Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Aoko Aozaki's Magical Case Files
Chapter 232

The Greater Source's decline accelerated

1,327 words 4 min read 1 view 1mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Aoko Aozaki's return journey was much smoother than her previous time travel.

It's not that there were no obstacles, but when Aoko Aozaki was excluded from the world and began to locate her coordinates through Plane Shift, the thing that had once "kicked her" reappeared at the edge of the world, eyeing her menacingly.

"I knew it was you, Gaia," Aoko Aozaki muttered, still Search for the Galaxy. "If you dare to do this to me again, I'll burn this Earth down and run away with my people. You know I can do that!"

There was no reply, but Aoko Aozaki knew that the obstruction Gaia had set up at the "edge of the world" had disappeared, Fourth True Magic User had returned to her world.

When she came to her senses, Aoko Aozaki was already standing in the courtyard of the Kuonji Estate, in the same spot she had left earlier, except that Touko, Alice Kuonji, and Arcueid were not there.

In those days, watches that synchronized time via satellite signals had not yet appeared, Aoko Aozaki could only judge the approximate time—around afternoon—by the angle of the sunlight.

Aoko Aozaki skillfully took the Mansion key out of her backpack, took a deep breath, and then opened the door.

The house was quiet, but the shoe cabinet by the door showed that someone was there. After changing into fluffy slippers, Aoko Aozaki put down her backpack, hung her coat on the hanger, and walked confidently Earth Flow the Living Room.

As soon as she turned the corner, Aoko Aozaki saw Alice Kuonji sitting quietly on the sofa, drinking black tea. Arcueid and Touko were nowhere to be seen.

Aoko Aozaki plopped down next to Alice Kuonji and, taking advantage of the moment Alice Kuonji put down her teacup, gave her a warm hug.

"... Stop fooling around," Alice Kuonji gently pushed Aoko Aozaki away, glared at her, and then said, "You're back so soon?"

"Hmm... actually, it wasn't that fast," Aoko Aozaki said after thinking for a moment. "There was a slight error with the Teleportation; I didn't get into the Inner Sea of the Planet."

Instead, he went to some Otherworld and spent some time there.

"Otherworld?" Alice Kuonji looked puzzled, or rather, she was assessing the veracity of Aoko Aozaki's words. "... Did you encounter the Grand Marshal of the Mages?"

"It's not Parallel Worlds," Aoko Aozaki said, relaxing back on the sofa and crossing her legs. "Well... I was ambushed by that Counter Force Gaia and thrown into another universe. It took me a lot of effort to get back, but I did gain something along the way."

Upon hearing Aoko Aozaki's words, Alice Kuonji's expression became slightly serious. She first looked her up and down carefully, then leaned closer to sniff her.

"... You smell like someone else," Alice Kuonji asked, staring intently into Aoko Aozaki's eyes from bottom to top, her tone slightly displeased. "Is it your new 'friend'?"

"Well, we haven't known each other for very long," Aoko Aozaki said, scratching her head. "We get along pretty well. The people there are more similar to Europe culture, so Lina and I just hugged before we parted."

"Ting." Alice Kuonji shrank back, picked up the black tea from the coffee table again, and took a sip. "Lina... is she probably a young and pretty girl?"

"How did you know, Alice Kuonji?" Aoko Aozaki feigned ignorance and asked in return. "Well, Lina is a 'Sorcerer.' After I met her, we exchanged some Demonic Path knowledge from our respective worlds, and I even brought back quite a few Grimoire. We'll verify it together when we have some time."

"By the way, how long exactly have I been gone?" Seeing that Alice Kuonji wasn't too impressed with Ayumi's explanation, Aoko Aozaki quickly moved on to the next topic.

"... Three days," Alice Kuonji paused before answering, "It seems the flow of time is different in this 'Otherworld'."

"Hmm, that's not quite accurate," Aoko Aozaki replied after thinking for a moment. "It should be said that the positioning of my 'Magecraft' wasn't precise enough; theoretically, the error should only be a few hours."

"Did anything happen on the way back?" Alice Kuonji asked with a hint of concern in her voice.

"As I said before, I was affected by the Counter Force," Aoko Aozaki’s Release. "On the return journey, it blocked me for a while, and that's how the estimation error occurred... But I threatened Gaia that if it does this again, I'll burn the Earth down."

"It sounds like something a villain would say," Alice Kuonji concluded.

"Am I not the villain?" Aoko Aozaki's expression was one of surprise, as if she were learning this fact for the first time.

---Divider Line---

To celebrate her return to Earth (Type-Moon), Aoko Aozaki personally cooked a lavish meal, including many recipes she had learned in Lina's world, with exotic flavors.

Arcueid, the golden retriever who had been out playing all day, rushed over to Aoko Aozaki returned.

While Arcueid was playing around, Touko took the best desserts and served them all to herself.

During the meal, Aoko Aozaki recounted her adventures in Otherworld to all the residents of the Kuonji Estate.

Touko and Alice Kuonji were alright, as they were more concerned about the "technical issues," while Arcueid and the Kohaku & Hisui sisters, the "three little ones," were more interested in the Otherworld adventure story of "the hero fighting the demon king."

"So, I guess I've turned misfortune into a blessing in disguise, giving everyone an escape route," Aoko Aozaki joked. "Even if the world is about to end for some reason, we still have ways to survive, and even thrive."

"Otherworld..." Touko sighed. "It's unbelievable. I've learned about some of the research projects in the Department of Lore, and some of their collections are said to come from beyond the observable universe... But you actually went to another Human World. Life is truly unpredictable."

"Well, although it was an accident," Aoko Aozaki said after taking a sip of her juice, "This accident has also given me a lot of inspiration. I roughly know how to travel to a similar 'alternate universe' now."

"That sounds good," Alice Kuonji commented after thinking for a moment. "Recently, news came from London that the concentration of Aether on the Earth's surface is decreasing at an accelerated rate. If this continues, I'm afraid that in a few decades, the Mage on the surface will completely disappear."

"... Did something unexpected happen?" Aoko Aozaki inquired. "Shouldn't the Department of Astrology have observed something of this magnitude?"

"The Clock Tower means that, in the future, it might retreat entirely into the Albion's Spirit Tomb, just like the Wandering Sea," Touko said. "We two and Alice Kuonji are fine, but Arcueid will have to return to the Inner Sea of the Planet."

"And this information was given to us by the Department of Astrology," Touko continued. "The day after you left, Marisbury sent a message requesting that we increase our investment to accelerate the construction of Chaldea, hoping to find out the reason for the accelerated decline in Aether concentration through Chaldeas and the Spiritron Transfer."

"That guy was just making excuses to ask for money..." Aoko Aozaki said, "But we can give him the money, Touko can decide the exact amount."

"Like I said before, being trapped on Earth to die is not a wise choice," Aoko Aozaki said. "In Otherworld like Lina's, there's no such thing as 'Greater Source Depletion'."

"Unlike those Mages who only dig into the past," Aoko Aozaki said confidently, "The key to exploring the outside world and reaching the future is already in my hands!"

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Aoko Aozaki
Touko

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS