she still wore those thick-rimmed black glasses on her nose.

Before leaving, Secretary Jin took out two identical black baseball caps from the cabinet and handed one to Tang Song, "To avoid being recognized." Tang Song took the cap and glanced at her, "Secretary Jin is quite well-prepared."

"As your secretary, of course I need to consider the risks in advance."

Secretary Jin smiled, turned around, and put her hat on her head.

The brim of her hat was pulled down gently, obscuring most of her excessively beautiful face.

What was revealed was an ordinary girl wearing black-rimmed glasses, with her head slightly lowered, who looked gentle and quiet.

Tang Song looked at her and suddenly felt a sense of novelty.

Secretary Jin also looked up at him.

The same black baseball cap, the same casual style of dress.

Standing in the brightly lit living room, the two didn't look like a CEO and his secretary at all; they looked more like a couple preparing to sneak out for a date. The door was locked.

The large apartment fell silent again.

After leaving Shencheng No. 1, the two did not drive, nor did they ask Liu Jiayi to give them a ride; they simply hailed a taxi on the roadside.

The car merged into the nighttime traffic.

The two sat side by side in the back row without saying a word.

An old Cantonese song was playing in the taxi. The female voice was gentle, and the rhythm was slow, as if it were coming from a cassette tape from the 1990s. It was familiar, vague, and carried a hint of old times.

The Shencheng at night is damp and bright.

Neon lights flowed outside the window, and rows of shops and office buildings along the street receded into the distance.

High-rise buildings, overpasses, traffic, and small shops still lit up along the roadside were all transformed into soft streaks of light by the car windows.

Secretary Jin's gaze fell out the window.

The brim of her baseball cap was pulled low, revealing only a section of her fair jawline and a strand of light golden-brown hair hanging down from behind her ear. Tang Song sat beside her without saying a word.

He would occasionally catch a glimpse of her profile, half-lit by neon lights, reflected in the car window.

The car wound its way through several brightly lit streets and soon came to a stop outside the MixC.

Friday night is the busiest time at the shopping mall.

Inside the glass doors, the lights were bright, people were coming and going, and the air was filled with the smells of perfume, desserts, and coffee.

Near the entrance, several cosmetic counters were having promotions, with sales assistants in matching light-colored suits greeting passersby in cheerful voices. In the atrium not far away, a small resident band was softly playing a jazz-inspired pop song, the drumbeats languid and the bass lines gentle. The entire mall, bathed in the weekend night's lights, was bathed in an almost gentle orange glow.

Secretary Jin had only taken two steps when she slowed her pace slightly.

"Does it hurt again?"

"Dots...,..."

Tang Song reached out and supported her waist.

Through the knitted cardigan and fitted inner layer, you can clearly feel the curves of that slender waistline in your palm.

Thin, soft, and warm.

People were coming and going around.

This gesture, made in public, is actually quite intimate.

Secretary Jin's body trembled slightly.

She glanced down at his hand, said nothing, and simply continued walking forward as if nothing had happened.

The mall lights shone down from above, enveloping them in a warm, soft glow.

They were just an ordinary Friday night couple, mingling in the crowd as they strolled along.

There was no destination, no route, and no list of "go to floor X first, then floor Y later".

Like all couples who have actually dated.

Wander wherever you end up.

As the elevator ascended, Secretary Jin stood on the step before Tang Song.

The brim of her hat was pulled low, and the light golden-brown ends of her hair hung down from behind the hat, gently blowing in the breeze stirred up by the escalator.

Tang Song held her small handbag in one hand, and lightly supported her back with the other.

She would occasionally glance back at him.

The eyes behind the black-rimmed glasses shone brightly under the light.

The two of them wandered aimlessly for quite a while.

Secretary Jin quickly produced a cup of Milk Tea.

It was Tang Song who said they wanted to drink.

But when she brought it back, he took a sip and then naturally handed it back to her.

"It tastes A Little Sweet."

Secretary Jin glanced down at the straw, then casually took a sip.

It is indeed very sweet.

But she loves sweets the most.

Later, I had an ice cream in my hand.

It was also Tang Song that people expressed a desire to eat it.

But in the end, it was Secretary Jin who held it in her hands.

She held Milk Tea in one hand and an ice cream in the other, her hat pulled low. She was clearly trying to maintain the proper and dignified demeanor of a secretary, but because both her hands were stuffed full, she looked inexplicably docile.

Tang Song occasionally lowered his head and took a bite from her hand.

Secretary Jin stopped and waited Jingjing for him to finish eating before continuing on her way.

The mall was bustling with activity.

The GG screen constantly switches between new season clothing, perfumes, and movie trailers.

The resident band in the courtyard changed to a slow rock song, with a female voice softly humming an unknown chorus.

The two of them, carrying Milk Tea and ice cream respectively, walked slowly down the second and third floors, one after the other.

After browsing around for a while, we finally entered the first shoe store.

The first place I went to didn't have anything I liked.

The second store didn't have it either. The styles were nice, but the cut wasn't detailed enough.

Secretary Jin looks beautiful in everything she wears.

But her eye for choosing things is even more discerning than her own beauty.

Until we entered the third shop.

She seemed finally satisfied.

Sit down on the soft stool for trying on shoes, gently take off your baseball cap and place it beside you.

Her long, light golden-brown hair cascaded down her shoulders and neck, gleaming softly under the warm light.

Black stiletto heels.

Off-white pointed-toe shoes.

Light gold low-heeled shoes.

One pair after another was placed at her feet by the sales assistant.

Every time she tried on a pair, she would get up and walk a few steps.

When she wears flat shoes, she looks like a pretty girl being taken shopping by her boyfriend after get off work.

After changing into high heels, her waistline was straightened again, her legs were lengthened again, and she gradually returned to the gentle, intellectual, and captivating female secretary she was during the day.

Tang Song rested his chin on his hand, sitting on the single chair diagonally opposite her, watching her.

I saw her looking down, fastening her shoelaces.

Watch her turn around in front of the mirror, wearing high heels.

He noticed her occasionally raising her head, her eyes seeking his opinion.

Finally, Secretary Jin stood in front of the mirror and gently turned halfway around.

"Mr. Tang, which pair do you think suits me better?"

Without much thought, Tang Song raised his hand in a very "domineering CEO" manner.

"Wrap them all up."

The sales assistant's eyes lit up immediately.

Secretary Jin paused for a moment, then smiled and said, "Boss is very generous."

When Tang Song came out again, he had three shoebox bags in his hands.

Secretary Jin walked beside him, her steps much lighter than before.

"The shoes are bought, Mr. Tang. Where do we go next?"

Tang Song threw the question back at him, "What does Secretary Jin think? You know, you always plan my schedule."

Secretary Jin pointed to the electronic information display screen in the atrium.

On the huge screen, movie posters from the cinema were scrolling by one by one.

In one of the posters, Bei Weiwei stands in a brightly lit urban street scene, with black hair and red lips, a long dress outlining her beautiful figure, and a very distinctive smile. Secretary Jin pushes up her glasses, her tone as if reporting a schedule:

"There's MixC Cinema on L3. Ms. Bei Weiwei's new movie is showing today, and her colleagues from Songmei in Yancheng have already gone to see it; the group chat is buzzing with discussion. As the spokesperson for Songmei Clothing, her appearance in the movie is also part of the brand's promotional efforts." Tang Song looked at her. "So?"

Secretary Jin's expression was gentle, and her eyes were so clear they revealed nothing.

"So, I suggest you take a look before you go abroad." She paused, then added, "After all, it's related to the company's key business." "It's Friday today, tickets for tonight might be hard to get, right?"

"It's alright, Mr. Tang," Secretary Jin smiled slightly. "I've already bought the tickets in advance; the movie starts in fifteen minutes."

Tang Song raised an eyebrow. "Secretary Jin is truly meticulous, planning ahead."

"As your secretary, of course I want to save you time."

Tang Song raised his chin. "Alright."

The two walked slowly down the escalator in the atrium toward the cinema.

The closer you get to that side, the stronger the smell of popcorn and caramel becomes in the air.

A huge electronic screen overhead was playing trailers on a loop. Several young couples were queuing in front of the self-service ticket machines, and a few girls next to them were holding Milk Tea and popcorn, quietly discussing the actors and the plot.

The entire area was enveloped in a relaxed and lively atmosphere unique to Friday nights.

After picking up the tickets, Secretary Jin, at Tang Song's request, bought a large bucket of popcorn and a cup of cola.

When they entered, the theater was already quite full.

The lights weren't completely off yet.

The pre-movie trailer was playing on the screen, and pale blue light fell on the rows of seats, frame by frame. The air was filled with the sweet smell of popcorn, mixed with hushed voices and sporadic laughter.

The two found seats and sat down.

The middle seat in the back offers excellent visibility and ample privacy.

The movie was about to start, but people were still occasionally pushing open the door at the entrance.

Since it was a weekend evening screening, the theater was noticeably more crowded than usual.

Tang Song and Secretary Jin didn't take off their baseball caps; they just leaned Jingjing against the back of their chairs, hidden in the dim light of the back row.

Under Secretary Jin's arrangement, their group excluded the two of them; there was no one else present.

Secretary Jin held the large bucket of popcorn in her arms, picked up a kernel with her fingertips, and slowly put it into her mouth.

Tang Song took a sip of his cola and was about to say something when his eyes suddenly darted toward the entrance to the screening room.

Two familiar figures walked in, one after the other.

A person with a well-proportioned figure.

A plump and lustrous one.

Both were dressed casually, each carrying a large bucket of popcorn and a cup of cola. They started talking quietly as soon as they entered, their cheeks flushed from the night breeze and the cool cola. They looked to be in a great mood, as if they had finally escaped from the high-pressure work and felt completely relaxed. Because of the dim lighting, and because Tang Song and Secretary Jin were both hiding in the shadows in the back row with their hats pulled down, they were in a very good mood.

They were completely unaware.

The two searched for their seats in the dark, finally stopping at a seat slightly diagonally opposite them in the row in front of them.

"Row 9, Seat 7, Sister You Rong is here."

"Qing Qing, you have such good eyesight." Jiang You Rong let out a long breath, took a big gulp of her iced cola, and sighed contentedly, "Finally, a little rest time."

"Mmm." Xu Qing plopped down, placing the popcorn bucket between them. "Working at the company is really tiring. And that Xiao Jin, sigh..."

"It's Friday night, let's not talk about her."

"That's true." Xu Qing grabbed a handful of popcorn and stuffed it into her mouth, chewing loudly. "Work is a mortal enemy of Friday nights." Jiang You Rong followed suit, taking a big bite of caramel-flavored popcorn and contentedly squinting her eyes.

"That grilled fish from that restaurant smelled really good."

"Right! I definitely have to try that fermented black bean flavor next time."

"One more cup of Milk Tea would make it perfect."

The two chatted casually, popping popcorn into their mouths while seriously discussing what to eat tomorrow.

This past week has really exhausted them.

MWC is about to start, and I have to fly out again tomorrow afternoon. Tonight marks the end of one phase of my busy schedule, and I'm officially entering the results evaluation period. Although I'll definitely still be busy, at least it's a bit more relaxing than the previous state of being on edge all day long.

So the two of them couldn't wait to go out shopping, eating, and watching a movie, clutching their cola and popcorn, trying to relax a little after being overwhelmed by Secretary Jin's pressure all week.

Tang Song's expression gradually became strange.

He subconsciously turned his head and glanced at Secretary Jin, who was Jingjing holding popcorn beside him.

No, little secretary.

What are you playing at this time?

He didn't believe it was any coincidence.

Even with the [Luck +2] buff, it's impossible to be this precise.

Secretary Jin seemed to notice his gaze, slightly raised her eyes, and glanced at him.

Beneath the brim of his hat, the eyes behind those black-rimmed glasses curved slightly in the pale blue light cast by the screen.

She picked up a piece of popcorn and gently and gracefully offered it to Tang Song's lips.

"Mr. Tang, the movie is about to start."

Tang Song opened his mouth and took a bite of the popcorn.

"Clap"

It's Tian Tian.

At the same time.

As the familiar "Mr. Tang" was uttered from the back row, the two people diagonally in front of them both stopped in their tracks.

Jiang You Rong's hand, which had just reached into the popcorn bucket, froze in mid-air.

Xu Qing was about to put the straw into her mouth when she stopped abruptly, her lips only a centimeter away from the transparent straw.

The two exchanged a glance, seemingly out of the blue.

Then, as if pulled by some invisible thread, it turned its head extremely slowly.

Two identical black baseball caps.

A grey hooded sweatshirt and a beige knitted cardigan.

A bucket of popcorn, a cup of cola.

And the hand that had just fed the man popcorn.

Four people, four pairs of eyes.

And so, in the afterglow of the pale blue screen, they unexpectedly collided.

The air became eerily quiet.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Tang Song
Secretary Jin
Xu Qing

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS