"Alex, why don't you have a drink and a bite to eat before you go? Is the New America really making such a big deal out of you people?"
After finishing this not-too-troublesome task, Karl watched Kurt Hansen leave, and out of the corner of his eye, he noticed a member of the New America group leaving, seemingly not even planning to say goodbye to their temporary partners.
We will never see each other again.
As he said this, Alex turned his head and gave Karl a deep look, then looked up at the hovercar of the Psycho Squad hovering in the sky. "The nation will remember your act of assistance this time."
Will the nation remember our act of assistance this time?
Watching Alex disappear into the shadows between the buildings, Karl repeated his words and chuckled, "I think Rosalind Myles will remember this."
"Karl, I don't think Alex's bar will welcome us anymore, or maybe she won't even be there when we go back. So, shall we leave Dogtown and go to the Afterlife for a good drink?"
After receiving news that his team members had evacuated because of the Ghost Hound taking over, Maine walked over and extended an invitation to Karl: "I was originally planning to treat you guys to a good meal, but I got interrupted by something. Let's continue drinking."
"There's no problem with that, except..."
Karl glanced sideways at the spot where he and Kurt Hansen had just been. "Would this one like to come along?"
Does this person want to come along?
Hearing Karl's words, which were clearly directed at someone, Maine instinctively looked in the direction Karl was facing, but all he saw was an empty first floor with no sign of anyone being there, which startled him.
Is Karl talking to thin air?
Maine, who rationally knew that Karl was unlikely to be experiencing Cyberpsychosis episode, only took a second to realize what was going on after his initial daze.
In that place where he thought there was hardly anyone around, someone was hiding.
Maine immediately chose to trust Karl's judgment; his arm was already raised, the Projectile Launch System was ready to fire at any moment.
"Enemy?"
Maine aimed his hand at the open space. Although Maine didn't know where the people were, he could easily blast that place into the air with the small missiles loaded in his arm. As long as Karl said that the people hiding there were enemies, Maine would launch the small missiles without hesitation.
"No."
Karl stared at the open space and shook his head. "He's kind of an acquaintance. It feels so familiar. I didn't expect that everyone in the country would actually like the bartender profession."
Karl spoke in a language that Maine couldn't understand, and turned around. "No need, Maine, he's already gone. He was probably a support personnel sent by the government to prevent us from failing. Should we say we were underestimated, or should we say that Rosalind Myles is just too cautious?"
"Is he an agent of New America?"
Maine understood immediately, which made him frown. "You officially entrusted us, but secretly sent people over as well?"
"It could also be someone who came to secretly assist us on orders to help us, but that guy is quite capable."
Karl stayed by Kurt Hansen's side for two reasons: to be lazy and to avoid a surprise attack by the Militech personnel. Another reason was that he was curious about who was watching them from the shadows, and judging from the current situation, that guy was from New America.
"Dark skin definitely has an advantage when it comes to surreptitious work."
Karl shook his head. "It's a good thing he's not an enemy, otherwise dealing with him would be much more troublesome than dealing with all those Militech guys combined today."
Are you talking about that New America agent?
"Almost."
Listening to Karl's ramblings, Maine inexplicably thought of someone.
A dark-skinned, highly capable New America intelligence agent?
Maine happened to have one such person in his mind.
Could it be...?
Before leaving New America, Maine received an invitation from a comrade to join a spy team he was forming in Night City, California, but Maine, who wanted to build a legendary team, refused.
'If it's him, then it matches what Karl was saying. But according to what I heard from my New America comrades later, wasn't he supposed to have died six years ago because of betrayal?'
It's probably just a coincidence.
As Maine thought this, he couldn't help but glance again at the spot where he hadn't seen anyone at all, as if searching for the figure that Karl had noticed.
'Solomon, are you still serving your country?'
'Maine.'
Walking in the darkness, New America agent with dark skin, perfectly concealed in the shadows, murmured this name.
As an agent lurking in Night City, he arrived in Dogtown in a very short time after receiving orders from the top and witnessed the entire battle firsthand.
Since he didn't need to lift a finger throughout, he remained hidden in the shadows, silently protecting Kurt Hansen, who absolutely couldn't be harmed, until just now when he had ensured Kurt Hansen's safety before he was able to leave.
While lying in wait, he noticed his former comrades, but he did not show up to meet them.
As an agent whose resume indicates he is already dead, he carries the mission of infiltration. Unless absolutely necessary, his infiltration will continue indefinitely. Meeting his former comrades is certainly a joyful occasion, but compared to the mission for the country, a little patience is entirely acceptable.
But
This New America agent never imagined that his infiltration would be discovered by others.
'KK.'
Thinking back to the mercenary who had left a deep impression on him during their first meeting, and who had even discovered his lurking presence this time, the agent in civilian clothes walked out of the darkness and into the crowd.
The crowds kept converging, and the agents entered the crowd and disappeared in an instant.
On the other side, the two mercenary squads, having gathered together, laughed and joked with each other, and together with the crowd that had left in disarray due to the battle, headed into the distance.
Once it merges into the crowd, it disappears from sight, just like time slipping away quietly into the river of time.
Good morning, Night City, it's your best buddy Stan—
Hearing the all-too-familiar voice, Karl opened his eyes.
Let's check the time.
November 3, 2076.
Good morning, Night City.