Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Cyberpunk: 2075
Chapter 930

140: This Is the Right Path

1,171 words 4 min read 1 view 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"There's a room in my house that's constantly monitoring me!"

After being called upstairs by Karl, Jefferson Perales faced the surveillance room exposed to him, and his expression was quite interesting.

He had considered the possibility of being monitored, and he had also considered the extent to which he was being controlled, but he never expected that the other party would dare to set up a private monitoring room in his private residence, and that some of the monitors would even be pointed at his bed where he slept peacefully every night!

Doesn't this mean that his nightly conversations with his wife and other private matters are being completely exposed to others?

How is this any different from a clown on stage?

Although the politicians of Night City are essentially clowns performing on stage to show people what they want to see, knowing and not knowing are two completely different concepts.

"Was this room there when I first moved into this apartment?"

In his anger, Jefferson Perales realized with horror that if this room was part of the original design, did that mean that even his move into the apartment was part of a scheme orchestrated by someone behind the scenes?

He didn't become a lawyer; he chose to enter politics, worked hard for a while, and only moved into this apartment after establishing some reputation. This was about six years ago. In other words, did the other party start monitoring him six years ago?

Were all my choices planned out by the other side six years ago?

An indescribable sense of bewilderment washed over Jefferson Peralez. Jefferson was truly bewildered after realizing that he might have been under surveillance for as long as six years.

He can no longer distinguish how much of his thoughts are truly his own, how much of his thinking is genuine, or even which ideas truly belong to him.

My lifelong dream is to ensure that children from poor families can also receive an education and not have to worry about basic needs. Is this inner dream also a false one, or something instilled in me by others?

So, what kind of person was I from the very beginning?

If all of this is a lie, then what were my original ideals? Would I be the complete opposite of who I am now?

Jefferson Perales sat on the sofa outside the monitoring room, holding his head in his hands. He was completely at a loss for what to do.

He didn't know which of his thoughts belonged to his original self, nor did he know what he should strive for; he couldn't distinguish anything anymore.

Karl chuckled as he watched Jefferson sink into self-doubt.

"I think you're overthinking it, Mr. Jefferson." Having seen through Jefferson's thoughts, he leaned casually against the monitoring console. "So what if you can't tell? Does it really matter which one is your own thought?"

He looked at Jefferson: "You feel that this ideal might have been implanted, but so what? At least it led you to do the right thing, and compared to those politicians who spout benevolence and morality but exploit the common people, at least you genuinely wanted to help others."

"Correct," Jefferson muttered to himself.

"That's right, correct."

Karl answered decisively, "I think it's right, no, I should say, there's no need to think it's right, it's just right."

Since when has wanting to help the poor become a weakness, and having good intentions become wrong? Isn't it natural and right to want to help others who are suffering? Do you really think it's wrong to have such thoughts?

"Listen, Mr. Jefferson," Karl's voice became unusually serious, "The origin of your ideals is not important; what matters is the methods you choose."

Karl said, "Mr. Jefferson, you could have gone along with the corrupt practices of other politicians, but you chose to speak out for the poor. You had the idea that children from poor families could also have a better life, an idealism that could almost be called idealism. Isn't that right? Is this 'rightness' something imposed on you by others?"

Listening to Karl's words, Jefferson Peralez fell into a long silence, as memories flooded back.

Wasn't his initial motivation for entering politics precisely what other politicians considered 'naive' and what companies saw as 'foolish'? For this belief that he himself firmly believed in, he rejected all corporate funding and insisted on running for mayor in a clean manner.

Now he realizes that he has unknowingly become someone else's puppet, and he is even unsure whether his original aspirations truly belong to him. But even so, can he say that the ideal of 'helping others' is wrong?

No.

This is undoubtedly correct.

It's never wrong to lend a helping hand to those in need.

"I was confused for a moment." Jefferson's expression gradually relaxed. "I should have realized sooner—if the mastermind behind this really did instill in me the belief in helping others, then at least they are on the side of justice."

But instead of doing that, they kept erasing my memories and trying to distort my nature. This just goes to show that even if they aren't a company, they're essentially the same kind of people as those companies.

Jefferson's gaze hardened again. "They want to mold me into a puppet like other politicians, to do things against their conscience, so they want to change me. If that's the case, then my current ideals and beliefs are absolutely correct."

This must be my true feeling. Even if it was a mistake they made when they distorted my image at the beginning, this path must be the right one."

Jefferson's voice also became resolute. "And I am indeed on the right path."

"So, that's precisely why I'm here to help you."

Karl, checking the wiring in the monitoring room, said, "At first, I didn't think there were any suitable people in the mayoral election worth my help, but now I've changed my mind."

Karl turned his head to look at Jefferson, and then at Jefferson Perarez.

"Mr. Jefferson, would you be willing to accept sponsorship, not from the company, not from politics, but from me, from my KK sponsorship?"

I don't think I have any reason to refuse.

Jefferson looked at Karl, at this young man who had dispelled all his confusion in a few words and dispelled his fear with his actions. "I'd be happy to accept your sponsorship, Mr. KK."

"It seems I'll be ruling Night City from now on. I hope you won't mind if I arrange for people to help you later."

Karl made a joke, then turned his gaze back and fixed on a route.

He located the signal transmission line in the monitoring room.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS