Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Cyberpunk: 2075
Chapter 550

163 Brought It Upon Himself

1,191 words 4 min read 2 views 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"Thank you for allowing me to check, Arasaka-sama."

After receiving permission, Takemura Goro squatted down and began to examine the corpses. With his keen eyesight and prosthetic body, he quickly determined that the group of dead people had died at the same time a few minutes earlier, and the time was almost the same as the time of Arasaka Saburo's death.

In other words, this group of people died around the same time as Arasaka Saburo, and judging from the condition of their wounds, they should have died after Arasaka Saburo.

Their fatal flaw lies in...

Takemura Goro looked at the small wounds on the necks of these people, which were still slightly oozing blood, and understood their deaths.

As they charged in, their necks were cleanly and swiftly slit by a sharp weapon.

The person who possesses a sharp weapon and can instantly take down four assassins simultaneously must be...

Takemura Goro glanced at Karl, the mercenary standing around Arakawa Sesen, protecting him.

According to the intelligence, Karl possesses the Monowire. With his abilities, it wouldn't be difficult for him to instantly kill four charging mercenaries with the Monowire, and the timing would also be perfect.

Takemura Goro noticed a very important time difference in this.

That means Arasaka Saburo died first, and then Karl dealt with the group of assassins.

This made it hard for Takemura Goro not to overthink things.

Could these assassins be a group Arakawa Sesen himself?

After they assassinated Arasaka Saburo, Karl was ordered by Arakawa Sesen to silence them.

As time passed, the rational thinking that had been lost due to the death of Arasaka Saburo returned to Takemura Goro's mind, and he began to suspect again the possibility that the most suspicious person Arakawa Sesen, had taken the action.

But if it really was Arakawa Sesen attacked Saburo -sama, would he allow me to examine the body?

With this in mind, Takemura Goro tentatively asked, "May I ask for details about what just happened, Lord Arasaka?"

"I didn't see it clearly."

Arakawa Sesen's seemingly evasive words made Takemura Goro's heart skip a beat, but his next words calmed him down:

"It all happened so fast, I didn't even see anything. My father was assassinated by those despicable attackers, and I almost lost my life in their attack as well. If Karl hadn't saved me, you would have failed in your duty twice today!"

Hearing Arakawa Sesen's words, now tinged with the anger of someone who had survived a catastrophe, and seeing his unruly demeanor, unchanged for half a century, dispel any doubts that had just arisen in Takemura Goro's mind.

Takemura Goro then apologized for his negligence and looked at Karl, the mercenary who had dealt with the attackers. "Can you tell me what happened before? The details might help the investigation identify the mastermind behind the attack."

Karl did not refuse.

He nodded. "While Arasaka Saburo and Nobuyuki were talking, they were discussing some family matters and got into an argument about it."

Saburo -sama and Arakawa Sesen got into an argument.

This was something Takemura Goro had anticipated, so it didn't surprise him. He continued listening to Karl's story.

"Then, just as their argument was getting louder and louder, I heard a sound—the sound of the bathroom door being opened."

The toilet door?

Takemura Goro's gaze drifted towards the toilet.

When he arrived with Arasaka Saburo, he left the penthouse suite without even conducting a routine check, as ordered by Arasaka Saburo. At that time, the only places in the entire suite that could not be easily spotted were the toilet and bathroom. If that group of people were hiding there, they certainly wouldn't have been discovered.

Takemura Goro's eyes lit up with the intelligence information he was still gathering as Arasaka Saburo's bodyguard.

Before Arakawa Sesen the Arasaka Family, this authority granted by the previous master Arasaka Saburo, was still in effect, and now his eyes were rapidly flashing with a series of information.

Three pieces of intelligence in particular have attracted attention.

After comparing the identities of these people according to Takemura Goro's instructions, they were confirmed to be Militech personnel. This morning, they disguised themselves as guests of the Azure Tower and entered the Azure Tower.

Secondly, the black room in the Azure Tower was hacked. The time of the hack was close to the time when this group of people checked in. After the Red Alert was sounded, the source of the intrusion was confirmed to be the experimental product of Militech, the "Flat Top".

Thirdly, the CCTV footage from the Azure Tower shows that while Arakawa Sesen and Karl were out drinking, this group entered the room and appeared to be searching for something. The footage shows no signs of being altered, and the time is...

Two minutes before Saburo- sama and I arrived.

The clues connected in Takemura Goro's mind, and everything made sense.

Militech are searching for something.

Relic!

The Militech personnel also had their eyes on the item that Arakawa Sesen stole from Lord Saburo, and wanted to send spies to steal it. However, the unexpected appearance of Lord Saburo forced them to hide in the bathroom.

Saburo -sama and Arakawa Sesen are arguing, and they've come out.

Yes, it must be that Lord Saburo and Arakawa Sesen were arguing about Relic, with Arakawa Sesen hand over Relic. Seeing that they could no longer hide, these Militech people decided to go all out and attacked Lord Saburo and Arakawa Sesen from the toilet, trying to create chaos and force their way out.

That's incredibly audacious! That's utterly reckless!

How dare they do such a thing!

Thieves, despicable thieves, despicable Militech!

As Takemura Goro sorted things out in his mind and every thread became clear, Karl's story continued.

"Then, after they rushed out, someone activated the Sandevistan. The action was too fast, so I shielded Sei-nobu behind me and then took care of them with the Monowire;

But after it was all over, I realized that Arasaka Saburo had been shot in the head during the chaos and collapsed on the spot.

"You mean, Lord Saburo is wrong because you didn't protect him?"

Upon hearing this, Takemura Goro stopped thinking and stared at Karl.

"Otherwise what?"

Karl shrugged. "I didn't receive any mission to protect him. The employer's safety must come first. I can't possibly be expected to protect two people while dealing with the people who have activated Sandevistan to surround us. I'm not a professional bodyguard, I don't have that ability."

Faced with Karl's shrug, Takemura Goro's lips moved, but he couldn't utter a single word.

What can he say now, why not give up on Arakawa Sesen and protect Arasaka Saburo?

He's not that stupid to say that in front of people who need to pledge allegiance now.

So who can he blame?

Now that I think about it carefully...

Who was it that wouldn't let him explore the suite and then made him leave?

Takemura Goro dared not think any further.

He couldn't possibly think that it was Arasaka Saburo who had killed himself.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS