"Oh, Mr. Kenichi Shiro."
"Today is an important day, Karl."
"Hello, Mr. Kenichi Shiro, your bodyguard, Karl, has arrived."
"There's no need to be so formal."
Kenichi Shiro glanced sideways at Karl, who had a grin on his face, wondering what the kid was thinking, since he had been laughing all the way from the moment he saw him until he arrived.
"This time you'll be my bodyguard, and my seat will be very close to Miss Haruko's. Do you understand what I'm about to say?"
"I understand."
Karl nodded. "If we encounter danger, I will abandon you immediately."
"You understand."
Kenichi Shiro's prosthetic eye flickered, then he gestured for Karl to look in a certain direction. "See those guys over there talking?"
"Mr. Kenichi Shiro, which one are you referring to?"
Karl followed Kenichi Shiro's gaze and saw several young people chatting together, dressed in Arasaka uniforms, but he didn't know which one Mr. Kenichi Shiro was referring to.
"The one with short black hair and wearing round gold-rimmed glasses."
Based on Kenichi Shiro's description, Karl identified his target.
He was a young man chatting with people around him, occasionally gesturing with his fingers, and wearing a contemptuous smile.
Who is that?
"Fujioka Kaoru".
"Fujioka Kaoru?"
Karl muttered the name to himself, and just as he was about to ask, Kenichi Shiro explained, "The Doves."
Once he heard that, Karl understood.
"I thought the young people in Hawks preferred the straightforward, hawkish style."
"Sometimes, the legacy passed down from our parents is more important. They all know where they should be sitting to be right."
After speaking in a somewhat convoluted manner, Kenichi Shiro explained why Karl had taken notice of him, "He has a spying mentality."
"A voyeuristic mindset?"
Karl looked at Fujioka Kaoru, estimated his age to be around twenty-six or twenty-seven, and asked, "Who is he talking to?"
Haruko?
It's unlikely.
If a second-generation Arasaka had any designs on Haruko, Kenichi Shiro finger; his father would simply take care of him with his Hawks style.
Haruko's problem can only be judged by her mother and the behind-the-scenes controller of the Arasaka Family, who is far away across the ocean. A second-generation Doves is not even qualified to have any interest in her.
It couldn't be Haruko, it could be...
"Chiyome."
"Ah?"
Karl was taken aback.
"Ha?"
Somewhat incredulous, Karl asked again, "To whom?"
"Chiyome."
Kenichi Shiro's tone was somewhat gloomy. "As you know, Chiyome violated the rules and changed her itinerary to come to Night City. She also used her identity to obtain equipment assistance in the Arasaka Tower of Night City. It was at that time that Fujioka Kaoru met Chiyome and fell in love at first sight."
As Karl listened to Kenichi Shiro's words, he recalled Chiyome's appearance. Judging from her appearance, Chiyome was indeed beautiful and could be considered a beauty. However, the idea of her falling in love at first sight sounded rather strange.
Karl seemed to understand something, raising an eyebrow. "You've found out the motive behind it?"
"No need to check, it's obvious at a glance. You're still too young."
Kenichi Shiro watched as Fujioka Kaoru and his group of young people stepped onto the elevator and said, "Chiyome's bloodline has some issues, but she is my disciple and Miss Haruko's current bodyguard. What do you think is Fujioka Kaoru's motive for pursuing Chiyome?"
"Is he, as Doves, trying to side with the 'young chickens' faction?"
"People who are not in a position of power will always have some special ideas that they shouldn't have."
"Wishful thinking, is that it?"
Karl understood, but before he could say anything, Kenichi Shiro had already started walking.
"Mr. Kenichi Shiro?"
"There's not much time left before the meeting starts, so we need to prepare in advance."
What should we prepare?
"Hold your gun."
This sentence made Karl understand perfectly.
It seems today's meeting wasn't so simple.
The Arasaka Tower is 2,034 feet (620 meters) tall and has 140 floors. The top floor is the 140th floor, which is where the Chief Executive Officer Night City is located. The current controller of this floor is nominally Arakawa Michiko, but Arakawa Michiko travels all over North America and rarely stays here, so it is not used much. Today's Night City high-level meeting is held on the 133rd floor, which is seven floors down from the top floor.
Standing alone in the elevator with only himself and Kenichi Shiro, Karl watched the numbers on the elevator dial change and asked Kenichi a question that he was somewhat curious about:
"I remember that for the people of Arasaka, the higher up the Arasaka Tower, the higher their status, like climbing a tower. Why are these directors, who are second only to the members of the Arasaka Family, having their meeting today on the 133rd floor instead of the 139th floor, which is second only to the executives?"
"Your question involves matters that only those at the highest levels can know."
Kenichi Shiro spoke, he inexplicably offered an explanation to Karl:
"This is already the highest floor where the board members can hold meetings. Floors 134 and 135 are where Lord Saburo stays when he occasionally comes to Night City. It is a place that has been specially converted into a Japanese-style house. Unless Lord Saburo is living here and actively summons the board members, anyone who dares to enter without permission, unless they are a member of the Arasaka Family, will only have one fate."
The consequences are self-evident, and the reason why it can only be limited to the 133rd floor is also easy to understand.
Arasaka Saburo only lives on the 134th and 135th floors. Who among you has more influence than a member of the Arasaka Family? How dare you hold a meeting in front of Arasaka Saburo?
The elevator ascended quickly, and after Karl and Kenichi Shiro finished their chat about the floors, they had arrived at the 132nd floor.
The 132nd floor is where security personnel are stationed. The elevators are locked from the top, so you have to walk up to the 133rd floor to reach the conference room.
"Meetings used to be held in the atrium on a lower floor, but today's meeting is different."
Just before the elevator doors opened, Kenichi Shiro suddenly said that, but Karl, who had already understood when he heard him say to take his gun downstairs, simply nodded and replied, "I understand."
It's different; it's an addition of meetings for our own security personnel. What else could it be?
The door opened.
What appeared outside the door was a steel structure.
Or, to put it another way, a 'person' constructed of steel and cybernetic components.
"You're a little late."
The 'man' spoke, his scarlet eyes fixed on Kenichi Shiro, then sweeping over Karl beside Shiro: "However, the timing is just right."
"I hope so."
Kenichi Shiro stepped out of the elevator, with Karl following closely behind.
As he passed by the 'person,' feeling the gaze, Karl turned his head and greeted him with a smile.
Good morning, Mr. Adam Smasher.