Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Cyberpunk: 2075
Chapter 177

36. Arasaka Haruko

1,153 words 4 min read 7 views 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"Bite."

The elevator has reached the 100th floor.

As the door slowly opened in front of him, Karl took a breath and then exhaled. After the door was fully open, he stepped into the large penthouse where the Tavernier Suite was located.

"Exactly nine o'clock, not a minute off."

Kenichi Shiro, dressed in his usual black suit, stood at the elevator entrance and nodded to Karl.

"You did not break your promise."

If someone arrives at the exact time, it would be strange if they didn't show up. I've been practicing this skill to the max since my school days.

"Mr. Kenichi Shiro".

Karl nodded in response as a greeting, and then he noticed something different about Kenichi Shiro today.

On the left lapel of Kenichi Shiro's black suit, he wore a brooch that he hadn't worn before. Judging from its style, it was a silver brooch with a chrysanthemum design.

The pin bears Arasaka's logo.

Karl had heard that in Arasaka, people of high status would wear a silver pin with the Arasaka logo on the left side of their collar, while high-ranking officers who had served in the Arasaka combat unit would wear a more prestigious pin with the Arasaka.

Looking at Kenichi Shiro's pin, Karl understood Kenichi Shiro's identity today.

He was no longer his boss at the detective agency, but a loyal Arasaka Family.

Without a doubt, Arasaka Haruko herself is here.

"Miss is waiting for you."

After saying this, Kenichi Shiro stood by the elevator door without making any move, simply gesturing for Karl to step forward.

Karl didn't say anything, took a few steps forward, passed Kenichi Shiro, and then he saw the view of the entire flat.

To the right of the suite is the bathroom, and to the left is an outdoor staircase leading to the rooftop helipad. Through the transparent bulletproof glass, one can vaguely see the lights of Night City. Not far from the staircase, in the middle of the suite, is a small tea table facing the large indoor screen. On the cushion next to the tea table, Arasaka Haruko, dressed in the same Sakura- colored kimono as when they last met, is sitting and fiddling with the tea set.

Karl took a few steps closer and saw what Haruko was doing: she was making matcha with a whisk.

Upon learning of Karl's arrival, she slightly tilted her head towards his location, clearly aware of his presence, but judging from her expression, she was not in a hurry to strike up a conversation with Karl.

She didn't respond, and Karl, of course, wasn't going to say anything either.

After looking around and finding no particularly good places to sit, Karl simply walked over to her and sat down on another raised cushion to her right and in front of her.

He stared at Haruko for a few moments. Haruko was no different from the last time he saw her. She was still somewhat thin, still had long, silky hair that reached her waist, and still had that beautiful and dignified face that resembled a princess from the Warring States period. She looked exactly the same as before.

However, even though it was their second meeting, Karl still had to say something.

He didn't care much about appearances, but he really liked Haruko's eyes.

Those eyes, whether artificial or not, were beautiful, like the night sky, as if reflecting the stars.

These are stars that cannot be seen in the light-polluted Night City.

Time passed quietly, with only the soft swishing sound of tea whisks brushing against the liquid throughout the entire flat.

A dozen seconds later, Haruko stopped what she was doing. She carefully placed the whisk, handle down, on the whisk stand on the coffee table, then held the frothy matcha in both hands and presented it to Karl.

"Please use it."

Haruko smiled as she stared at Karl, looking like a tea master who had just finished her work and was inviting a guest to enjoy some tea.

Karl stared at the green, frothy tea, several thoughts flashing through his mind in an instant.

This practice, which appeared in the Tang Dynasty, flourished in the Song Dynasty, and even developed into a part of tea banquets, was not unfamiliar to him, except...

The process of steaming tender tea leaves to kill the green, baking and drying them, then grinding them with a stone mill to make matcha powder, and finally whisking it with True Water, seems a bit too extravagant in 2075.

Seeing Karl looking at the matcha, Haruko, thinking he was hesitating, explained, "This is matcha from Kyoto Ippodo Tea Shop. It has been around for four hundred years since its founding. I think it's the best-tasting matcha."

"No, I'm not curious about the brand."

Karl actually meant to say that the matcha was too bitter and asked if he could add milk.

Adding milk is another way to drink it, but it seems to be frequently criticized by traditionalists.

As a matter of courtesy, you should present it with both hands.

Karl took the small porcelain cup of matcha with both hands, but without even thinking about tasting it, he gulped it down in one go.

Then, a bitter taste started on the tip of my tongue and spread all the way into my stomach.

'It's really bitter; she definitely put in too much tea powder.'

As the bitterness fades, a refreshing tea aroma begins to waft from the mouth; savor it carefully.

It's still so bitter.

Karl put down his empty teacup and looked at Haruko: "I've finished my tea, so may I begin my report?"

"No need."

Haruko shook her head. "I don't want to hear about these trivial matters."

Three hundred and twenty thousand euros, and it involves the assassination of your people, can you really consider that a small matter?

But.

"Since you're not going to listen, then my procedure is complete, isn't it?"

Karl tried to get up. "Can I leave now?"

"No."

Haruko stared intently at Karl with her eyes. "I don't care about small things, but there are some important things I want to ask you."

"Something important?"

Hearing Haruko's words, Karl, who had just stood up quickly, sat down again. "Is it about wages? How much bonus are you going to give me? I did a good job last time, didn't I?"

"."

Haruko stared at Karl's face for a few moments, then sighed.

"That's a small matter. As for the salary, you'll have to talk to Mr. Kenichi Shiro."

"Then, what is the important thing? Tell me."

Karl noticed a scrutinizing gaze coming from the elevator door and instinctively sat up straighter.

With your boss watching, you'd better make a good impression in front of your boss's boss.

"I have a proposal here."

Haruko placed her hands flat on her knees.

"A proposal that might be acceptable to you."

"Proposal?"

Karl felt the scrutinizing gaze growing ever sharper.

"What proposal?"

"I would like to ask you to accept."

Haruko stared at Karl:

"Accept the offer to become my personal bodyguard."

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS