Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Cyberpunk: 2075
Chapter 443

56. I Assure You

1,542 words 5 min read 1 view 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"Old man, in Night City these days, revenge doesn't involve harming the innocent."

Upon hearing Karl's words, Isson Blaine's expression changed slightly.

He seemed to have heard something unbelievable, ignoring even NCPD officer Andy was slowly walking over, and instead looked straight at Karl.

He stared at Karl.

That smile had vanished without us even noticing, leaving only a look of absurdity on his face.

"I never imagined that mercenaries these days would have such thoughts."

Ashon Blaine shook his head, his gaze falling on the young man whose reputation in Night City was no less than his own in the past, and even far surpassed his. "Not harming the innocent? Have you never hurt an innocent person since you embarked on this path? You are a mercenary, a profession destined to take lives, yet you still think about not harming the innocent? Do you think you are Morgan Blackhand? That's ridiculous."

Despite saying "It's ridiculous," there wasn't a trace of a smile on Asson Blaine's face.

This young man gave him a rather strange feeling.

A feeling of sincerity and sunshine that he had never seen in Night City, and that he had never experienced in his entire life.

If he said he hadn't harmed any innocent people, if he said it openly and honestly, Ashton Blaine felt he would believe it. He, a man who had lost all faith in trust, actually sensed deep down that he might believe it.

It's unbelievable, it's ridiculous.

But Karl didn't say the thing that Eisen Blaine thought he would say.

Karl did not mention that he had never harmed an innocent person during his mercenary career.

"I may have hurt innocent people."

Karl said, "After all, I don't know if there really are people among the gangsters and company employees I've killed who have a family to support and have never done anything wrong. I can't be sure, because maybe there really are such people."

But

"I am certain that everyone I have faced is not innocent."

Upon hearing this, Ashton Blaine paused for a moment, then almost instinctively retorted, "Do you consider yourself a hero, or a judge of evil?"

"I am not."

A very simple answer.

Karl simply said, "I just like doing it."

That's right.

Willing.

There's no moral consideration involved, no sense of duty, criticism, or action involved; it's simply that Karl is happy to do it.

He is willing to decide whether to spare someone's life before confronting them directly; he is willing to try to save someone when they are affected; he is willing to be kind to people. All of this is simply because he is willing.

He's happy to do it, so what does it matter what other people think?

"Willing," Ashon Blaine repeated the word, scrutinizing the young man before him.

The young man's face showed only sincerity, and his answers to questions were frank and direct.

At that moment, Eisen-Brain became certain of one thing: this young man was completely out of place, both with Night City and with his own hatred.

Night City is a quagmire, everyone knows it, yet they inevitably step into it and get stained with mud.

For this city, people usually only have two choices: one is to keep trying to cleanse themselves, but only sink deeper and deeper; the other is to escape this quagmire far away with mud all over their bodies, but mud spots will always remain on their bodies. However, this young man was different.

He stepped into the mud, yet remained true to himself. Whether to stay, to leave, to get muddy, or to wash himself clean was entirely up to his own will and thoughts. He was extremely willful, so willful that onlookers could feel his free willfulness.

Completely different from myself, who was bound by gang glory for the first half of my life and then by nihilistic hatred for the next thirty years. How free I am, how enviable.

"This is KK, the mercenary who sets the rules in Night City now."

Ethan Blaine sighed, then turned the scimitar around. "That NCPD guy is yours now."

After saying this, he ignored the reactions of his four subordinates beside him, twirled the curved sword in his hand that hadn't spun smoothly for many years, and walked towards KK.

It's not the chaotic era of thirty years ago anymore. Now there's someone who sets the rules on the streets, even if it's only in a small area, only for a part, and maybe only in front of that person. But the rules are set, and if Ethan Blaine wants to break them, he'll have to do something.

Eison Blaine chose to do what he did thirty years ago, using his proud golden scimitar to challenge the rule, challenging the present with the attitude of the past.

Challenges from the past.

Karl accepted.

"It seems you're not willing to be arrested peacefully."

Karl calmly watched Ason Blaine approach, wielding his golden scimitar. In his palm, a message appeared on his phone screen.

NCPD case assistance.

The use of lethal force is permitted.

Authorizer.

NCPD Sergeant Andy.

"Then I'll have you arrested."

Was the Valentinos gang once a legend, feared and hated by half the city?

He may have had that ability in the past, but in Karl's view, Eison Blaine is now...

"You're too old; you're no match for me."

To be honest, it was so jarring.

"Yes, I'm getting old."

Eison Blaine quickened his pace. "But I'm not dead yet!"

No, I think you misunderstood me.

Looking at Ethan Blaine, who appeared to have a reflective component installed, Karl's tone remained calm.

What I mean is, you're not even a match for me.

"Not an opponent" has another meaning besides being unable to defeat him: he is not one's "opponent".

Without moving an inch, without even taking a step, Karl's body suddenly froze as Eison Blaine lunged at Karl, intending to swing his scimitar down.

He no longer owned the body; the old man couldn't even exchange a single blow with Karl.

"I told you, I would make you get arrested."

Karl reached out and straightened the old man's collar. "I vouch for you."

Karl felt a certain amount of revulsion towards the old man who had been pursuing hatred for thirty years, after all, he had affected innocent people. If Karl hadn't gotten out of the car in time to rescue and treat the mother and child, they would certainly have died there. However, his revulsion wasn't strong.

Karl respected a man who had been consumed by revenge for thirty years, whose reason was still to avenge his sister.

"Your detention period is over. If you still want revenge, remember to call the police to evacuate the area beforehand. You can say that KK was fighting someone and the area is dangerous. I allow you to use my reputation to do this, however..."

Karl looked at Orionna on the ground, and at the relatives listed in her profile. "If possible, let the eight-year-old girl go."

Let the child go?

That sounds like overly kind words.

Karl wouldn't talk about innocence or not; in the face of hatred, perhaps those things don't matter. Even though he had been taught since childhood to eliminate all traces of the problem, and had seen too many historical examples of the consequences of not eradicating the root of the problem, he just...

Karl then looked at Ethan Blaine.

What was he trying to say? Was that girl perhaps the only bloodline he could leave behind after his revenge, or was the child still too young?

Should we be so generous as to make judgments on someone else's revenge at their own expense?

No.

Karl simply said:

"I beg you."

Karl had no standing to comment on any subsequent revenge that would not harm the innocent, nor was there any law in Night City that allowed him to participate. Therefore, his request was made in a personal capacity, and Karl did not know what decision Ason Blaine would make.

Karl, however, genuinely disliked seeing death.

Eison Blaine remained silent in response to Karl's request.

Even after he had broken free of Karl's restraints and was being escorted into a police car by NCPD personnel who had arrived, along with the four main suspects subdued by Sheriff Andy, he remained silent until the very end, just before the police car doors were about to close, when he finally turned to look at Karl.

I guarantee it to you.

What guarantee did Eisen-Brain promise you? What did he promise Karl?

Karl didn't know what Esson Blaine meant by "guaranteeing you"—whether it was a promise to use his name to avoid implicating innocent people, or a promise to let the children go. Karl didn't know.

But

Ethan Blaine regained the trust he had abandoned, saying, "I assure you."

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS