Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Aoko Aozaki's Magical Case Files
Chapter 334

New news from Chaldea

1,224 words 4 min read 0 views 1mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

... Having achieved a soft landing in dealing with the Alice Kuonji issue without any major incidents, Aoko Aozaki is in a good mood. The two are currently strolling in the Garden on the upper floor of the castle, where Magecraft Dolls gardeners are pruning the irregularly growing plants, their large garden shears making a rhythmic snip-snip sound.

"... The University of Tokyo called you," said Alice Kuonji was wearing a white dress and looked light and airy. "It seems to be about a research paper; it should be your advisor."

"Listen, it really is about this time," Aoko Aozaki said, scratching her cheek somewhat awkwardly. "But it's okay, my advisor is a reasonable person, a few days later shouldn't make a difference."

Aoko Aozaki's doctoral advisor certainly wouldn't do anything to her just because she called back a few days late. All the research projects Aoko Aozaki had participated in before had proven that this beautiful girl with perfect looks, a sexy figure, and super intelligence had an unparalleled research output rate, completely crushing other students in her cohort.

If Aoko Aozaki hadn't deliberately suppressed her performance, she suspected that Japanese Government personnel might have arrested her and dissected her, though whether they succeeded was another matter.

It was precisely because of this level of achievement that Aoko Aozaki became the freest woman in her research lab. She would disappear every few days, or the delivery date of a project would be delayed by a few days. Her supervisor would not hold her accountable at all, but would only make a friendly phone call to remind her.

As for the issue of those restless teenage boys among her university classmates confessing their feelings to Aoko Aozaki, that never existed from the beginning. This is because Aoko Aozaki made some minor modifications to the perceptions of ordinary people around her by maintaining the Magecraft for a long time. It can be considered one of the results of her Boundary Magecraft, and it was inspired by an article written by Araya Souren that she borrowed from Touko.

"... So, is there some error in the positioning of the 'Magecraft' that leads to Otherworld on the timeline?" Alice Kuonji asked casually.

"Hmm, I can't be sure about that yet," Aoko Aozaki replied after a moment's thought. "Based on my own experience, although the subjective experience of time spent traveling through different worlds is about the same, these Otherworld worlds seem to have varying degrees of 'distance' from our world. The farther away a world is, the longer it takes to return, and I can't determine the 'distance' just by observing the coordinates right now."

"Next time—" Alice Kuonji crouched down, watching a caterpillar wriggling on a bush, and said, "I want to go see it too."

"Sure, sure," Aoko Aozaki said, looking at Alice Kuonji with slight surprise. "But what about Yumina? You can't be away from the house for too long, can you?"

"I'm already thinking of a solution," Alice Kuonji replied. "For example, this grand Magecraft called the Principle Blood Ring can suppress Yumina's corruption to some extent, but it's still not enough."

"That's great news," Aoko Aozaki nodded in agreement. "That way, when I find new coordinates in Otherworld, Alice Kuonji, you can hide here and come with me!"

"Oh, right," Aoko Aozaki suddenly remembered something, "How is the Magic Energy Supply handled here?"

"Leylines node," Alice Kuonji said succinctly, "I connected the Magic Energy Supply Magic Circuit of this sphere to the Aozaki Family's Warped Core Leyline node."

"I see," Aoko Aozaki thought for a moment, not seeing anything wrong with doing so, "After a while, let Touko go to the Clock Tower to 'borrow' a Mana Furnace. I remember the El-Melloi family should have some left over—"

The two chatted casually, mainly about the various events that had occurred during the month that Aoko Aozaki and Touko had been away.

There are those from secular society, and there are those from the Mystery World.

"... By the way, where are Sella and Leysritt? I haven't seen them." Aoko Aozaki suddenly remembered that two maids in her house seemed to be missing, so she asked.

"The two of them went to clean your and Touko's old house," Alice Kuonji replied. "Because no one has lived there for so long, a lot of dust has accumulated, and it will take several days to clean it."

Aoko Aozaki touched her head, feeling a little embarrassed. The Western-style House she had enthusiastically chosen, designed, and built was now rarely lived in. Hadn't she become a permanent resident of the Kuonji family?

Under Aoko Aozaki's "talk therapy offensive," Alice Kuonji, who was originally in a bad mood, cheered up again. Aoko secretly noticed a subtle Alteration in her icy poker face, proving that her roommate could even occasionally feel pleasure from their conversations and smile.

Of course, if someone unfamiliar with Alice Kuonji were to see this, they wouldn't be able to tell she was smiling at all.

Aoko Aozaki used the Windrider Realm to fly directly down from the top floor of the castle with Alice Kuonji. This forced Alice Kuonji to carefully hold down the hem of her dress with her hands. In reality, the airflow inside the Windrider Realm was very stable. Aoko Aozaki just didn't tell her this "setting" out of "mischievousness".

The two returned to the square and saw Touko sharing a large tub of ice cream with the others. Aoko Aozaki initially wanted to remind the children not to eat too much, but seeing that Artoria had already eaten her fifth cup, she decided against it.

After all, sometimes, firsthand experience is the best teacher.

"Ugh~ My head hurts so much~" Kohaku, who was eating ice cream in big bites like Artoria, said while holding an ice cream spoon in one hand and covering her forehead.

"Sister, you're eating too fast!" Kohaku said, slowly enjoying her small cup of ice cream. "Sella warned me before that eating this fast would definitely give you a headache!"

"But look, Artoria- sensei has already eaten so much!" Kohaku said, somewhat unconvinced. "I want to learn from her too; this is true Knight!"

Artoria felt a little embarrassed. She coughed lightly and slowed down her eating a little.

On the other side, Touko, also a "child," relied on her advantage as the Third Magician to devour a "bowl" of ice cream, her mouth covered in white icing.

---Divider---

Aoko Aozaki and Touko spent two days in the "City, Kingdom" of the Principle Blood Ring with the others from the Kuonji Estate. On the second day, Sella and Leysritt joined them with newly purchased ingredients.

Aoko Aozaki had no choice but to roll up her sleeves and use all her skills to make a large number of completely different dishes. This caused Hisui and Kohaku, who were still "ordinary people," to gain a little weight. The two sisters, upon discovering this, let out a piercing scream in the bathroom that night.

Happy times always pass too quickly. When Aoko Aozaki returned to the Kuonji Estate, she found Letters from the Department of Astrology in her mailbox. The letter contained information about the Spiritron Transfer test experiment, Marisbury invited Aoko Aozaki to visit.

Looking at the Letters in her hand, Aoko Aozaki raised an eyebrow. Although Marisbury was ruined as Mage, it seemed that the Animusphere family had actually improved their work efficiency after the Aozaki Family invested in the Chaldea project.

"Then let's go take a look, "Aoko Aozaki thought. "Just a visit? Would Goetia really perform the Incineration of Humanity in front of me?"

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Touko
Artoria

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS