Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Aoko Aozaki's Magical Case Files
Chapter 415

Azaka Kokutou's ambition

1,262 words 4 min read 0 views 1mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Objectively speaking, it was a complete surprise for Azaka Kokutou to become the apprentice of the True Magic User Touko Aozaki.

Passing by that road was accidental, being attracted by the seemingly unfinished building was accidental, and the Miracle avoiding most of the defensive Boundaries Touko Aozaki had set up inside the building was also accidental.

But just as Aoko Aozaki said, all these accidents constitute an inevitable fact: no matter what World Line Azaka Kokutou is in, she will definitely become Touko Aozaki's Apprentice.

However, if someone were to ask Azaka Kokutou in person, they would probably get a slightly different answer, because it was Touko Aozaki who first extended the invitation to take on a disciple, but Azaka Kokutou immediately agreed after a moment's thought.

The reason for this is truly not something that outsiders can know, because it is one of the secrets that Azaka Kokutou has hidden, although it was soon discovered by her teacher, Touko Aozaki.

Azaka Kokutou Mikiya Kokutō.

This isn't just ordinary liking; rather, Azaka Kokutou sees the older Mikiya Kokutō as someone she wants to be with, which makes her extremely cautious about her plans to win Mikiya Kokutō.

When Azaka Kokutou was still in elementary school, she discovered that she was much more mature and outstanding than her peers. Whether it was her appearance, demeanor, or academic performance, she was far superior to those around her, which to some extent shaped her relatively aloof personality.

Azaka Kokutou's feelings for Mikiya Kokutō went far beyond simply "wanting to be together." They were at a level where she "wanted to have him all to herself" and "wanted to hide him away from others if possible," feelings that could not be openly revealed.

However, the fact that they were together day and night made Azaka Kokutou despair, seeing no opportunity to transform the "ordinary" feelings between her and Mikiya Kokutō. So she came up with a brilliant plan: to leave for a while and then suddenly return, so that Mikiya Kokutō could see a completely new version of herself.

This plan would normally be almost a pipe dream for a daughter from a working-class family, but Azaka Kokutou is fortunate to have an uncle who is a famous painter. (The story here is different from the Original Timeline; Azaka Kokutou has been attending Reien Academy since elementary school.)

As the brother of Azaka Kokutou's father, her uncle was very wealthy. Azaka Kokutou herself was an outstanding student with excellent looks. Her uncle was very willing to sponsor his niece to attend a prestigious girls' school, namely Reien Academy Girls' Academy, which allowed Azaka Kokutou's plan to be successfully implemented.

Everything seemed so perfect. The powerful Azaka Kokutou adapted very well to life at the young lady's College. But something she never expected happened. Three years ago, Azaka Kokutou returned to her hometown for a surprise inspection, only to witness the scene she least wanted to see.

That ordinary, unremarkable Mikiya Kokutō has actually found a girlfriend! She's been snatched away! (And she's the heiress of a famous local Underworld family!)

Azaka Kokutou was speechless. Besides herself, there were actually girls willing to date that idiot Kanya! This cruel fact undoubtedly hurt Azaka Kokutou's fragile heart.

Dejected, Azaka Kokutou left her hometown to continue her studies at the Elite College. But as the saying goes, every cloud has a silver lining. She received news that a girl named Shiki Ryōgi had been in a traffic accident Mikiya Kokutō was once again single.

Azaka Kokutou opportunity slip by. Although it is said that Ryougi Shiki Ryōgi suddenly regained Consciousness last year, she was determined to take the initiative and win over Mikiya Kokutō before he could fully establish a relationship with the Awakening Ryougi Shiki Ryōgi.

Therefore, Azaka Kokutou will not give up any opportunity, and becoming an apprentice of the True Magic User Touko Aozaki is the best chance she can take down Shiki Ryōgi and seize Mikiya Kokutō!

"Huh? So that's what you were thinking?" Aoko Aozaki said with a sudden realization after hearing Azaka Kokutou's plan. "What an amazing determination! Touko has found a great apprentice!"

"Thank you for your compliment!" Azaka Kokutou felt extremely honored to receive praise from the Daimyō Miss Blue (even though she had only just heard of Aoko Aozaki).

"Hmm, has Touko ever told you about your concept of Origin?" Aoko Aozaki suddenly asked.

"Yes, Ms. Touko told me that my Origin is Taboo," Azaka Kokutou said frankly. "I know that's the fundamental reason why I like Mikiya, but that's all irrelevant because I understand that my feelings for him are absolutely genuine!"

Looking at Azaka Kokutou's strong confidence and unwavering will, Aoko Aozaki couldn't help but reveal an enigmatic smile.

"Hey, Fujino Asagami, I wonder if you've considered this question," Aoko Aozaki said slowly to Azaka Kokutou, "If you fall in love with Mikiya Kokutō because of Taboo attraction, wouldn't it be even more Taboo to pursue him behind his Shiki Ryōgi after he marries Mikiya Kokutō Shiki Ryōgi?"

Azaka Kokutou's body froze for a moment, trembling slightly, as if she had finally glimpsed the unspeakable truth hidden in the Abyss of the world.

Although Azaka Kokutou understood that her teacher's sister was just teasing her out of a perverse sense of humor, she had to admit that Aoko Aozaki's suggestion really hit the nail on the head.

---Divider---

Aoko Aozaki used Teleport to return to the Kuonji Estate Habertrot make her a uniform for the Reien Academy. Then, together with Fujino Asagami, Touko, Alice Kuonji, they disguised themselves as ordinary students and infiltrated the secluded Reien Academy Girls' Academy College.

"Where did you go to middle school, Aoko Aozaki?" Azaka Kokutou, who was walking with the group on the forest path, asked Aoko Aozaki.

"Although it wasn't Reien Academy, I did attend a prestigious girls' school back then," Aoko Aozaki replied with a smile, "And it was Reien Academy's old rival, Asakami Girls' Academy."

"Huh? I see?" Azaka Kokutou said in surprise. "I thought you would graduate from the Reien Academy like Touko- sensei and Alice Kuonji."

"Haha, Touko and I even fought over the inheritance of our family business back then," Aoko Aozaki said happily. "How could I possibly follow in Touko's footsteps and go to the same school as her?"

"Is that so?!" Azaka Kokutou exclaimed. "I thought the two of you had always had a good relationship!"

"You two are really close now, aren't you?" Aoko Aozaki grabbed Touko's arm, tilted her head and leaned on Touko's shoulder, answering as if they were close best friends.

"Stop messing around! Finish this job as soon as possible," Touko said, pushing Aoko Aozaki away with a disgusted look. "I still have a lot of work to do."

Not everyone has the time to deliberately disguise themselves as a high school student and sneak into school to slack off!

... From an uninformed perspective, this is undoubtedly a scene of intimate interaction between ordinary, youthful high school girls, prompting exclamations like, "Ah, the world is so beautiful!"

But appearances often differ greatly from the reality of the world. A seemingly young and beautiful high school girl might actually be a powerful demon capable of destroying the world.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Touko

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS